Badania na ludziach

Homeopathic potencies of Opium in alcohol dependence: exploratory open-label study.

Adler UC, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 38, 19-24.

A Brazilian research team investigated the possibility of using homeopathically prepared Opium to treat people suffering from alcoholism. To do this, 12 people diagnosed with this complaint were given Opium 50M and assessed via the Short Alcohol Dependence Data questionnaire and voluntary alcohol consumption. The test intervention was associated with a significant reduction in the average daily alcohol consumption (-29.37 units of alcohol/day; 95% CI=10.63; 48.11) and in the severity of alcohol dependence, measured by the mean score of the Short Alcohol Dependence Data questionnaire (-10.17; 95% CI= 4.12; 16.22).

Homeopatyczne potencje opium w uzależnieniu od alkoholu: eksploracyjne badanie otwarte.

Brazylijski zespół badawczy zbadał możliwość zastosowania homeopatycznie przygotowanego opium w leczeniu osób cierpiących na alkoholizm. W tym celu 12 osobom, u których zdiagnozowano tę dolegliwość, podano Opium 50M i oceniono za pomocą kwestionariusza danych na temat krótkiego uzależnienia od alkoholu i dobrowolnego spożycia alkoholu. Interwencja testowa wiązała się ze znacznym zmniejszeniem średniego dziennego spożycia alkoholu (-29,37 jednostek alkoholu / dzień; 95% CI = 10,63; 48,11) oraz nasileniem uzależnienia od alkoholu, mierzonym średnim wynikiem krótkiego uzależnienia od alkoholu Kwestionariusz danych (-10,17; 95% CI = 4,12; 16,22).

Homeopathic Individualized Q-potencies versus Fluoxetine for Moderate to Severe Depression: Double-blind, Randomized Non-inferiority Trial.

Adler UC, Paiva NMP, Cesar AT, Adler MS, Molina A, Padula AE, Calil HM.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009 Aug 17. [Epub ahead of print].

Using a randomized, double blind and placebo-controlled design, researchers at the Federal University of Sao Paolo in Brazil enrolled 91 people who'd been diagnosed (using the DSM-IV criteria) with depression into the study and randomly assigned them to receive either individualized homeopathy, fluoxetine (a drug commonly used to treat depression, otherwise known as Prozac) or a placebo version of both. Using the standard therapeutic regime for either, at the end of the 4th and 8th weeks, all of those who completed the study were re-assessed, again using the DSM-IV criteria, for depression. Subsequent analysis found that both interventions were equally successful, with outcome scores for homeopathy slightly ahead of those for fluoxetine, and the adverse reaction rate for homeopathy assessed at less than half of that for fluoxetine.

Homeopatyczne zindywidualizowane potencje Q w porównaniu z fluoksetyną w przypadku umiarkowanej do ciężkiej depresji: podwójnie ślepa, randomizowana próba non-inferiority.

Korzystając z randomizowanego, podwójnie zaślepionego i kontrolowanego placebo projektu, naukowcy z Federalnego Uniwersytetu Sao Paolo w Brazylii zarejestrowali 91 osób, u których zdiagnozowano (z zastosowaniem kryteriów DSM-IV) depresję, do badania i losowo przydzielono ich do badania albo zindywidualizowana homeopatia, fluoksetyna (lek powszechnie stosowany w leczeniu depresji, znany również jako Prozac) lub wersja placebo obu tych leków. Stosując standardowy reżim terapeutyczny w obu przypadkach, pod koniec czwartego i ósmego tygodnia, wszyscy, którzy ukończyli badanie, zostali ponownie oceniani, ponownie przy użyciu kryteriów DSM-IV, pod kątem depresji. Późniejsza analiza wykazała, że ​​obie interwencje były równie skuteczne, a wyniki dla homeopatii były nieco lepsze niż dla fluoksetyny, a wskaźnik działań niepożądanych dla homeopatii oceniono na mniej niż połowę tego dla fluoksetyny.

Homeopathic treatment of dental neuralgia by Arnica and Hypericum.

Albertini H, Goldberg W, Sanguy B, Toulza CL.

Journal of the American Institute of Homeopathy, 1985, 3, 126-129.

Carried out at the Faculty of Medicine of Marseilles, this placebo controlled study was designed to determine the effectiveness of Arnica 7C and Hypericum 15C for people suffering from dental neuralgia. 60 people received either 4 pilules of Arnica alternated with 4 pilules of Hypericum every 4 hours or placebo administered in the same way. Pain levels were assessed over 3 days from the beginning of the trial. From this assessment it was found that 12 of the 30 people who received the placebo had a positive response to this intervention, and 23 of the 30 people given the homeopathic medicines responded positively to these.

Leczenie homeopatyczne nerwobólów zębowych przez Arnikę i Hypericum.

To kontrolowane placebo badanie przeprowadzone na Wydziale Lekarskim w Marsylii miało na celu określenie skuteczności Arniki 7C i Hypericum 15C u osób cierpiących na nerwoból zębowy. 60 osób otrzymywało 4 dawki Arniki naprzemiennie z 4 dawkami Hypericum co 4 godziny lub placebo podawane w ten sam sposób. Poziomy bólu oceniano w ciągu 3 dni od rozpoczęcia badania. Na podstawie tej oceny stwierdzono, że 12 z 30 osób, które otrzymały placebo, zareagowało pozytywnie na tę interwencję, a 23 z 30 osób otrzymujących leki homeopatyczne odpowiedziało na nie pozytywnie.

Homeopathic dilutions of TNF-alfa in psoriasis and rheumatoid arthritis.

Alecu A, Gafitanu D, Alecu M.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 204-205.

Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy). A Romanian team tested the hypothesis that Tumor Necrosis Factor (TNF) alpha, a pro-inflammatory cytokine, would, when homeopathically potentised, exert an anti-inflammatory effect. To do this, 10 people diagnosed with either active psoriasis or rheumatoid arthritis, were given daily doses of TNF alpha 9C for 3 months and assessed at the beginning and end of the treatment period. After analyzing the results it was shown that all patients experienced an amelioration of symptoms, with 2 of the 6 people suffering from psoriasis experiencing complete remission of their symptoms.

Homeopatyczne rozcieńczenia TNF-alfa w łuszczycy i reumatoidalnym zapaleniu stawów.

Materiały z XXVI Sympozjum GIRI; 2012, 20–22 września; Florencja, Włochy). Rumuński zespół przetestował hipotezę, że czynnik martwicy nowotworów alfa (TNF) alfa, prozapalna cytokina, wywiera, po wzmocnieniu homeopatycznym, działanie przeciwzapalne. W tym celu 10 osobom, u których zdiagnozowano aktywną łuszczycę lub reumatoidalne zapalenie stawów, podawano dzienne dawki TNF alfa 9C przez 3 miesiące i oceniano na początku i na końcu okresu leczenia. Po przeanalizowaniu wyników wykazano, że u wszystkich pacjentów nastąpiła poprawa objawów, a 2 z 6 osób cierpiących na łuszczycę doświadcza całkowitej remisji objawów.

Aconite in Post-Operative Pain and Agitation in Children,

Alibeu JP, Jobert J.

Pediatrie, 1990, 45, 7-8, 465-6.

In this double blind placebo controlled trial, 50 children suffering from post-operative pain and agitation were given either Aconite or placebo. The effects of Aconite were significantly better than placebo

Aconite w bólu pooperacyjnym i pobudzeniu u dzieci,

W tym podwójnie ślepym, kontrolowanym placebo badaniu, 50 dzieci cierpiących na ból pooperacyjny i pobudzenie otrzymało Aconite lub placebo. Działanie akonitu było znacznie lepsze niż placebo

Treatment of inflammatory diseases of the upper respiratory tract - comparison of a homeopathic complex remedy with xylometazoline.

Ammerschlager H., Klein P., Weiser M., Oberbaum M.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2005, Feb, 12, 1,:24-31.

In a multi-centre, controlled, cohort study, 739 people suffering from rhinitis or sinusitis were given either xylometazoline (a drug commonly used for nasal congestion, sinusitis and hay fever) or a homeopathic combination. Both forms of therapy provided similarly effective results.

Leczenie chorób zapalnych górnych dróg oddechowych - porównanie homeopatycznego złożonego lekarstwa z ksylometazoliną.

W wieloośrodkowym, kontrolowanym badaniu kohortowym 739 osób cierpiących na nieżyt nosa lub zapalenie zatok otrzymywało albo ksylometazolinę (lek powszechnie stosowany w niedrożności nosa, zapalenie zatok i katar sienny), albo kombinację homeopatyczną. Obie formy terapii zapewniły podobnie skuteczne wyniki.

The effect of Gencydo injections on hayfever symptoms: a therapeutic causality report.

Baars EW, De Bruin A.

J Altern Complement Medorrhinum 2005 Oct, 11, 5, 863-9.

In this study, 13 Dutch medical practitioners submitted patients (who between them had a mean history of hayfever of 9 years), for therapy involving injections of Gyncedo, a combination homeopathic product. All but 1 patient were given the medication before the onset of the hayfever season and all were given it during the hayfever season. Of these 13, during the course of the trial 9 people found no increase in nasal and non-nasal hayfever symptoms when the hayfever season began or during it and only 1 of the 13 felt compelled to use conventional hayfever medication.

Wpływ wstrzyknięć Gencydo na objawy kataru siennego: raport o przyczynowości terapeutycznej.

W tym badaniu 13 holenderskich lekarzy zgłosiło pacjentów (którzy mieli średnio 9 lat kataru siennego) na terapię polegającą na zastrzykach produktu Gyncedo, złożonego produktu homeopatycznego. Wszyscy pacjenci oprócz 1 otrzymywali leki przed nadejściem sezonu katar sienny i wszyscy otrzymywali je podczas sezonu katar sienny. Spośród tych 13 osób w trakcie badania 9 osób nie zauważyło wzrostu objawów kataru siennego w nosie i bez nosa, gdy sezon kataru siennego się rozpoczął lub w jego trakcie, a tylko 1 z 13 odczuło przymus stosowania konwencjonalnych leków na katar sienny.

Zinc: Immunoglobin Relationship in Patients with Cirrhosis of the Liver Before and After treatment with Zincum metallicum 5C.

Baduluci S, Chirulescu Z, Chirila P, Rosca A.

International Research Group on Very Low Dose and High Dilution Effects, 1993 Giri Meeting, British Homoeopathic Journal, April, 1994, 83, 84-100.

10 people suffering from Zinc deficiency as determined by atomic absorption spectrophotometry were treated with Zincum metallicum 5C. Analysis following this treatment showed a substantial improvement in zinc levels.

Cynk: zależność immunoglobulin u pacjentów z marskością wątroby przed i po leczeniu Zincum metallicum 5C.

10 osób cierpiących na niedobór cynku, jak określono za pomocą spektrofotometrii absorpcji atomowej, leczono Zincum metallicum 5C. Analiza po tym zabiegu wykazała znaczną poprawę poziomu cynku.

Can Homeopathy bring additional benefits to Thalassemic Patients on Hydroxyurea Therapy?

Banerjee A, Chakrabarty SB, Karmakar SR, Chakrabarty A, Biswas SJ, Haque S, Das D, Paul S, Mandal B, Naoual B, Belon P, Khuda-Bukhsh AR.

Encouraging Results of a Preliminary Study. Evidence Based Complementary and Alternative Medicine. 2010 March; 7(1): 129-136.

In this observational study, 38 people suffering from thalassaemia who were taking hydroxyurea, were allowed to continue their use of hydroxyurea but were given one of several homeopathic medicines. The effects of this additional treatment were compared to the outcomes of another 38 people suffering from thalassaemia who used hydroxyurea alone, assessed immediately before and at 3 months after starting the homeopathic treatment. Of a range of haematological and clinical parameters, those people using the combined treatment showed an increase in levels of foetal haemoglobin over those on hydroxyurea alone, along with a reduction in serum ferritin. Where splenomegaly was present, a significant reduction in this was noted in those on the combined therapy and this group also noted an improvement in general health with a longer period allowed between blood transfusions.

Czy homeopatia może przynieść dodatkowe korzyści pacjentom z talasemią podczas leczenia hydroksymocznikiem?

W tym badaniu obserwacyjnym 38 osobom cierpiącym na talasemię, które przyjmowały hydroksymocznik, pozwolono kontynuować stosowanie hydroksymocznika, ale otrzymały jeden z kilku leków homeopatycznych. Efekty tego dodatkowego leczenia porównano z wynikami kolejnych 38 osób cierpiących na talasemię, które stosowały samą hydroksymocznik, ocenionych bezpośrednio przed i 3 miesiące po rozpoczęciu leczenia homeopatycznego. Spośród szeregu parametrów hematologicznych i klinicznych osoby stosujące leczenie skojarzone wykazały wzrost poziomu hemoglobiny płodowej w porównaniu z samymi hydroksymocznikiem, a także zmniejszenie stężenia ferrytyny w surowicy. Tam, gdzie występowała śledziona, zauważono znaczne zmniejszenie tej liczby u pacjentów stosujących leczenie skojarzone, a ta grupa odnotowała również poprawę ogólnego stanu zdrowia z dłuższym dopuszczalnym okresem między transfuzjami krwi.

Homoeopathy for Post-Operative Ileus: A Meta-Analysis.

Barnes J., Resch K-L., Ernst E.

Journal of Clinical Gastroenterology, 1997, Dec, 25, 4, 628- 633.

7 separate trials examining the effects of homoeopathic treatment for post-operative ileus after abdominal or gynaecological surgery when compared with placebo, specifically, for the time to first flatus after surgery. Subsequent analysis showed that homoeopathy provided superior results to placebo.

Homeopatia dla niedrożności pooperacyjnej: metaanaliza.

7 oddzielnych badań oceniających efekty leczenia homeopatycznego po niedrożności jelita pooperacyjnego po operacji brzusznej lub ginekologicznej w porównaniu z placebo, w szczególności w odniesieniu do czasu do pierwszego skurczu po operacji. Późniejsza analiza wykazała, że ​​homeopatia dała lepsze wyniki niż placebo.

Homeopathy for Post-Operative Ileus: A Meta-Analysis.

Barnes J., Resch K-L., Ernst E.,

Biomedical Therapy, 17, 2, 1999, 65-70.

Researchers examined the existing placebo controlled trials on this subject and, using the time to first flatus after surgery as a measure, found that those trials that used remedies potentised above 12C showed little difference to placebo, but those trials where the researchers used remedies potentised below the 12C threshold did produce results that were statistically better than placebo. Seven trials were examined in the study.

Homeopatia dla niedrożności pooperacyjnej: metaanaliza.

Badacze przeanalizowali istniejące próby kontrolowane placebo na ten temat i wykorzystując jako miarę miarę czasu do pierwszego płaskowyżu po operacji, stwierdzili, że próby, w których zastosowano środki wzmacniające w temperaturze powyżej 12 ° C, wykazały niewielką różnicę w stosunku do placebo, ale te próby, w których naukowcy zastosowali środki wzmocnione poniżej próg 12C dał wyniki, które były statystycznie lepsze niż placebo. W badaniu zbadano siedem prób.

Does Homeopathic Medicine Have a Preventive Effect on Respiratory Tract Infections? A Real Life Observational Study.

Beghi GM, Morselli-Labate AM.

Multidisciplinary Respiratory Medicine, 2016, 11, 12.

The goal of this controlled observational study was to investigate the role of a homeopathically prepared medicine (Anas barb) in preventing respiratory tract infections (RTIs). The authors analysed data from 459 people suffering from RTI's, 248 of whom were treated with Anas, and 211 were not treated. All were followed-up for at least 1 year, and up to a maximum of 10 years. A significant reduction in the frequency of onset of RTIs was found in both the homeopathic medicine group and the untreated group. The reduction in the mean number of RTI episodes during the period of observation versus the year before inclusion in the study was significantly greater in the homeopathic-treated group than in untreated patients.

Czy lek homeopatyczny ma działanie zapobiegawcze na infekcje dróg oddechowych?Prawdziwe badanie obserwacyjne.

Celem tego kontrolowanego badania obserwacyjnego było zbadanie roli leku homeopatycznego (Anas barb) w zapobieganiu infekcjom dróg oddechowych (RTI). Autorzy przeanalizowali dane 459 osób cierpiących na RTI, z których 248 było leczonych Anas, a 211 nie było leczonych. Wszystkie były monitorowane przez co najmniej 1 rok, a maksymalnie przez 10 lat. Znaczące zmniejszenie częstości występowania RTI stwierdzono zarówno w grupie leków homeopatycznych, jak i w grupie nieleczonej. Zmniejszenie średniej liczby epizodów RTI podczas okresu obserwacji w porównaniu z rokiem poprzedzającym włączenie do badania było znacznie większe w grupie leczonej homeopatycznie niż u nieleczonych pacjentów.

Nonlinear Dynamical Systems Effects of Homeopathic Remedies on Multiscale Entropy and Correlation Dimension of Slow Wave Sleep EEG in Young Adults with Histories of Coffee-induced Insomnia.

Bell IR, et al,

Homeopathy, 2012, 101, 182-192.

Iris Bell and a team of researchers from the University of Arizona investigated homeopathic medicine related sleep stage alterations in human subjects by testing the feasibility of using two different nonlinear dynamical systems (NDS) analytic approaches to assess remedy effects on human slow wave sleep EEG. To do this, 54 young adult male and female college students with a history of coffee-related insomnia participated in a 4-week study of the polysomnographic effects of homeopathic medicines on home-based all-night sleep recordings. Subjects took one bedtime dose of a homeopathic remedy (Coffea cruda 30C or Nux vomica 30C). The team computed multiscale entropy (MSE) and the correlation dimension (Mekler-D2) for stages 3 and 4 slow wave sleep EEG sampled in artefact-free 2-min segments during the first two rapid-eye-movement (REM) cycles for remedy and post-remedy nights, controlling for placebo and post-placebo night effects. MSE results indicated significant, remedy-specific directional effects, especially later in the night (REM cycle 2) Overall, the results showed that the homeopathic medicines Coffea cruda and Nux vomica in 30c potencies altered short-term nonlinear dynamic parameters of slow wave sleep EEG in healthy young adults.

Nieliniowe układy dynamiczne Wpływ środków homeopatycznych na wieloskalową entropię i wymiar korelacji EEG snu wolnofalowego u młodych dorosłych z historią bezsenności wywołanej kawą.

Iris Bell i zespół naukowców z University of Arizona badali zmiany fazy snu związane z medycyną homeopatyczną u ludzi, badając wykonalność zastosowania dwóch różnych podejść analitycznych z wykorzystaniem nieliniowych układów dynamicznych (NDS) w celu oceny efektów remediacyjnych na EEG ze snem wolnofalowym u ludzi. Aby to zrobić, 54 młodych dorosłych mężczyzn i kobiet z bezsennością związaną z kawą uczestniczyło w 4-tygodniowym badaniu polisomnograficznego wpływu leków homeopatycznych na domowe nagrania snu. Pacjenci przyjęli jedną dawkę na noc środka homeopatycznego (Coffea cruda 30C lub Nux vomica 30C). Zespół obliczył entropię wieloskalową (MSE) i wymiar korelacji (Mekler-D2) dla etapów 3 i 4 EEG snu wolnofalowego próbkowanego w pozbawionych artefaktów 2-minutowych segmentach podczas pierwszych dwóch cykli szybkiego ruchu (REM) w celu naprawy i noce po remedium, kontrolując efekty nocne placebo i po placebo. Wyniki MSE wskazały znaczące, specyficzne dla remediów efekty kierunkowe, szczególnie później w nocy (cykl REM 2) Ogólnie rzecz biorąc, wyniki wykazały, że leki homeopatyczne Coffea cruda i Nux vomica w potencji 30c zmieniły krótkoterminowe nieliniowe parametry dynamiczne EEG snu wolnofalowego u zdrowych młodych dorosłych.

Short-term effects of repeated olfactory administration of homeopathic Sulphur or Pulsatilla on electroencephalographic alpha power in healthy young adults.

Bell IR, et al.

Homeopathy, 2011, 100, 4, 203-11.

Iris Bell and colleagues from the University of Arizona explored encephalograms as a means of registering a remedy and potency specific response to homeopathic medicines. To do this they enrolled college psychology course student volunteers who'd been screened for their homeopathic constitutional type (via the Homeopathic Constitutional Type Questionnaire or CTQ) and gave them 4 different succussion levels of 6c, 12c, and 30c potencies of the indicated remedy (in this case either Sulphur or Pulsatilla), one potency per week, or one of two controls, in a randomly assigned order. Remedies were given by inhalation via a double blinded protocol for three weeks and the subjects were assessed using relative EEG power (alpha 1 8-10 Hz; alpha 2 10-12 Hz) averaged over 19 electrode sites. An analysis of the results revealed significant main effects for remedy type (Sulphur >Pulsatilla) in both alpha bands, controlling for gender, baseline resting EEG alpha, and control responses. Additional analyses showed significant nonlinear interactions between dilution and time (weekly session) in alpha 2 for both remedies and alpha 1 for Sulphur.

Krótkoterminowe skutki wielokrotnego podawania węchowego homeopatycznej siarki lub Pulsatilli na elektroencefalograficzną moc alfa u zdrowych młodych dorosłych.

Iris Bell i współpracownicy z University of Arizona badali encefalogramy jako sposób na zarejestrowanie specyficznej dla środka i potencji reakcji na leki homeopatyczne. Aby to zrobić, zapisali się na ochotniczych studentów psychologii uniwersyteckiej, którzy zostali przebadani pod kątem ich homeopatycznego typu konstytucyjnego (za pomocą Homeopatycznego Kwestionariusza Typu Konstytucyjnego lub CTQ) i dali im 4 różne poziomy skuteczności 6c, 12c i 30c wskazanego lekarstwa ( w tym przypadku albo Siarka albo Pulsatilla), jedna potencja na tydzień lub jedna z dwóch kontroli, w losowo przydzielonej kolejności. Środki zaradcze podawano przez inhalację za pomocą protokołu podwójnie zaślepionego przez trzy tygodnie i osobników oceniano stosując względną potencja EEG (alfa 1 8-10 Hz; alfa 2 10-12 Hz) uśrednioną dla 19 miejsc na elektrodzie. Analiza wyników ujawniła znaczące główne efekty dla typu środka (Siarka> Pulsatilla) w obu pasmach alfa, kontrolując płeć, wyjściową spoczynkową EEG alfa i odpowiedzi kontrolne. Dodatkowe analizy wykazały znaczące nieliniowe interakcje między rozcieńczeniem a czasem (cotygodniowa sesja) w alfa 2 dla obu środków zaradczych i alfa 1 dla siarki.

Improved clinical status in fibromyalgia patients treated with individualized homeopathic remedies versus placebo.

Bell IR, Lewis DA 2nd, Brooks AJ, Schwartz GE, Lewis SE, Walsh BT, Baldwin CM.

Rheumatology (Oxford). 2004 May;43(5):577-82.

53 people suffering from fibromyalgia took part in this trial, comparing individualised homeopathic treatment to placebo. The levels of tender points and tender point pain as well as quality of life, mood and general health were assessed by the practitioners and subjects involved in the trial. 3 months after commencing treatment, all parameters were found to be improved by the use of homeopathy when compared to placebo.

Poprawiony stan kliniczny u pacjentów z fibromialgią leczonych zindywidualizowanymi lekami homeopatycznymi w porównaniu z placebo.

W badaniu wzięło udział 53 osoby cierpiące na fibromialgię, porównując zindywidualizowane leczenie homeopatyczne z placebo. Poziomy punktów wrażliwości i bólu w tkance wrażliwej, a także jakość życia, nastrój i ogólny stan zdrowia zostały ocenione przez praktyków i uczestników biorących udział w badaniu. 3 miesiące po rozpoczęciu leczenia wszystkie parametry poprawiły się dzięki zastosowaniu homeopatii w porównaniu z placebo.

Homeopathic remedy for arsenic toxicity? Evidence-based findings from a randomized placebo-controlled double blind human trial.

Belon P, Banerjee A, Karmakar SR, et al.

Sci Total Environ. 2007 Jul 10.

This was a pilot study carried out on 25 people from an Indian village where arsenic contamination was endemic and 18 people from another Indian village without arsenic contamination. These people were randomly assigned to receive either Arsenicum album 30C or a succussed placebo control. After 2 months on either active medicine or placebo, these people had their blood and urine assessed for arsenic as well as several widely accepted toxicity biomarkers and pathological parameters related to arsenic toxicity. The use of Arsenicum album 30C had a beneficial effect on these biomarkers. It was also found to improve the appetite and general health of those people who previously exhibited signs and symptoms of arsenic toxicity.

Środek homeopatyczny na toksyczność arsenu?Wyniki oparte na dowodach z randomizowanego, podwójnie ślepego, kontrolowanego placebo badania na ludziach.

Było to badanie pilotażowe przeprowadzone na 25 osobach z indyjskiej wioski, w której zanieczyszczenie arszenikiem było endemiczne, oraz 18 osób z innej indyjskiej wioski bez skażenia arszenikiem. Osoby te zostały losowo przydzielone do otrzymywania albumu Arsenicum 30C lub kontroli placebo. Po 2 miesiącach przyjmowania aktywnego leku lub placebo u tych osób zbadano krew i mocz pod kątem arsenu, a także kilku powszechnie akceptowanych biomarkerów toksyczności i parametrów patologicznych związanych z toksycznością arsenu. Zastosowanie albumu Arsenicum 30C miało korzystny wpływ na te biomarkery. Stwierdzono również, że poprawia apetyt i ogólny stan zdrowia osób, które wcześniej wykazywały oznaki i objawy toksyczności arsenu.

Can administration of potentized homeopathic remedy, Arsenicum album, alter antinuclear antibody (ANA) titre in people living in high-risk arsenic contaminated areas? I. A correlation with certain hematological parameters.

Belon P, Banerjee P, Choudhury SC, Banerjee A, Biswas SJ, et al.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2006 Mar; 3 (1):99-107.

To investigate whether or not potentised Arsenicum album has an effect on arsenic-induced elevations of antinuclear antibody (ANA), selected inhabitants of arsenic affected villages in India's West Bengal were randomly assigned to receive either Arsenicum album or placebo. After 2 months of administration, it was found that not only did the remedy provide superior results in reducing the ANA titre, it also caused a correction of arsenic-induced haematological changes such as total count of red blood cells and white blood cells, packed cell volume, haemoglobin content, erythrocyte sedimentation rate and blood sugar level.

Czy podawanie potencjonowanego środka homeopatycznego, albumu Arsenicum, może zmienić miano przeciwciał przeciwjądrowych (ANA) u osób mieszkających na obszarach skażonych arsenem wysokiego ryzyka?I. Korelacja z niektórymi parametrami hematologicznymi.

Aby zbadać, czy wzmocniony album Arsenicum ma wpływ na indukowane przez arszenik podniesienie przeciwciała przeciwjądrowego (ANA), wybrani mieszkańcy dotkniętych arsenem wiosek w Bengalu Zachodnim w Indiach zostali losowo przydzieleni do otrzymania albumu Arsenicum lub placebo. Po 2 miesiącach podawania stwierdzono, że lekarstwo nie tylko zapewniło lepsze wyniki w zmniejszeniu miana ANA, ale także spowodowało korektę zmian hematologicznych wywołanych przez arsen, takich jak całkowita liczba czerwonych krwinek i białych krwinek, komórek wypełnionych objętość, zawartość hemoglobiny, szybkość sedymentacji erytrocytów i poziom cukru we krwi.

Homeopathic remedy for arsenic toxicity? Evidence-based findings from a randomized placebo-controlled double blind human trial.

Belon P, et al.

Sci Total Environ, 2007 Oct 1;384(1-3):141-50. Epub 2007 Jul 12.

This was a pilot study carried out on 25 people from an Indian village where arsenic contamination was endemic and 18 people from another Indian village without arsenic contamination. These people were randomly assigned to receive either Arsenicum album 30C or a succussed placebo control. After 2 months on either active medicine or placebo, these people had their blood and urine assessed for arsenic as well as several widely accepted toxicity biomarkers and pathological parameters related to arsenic toxicity. The use of Arsenicum album 30C had a beneficial effect on these biomarkers. It was also found to improve the appetite and general health of those people who previously exhibited signs and symptoms of arsenic toxicity.

Środek homeopatyczny na toksyczność arsenu?Wyniki oparte na dowodach z randomizowanego, podwójnie ślepego, kontrolowanego placebo badania na ludziach.

Było to badanie pilotażowe przeprowadzone na 25 osobach z indyjskiej wioski, w której zanieczyszczenie arszenikiem było endemiczne, oraz 18 osób z innej indyjskiej wioski bez skażenia arszenikiem. Osoby te zostały losowo przydzielone do otrzymywania albumu Arsenicum 30C lub kontroli placebo. Po 2 miesiącach przyjmowania aktywnego leku lub placebo u tych osób zbadano krew i mocz pod kątem arsenu, a także kilku powszechnie akceptowanych biomarkerów toksyczności i parametrów patologicznych związanych z toksycznością arsenu. Zastosowanie albumu Arsenicum 30C miało korzystny wpływ na te biomarkery. Stwierdzono również, że poprawia apetyt i ogólny stan zdrowia osób, które wcześniej wykazywały oznaki i objawy toksyczności arsenu.

Mercury Intoxication: High Dilution as Mercury's Chelating Agent.

Beringhs-Bueno A, Moreira HM, Pascalicchio VDAAAE.

International Journal of High Dilution Research, 2006, 5, 16.

In this study, which adds to similar work done previously, Brazilian researchers sought to determine what influence the homeopathic potencies of mercury may have on people intoxicated with this heavy metal. 52 people suffering from mercury toxicity were randomly assigned to receive either a homeopathic potency of mercury (Merc sol) or placebo. Quality of life (SF36) and pathogenetic symptom assessment, blood, urine and hair levels of mercury were recorded before the start of the study, and again at 30 and 60 days. On analysis it was found that when compared to controls, the use of the homeopathic potency of mercury was associated with increased urinary excretion of mercury, reduced hair levels of mercury as well as an improvement in pathogenetic symptoms and associated quality of life.

Zatrucie rtęcią: wysokie rozcieńczenie jako czynnik chelatujący Mercury'ego.

W tym badaniu, które stanowi uzupełnienie podobnej pracy wykonanej wcześniej, brazylijscy badacze starali się ustalić, jaki wpływ homeopatyczne potencje rtęci mogą mieć na ludzi odurzonych tym metalem ciężkim. 52 osoby cierpiące na toksyczność rtęci zostały losowo przydzielone do otrzymania homeopatycznej potencji rtęci (zol Merc) lub placebo. Ocenę jakości życia (SF36) i ocenę objawów chorobotwórczych, stężenie rtęci we krwi, moczu i włosach rejestrowano przed rozpoczęciem badania, a także ponownie po 30 i 60 dniach. Na podstawie analizy stwierdzono, że w porównaniu do kontroli zastosowanie homeopatycznej potencji rtęci wiązało się ze zwiększonym wydalaniem rtęci z moczem, zmniejszonym poziomem rtęci we włosach, a także poprawą objawów patogenetycznych i związaną z tym jakością życia.

Treatment of Pain due to Unwanted Lactation with a Homeopathic Preparation given in the Immediate Post-Partum Period.

Berrebi A, Parant O, Ferval F, Thene M, Ayoubi JM, Connan L, Belon P.

Gynecology, Obstetrics and Biological Reproduction, 2001, June, 30, 4, 353-7.

71 post- parturient women who were unwilling or unable to breast feed were divided into 2 groups, one being given a placebo and the other group being given a mixture of Apis 9C and Bryonia 9C, to determine the effects of either on lactation pain. A significant improvement was noted in the group using the mixture, when compared to those in the placebo group.

Leczenie bólu spowodowanego niechcianą laktacją za pomocą preparatu homeopatycznego podanego bezpośrednio po porodzie.

71 kobiet po porodzie, które nie chciały lub nie mogły karmić piersią, zostały podzielone na 2 grupy, z których jedna otrzymywała placebo, a druga grupa otrzymywała mieszaninę Apis 9C i Bryonia 9C, aby określić wpływ obu na ból laktacji. Znaczącą poprawę odnotowano w grupie stosującej mieszaninę, w porównaniu do tych w grupie placebo.

Homeopathic Treatment of Anal Fissures using Nitricum acidum

Bignamini M, Saruggia M, Sansonetti G.

Berlin Journal on Research in Homoeopathy, 1, 4/5, 286-287, December 1991.

Patients using Nitricum acidum 9C once daily in a double blind placebo controlled trial found subjective relief with the medicine over the placebo.

Leczenie homeopatyczne szczelin odbytu za pomocą Nitricum acidum

Pacjenci stosujący Nitricum acidum 9C raz dziennie w podwójnie ślepej próbie kontrolowanej placebo stwierdzili subiektywną ulgę po zastosowaniu leku w porównaniu z placebo.

Usefulness of homoeopathic therapy in Distress During Climacteric Years.

Bindra SK, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 1. 21-28.

In this open trial carried out by workers from the Indian government's Clinical Research Unit (Homeopathy) in Jharkhand, individualised homeopathy was prescribed for 35 women diagnosed with menopausal symptoms, for 12 months. An analysis of the results at this point indicated that averaged level of change in symptoms severity across all presenting menopause symptoms was a 68% reduction. Some symptoms, such as hot flushes and night sweats, were reduced in severity by an average of 90%.

Przydatność terapii homeopatycznej w niebezpieczeństwie podczas lat klimakterycznych.

W tym otwartym badaniu przeprowadzonym przez pracowników Departamentu Badań Klinicznych rządu Indii (Homeopatia) w Jharkhand, zindywidualizowaną homeopatię przepisywano 35 kobietom z objawami menopauzy przez 12 miesięcy. Analiza wyników w tym punkcie wykazała, że ​​uśredniony poziom zmiany nasilenia objawów we wszystkich prezentowanych objawach menopauzy zmniejszył się o 68%. Niektóre objawy, takie jak uderzenia gorąca i nocne poty, zostały zmniejszone o średnio 90%.

Effectiveness, safety and cost-effectiveness of homeopathy in general practice - summarized health technology assessment.

Bornhoft G, Wolf U, Ammon K, et al.

Forsch Komplementarmed. 2006;13 Suppl 2:19-29.

This was an effectiveness and safety study on homeopathy carried out for the Swiss Federal Office for Public Health. Using Internet-based resources, manual search and contact with experts, and assessed according to internal and external validity criteria, investigators found that the trend was in favour of a therapeutic benefit from homeopathic intervention. In addition, it was stated by the authors of the study that, "…effectiveness of homeopathy can be supported by clinical evidence and professional and adequate application be regarded as safe. "

Skuteczność, bezpieczeństwo i opłacalność homeopatii w praktyce ogólnej - podsumowana ocena technologii medycznych.

Było to badanie skuteczności i bezpieczeństwa homeopatii przeprowadzone dla Szwajcarskiego Federalnego Urzędu Zdrowia Publicznego. Korzystając z zasobów internetowych, ręcznego wyszukiwania i kontaktu z ekspertami oraz ocenianych zgodnie z wewnętrznymi i zewnętrznymi kryteriami ważności, badacze stwierdzili, że trend był na korzyść terapeutycznej interwencji homeopatycznej. Ponadto autorzy badania stwierdzili, że „skuteczność homeopatii można poprzeć dowodami klinicznymi, a profesjonalne i odpowiednie stosowanie można uznać za bezpieczne”.

Large-scale application of highly-diluted bacteria for Leptospirosis epidemic control.

Bracho G, et al.

Homeopathy, 2010, 99, 3, 156-66.

The use of homeopathically prepared materials as an alternative to conventional vaccination has attracted intense criticism and this Cuban study went some way towards addressing these criticisms. It was conducted in three provinces in Cuba where leptospirosis is endemic and active. As a means of attempting to control outbreaks, 2.3 million people were inoculated with a homeopathically prepared version of 4 of the strains of causative organisms endemic to the areas at that time, potentised to 200C. The data from post-innoculation surveillance were used to measure the impact of the intervention by comparing these outcomes with historical trend, forecast models for the regions and data from non-intervention areas. An analysis of these data showed that the use of the homeopathically prepared organisms was associated with a large reduction of disease incidence and relative control of the epidemic.

Zastosowanie na dużą skalę wysoce rozcieńczonych bakterii do zwalczania epidemii Leptospirosis.

Wykorzystanie homeopatycznie przygotowanych materiałów jako alternatywy dla konwencjonalnych szczepień spotkało się z ostrą krytyką, a kubańskie badania przyczyniły się do rozwiązania tych problemów. Przeprowadzono go w trzech prowincjach na Kubie, gdzie leptospiroza jest endemiczna i aktywna. W ramach próby opanowania epidemii 2,3 miliona ludzi zaszczepiono przygotowaną homeopatycznie wersją 4 szczepów organizmów sprawczych endemicznych dla ówczesnych obszarów, wzmocnionych do 200 ° C. Dane z nadzoru po innoculacji wykorzystano do zmierzenia wpływu interwencji poprzez porównanie tych wyników z trendem historycznym, modelami prognozy dla regionów i danymi z obszarów nieinterwencyjnych. Analiza tych danych wykazała, że ​​stosowanie organizmów przygotowanych homeopatycznie wiązało się z dużym zmniejszeniem zapadalności na choroby i względną kontrolą epidemii.

Homoeopathic Treatment of Migraine

Brigo B, Serpelloni G,

Berlin Journal on Research in Homoeopathy, 1, 2, March, 1991, 98-106.

In this randomised, placebo controlled double blind study, 60 people suffering from migraine were treated using constitutional homoeopathy over a period of 4 months. Those patients in the control group experienced a reduction in migraine frequency from 9.9 attacks per month to 7.9 per month, while those in the treatment group reduced their monthly attack rate from 10 to between 1.8 and 3 per month.

Leczenie homeopatyczne migreny

W tym randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu z podwójnie ślepą próbą, 60 osób cierpiących na migrenę było leczonych za pomocą homeopatii konstytucyjnej przez okres 4 miesięcy. Ci pacjenci w grupie kontrolnej doświadczyli zmniejszenia częstości migreny z 9,9 ataków na miesiąc do 7,9 na miesiąc, podczas gdy ci w grupie leczonej zmniejszyli częstość ataków z 10 do 1,8 na 3 na miesiąc.

An Open-Label Pilot Study Of Homeopathic Treatment Of Attention Deficit Hyperactivity Disorder In Children And Youth.

Brule D, et al.

Forsch Komplementmed, 2014, 21. 5. 302-309.

Researchers attempted to determine the effects of individualised homeopathic therapy for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Participants (aged 6-16) were recruited through community advertisement and outreach. Participants completed 1 screening and 9 individualised homeopathic follow-up consultations. ADHD symptoms were assessed using the Conners 3 - Parent Questionnaire administered at each consultation. The pre- and post-study difference in Conners Global Index - Parent (CGI-P) T-score was evaluated for each participant. Baseline data of those who showed a statistically significant improvement (responders) were compared to those who did not (non-responders). 35 participants were enrolled over 11 months. 80% completed all 10 consultations in a median of 12.1 months. 63% had a statistically significant improvement in the primary outcome, first occurring after a mean of 4.5 visits. Overall scores for participants completing at least 2 data points decreased from a baseline median of 85.5 to 74.0 (p < 0.001, CI 95%). There were no significant baseline differences between responders and non-responders and no serious adverse events related to the therapy were reported.

Otwarte badanie pilotażowe leczenia homeopatycznego zespołu nadpobudliwości psychoruchowej u dzieci i młodzieży.

Badacze próbowali określić skutki zindywidualizowanej terapii homeopatycznej w przypadku zespołu nadpobudliwości z deficytem uwagi (ADHD). Uczestnicy (w wieku 6-16 lat) zostali rekrutowani poprzez reklamę społecznościową i działania informacyjne. Uczestnicy ukończyli 1 badanie przesiewowe i 9 zindywidualizowanych konsultacji homeopatycznych. Objawy ADHD oceniono za pomocą kwestionariusza Conners 3 - Parent, podawanego podczas każdej konsultacji. Różnicę w przedziale między badaniami a wskaźnikiem T-score Conners Global Index - Parent (CGI-P) oceniono dla każdego uczestnika. Dane wyjściowe dla tych, którzy wykazali statystycznie znaczącą poprawę (osoby reagujące) zostały porównane z tymi, które tego nie zrobiły (osoby nie reagujące). 35 uczestników zostało zapisanych w ciągu 11 miesięcy. 80% ukończyło wszystkie 10 konsultacji w medianie wynoszącej 12,1 miesiąca. 63% miało statystycznie istotną poprawę pierwotnego wyniku, po raz pierwszy występującą po średnio 4,5 wizytach. Ogólne wyniki dla uczestników wypełniających co najmniej 2 punkty danych spadły z mediany wyjściowej wynoszącej 85,5 do 74,0 (p <0,001, CI 95%). Nie stwierdzono istotnych różnic wyjściowych między osobami reagującymi i niereagującymi oraz nie zgłaszano poważnych zdarzeń niepożądanych związanych z terapią.

Feasibility and Clinical Results of a Pilot Trial of Individualized Homeopathic Treatment of Fatigue in Children Receiving Chemotherapy.

Brule D, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 9.

A Canadian team from the Hospital for Sick Children set about examining the effects of individualised homeopathic treatment for fatigue in people aged 2-18 years receiving chemotherapy. 8 people diagnosed with various forms of cancer and who were receiving chemotherapy were treated with homeopathy and completed 14 days of assessment. symptom scores, and proxy-report fatigue scores in general fatigue and sleep/rest fatigue. The results showed a significant improvement of fatigue over the study period. Even though prescriptions were individualised, Cadmium Sulfuricum was the chosen remedy at the start of each case.

Wykonalność i wyniki kliniczne pilotażowego badania zindywidualizowanego homeopatycznego leczenia zmęczenia u dzieci otrzymujących chemioterapię.

Kanadyjski zespół ze Szpitala Chorych Dzieci postanowił zbadać skutki zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego zmęczenia u osób w wieku 2-18 lat otrzymujących chemioterapię. 8 osób ze zdiagnozowanymi różnymi postaciami raka, które otrzymywały chemioterapię, było leczonych homeopatią i ukończyło 14 dni oceny. oceny objawów i oceny zmęczenia w raporcie proxy dotyczące ogólnego zmęczenia i zmęczenia podczas snu / odpoczynku. Wyniki wykazały znaczną poprawę zmęczenia w okresie badania. Mimo że recepty były zindywidualizowane, na początku każdego przypadku wybranym środkiem zaradczym był kadm-siarkowy.

Homeopathy in Cuban Epidemic Neuropathy: An Open Clinical Trial.

Cairo J, Elliot BE, Barnouin J, Fleites P, Araoz A, Morales M, Verdura T, Sanchez M, Serrano C, Alvarez JL, Veillard JJ.

British Homoeopathic Journal, 2001, 90, 150-157.

In this uncontrolled trial, 15 people suffering from optic endemic neuropathy (group 1) and 16 people suffering from peripheral epidemic neuropathy (group 2) were given homeopathic Carbon sulph and homeopathic Tabacum for 30 days. The subjects were assessed for improvement in neurologic and ophthalmologic tests on commencement and again at 90 days after commencement of the trial. Those in group 1 experienced an averaged improvement of 73% and group 2 of 12.5%.

Homeopatia w kubańskiej neuropatii epidemicznej: otwarta próba kliniczna.

W tym niekontrolowanym badaniu 15 osobom cierpiącym na endemiczną neuropatię wzrokową (grupa 1) i 16 osobom cierpiącym na obwodową neuropatię epidemiczną (grupa 2) podawano homeopatyczny siarczek węgla i homeopatyczny Tabacum przez 30 dni. Osobników oceniano pod kątem poprawy w badaniach neurologicznych i okulistycznych na początku i ponownie w 90 dni po rozpoczęciu badania. Osoby z grupy 1 doświadczyły średniej poprawy o 73%, a grupy 2 o 12,5%.

Hypertension Trial.

Campistranous- Lavout JL., et al.

Boletin Mexicano, 1999, 32, 42-47.

68 people suffering from mild to moderate hypertension were enrolled in a double-blind randomised clinical trial comparing individualised homoeopathic therapy with placebo. Successful results were obtained with 82% of those using homoeopathy compared with 57% of those using placebo.

Badanie nadciśnienia tętniczego.

68 osób z łagodnym do umiarkowanego nadciśnieniem tętniczym zostało włączonych do randomizowanego badania klinicznego z podwójnie ślepą próbą, porównującego zindywidualizowane leczenie homeopatyczne z placebo. Udane wyniki uzyskano u 82% osób stosujących homeopatię w porównaniu z 57% osób stosujących placebo.

Homeopathy for the treatment of menstrual irregularities: a case series.

Cardigno P.

Homeopathy, 2009, 98, 2, 97-106.

In this Italian study, results from women treated with individualised homeopathy for amenorrhoea and oligo-amenorrhoea were compiled to determine whether or not this form of intervention could be shown to provide any benefits. Data from 18 consecutive patients with these conditions over an average treatment period of 21 months were collected. From this it was found that constitutional homeopathic treatment was associated with an increase in the average frequency of spontaneous menstrual cycles per year from 4.32 before treatment to 9.6 cycles per year by the end of treatment period.

Homeopatia w leczeniu zaburzeń miesiączkowania: seria przypadków.

W tym włoskim badaniu opracowano wyniki dla kobiet leczonych zindywidualizowaną homeopatią z powodu braku miesiączki i skąpo miesiączkowego braku miesiączki w celu ustalenia, czy można wykazać, że ta forma interwencji przynosi jakiekolwiek korzyści. Zebrano dane od 18 kolejnych pacjentów z tymi schorzeniami przez średni okres leczenia wynoszący 21 miesięcy. Na podstawie tego stwierdzono, że konstytucyjne leczenie homeopatyczne było związane ze wzrostem średniej częstotliwości spontanicznych cykli miesiączkowych rocznie z 4,32 przed leczeniem do 9,6 cykli rocznie do końca okresu leczenia.

Retrospective Study in Asthma,

Castellsague API, Sturza CM.

Revista Homeopatica AMBH, 1998, 37, 5-21.

In this multi-centre retrospective (uncontrolled) analysis, 196 people were treated for asthma with homoeopathy. Of the 196, 54 were claimed to have been cured and improvement was seen in a further 117.

Retrospektywne badanie astmy,

W tej wieloośrodkowej analizie retrospektywnej (niekontrolowanej) 196 osób leczono z powodu homeopatii na astmę. Twierdzono, że 54 spośród 196 wyleczono, a poprawę odnotowano w dalszych 117.

Effects of homeopathic treatment on pruritus of haemodialysis patients: a randomised placebo-controlled double-blind trial.

Cavalcanti AM, Rocha LM, Carillo R Jr, Lima LU, Lugon JR.

Homeopathy. 2003 Oct;92(4):177-81.

Pruritis, commonly experienced by those undergoing haemodialysis, was treated in 20 subjects under double-blind placebo-controlled randomised trial conditions comparing individualised homoeopathic treatment to placebo. Assessments were made at 15, 30, 45 and 60 days treatment, and after collating the results, researchers found that homoeopathic management reduced pruritis by 49%. The majority of the reduction in pruritis had occurred by day 30.

Wpływ leczenia homeopatycznego na świąd pacjentów hemodializowanych: randomizowane badanie z podwójnie ślepą próbą, kontrolowane placebo.

Zapalenie świądu, zwykle występujące u pacjentów poddawanych hemodializie, leczono u 20 pacjentów w randomizowanych, kontrolowanych placebo warunkach z podwójnie ślepą próbą, porównując zindywidualizowane leczenie homeopatyczne z placebo. Oceny dokonano po 15, 30, 45 i 60 dniach leczenia, a po zestawieniu wyników naukowcy odkryli, że leczenie homeopatyczne zmniejszyło świąd o 49%. Większość zmniejszenia zapalenia świądu nastąpiła do 30 dnia.

Effect of homoeopathic LM potencies in acute attacks of haemorrhoidal disease: A multicentric randomized single-blind placebo-controlled trial.

Chakraborty PS, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2013, 7, 2, 72-80.

This Indian report records the results of individualised homeopathic intervention for people suffering from haemorrhoids. Six different clinics overseen by the Indian Central Council for Homeopathic Research enrolled 278 people suffering from the symptoms of haemorrhoids to receive either homeopathic therapy or placebo, for a period of 90 days. During this period they were monitored for bleeding, pain, heaviness, itching and quality of life. On analysis of the results it was shown that, compared to placebo, the use of homeopathy was associated in a statistically significant reduction in all of the parameters measured and a significant improvement in quality of life.

Wpływ homeopatycznych potencji LM w ostrych atakach choroby hemoroidalnej: wieloośrodkowe randomizowane badanie z pojedynczą ślepą próbą, kontrolowane placebo.

Ten indyjski raport rejestruje wyniki zindywidualizowanej interwencji homeopatycznej dla osób cierpiących na hemoroidy. Sześć różnych klinik nadzorowanych przez Indyjską Centralną Radę ds. Badań Homeopatycznych zarejestrowało 278 osób cierpiących na objawy hemoroidów do leczenia homeopatycznego lub placebo, przez okres 90 dni. W tym okresie monitorowano je pod kątem krwawienia, bólu, ciężkości, swędzenia i jakości życia. Po analizie wyników wykazano, że w porównaniu z placebo stosowanie homeopatii wiązało się ze statystycznie istotnym zmniejszeniem wszystkich mierzonych parametrów i znaczną poprawą jakości życia.

Effect of individualized homoeopathic treatment in influenza like illness: A multicenter, single blind, randomized, placebo controlled study.

Chakraborty PS, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2013, 7, 1, 22-30.

In more Indian research, a team coordinated by the Indian Central Council for Homeopathic Research looked into the possible benefits for influenza sufferers of individualised homeopathy. They looked at the rate of development to post-influenza complications and compared the effects of LM to centesimal (C) homeopathic potencies in the relief of influenza. Nine clinical centres were involved in the trial and 447 people clinically diagnosed with influenza were randomly assigned to receive placebo, or individualised homeopathic prescriptions in C or LM potencies for 10 days. In response, there was a significant difference in temperature from 2nd day onwards in the LM and C groups. The significant improvement was observed in headache and myalgia on the 1st day in both the treatment groups. Likewise, significant improvement was noted in malaise on 2nd day in both the groups; sore throat on 1st day in LM and 2 nd day in C group; fatigue on 2nd day in LM and on 3rd day in C group; nasal complaints on 2nd day in LM and 1 st day in C group; chill on 3rd day in LM group and 1st day in C group and in sweat on 1st day in both treatment groups. Cough improved significantly from 3rd day in both the groups. No statistically significant improvement was seen in the placebo group.

Wpływ zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w chorobie grypopodobnej: wieloośrodkowe, randomizowane badanie z pojedynczą ślepą próbą, kontrolowane placebo.

W bardziej indyjskich badaniach zespół koordynowany przez Indyjską Centralną Radę ds. Badań Homeopatycznych analizował możliwe korzyści dla osób cierpiących na grypę zindywidualizowanej homeopatii. Przyjrzeli się wskaźnikowi rozwoju powikłań grypy i porównali wpływ LM na centymetryczne (C) potencje homeopatyczne w łagodzeniu grypy. W badaniu wzięło udział dziewięć ośrodków klinicznych, a 447 osób, u których zdiagnozowano klinicznie grypę, losowo przydzielono do grupy otrzymującej placebo lub zindywidualizowane recepty homeopatyczne na potencję C lub LM przez 10 dni. W odpowiedzi wystąpiła znacząca różnica temperatur od drugiego dnia w grupach LM i C. Znaczącą poprawę zaobserwowano w bólach głowy i bólach mięśniowych pierwszego dnia w obu grupach leczenia. Podobnie, zauważono znaczną poprawę w złym samopoczuciu drugiego dnia w obu grupach; ból gardła pierwszego dnia w LM i drugiego dnia w grupie C; zmęczenie drugiego dnia w LM i trzeciego dnia w grupie C; dolegliwości nosowe drugiego dnia w LM i pierwszego dnia w grupie C; odpocząć trzeciego dnia w grupie LM i pierwszego dnia w grupie C oraz w pocie pierwszego dnia w obu grupach leczenia. Kaszel poprawił się znacząco od 3 dnia w obu grupach. Nie zaobserwowano statystycznie znaczącej poprawy w grupie placebo.

Homeopathic treatment in addition to standard care in multi drug resistant pulmonary tuberculosis: a randomized, double blind, placebo controlled clinical trial.

Chand KS, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 2, 97-107.

In the face of a global increase in the number of cases of human multiple drug resistant tuberculosis (MTRTB), this research was conducted to determine if individualised Homeopathy, in addition to standard care, could improve the prognosis for people suffering from this disease. A randomized, double blind, placebo controlled study was conducted with 120 people diagnosed with MDRTB over 5 years. They were randomised to receive standard regimen + individualised homeopathic medicine (SR + H) or standard regimen + identical placebo (SR + P). The outcome measures were sputum conversion, changes in chest X-ray (CXR), haemoglobin, erythrocyte sedimentation rate (ESR), weight gain, and clinical improvement. An analysis of the results showed an improvement in most of the outcome measures associated with the use of Homeopathy, in particular, weight gain, ESR and mean haemoglobin and CXR.. In addition, the cure rate was 11.4% more in SR + H group as compared to placebo group.

Leczenie homeopatyczne oprócz standardowej opieki w gruźlicy płuc opornej na wiele leków: randomizowane, podwójnie ślepe badanie kliniczne kontrolowane placebo.

W obliczu globalnego wzrostu liczby przypadków gruźlicy opornej na wiele leków u ludzi (MTRTB), badania te przeprowadzono w celu ustalenia, czy zindywidualizowana homeopatia, oprócz standardowej opieki, mogłaby poprawić rokowanie u osób cierpiących na tę chorobę. Przeprowadzono randomizowane, podwójnie ślepe, kontrolowane placebo badanie z udziałem 120 osób ze zdiagnozowanym MDRTB w ciągu 5 lat. Zostali losowo przydzieleni do otrzymywania standardowego schematu + zindywidualizowanego leku homeopatycznego (SR + H) lub standardowego schematu + identyczne placebo (SR + P). Wynikowymi pomiarami były konwersja plwociny, zmiany w prześwietleniu klatki piersiowej (CXR), hemoglobina, szybkość sedymentacji erytrocytów (ESR), przyrost masy ciała i poprawa kliniczna. Analiza wyników wykazała poprawę większości wyników pomiaru związanych ze stosowaniem Homeopatii, w szczególności przyrostu masy ciała, ESR oraz średniej hemoglobiny i CXR. Ponadto wskaźnik wyleczenia był o 11,4% większy w grupie SR + H w porównaniu z grupą placebo.

Homoeopathic Treatment of Mild Traumatic Brain Injury.

Chapman EH, Weintraub RJ, Milburn MA, Pirozzo TO, Woo E.

Journal of Head Trauma and Rehabilitation, 14, 6, December 1999, 521-42.

In a randomised, double blind, placebo controlled trial involving 60 subjects and a 4 month follow-up period, homoeopathy provided significant improvement in parameters using measures such as "Difficulty with Situations", "Symptoms Rating Scale" and a "Participation in Daily Activities" scale.

Leczenie homeopatyczne łagodnego urazu mózgu.

W randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym placebo z udziałem 60 pacjentów i 4-miesięcznym okresie obserwacji, homeopatia zapewniła znaczną poprawę parametrów przy użyciu takich środków, jak „trudności z sytuacjami”, „skala oceny objawów” i „uczestnictwo w codziennych czynnościach” „skala.

Homeopathic treatment of patients with persistent mild traumatic brain injury.

Chapman EH.

British Homeopathic Journal, 2000, 89, Suppl 1,S60.

In a randomised, placebo-controlled trial, 50 people with persistent mild traumatic brain injury were treated either with their constitutional homeopathic remedy or placebo. The homeopathic treatment provided superior results to those from the placebo control.

Leczenie homeopatyczne pacjentów z utrzymującym się łagodnym urazowym uszkodzeniem mózgu.

W randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu, 50 osób z utrzymującym się łagodnym urazowym uszkodzeniem mózgu było leczonych albo zgodnie z konstytucyjnym lekiem homeopatycznym, albo placebo. Leczenie homeopatyczne zapewniło lepsze wyniki niż w przypadku kontroli placebo.

Efficacy of Homeopathic Intervention in Subclinical Hypothyroidism With or Without Autoimmune Thyroiditis in Children: An Exploratory Randomized Control Study.

Chauhan VK, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 224-231.

This Indian study was an exploratory, randomised, placebo controlled, single blind trial. Out of 5059 Indian school children (6-18 years) screened for thyroid disorders, 537 children had subclinical hypothyroidism/autoimmune thyroiditis (SCH/AIT) and 194 consented to participate in the study. Based on primary outcome measures (TSH and/or antiTPOab) three major groups were formed: Group A- SCH + AIT (n = 38; high TSH with antiTPOab+), Group B- AIT (n = 47; normal TSH with antiTPOab+) and Group C- SCH (n = 109; only high TSH) and were further randomised to two subgroups- verum and control. Individualised homeopathy or identical placebo was given to the respective subgroups. 162 patients completed 18 months of study. Baseline characteristics were similar in all the subgroups. The post treatment serum TSH (Group A and C) returned to normal limits in 85.94% of verum and 64.29% of controls (p < 0.006), while serum AntiTPOab titers (Group A and B) returned within normal limits in 70.27% of the verum group and 27.02% of the controls (p < 0.05). Eight children (10.5%) progressed to overt hypothyroidism (OH) from the control group. In conclusion, statistically significant declines in serum TSH values and antiTPOab titers indicates that the homeopathic intervention has not only the potential to treat SCH with or without antiTPOab but may also prevent the progression to OH.

Skuteczność interwencji homeopatycznej w subklinicznej niedoczynności tarczycy z autoimmunologicznym zapaleniem tarczycy lub bez niej u dzieci: badanie kontrolne z randomizacją.

To indyjskie badanie było badawcze, randomizowane, kontrolowane placebo, z pojedynczą ślepą próbą. Spośród 5059 indyjskich dzieci w wieku szkolnym (6-18 lat) przebadanych pod kątem zaburzeń tarczycy, 537 dzieci miało subkliniczną niedoczynność tarczycy / autoimmunologiczne zapalenie tarczycy (SCH / AIT), a 194 wyraziło zgodę na udział w badaniu. W oparciu o pierwotne miary wyniku (TSH i / lub antyTPOab) utworzono trzy główne grupy: Grupa A- SCH + AIT (n = 38; wysoki TSH z antyTPOab +), Grupa B- AIT (n = 47; normalny TSH z antyTPOab +) i Grupa C-SCH (n = 109; tylko wysoki TSH) i zostali następnie losowo przydzieleni do dwóch podgrup - verum i kontroli. Zindywidualizowaną homeopatię lub identyczne placebo podano odpowiednim podgrupom. 162 pacjentów ukończyło 18 miesięcy badania. Charakterystyka wyjściowa była podobna we wszystkich podgrupach. Stężenie TSH w surowicy po leczeniu (grupa A i C) powróciło do normalnych wartości w 85,94% verum i 64,29% kontroli (p <0,006), podczas gdy miana antyTPOab w surowicy (grupa A i B) powróciły w granicach normy w 70,27% grupa verum i 27,02% kontroli (p <0,05). Osiem dzieci (10,5%) przeszło do jawnej niedoczynności tarczycy (OH) z grupy kontrolnej. Podsumowując, statystycznie znaczący spadek wartości TSH w surowicy i mian antyTPOab wskazuje, że interwencja homeopatyczna ma nie tylko potencjał do leczenia SCH z lub bez antyTPOab, ale może również zapobiegać progresji do OH.

Preliminary Investigation into the Effectiveness of the Homoeopathic Remedy, Ruta graveolens, in the Treatment of Pain in Plantar Fasciitis.

Clark J, Percivall AA.

British Journal of Podiatry, 2000, 3, 3, 81- 85.

In a randomised double-blind trial, 14 people suffering from plantar fasciitis were given Ruta graveleons 30C or placebo. Those using the Ruta reported a greater level of pain relief than those using placebo.

Wstępne badanie skuteczności środka homeopatycznego, Ruta graveolens, w leczeniu bólu w powięzi podeszwowej.

W randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą 14 osobom cierpiącym na zapalenie powięzi podeszwy podano Ruta graveleons 30C lub placebo. Osoby używające Ruty zgłaszały wyższy poziom ulgi w bólu niż osoby stosujące placebo.

Homeopathic Treatment of Hot Flushes.

Clover A, Ratsey D.

British Homoeopathic Journal, 2002, 91, 75-79.

Researchers at the Tunbridge Wells Homeopathic Hospital in the UK enrolled 31 female outpatients who had complained of menopausal flushes in this trial. They were treated using individualised homeopathic management and after their initial consultation and at least one follow-up, patients completed their own self-assessment rating of the treatment. 79% of the women enrolled in the study reported a reduction in both the severity and frequency of hot flushes as a result of the treatment.

Leczenie homeopatyczne uderzeń gorąca.

Badacze ze szpitala homeopatycznego w Tunbridge Wells w Wielkiej Brytanii zapisali 31 ambulatoryjnych kobiet, które skarżyły się na wypryski menopauzalne w tym badaniu. Byli leczeni z zastosowaniem zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego, a po wstępnej konsultacji i co najmniej jednej obserwacji pacjenci ukończyli własną ocenę samooceny leczenia. 79% kobiet biorących udział w badaniu zgłosiło zmniejszenie nasilenia i częstotliwości uderzeń gorąca w wyniku leczenia.

Homeopathic Treatment of Hot Flushes.

Clover A, Ratsey D.

Homeopathy, 2002, 91, 75-79.

In an uncontrolled outcome study, 31 patients attending the Tunbridge Wells Homeopathic Hospital were given individualised homeopathic treatment. All patients, both on a clinical and patient-rated assessment, experienced useful symptomatic benefit.

Leczenie homeopatyczne uderzeń gorąca.

W niekontrolowanym badaniu końcowym 31 pacjentów uczestniczących w szpitalu homeopatycznym w Tunbridge Wells otrzymało zindywidualizowane leczenie homeopatyczne. Wszyscy pacjenci, zarówno na podstawie oceny klinicznej, jak i oceny pacjentów, doświadczyli użytecznej korzyści objawowej.

Homeopathy and respiratory allergies: a series of 147 cases.

Colin P.

Homeopathy. 2006 Apr;95 (2):68-72.

In this case series, 147 consecutive patients suffering from respiratory allergy who attended a private homeopathic clinic were assessed for their response to constitutional homeopathic treatment. Of these patients, 105 were sufferers of ear, nose and throat allergies. Only 2 of these patients failed to respond to treatment and none experienced an exacerbation of symptoms. The other 42 patients were sufferers of pulmonary allergies, all except 5 of whom experienced relief, with 2 of these experiencing an exacerbation of symptoms.

Homeopatia i alergie układu oddechowego: seria 147 przypadków.

W tej serii przypadków oceniano 147 kolejnych pacjentów cierpiących na alergię układu oddechowego, którzy uczestniczyli w prywatnej klinice homeopatycznej pod kątem odpowiedzi na konstytucyjne leczenie homeopatyczne. Spośród tych pacjentów 105 cierpiało na alergie ucha, nosa i gardła. Tylko 2 z tych pacjentów nie zareagowało na leczenie i żaden nie doświadczył zaostrzenia objawów. Pozostałych 42 pacjentów cierpiało na alergie płucne, wszyscy z wyjątkiem 5, którzy odczuli ulgę, a 2 z nich doświadczyło zaostrzenia objawów.

Effect of a homeopathic-complex medicine on state and trait anxiety and sleep disorders: a retrospective observational study.

Coppola L, Montanaro F.

Homeopathy, 2013, 102, 4, 254-61.

This open-label observational study was designed to examine the effects of a homeopathic combination product on anxiety and the quantitative changes in the sleep pattern of the subjects included in the study. 71 people suffering from mild to moderate anxiety were assessed for anxiety and sleep habits at baseline and again after 30 days of use of the combination. At both visits, subjects were administered the State-Trait Anxiety Inventory (STAI)-Y questionnaire (consisting of trait and state subscales) to assess their level of anxiety. Sleep quality was assessed based on the subjects' self-reported number of hours slept and number of night-time awakenings, before and after treatment. When compared to baseline, the average (STAI)-state score at visit 2 decreased by more than 6 points, while the STAI-trait score decreased by more than 3 points. The average number of hours slept per night increased significantly at visit 2 compared to baseline, and a 42% decrease in the average number of night-time awakenings was also observed.

Wpływ leku homeopatycznego na lęk stanowy i cechowy oraz zaburzenia snu: retrospektywne badanie obserwacyjne.

To otwarte badanie obserwacyjne zostało zaprojektowane w celu zbadania wpływu homeopatycznego produktu złożonego na lęk i zmiany ilościowe w schemacie snu osób objętych badaniem. 71 osób cierpiących na łagodny i umiarkowany lęk oceniano pod kątem lęku i nawyków snu na początku i ponownie po 30 dniach stosowania kombinacji. Podczas obu wizyt badanym podawano kwestionariusz Inwentarz stanu-cechy lęku (STAI) -Y (składający się z podskal cechy i stanu) w celu oceny ich poziomu lęku. Jakość snu oceniono na podstawie podanej przez badanych liczby godzin snu i liczby przebudzeń w nocy, przed i po leczeniu. W porównaniu do wartości wyjściowej średni wynik stanu (STAI) podczas wizyty 2 spadł o więcej niż 6 punktów, podczas gdy wynik cechy STAI spadł o więcej niż 3 punkty. Średnia liczba godzin snu na noc znacznie wzrosła podczas wizyty 2 w porównaniu do wartości wyjściowej, a także zaobserwowano 42% spadek średniej liczby przebudzeń w nocy.

China rubra for Side-Effects of Quinine: A Prospective, Randomised Study in Pregnant Women with Malaria in Cotonou, Benin.

Danno K, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 165-171.

A French team evaluated the impact of the homeopathic medicine, China rubra 7C, on the side-effects of quinine used as a treatment for acute malaria in pregnant women in Cotonou, Benin. Using a prospective, comparative, randomised study design, women were included if they were >3 months pregnant and had a clinical diagnosis of malaria confirmed by a positive thick blood smear. The study population was divided into two groups: (i) patients who presented between the 1st and 15th of each month and who received China rubra 7C plus quinine (China group); and (ii) patients who presented from the 16th to the end of each month and who received treatment with quinine only (Standard group). The aim was to compare the frequency of side-effects of quinine in the two groups until day 6 after the start of treatment. Neither the patients nor the care givers were blinded to the study treatment. A statistical comparison of the two groups was carried out with an alpha risk fixed at 5%. 211 women were recruited: 105 received quinine plus China rubra 7C (China group) and 106 received quinine only (Standard group). A decrease in proportion of patients presenting with side-effects was observed in the China group from day 0 to day 6 of follow-up (53.9%-23.3%) whereas the proportion of patients with side-effects in the Standard group did not change significantly (85.9% on day 0 vs. 82.5% on day 6). Ninety-six (72.4%) patients in the China group and 103 (97.2%) in the Standard group reported at least one side-effect during follow-up (p < 0.0001). The most frequently reported side-effects were tinnitus, dizziness and asthenia.

Rubra chińska dotycząca skutków ubocznych chininy: prospektywne, randomizowane badanie u kobiet w ciąży z malarią w Kotonu w Beninie.

Francuski zespół ocenił wpływ leku homeopatycznego, chińskiej rubry 7C, na skutki uboczne chininy stosowanej w leczeniu ostrej malarii u kobiet w ciąży w Kotonu w Beninie. Przy użyciu prospektywnego, porównawczego, randomizowanego projektu badawczego uwzględniono kobiety, jeśli były w> 3 miesiącu ciąży i miały kliniczną diagnozę malarii potwierdzoną dodatnim, gęstym rozmazem krwi. Badaną populację podzielono na dwie grupy: (i) pacjenci, którzy przedstawili między 1. a 15. dniem każdego miesiąca i którzy otrzymali chińską rubrę 7C plus chininę (grupa chińska); oraz (ii) pacjenci, którzy zgłosili się od 16 do końca każdego miesiąca i którzy otrzymywali leczenie tylko chininą (grupa standardowa). Celem było porównanie częstości skutków ubocznych chininy w obu grupach do 6 dnia po rozpoczęciu leczenia. Ani pacjenci, ani opiekunowie nie byli ślepi na badany lek. Przeprowadzono porównanie statystyczne obu grup przy ryzyku alfa ustalonym na 5%. Zatrudniono 211 kobiet: 105 otrzymało chininę plus chińska rubra 7C (grupa chińska) i 106 otrzymało tylko chininę (grupa standardowa). Spadek odsetka pacjentów wykazujących działania niepożądane zaobserwowano w grupie chińskiej od 0 do 6 dnia obserwacji (53,9% -23,3%), podczas gdy odsetek pacjentów ze skutkami ubocznymi w grupie standardowej nie zmienił się znacząco (85,9% w dniu 0 vs. 82,5% w dniu 6). Dziewięćdziesiąt sześć (72,4%) pacjentów w grupie chińskiej i 103 (97,2%) w grupie standardowej zgłosiło co najmniej jeden efekt uboczny podczas obserwacji (p <0,0001). Najczęściej zgłaszanymi działaniami niepożądanymi były szum w uszach, zawroty głowy i osłabienie.

Homeopathic Treatment of Depression and Anxiety.

Davidson J.R.T., Morrison R.M., Shore J., Davidson R.T., Bedayn G.,

Alternative Therapies, 3, 1, January 1997, 46-49.

In this trial, 12 subjects suffering from major depression, social phobia or panic disorder, were treated for 7 to 80 weeks with individually prescribed homeopathic remedies and assessed on a clinical global improvement scale (CGIS) or self-rated SCL-90 scale and the Social Phobia Scale (SPS). Subjects were given homeopathic treatment either because they asked for it directly or because conventional treatment had been unsuccessful. The overall response rates for homeopathy were 58% on the CGIS and 50% on the SCL-90 and SPS.

Homeopatyczne leczenie depresji i lęku.

W tym badaniu 12 osobników cierpiących na poważną depresję, fobię społeczną lub zespół lęku napadowego leczono przez 7 do 80 tygodni indywidualnie przepisanymi środkami homeopatycznymi i oceniano w skali globalnej poprawy klinicznej (CGIS) lub własnej oceny SCL-90 oraz Skala fobii społecznej (SPS). Osobnicy otrzymali leczenie homeopatyczne albo dlatego, że poprosili o to bezpośrednio, albo dlatego, że konwencjonalne leczenie zakończyło się niepowodzeniem. Całkowity odsetek odpowiedzi dla homeopatii wyniósł 58% w CGIS i 50% w SCL-90 i SPS.

Homeopathic Treatment of Depression and Anxiety.

Davidson JRT, Morrison RM, Shore J, Davidson RT, Bedayn G.

Alternative Therapies, 3, 1, January 1997, 46-49.

In this trial, 12 subjects suffering from major depression, social phobia or panic disorder, were treated for 7 to 80 weeks with individually prescribed homoeopathic remedies and assessed on a clinical global improvement scale (CGIS) or self-rated SCL-90 scale and the Social Phobia Scale (SPS). Subjects were given homoeopathic treatment either because they asked for it directly or because conventional treatment had been unsuccessful. The overall response rates for homoeopathy were 58% on the CGIS and 50% on the SCL-90 and SPS.

Homeopatyczne leczenie depresji i lęku.

W tym badaniu 12 osobników cierpiących na poważną depresję, fobię społeczną lub zespół lęku napadowego leczono przez 7 do 80 tygodni indywidualnie przepisanymi lekami homeopatycznymi i oceniano w skali globalnej poprawy klinicznej (CGIS) lub samooceny SCL-90 oraz Skala fobii społecznej (SPS). Osobnicy otrzymywali leczenie homeopatyczne albo dlatego, że prosili o to bezpośrednio, albo dlatego, że konwencjonalne leczenie zakończyło się niepowodzeniem. Całkowity odsetek odpowiedzi dla homeopatii wyniósł 58% w CGIS i 50% w SCL-90 i SPS.

Effect of homeopathic medication on the cognitive and motor performance of autistic children (Pilot study)

de Menezes Fonseca GRM, de Almeida Bolognani F, Dur?o FF, Souza KM, Accioly MCC, Bagarollo FM.

Int J High Dilution Res, 2008; 7(23); 63-71.

In this uncontrolled pilot study carried out in Brazil, 30 children diagnosed with autism using the DSM-IV criteria and evaluated via Psychoeducational Profile Revised (PEP-R) were treated with individualized homeopathy and organotherapy. Assessment was carried using PEP-R before treatment and again 4-10 months after beginning treatment. Subsequent analysis and assessment via PEP-R showed an improvement in the depression experienced in all subjects.

Wpływ leków homeopatycznych na zdolności poznawcze i motoryczne dzieci autystycznych (badanie pilotażowe)

W tym niekontrolowanym badaniu pilotażowym przeprowadzonym w Brazylii 30 dzieci ze zdiagnozowanym autyzmem na podstawie kryteriów DSM-IV i ocenionych za pomocą Profilu Psychoedukacyjnego (PEP-R) było leczonych zindywidualizowaną homeopatią i organoterapią. Ocenę przeprowadzono przy użyciu PEP-R przed leczeniem i ponownie 4-10 miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Późniejsza analiza i ocena za pomocą PEP-R wykazała poprawę depresji doświadczanej u wszystkich pacjentów.

The effects of a complex homeopathic medicine compared with acetaminophen in the symptomatic treatment of acute febrile infections in children: an observational study.

Derasse M, Klein P, Weiser M.

Explore (NY). 2005 Jan;1(1):33-9.

In this non-randomised observational study carried out in 38 Belgian clinics, 198 children suffering from acute febrile infections were assessed for their response to either acetaminophen or a combination of homeopathic medicines (Heel Viburcol). The children had their infection symptoms, which included fever, cramps, disturbed sleep, crying, and difficulties eating or drinking, assessed and graded for a response to their respective medicines. After taking the results from all variables into account, it was found that the homeopathic combination was as effective as acetaminophen. The tolerance to medicines was also assessed as part of this trial and in this respect it was found that the homeopathic combination was superior to the acetaminophen.

Skutki złożonego leku homeopatycznego w porównaniu z acetaminofenem w objawowym leczeniu ostrych zakażeń gorączkowych u dzieci: badanie obserwacyjne.

W tym nie randomizowanym badaniu obserwacyjnym przeprowadzonym w 38 belgijskich klinikach 198 dzieci cierpiących na ostre infekcje gorączkowe oceniono pod kątem odpowiedzi na acetaminofen lub kombinację leków homeopatycznych (Heel Viburcol). Dzieci miały objawy infekcji, takie jak gorączka, skurcze, zaburzenia snu, płacz i trudności z jedzeniem lub piciem, ocenione i ocenione pod kątem odpowiedzi na odpowiednie leki. Po uwzględnieniu wyników wszystkich zmiennych stwierdzono, że kombinacja homeopatyczna była tak samo skuteczna jak acetaminofen. W ramach tego badania oceniono również tolerancję na leki i pod tym względem stwierdzono, że kombinacja homeopatyczna była lepsza niż acetaminofen.

Homoeopathic Medicines in Pregnancy and Labor,

Dorfman P, Lassere NM, Tetau M,

Cahiers de Biotherapie, 94, April 1987, 77-81.

In this randomised double blind trial involving 93 women, a combination of homeopathic Caulophyllum, Actea racemosa, Arnica, Pulsatilla and Gelsemium, all in 5C potency, was used to determine its effect on the length of labor and complication rates. The medicine was used from the beginning of the ninth month of pregnancy, and reduced the average time of labor to 5.1 hours, in comparison to the placebo, the use of which was associated with an average labor time of 8.5 hours. The rate of complications for those using the homoeopathic combination was 11.3% while the complication rate under placebo was 40%.

Leki homeopatyczne w ciąży i porodzie,

W tym randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą z udziałem 93 kobiet zastosowano kombinację homeopatycznego Caulophyllum, Actea racemosa, Arniki, Pulsatilla i Gelsemium, wszystkie o sile 5 ° C, w celu określenia jego wpływu na długość porodu i odsetek powikłań. Lek stosowano od początku dziewiątego miesiąca ciąży i skrócił średni czas porodu do 5,1 godziny w porównaniu z placebo, którego stosowanie wiązało się ze średnim czasem porodu 8,5 godziny. Częstotliwość powikłań u osób stosujących kombinację homeopatyczną wynosiła 11,3%, natomiast odsetek powikłań w grupie placebo wynosił 40%.

Homeopathic Medicines in Pregnancy and Labor,

DorfmanP., Lassere N.M., Tetau M.,

Cahiers de Biotherapie, 94, April 1987, 77-81.

In this randomised double blind trial involving 93 women, a combination of Caulophyllum, Actea racemosa, Arnica, Pulsatilla and Gelsemium, all in 5C potency, was used to determine its effect on the length of labor and complication rates. The medicine was used from the beginning of the ninth month of pregnancy, and reduced the average time of labor to 5.1 hours, in comparison to the placebo, the use of which was associated with an average labor time of 8.5 hours. The rate of complications for those using the homeopathic combination was 11.3% while the complication rate under placebo was 40%.

Leki homeopatyczne w ciąży i porodzie,

W tym randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą z udziałem 93 kobiet zastosowano kombinację Caulophyllum, Actea racemosa, Arniki, Pulsatilla i Gelsemium, wszystkie o sile 5 ° C, w celu określenia jego wpływu na długość porodu i odsetek powikłań. Lek stosowano od początku dziewiątego miesiąca ciąży i skrócił średni czas porodu do 5,1 godziny w porównaniu z placebo, którego stosowanie wiązało się ze średnim czasem porodu 8,5 godziny. Częstość powikłań u osób stosujących kombinację homeopatyczną wynosiła 11,3%, natomiast odsetek powikłań w przypadku placebo wynosił 40%.

Applicability of Homoeopathic Caulophyllum thalictroides during labour.

Eid P, Felisi E, Sideri M;

British Homoeopathic Journal, October, 1993, 82, 245-248.

22 women experiencing their first pregnancies were given homoeopathic Caulophyllum and their post-treatment deliveries compared to 34 labours retrospectively selected on the criteria used to select the test subjects. On analysis it was found that the women who were given the homoeopathic remedy had a reduction of the duration of labour by an average of 90 minutes.

Zastosowanie Homoeopathic Caulophyllum thalictroides podczas porodu.

22 kobiety, które przeżyły pierwszą ciążę, otrzymały homeopatyczny Caulophyllum i porody po leczeniu w porównaniu z 34 porodami wybranymi retrospektywnie na podstawie kryteriów zastosowanych do wyboru badanych osób. Na podstawie analizy stwierdzono, że kobiety, którym podano środek homeopatyczny, skróciły czas trwania porodu średnio o 90 minut.

Prospective observational study of 42 patients with atopic dermatitis treated with homeopathic medicines.

Eizayaga JE, Eizayaga JI.

Homeopathy, 2012, 101, 1, 21-7.

Researchers at the Universidad Maimónides in Argentina set about evaluating the effectiveness of individualised homeopathic treatment for atopic dermatitis in the University outpatient clinic and the clinic of the treating physician. Patients with medically diagnosed atopic dermatitis were assessed for Rajka and Langeland's score and a set of four Visual Analogue Scales, these evaluating disease severity, itch, general and psychological wellbeing as well as quality of sleep. 26 people with the condition completed the study and after the results were compared with the baseline measurements, it was shown that individualised homeopathic therapy was associated with a statistically significant reduction in these parameters. Sulphur accounted for 60% of cases with good treatment response but aggravations were recorded after nearly 30% of prescriptions.

Prospektywne badanie obserwacyjne 42 pacjentów z atopowym zapaleniem skóry leczonych lekami homeopatycznymi.

Naukowcy z Universidad Maimónides w Argentynie przystąpili do oceny skuteczności zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego atopowego zapalenia skóry w przychodni uniwersyteckiej i klinice lekarza prowadzącego. Pacjenci z medycznie zdiagnozowanym atopowym zapaleniem skóry oceniano pod kątem punktacji Rajki i Langelanda oraz zestawu czterech wizualnych skal analogowych, które oceniają nasilenie choroby, swędzenie, ogólne i psychiczne samopoczucie, a także jakość snu. 26 osób z tą chorobą ukończyło badanie, a po porównaniu wyników z pomiarami wyjściowymi wykazano, że zindywidualizowana terapia homeopatyczna wiązała się ze statystycznie istotnym zmniejszeniem tych parametrów. Siarka stanowiła 60% przypadków z dobrą odpowiedzią na leczenie, ale pogorszenie odnotowano po prawie 30% recepty.

Complementary Treatment of Varicose Veins..

Ernst E, Saradeth T, Resch KL,

Phebology, 1990, 5, 157-163.

Over a period of 24 days, the effects of a homoeopathic complex preparation and placebo on varicose veins were tested in a double-blind trial of 61 people suffering from this condition. The homoeopathic complex produced an averaged 44% improvement in the condition while those given the placebo experienced an averaged worsening of the disorder.

Uzupełniające leczenie żylaków.

W ciągu 24 dni badano wpływ preparatu homeopatycznego kompleksu i placebo na żylaki w podwójnie ślepej próbie 61 osób cierpiących na tę chorobę. Kompleks homeopatyczny spowodował uśrednioną 44% poprawę stanu, podczas gdy pacjenci otrzymujący placebo doświadczyli uśrednionego pogorszenia zaburzenia.

Homoeopathic After-Bite Gel for Reducing Mosquito bite-induced Erythema.

Erythema Hill N, Stamm C, Tuinder S, Van haselen RA.

Eur J. Pharmacol, 1995, 49, 03-108.

Under double blind placebo controlled trial conditions, patients using an after bite gel containing homeopathic ingredients for insect bites found significant relief with the medicine over the placebo.

Homoeopatyczny żel po ukąszeniu do zmniejszania rumienia wywołanego ukąszeniem komara.

W warunkach podwójnie ślepej próby kontrolowanych placebo, pacjenci stosujący żel po ugryzieniu zawierający składniki homeopatyczne do ukąszeń owadów znaleźli znaczną ulgę po zastosowaniu leku w porównaniu z placebo.

A Controlled Evaluation of a Homoeopathic Preparation in the Treatment of Influenza-like Syndrome..

Ferley JP, Zmirou D, D'Adhemar D, Balducci F.

Br J Clin Pharmacol, 1989, Mar, 27, 3, 329-335.

487 people suffering from influenza were assigned to either Oscillococcinum (Anas barb.) 200CK or placebo, twice daily for 5 days. Significant results were achieved with the medicine over the placebo in all areas measured. This trial was repeated in 1998 (Papp R, Schuback G, Beck E, Burkard G, Bengel J, Lehrl S, Belon P. Oscillococcinum in Patients with Influenza-like Syndromes. British Homeopathic Journal, April 1998, 87, pp69-76) with 372 people with the same results.

Kontrolowana ocena preparatu homeopatycznego w leczeniu zespołu grypopodobnego.

487 osób cierpiących na grypę przydzielono do Oscillococcinum (Anas barb.) 200CK lub placebo, dwa razy dziennie przez 5 dni. We wszystkich mierzonych obszarach osiągnięto znaczące wyniki w porównaniu z placebo. Badanie to powtórzono w 1998 r. (Papp R, Schuback G, Beck E, Burkard G, Bengel J, Lehrl S, Belon P. Oscillococcinum u pacjentów z zespołami grypopodobnymi. British Homeopathic Journal, kwiecień 1998, 87, str. 69–76) z 372 osobami o takich samych wynikach.

The Clinical Experience in the Centre of Integrated Medicine, Pitigliano Hospital Using Magistral Homeopathic Formulations: Results in Outpatients Affected by Chronic Diseases and Considerations on the Chronic Care Model Integrated with Homeopathic Approach.

Ferreri R, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 14.

An Italian team recorded the outcomes of the treatment of people suffering from chronic ailments using homeopathically prepared combination products. Data from 1600 people were collected and assessed using the Edmonton scale, SF12, family and work performance evaluations. Broadly, the results were as follows. For recurrent respiratory syndromes, an averaged 85% reduction in the use of conventional therapies (antibiotics, anti-asthmatics, and corticosteroids) was seen. In people suffering from rheumatic disorders, reductions in pain were noted as well as a reduction in the use of conventional medicines. For those presenting with tinnitus an averaged reduction in symptoms of 45% was observed. Allergy sufferers experienced a 75-100% reduction in conventional medicine use and those presenting with chronic pain conditions (headache, migraine etc) reported reductions in pain ranging from 45-84%.

Doświadczenie kliniczne w Centrum Medycyny Zintegrowanej, Szpital Pitigliano przy użyciu magistralnych preparatów homeopatycznych: wyniki u pacjentów ambulatoryjnych dotkniętych chorobami przewlekłymi oraz rozważania dotyczące modelu opieki przewlekłej zintegrowanego z podejściem homeopatycznym.

Włoski zespół odnotował wyniki leczenia osób cierpiących na przewlekłe dolegliwości za pomocą homeopatycznych preparatów złożonych. Dane od 1600 osób zostały zebrane i ocenione przy użyciu skali Edmonton, SF12, oceny rodziny i wydajności pracy. Ogólnie wyniki były następujące. W przypadku nawracających zespołów oddechowych zaobserwowano uśrednione 85% ograniczenie stosowania konwencjonalnych terapii (antybiotyków, leków przeciw astmatycznych i kortykosteroidów). U osób cierpiących na zaburzenia reumatyczne odnotowano zmniejszenie bólu, a także zmniejszenie stosowania konwencjonalnych leków. U osób z szumami usznymi zaobserwowano uśrednione zmniejszenie objawów o 45%. Alergicy doświadczyli 75-100% redukcji w konwencjonalnym stosowaniu leków, a osoby cierpiące na przewlekłe stany bólowe (ból głowy, migrena itp.) Zgłosiły zmniejszenie bólu w przedziale 45-84%.

A Comparative Consecutive Case Series of 20 Children With a Diagnosis of ADHD Receiving Homeopathic Treatment, Compared With 10 Children Receiving Usual Care.

Fibert P, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 194-201.

This UK research compared the clinical effects of individualised homeopathic treatment for 1 year in 20 children diagnosed with ADHD, with standard treatment for 10 children diagnosed with the same condition for 4 months. Parents completed Conners' Parent Rating Scale, Revised Long Version (CPRS-R:L) and Measure Your Own Medical Outcome Profile (MYMOP) every consultation at baseline and every 4 months, from which DSMIV total scores were extracted;. The use of homeopathy was associated with statistically significant improvements in criminality and anger and improvements in children with a concomitant diagnosis of Autism Spectrum Disorder in treated children over the year:

Porównawcza seria kolejnych przypadków 20 dzieci z rozpoznaniem ADHD otrzymujących leczenie homeopatyczne, w porównaniu z 10 dziećmi otrzymującymi zwykłą opiekę.

W brytyjskich badaniach porównano efekty kliniczne zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego przez 1 rok u 20 dzieci ze zdiagnozowanym ADHD, ze standardowym leczeniem dla 10 dzieci ze zdiagnozowanym takim samym stanem przez 4 miesiące. Rodzice wypełniali Skalę Oceny Rodziców Conners, zmienioną Długą Wersję (CPRS-R: L) i mierzyli Twój Profil Medyczny (MYMOP) podczas każdej konsultacji na początku i co 4 miesiące, z których uzyskano łączne wyniki DSMIV; Zastosowanie homeopatii wiązało się ze statystycznie istotną poprawą przestępczości i gniewu oraz poprawą u dzieci z towarzyszącą diagnozą zaburzeń ze spektrum autyzmu u leczonych dzieci w ciągu roku:

An Experimental Double-blind Clinical Trial method in Homoeopathy- Use of a Limited Range of Remedies to Treat Fibrositis.

Fisher P.

British Homoeopathic Journal, 1986, July, 75, 3, 142-7.

24 subjects suffering from fibrositis were treated for the condition for 3 months with Arnica, Bryonia or Rhus tox, depending upon the similarity between the individuals' symptoms and the clinical picture for the remedy. Using scores for pain, number of tender spots, and sleep quality to determine the response to the therapy, these remedies produced a statistically significant improvement, but only when the remedy was well indicated.

Eksperymentalna metoda podwójnie ślepej próby klinicznej w homeopatii - stosowanie ograniczonego zakresu środków w leczeniu zapalenia włókien.

24 pacjentów cierpiących na zapalenie zwłóknienia leczono przez 3 miesiące z powodu choroby Arnica, Bryonia lub Rhus, w zależności od podobieństwa między objawami osobników a obrazem klinicznym leku. Wykorzystując oceny bólu, liczby miejsc wrażliwych i jakości snu w celu ustalenia odpowiedzi na terapię, te środki poprawiły statystycznie istotną poprawę, ale tylko wtedy, gdy środek był dobrze wskazany.

Effect of Homoeopathic Treatment on Fibrositis.

Fisher P., Greenwood A, Huskisson EC, Turner P and Belon P.

British Medical Journal, 5 August, 1989, 299, 365-366.

Patients using Rhus tox 6C three times daily in a double blind placebo controlled crossover trial found significant relief with the medicine over the placebo.

Wpływ leczenia homeopatycznego na zapalenie zwłóknienia.

Pacjenci stosujący toksynę Rhus 6C trzy razy dziennie w podwójnie ślepym, kontrolowanym placebo badaniu krzyżowym stwierdzili znaczną ulgę w porównaniu z placebo.

Influence of potassium dichromate on tracheal secretions in critically ill patients.

Frass M, Dielacher C, Linkesch M, et al.

Chest. 2005 Mar;127(3):936-41.

Stringy tracheal secretions often complicate or even prevent extubation of people breathing with continuous positive airway pressure. This issue provoked the development of a study involving 50 people breathing spontaneously with continuous positive airway pressure who were randomly assigned to receive either 5 globules twice daily of Kali bic 30C or the same dose and frequency of placebo globules. The study results were assessed using the amount of tracheal secretions from day 2 of the study, the amount of time spent by the subjects in the ICU in which they were staying and the time until successful extubation. After the results were assessed, it was found that those who'd been given the Kali bic produced less tracheal secretions than those on placebo, their stay in the ICU was shorter than those on placebo as was their time to successful extubation.

Wpływ dichromianu potasu na wydzieliny tchawicy u krytycznie chorych pacjentów.

Sznurkowe wydzieliny tchawicy często komplikują lub nawet zapobiegają ekstubacji osób oddychających z ciągłym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych. Ta kwestia wywołała opracowanie badania z udziałem 50 osób oddychających spontanicznie z ciągłym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych, które losowo przydzielono do przyjmowania albo 5 globulek dwa razy dziennie Kali bic 30C lub tej samej dawki i częstotliwości globulek placebo. Wyniki badania oceniono na podstawie ilości wydzieliny tchawiczej od dnia 2 badania, ilości czasu spędzonego przez pacjentów na OIOM-ie, w którym przebywali, oraz czasu do pomyślnej ekstubacji. Po ocenie wyników stwierdzono, że ci, którym podano Kali bic, wytwarzali mniej wydzieliny tchawiczej niż te otrzymujące placebo, ich pobyt na OIOM był krótszy niż w przypadku placebo, podobnie jak ich czas na pomyślną ekstubację.

Influence of Adjunctive Classical Homeopathy on Global Health Status and Subjective Wellbeing in Cancer Patients - A Pragmatic Randomized Controlled Trial.

Frass M, et al.

Complement Ther Med, 2015, 23, 3, 309-317.

The Medical University of Vienna was the setting for this randomised, controlled work that looked at whether homeopathy has the capacity to influence global health status and subjective wellbeing, when used as an adjunct to conventional cancer therapy. 410 people diagnosed with cancer were treated either with standard anti-neoplastic or individualised homeopathic adjunctive therapy in addition to standard therapy. The main outcome measures were global health status and subjective wellbeing, as assessed by the patients. At each of three visits (one baseline, two follow-up visits), patients filled in two different questionnaires. The improvement of global health status between visits 1 and 3 was significantly stronger in the homeopathy group (p=0.005) when compared with the control group. A significant group difference was also observed with respect to subjective wellbeing by (p<0.001) in favour of the homeopathic as compared with the control group. Control patients showed a significant improvement only in subjective wellbeing between their first and third visits.

Wpływ wspomagającej klasycznej homeopatii na globalny stan zdrowia i subiektywne samopoczucie u pacjentów z chorobą nowotworową - Pragmatyczna, randomizowana, kontrolowana próba.

Uniwersytet Medyczny w Wiedniu był miejscem dla tej randomizowanej, kontrolowanej pracy, która sprawdzała, czy homeopatia może wpływać na globalny stan zdrowia i subiektywne samopoczucie, gdy jest stosowana jako uzupełnienie konwencjonalnej terapii przeciwnowotworowej. 410 osób ze zdiagnozowanym rakiem oprócz standardowej terapii było leczonych standardową przeciwnowotworową lub zindywidualizowaną homeopatyczną terapią wspomagającą. Głównymi miernikami wyników były ogólny stan zdrowia i subiektywne samopoczucie, oceniane przez pacjentów. Podczas każdej z trzech wizyt (jednej wizyty początkowej, dwóch wizyt kontrolnych) pacjenci wypełnili dwa różne kwestionariusze. Poprawa globalnego stanu zdrowia między wizytami 1 i 3 była znacznie silniejsza w grupie homeopatycznej (p = 0,005) w porównaniu z grupą kontrolną. Znaczącą różnicę w grupie zaobserwowano również w odniesieniu do subiektywnego samopoczucia o (p <0,001) na korzyść homeopatii w porównaniu z grupą kontrolną. Kontrolni pacjenci wykazali znaczącą poprawę jedynie w zakresie subiektywnego samopoczucia między pierwszą a trzecią wizytą.

Adjunctive homeopathic treatment in patients with severe sepsis: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial in an intensive care unit.

Frass M, Linkesch M, Banyai S, et al.

Homeopathy. 2005 Apr; 94, 2, 75-80.

In this study, 70 people admitted to an intensive care unit suffering from severe sepsis were treated either with individualised homeopathic treatment or placebo. On reviewing the signs of sepsis, organ failures, need for mechanical ventilation and other parameters at 180 days after beginning treatment, 76% of the patients using homeopathy met survival criteria versus 50% of those on placebo.

Wspomagające leczenie homeopatyczne u pacjentów z ciężką sepsą: randomizowane, podwójnie zaślepione, kontrolowane placebo badanie na oddziale intensywnej terapii.

W tym badaniu 70 osób przyjętych na oddział intensywnej terapii cierpiących na ciężką sepsę leczono zindywidualizowanym leczeniem homeopatycznym lub placebo. Po sprawdzeniu objawów posocznicy, niewydolności narządów, potrzeby mechanicznej wentylacji i innych parametrów w 180 dni po rozpoczęciu leczenia, 76% pacjentów stosujących homeopatię spełniło kryteria przeżycia w porównaniu z 50% pacjentów otrzymujących placebo.

Homeopathic treatment of children with attention deficit hyperactivity disorder: a randomised, double blind, placebo controlled crossover trial.

Frei H, Everts R, von Ammon K, et al.

Eur J Pediatr. 2005 Dec, 164, 12, 758-67.

83 children diagnosed as suffering from ADHD using DSMIV criteria were treated with individually prescribed homeopathic medicines. Using the Connor's Global Index scale it was determined that 63 of these children responded to treatment. These children were then randomised to receive either placebo or homeopathic medicines for 6 weeks and at this point were crossed over to receive placebo if they'd been using the homeopathics or visa versa. At the end of this period it was found that homeopathic therapy provided significantly better results than placebo.

Leczenie homeopatyczne dzieci z zespołem nadpobudliwości z deficytem uwagi: randomizowane, podwójnie ślepe, kontrolowane placebo badanie krzyżowe.

83 dzieci, u których zdiagnozowano ADHD z zastosowaniem kryteriów DSMIV, leczono indywidualnie przepisywanymi lekami homeopatycznymi. Za pomocą skali globalnego wskaźnika Connora ustalono, że 63 z tych dzieci zareagowało na leczenie. Te dzieci zostały następnie losowo przydzielone do grupy otrzymującej placebo lub leki homeopatyczne przez 6 tygodni i w tym momencie zostały skrzyżowane w celu otrzymania placebo, jeśli stosowały leki homeopatyczne lub visa versa. Pod koniec tego okresu stwierdzono, że leczenie homeopatyczne zapewniało znacznie lepsze wyniki niż placebo.

Homeopathy in Acute Otitis Media in Children: Treatment Effect or Spontaneous Resolution?

Frei H, Thurneysen A.

British Homeopathic Journal, 2001, 90, 4, 180-2.

In a study involving 230 children with acute otitis media, homoeopathic treatment was compared with placebo to determine whether homoeopathic treatment provided a faster resolution of symptoms than placebo. After 12 hours, 72% of those using homoeopathy experienced significant relief of symptoms, which was 2.4 times faster than the response to placebo.

Homeopatia w ostrym zapaleniu ucha środkowego u dzieci: efekt leczenia czy spontaniczne ustąpienie?

W badaniu z udziałem 230 dzieci z ostrym zapaleniem ucha środkowego leczenie homeopatyczne porównano z placebo w celu ustalenia, czy leczenie homeopatyczne zapewniało szybsze ustąpienie objawów niż placebo. Po 12 godzinach 72% osób stosujących homeopatię doświadczyło znacznej ulgi w objawach, która była 2,4 razy szybsza niż odpowiedź na placebo.

Treatment for Hyperactive Children: Homeopathy and Methylphenidate Compared in a Family Setting.

Frei H, Thurneysen A.

British Homoeopathic Journal, 2001, 90, 183-188.

114 children attending a paediatric practice where conventional and homeopathic medicines were used, and who were previously diagnosed with ADHD, were given individualised homoeopathic medicines (increasing potencies of the most similar LM remedy). On a parent assessed basis (confirmed by the clinician), if a minimum 50% improvement was not noted within a certain period of time they were placed on Methylphenidate. 75% of the children responded to homoeopathy and 22% required Methylphenidate. 3% of patients did not respond to either regime.

Leczenie nadpobudliwych dzieci: homeopatia i metylofenidat w porównaniu z rodziną.

114 dzieci uczęszczających na praktykę pediatryczną, w której stosowano leki konwencjonalne i homeopatyczne, u których wcześniej zdiagnozowano ADHD, otrzymywało zindywidualizowane leki homeopatyczne (zwiększające potencja najbardziej podobnego leku LM). Na podstawie oceny rodziców (potwierdzonej przez klinicystę), jeśli w pewnym okresie czasu nie odnotowano poprawy o co najmniej 50%, zostały one wprowadzone do metylofenidatu. 75% dzieci zareagowało na homeopatię, a 22% wymagało metylofenidatu. 3% pacjentów nie zareagowało na żaden reżim.

Treatment of Multimorbid Patients: A Prospective Outcome Study with Polarity Analysis.

Frei H. Homeopathic

Homeopathy, 2015, 104, 57-65.

This study reports on the work of Swiss researcher, Heiner Frei, who used polarity analysis (PA) in the homeopathic treatment of patients with multimorbidity. PA came to prominence through a Swiss homeopathic ADHD double-blind study, which successfully demonstrated a significant difference between homeopathic medicines and placebo. PA enables homeopaths to calculate a relative healing probability, based on Boenninghausen's grading of polar symptoms. After its evaluation in the treatment of a variety of acute and chronic disease, which showed improved results compared to a conventional homeopathic approach, PA was tested with multimorbid patients. Since such patients almost invariably have a multiple symptoms, the question was whether PA is appropriate or whether the method is rendered ineffective by the multitude of symptoms. PA was used with 50 multimorbid patients and they were followed over one year. 43 patients (86%) completed the observation period, achieving an average improvement of 91% in their initial symptoms. Six patients dropped out, and one did not achieve an improvement of 80%, and was therefore also counted as a treatment failure. The cost of homeopathic treatment was 41% of the projected equivalent conventional treatment.

Leczenie pacjentów Multimorbid: prospektywne badanie wyników z analizą polaryzacji.

To badanie opisuje pracę szwajcarskiego badacza, Heinera Frei, który zastosował analizę polaryzacji (PA) w homeopatycznym leczeniu pacjentów z multimorbidity. PA zyskało na znaczeniu poprzez szwajcarskie badanie homeopatyczne z podwójnie ślepą próbą ADHD, które z powodzeniem wykazało istotną różnicę między lekami homeopatycznymi a placebo. PA pozwala homeopatom obliczyć względne prawdopodobieństwo wyleczenia na podstawie stopniowania objawów polarnych przez Boenninghausena. Po ocenie w leczeniu różnych ostrych i przewlekłych chorób, które wykazały lepsze wyniki w porównaniu z konwencjonalnym podejściem homeopatycznym, PA badano u pacjentów z wieloma chorobami wielonarządowymi. Ponieważ tacy pacjenci prawie zawsze mają wiele objawów, pytanie brzmiało, czy PA jest odpowiednie, czy też metoda jest nieskuteczna z powodu wielu objawów. PA stosowano u 50 pacjentów z wieloma chorobami wielonarządowymi i obserwowano je przez rok. 43 pacjentów (86%) ukończyło okres obserwacji, osiągając średnio 91% poprawę w zakresie początkowych objawów. Sześciu pacjentów odpadło, a jeden nie osiągnął poprawy o 80%, dlatego też został zaliczony jako niepowodzenie leczenia. Koszt leczenia homeopatycznego wynosił 41% przewidywanego równoważnego leczenia konwencjonalnego.

Effects of Homeopathic Intervention on Medication Consumption in Atopic and Allergic Disorders.

Frenkel M, Hermoni D.

Alternative Therapies in Health and Medicine, 2002, Jan-Feb, 8, 1, 76-9.

In a study carried out at the Technicon-Israel Institute in Haifa, Israel, 48 patients were treated for allergic disorders with both homoeopathic and conventional medicines, and monitored for their level of use of the conventional medicines. Over the 3 month monitoring period, 56% of patients reduced their conventional medication use by an average of 60%.

Wpływ interwencji homeopatycznej na zużycie leków w zaburzeniach atopowych i alergicznych.

W badaniu przeprowadzonym w Instytucie Technicon-Israel w Hajfie w Izraelu 48 pacjentów leczono z powodu zaburzeń alergicznych zarówno lekami homeopatycznymi, jak i konwencjonalnymi, a także monitorowano pod względem poziomu stosowania leków konwencjonalnych. W trzymiesięcznym okresie monitorowania 56% pacjentów zmniejszyło stosowanie konwencjonalnych leków średnio o 60%.

The Homoeopathic Treatment of Otitis Media in Children.

Friese KH, Kruse S, Ludtke R, Moeller H.

International Journal of Clinical Pharmacology and Therapeutics, 35, 7, 1997, 96-301.

In this trial, 131 children suffering from medically diagnosed otitis media were split into two groups. 28 were treated by a team of four ear, nose and throat practitioners using singly or in combination, nasal drops, antibiotics, secretolytics or antipyretics (Group B). 103 children were treated by one homoeopath using single homoeopathic remedies (Group A). The average duration of pain for Group A was 2 days, as opposed to 3 days for Group B. 70.7% of the Group A children were free of recurrences within the first year of treatment and 29% had a maximum of 3 recurrences while in Group B, 56.5% were free of recurrences within the first year of treatment and 43.5% had a maximum of 6 recurrences.

Leczenie homeopatyczne zapalenia ucha środkowego u dzieci.

W tym badaniu 131 dzieci z medycznie zdiagnozowanym zapaleniem ucha środkowego podzielono na dwie grupy. 28 było leczonych przez zespół czterech lekarzy ucha, nosa i gardła stosujących pojedynczo lub w kombinacji krople do nosa, antybiotyki, środki sekreolityczne lub przeciwgorączkowe (grupa B). 103 dzieci było leczonych przez jednego homeopata przy użyciu pojedynczych środków homeopatycznych (grupa A). Średni czas trwania bólu w grupie A wynosił 2 dni, w przeciwieństwie do 3 dni w grupie B. 70,7% dzieci z grupy A było wolnych od nawrotów w pierwszym roku leczenia, a 29% miało maksymalnie 3 nawroty w grupie B, 56,5% było wolnych od nawrotów w pierwszym roku leczenia, a 43,5% miało maksymalnie 6 nawrotów.

Homeopathy in acute rhinosinusitis : A double-blind, placebo controlled study shows the efficiency and tolerability of a homeopathic combination remedy.

Friese KH, Zabalotnyi DI.

HNO (Organ of the Deutsche Gesellschaft der Hals-, Nasen- und Ohrenärzte)2007, 55, 4, 271-7.

Using a randomized, double-blind study method, 144 people with acute rhinosinusitis were treated with a either a combination of homeopathic remedies (Group A) or placebo (Group B) and assessed at days 0, 7, 14 and 21 of treatment using a 5 point sinusitis symptom score (the worst score being 20). After analysing the results it was found that those in Group A experienced a drop in symptom scores from 12.1+/-1.6 to 5.9+/-2.0 points after 7 days. Those in Group B found a decrease from 11.7+/-1.6 to 11.0+/-2.9 points (p<0.0001). The final results showed that the homeopathic combination resulted in freedom from complaints in 90.3% of the patients and improvement in a further 8.3%, whereas in the placebo group, the complaints remained unchanged or became worse in 88.9% of the patients.

Homeopatia w ostrym zapaleniu błony śluzowej nosa i zatok przynosowych: Badanie z podwójnie ślepą próbą, kontrolowane placebo, pokazuje skuteczność i tolerancję homeopatycznego połączenia leków.

Za pomocą randomizowanej, podwójnie zaślepionej metody badawczej 144 osoby z ostrym zapaleniem błony śluzowej nosa i nosa były leczone kombinacją środków homeopatycznych (grupa A) lub placebo (grupa B) i oceniane w dniach 0, 7, 14 i 21 leczenia przy użyciu 5-punktowy wynik objawów zapalenia zatok (najgorszy wynik to 20). Po przeanalizowaniu wyników stwierdzono, że osoby z grupy A doświadczyły spadku oceny objawów z 12,1 +/- 1,6 do 5,9 +/- 2,0 punkty po 7 dniach. W grupie B stwierdzono spadek z 11,7 +/- 1,6 do 11,0 +/- 2,9 punktu (p <0,0001). Ostateczne wyniki wykazały, że kombinacja homeopatyczna skutkowała brakiem dolegliwości u 90,3% pacjentów i poprawą u kolejnych 8,3%, podczas gdy w grupie placebo dolegliwości pozostały niezmienione lub pogorszyły się u 88,9% pacjentów.

Homeopathic treatment of vitiligo: an open observational pilot study.

Ganguly S, et al.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 45, 168-177.

This Indian research was carried out to evaluate the effects of homeopathic treatment for people suffering from vitiligo. 27 participants were recruited for a prospective open-label pilot study and treated with individualized homeopathic medicines for 6 months. Efficacy was assessed after 3 months and 6 months using Vitiligo Area Scoring Index (VASI) score, Vitiligo European Task Force (VETF) score, and Dermatological Life Quality Index (DLQI) score, which are validated outcome measures evaluating the area, intensity, spread of depigmentation of vitiligo lesions, and quality of life (QoL). After 6 months of treatment, the median VASI total score improved significantly. Similarly, the VETF median score improved and the total DLQI median score exhibited significant improvement.

Leczenie homeopatyczne bielactwa nabytego: otwarte obserwacyjne badanie pilotażowe.

Te indyjskie badania przeprowadzono w celu oceny efektów leczenia homeopatycznego u osób cierpiących na bielactwo. 27 uczestników rekrutowano do prospektywnego otwartego badania pilotażowego i leczono zindywidualizowanymi lekami homeopatycznymi przez 6 miesięcy. Skuteczność oceniano po 3 miesiącach i 6 miesiącach za pomocą wskaźnika VASI (Vitiligo Area Scoring Index), oceny europejskiej grupy zadaniowej Vitiligo (VETF) oraz wskaźnika Dermatological Life Quality Index (DLQI), które są zatwierdzonymi miarami wyników oceniającymi obszar, intensywność, rozprzestrzenianie się depigmentacji zmian bielactwa nabytego i jakości życia (QoL). Po 6 miesiącach leczenia mediana całkowitego wyniku VASI znacznie się poprawiła. Podobnie mediana wyniku VETF poprawiła się, a całkowita mediana wyniku DLQI wykazała znaczną poprawę.

A Study to clinically evaluate the Efficacy of Homoeopathic preparations of Cinnamonum Q, Erigeron Q, Ficus Religiosa Q, Geranium Maculatum Q, Thalapsi Bursa Pastoris Q, Ledum pal 30, 200, Trillium Pendulum Q in Menorrhagia.

Garg KL.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2007, 1, 1, 9-12.

This Indian government study looked at the potential effectiveness of a number of predefined homeopathically prepared substances in the management of menorrhagia. To do this, the researchers enrolled 174 women diagnosed by a gynaecologist with menorrhagia. They were given one of the predefined homeopathic medicines based on their presenting signs and symptoms and assessed over 30 days according to predefined criteria. An analysis of the results found that of the 174 women enrolled, 81 showed a marked improvement, 69 experienced a moderate improvement, 13 had a mild improvement and 11 were unresponsive to treatment.

Badanie do klinicznej oceny skuteczności preparatów homeopatycznych Cinnamonum Q, Erigeron Q, Ficus Religiosa Q, Geranium Maculatum Q, Thalapsi Bursa Pastoris Q, Ledum pal 30, 200, Trillium Pendulum Q w Menorrhagia.

W tym badaniu rządowym Indii analizowano potencjalną skuteczność szeregu predefiniowanych homeopatycznie przygotowanych substancji w leczeniu krwotoku miesiączkowego. W tym celu naukowcy zapisali 174 kobiety, u których zdiagnozowano ginekolog z krwotokiem miesiączkowym. Otrzymali jeden z predefiniowanych leków homeopatycznych na podstawie ich objawów podmiotowych i przedmiotowych i oceniano je przez 30 dni zgodnie z wcześniej ustalonymi kryteriami. Analiza wyników wykazała, że ​​spośród 174 kobiet włączonych 81 wykazało znaczną poprawę, 69 odnotowało umiarkowaną poprawę, 13 miało łagodną poprawę, a 11 nie reagowało na leczenie.

A Controlled Clinical Trial for Testing the Efficacy of the Homoeopathic Drug, Eupatorium perfoliatum, D2 in the Treatment of Common Cold

Gasssinger CA, Wunstel G, Netter P.

Arznei Forsch, 1981, 31, 4, 732-736.

Patients were randomly assigned to receive either Aspirin or Eupatorium perfoliatum 2X. The latter was found to be as effective as Aspirin in reducing the duration and severity of symptoms.

Kontrolowana próba kliniczna do badania skuteczności leku homeopatycznego, Eupatorium perfoliatum, D2 w leczeniu przeziębienia

Pacjenci zostali losowo przydzieleni do otrzymywania Aspiryny lub Eupatorium perfoliatum 2X. Ten ostatni okazał się równie skuteczny jak aspiryna w zmniejszaniu czasu trwania i nasilenia objawów.

Individualised Homeopathic Therapy for Male Infertility.

Gerhard I., Wallis E.,

Homeopathy, 2002, 91, 133-144.

An observational pilot study investigated the effect of individualised homoeopathic therapy for 45 sub-fertile males, with specific reference to sperm count and quality, hormone levels and the general level of health. Sperm count and sperm motility were improved by homeopathy and the improvement was comparable with conventional treatment.

Indywidualna terapia homeopatyczna niepłodności męskiej.

Obserwacyjne badanie pilotażowe badało wpływ zindywidualizowanej terapii homeopatycznej na 45 mężczyzn w wieku niepłodnym, ze szczególnym odniesieniem do liczby i jakości nasienia, poziomów hormonów i ogólnego poziomu zdrowia. Homeopatia poprawiła liczbę i ruchliwość plemników, a poprawa była porównywalna z konwencjonalnym leczeniem.

Dental Practice Scenario in a Government Homeopathic Hospital in West Bengal, India.

Ghosh S, et al.

Journal of Evidence-Based Complementary & Alternative Medicine, 2014, 1-5.

This was a systematic review of data on dental homeopathy from the dental outpatient section in a government homeopathic hospital in West Bengal, India. One conventionally trained dentist and 3 homeopathic doctors collected data from 949 appointments of 411 patients over 3 months. A specifically designed Excel spreadsheet enabled recording of consecutive dental appointments that was subjected to data synthesis and analysis. A total of 87.3% conditions were chronic, and chronic periodontitis was most frequent (27.5%). Positive outcomes were observed in 72.3% appointments. Strongly positive outcomes (scores of +2 or +3) were achieved most notably in toothache (84.6%). Single medicines were prescribed in 83.5% of encounters, and mostly in tincture form (29.9%). Arnica montana constituted of 17.8% prescriptions.

Scenariusz praktyki dentystycznej w rządowym szpitalu homeopatycznym w Bengalu Zachodnim w Indiach.

Był to systematyczny przegląd danych dotyczących homeopatii dentystycznej z ambulatoryjnej stomatologii w rządowym szpitalu homeopatycznym w Bengalu Zachodnim w Indiach. Jeden konwencjonalnie przeszkolony dentysta i 3 lekarzy homeopatycznych zgromadzili dane z 949 wizyt 411 pacjentów w ciągu 3 miesięcy. Specjalnie zaprojektowany arkusz kalkulacyjny Excel umożliwił nagrywanie kolejnych wizyt u dentysty, które zostały poddane syntezie i analizie danych. W sumie 87,3% stanów było przewlekłych, a przewlekłe zapalenie przyzębia było najczęstsze (27,5%). Pozytywne wyniki zaobserwowano w 72,3% wizytach. Silnie pozytywne wyniki (wyniki +2 lub +3) osiągnięto przede wszystkim w przypadku bólu zęba (84,6%). Pojedyncze leki były przepisywane w 83,5% spotkań, głównie w postaci nalewki (29,9%). Arnica montana stanowiła 17,8% recept.

Homoeopathic Therapy in Rheumatoid Arthritis: Evaluation by Double Blind Clinical Therapeutic Trial,

Gibson R.G, & Gibson S.L.

Br J. Clin. Pharmac., 9, 1980, 453-459.

Patients using a number of different homeopathic medicines, prescribed according to homoeopathic principles, were given this medicine or a placebo with their normal anti-arthritic drug. The trial was carried out blind and significant results were achieved with the medicine over the placebo in all areas measured.

Leczenie homeopatyczne w reumatoidalnym zapaleniu stawów: ocena metodą podwójnie ślepej próby klinicznej

Pacjentom stosującym wiele różnych leków homeopatycznych, przepisanych zgodnie z zasadami homeopatycznymi, podano ten lek lub placebo wraz z jego normalnym lekiem przeciw artretycznym. Badanie przeprowadzono na ślepo i we wszystkich mierzonych obszarach uzyskano znaczące wyniki z lekiem w porównaniu z placebo.

Salicylates and Homoeopathy in Rheumatoid Arthritis.

Gibson RG, Gibson SL, MacNeill AD, Gray GH, Dick WC, Buchanan WW.

British Journal of Clinical Pharmacology, 1978, 6, 5, 391-395.

In this study, carried out at the Glasgow Homeopathic Hospital, 41 people suffering from rheumatoid arthritis were treated with enteric coated aspirin and 54 people suffering from the same condition were treated with individualised homeopathic treatment. The results of the two forms of therapy were compared at the end of the trial and it was found that those on homeopathic treatment did considerably better than those on aspirin. In addition, 16 of the 41 people taking aspirin during the trial experienced side effects while those taking homeopathics experienced no side effects.

Salicylany i homeopatia w reumatoidalnym zapaleniu stawów.

W tym badaniu, przeprowadzonym w Glasgow Homeopathic Hospital, 41 osób cierpiących na reumatoidalne zapalenie stawów leczono aspiryną powleczoną dojelitowo, a 54 osoby cierpiące na ten sam stan leczono zindywidualizowanym leczeniem homeopatycznym. Wyniki obu form terapii porównano pod koniec badania i stwierdzono, że osoby leczone homeopatycznie radziły sobie znacznie lepiej niż osoby przyjmujące aspirynę. Ponadto 16 z 41 osób przyjmujących aspirynę podczas badania doświadczyło skutków ubocznych, podczas gdy osoby przyjmujące leki homeopatyczne nie doświadczyły żadnych skutków ubocznych.

Homoeopathic Therapy in Rheumatoid Arthritis: Evaluation by Double Blind Clinical Therapeutic Trial.

Gibson RG, Gibson SL.

Br J. Clin. Pharmac. 9, 1980, 453-459.

46 patients using a number of different homoeopathic medicines, prescribed according to homoeopathic principles, were given this medicine or a placebo with their normal anti-arthritic drug. The trial was carried out blind and significant results were achieved with the homeopathic medicine over the placebo in all areas measured.

Leczenie homeopatyczne w reumatoidalnym zapaleniu stawów: ocena za pomocą podwójnie ślepej klinicznej próby terapeutycznej.

46 pacjentom stosującym wiele różnych leków homeopatycznych, przepisanych zgodnie z zasadami homeopatycznymi, podano ten lek lub placebo wraz z ich normalnym lekiem przeciw artretycznym. Badanie przeprowadzono na ślepo i we wszystkich mierzonych obszarach uzyskano znaczące wyniki z lekiem homeopatycznym w porównaniu z placebo.

Homoeopathic Treatment of Human Papilloma Virus infections previously treated by Other Methods.

Gimeno L.Q.

British Homoeopathic Journal, October 1996, 85, 194-197.

In this study, 14 people suffering from recurrent HPV, previously unresponsive to microsurgical procedures, were treated with individualised homeopathy and assessed via cytology prior to treatment, during, and 1 year after commencing treatment. At the final 1year assessment, 11 of the 14 subjects were declared to be cured.

Leczenie homeopatyczne zakażeń wirusem brodawczaka ludzkiego wcześniej leczonych innymi metodami.

W tym badaniu 14 osób cierpiących na nawracające HPV, wcześniej niereagujące na zabiegi mikrochirurgiczne, było leczonych zindywidualizowaną homeopatią i ocenianych za pomocą cytologii przed leczeniem, w trakcie i 1 rok po rozpoczęciu leczenia. W końcowej ocenie 1-letniej 11 z 14 osób zostało uznanych za wyleczonych.

In vitro evaluation of the antiviral effects of the homeopathic preparation Gripp-Heel on selected respiratory viruses.

Glatthaar-Saalmüller B.

Can J Physiol Pharmacol, 2007, 85, 11, 1084-90.

This Austrian study was carried out at the University of Veterinary Medicine in Vienna and sought to determine the in vitro effects of a combination of homeopathically prepared substances on a panel of viruses commonly associated with human illness. The effects of the combination were compared to several positive controls (acyclovir, ribavirin and amantadine hydrochloride) and assessment of the effects was done by standard viral viability tests (plaque reduction assay, cytopathogenic assays, virus titrations, analysis of the viral proteins in virus-specific enzyme immunoassays, and haemagglutination tests). On analysis of the results a significant association was shown between the homeopathic combination and a reduction in the activity or viability of Human herpesvirus 1, Human adenovirus C serotype 5, Influenza A virus, Human respiratory syncytial virus, Human parainfluenza virus 3, Human rhinovirus B serotype 14, and Human coxsackievirus serotype A9.

Ocena działania przeciwwirusowego preparatu homeopatycznego Gripp-Heel in vitro na wybrane wirusy układu oddechowego.

To austriackie badanie zostało przeprowadzone na Uniwersytecie Medycyny Weterynaryjnej w Wiedniu i miało na celu określenie wpływu in vitro kombinacji substancji przygotowanych homeopatycznie na panel wirusów często związanych z chorobą człowieka. Efekty kombinacji porównano z kilkoma kontrolami dodatnimi (acyklowir, rybawiryna i chlorowodorek amantadyny), a oceny skutków dokonano za pomocą standardowych testów żywotności wirusa (test redukcji płytki nazębnej, testy cytopatogenne, miareczkowanie wirusa, analiza białek wirusowych w wirusie) specyficzne testy immunoenzymatyczne i testy hemaglutynacji). Analiza wyników wykazała istotny związek między kombinacją homeopatyczną a zmniejszeniem aktywności lub żywotności ludzkiego wirusa opryszczki 1, ludzkiego adenowirusa C serotypu 5, wirusa grypy A, ludzkiego wirusa syncytialnego układu oddechowego, ludzkiego wirusa paragrypy 3, ludzkiego nieżytu nosa B serotyp 14 i ludzki wirus Coxsackie wirus serotyp A9.

Antiviral Action of Euphorbium Compositum and its Componants.

Glatthaar-Saalmuller B., Fallier-Becker P.

Forschende Komplementarmedizin Und Klassiche Naturheikunde, 2001, 8, 207-212.

In this in vitro study, human cell cultures were infected with influenza A virus, respiratory syncitial virus, human rhinovirus or herpes simplex virus type1, and then treated with Euphorbium compositum, a homeopathic complex. Various anti-viral drugs such as acyclovir, rabavirin and amatadine were used as positive controls against which to compare the results of the complex. When compared with control cells exposed to the same concentration of ethanol used in the complex, the complex showed anti-viral properties comparable to the effects of the drugs against respiratory syncitial virus and herpes simplex virus type 1.

Działanie przeciwwirusowe Euphorbium Compositum i jego składników.

W tym badaniu in vitro hodowle ludzkich komórek zostały zainfekowane wirusem grypy A, syncitialnym wirusem oddechowym, ludzkim rinowirusem lub wirusem opryszczki pospolitej typu 1, a następnie poddane działaniu Euphorbium compositum, kompleksu homeopatycznego. Różne leki przeciwwirusowe, takie jak acyklowir, rabawiryna i amatadyna były stosowane jako kontrole pozytywne, w porównaniu z którymi można porównać wyniki kompleksu. W porównaniu z komórkami kontrolnymi eksponowanymi na takie samo stężenie etanolu, jakie zastosowano w kompleksie, kompleks wykazywał właściwości przeciwwirusowe porównywalne z działaniem leków przeciw syncitialnemu wirusowi oddechowemu i wirusowi opryszczki pospolitej typu 1.

The Efficacy of homeopathy in the treatment of chronic low back pain compared to standardized physiotherapy.

Gmnunder R, Kissling R.

Zeitschrift für Orthopädie und ihre Grenzgebiete, 2002, 140, 5, 503-8.

In this controlled, randomised, prospective study, 43 people suffering from chronic low back pain were treated for two months either by homeopathy or by standardised physiotherapy. Assessment based on the initial and final clinical investigations, an Oswestry questionnaire, and visual analogue scale, found that the most successful method of treatment was homeopathy.

Skuteczność homeopatii w leczeniu przewlekłego bólu krzyża w porównaniu ze standardową fizjoterapią.

W tym kontrolowanym, randomizowanym badaniu prospektywnym 43 osoby cierpiące na przewlekły ból krzyża były leczone przez dwa miesiące przez homeopatię lub standaryzowaną fizjoterapię. Ocena na podstawie wstępnych i końcowych badań klinicznych, kwestionariusza Oswestry i wizualnej skali analogowej wykazała, że ​​najbardziej skuteczną metodą leczenia była homeopatia.

Role of homoeopathic treatment in scabies infection in adivasi children attending ashram shalas (resident schools).

Goda C, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 2, 33-40.

Using a prospective, randomized controlled, single blind study design, a group of Indian researchers investigated the capacity of homeopathic therapy to relieve a cohort of 300 Indian schoolchildren of scabies. The children were divided into three treatment groups, i.e. constitutional group, acute / sector group and placebo group. Scabies infection was diagnosed by a dermatologist and graded according to the severity of infection and children were observed for 2 years. All treatment groups were subjected to standard hygienic measures during the course of the study. Results were analysed at the end of each year and by the end of the study period it was found that 90% of the children from the constitutional group improved at the end of the 1st year whereas 27% from the acute and 4% from the placebo group improved. At the end of the second year, the rate of improvement of the constitutional group rose to 98% whereas 48% from the acute and 12% from placebo group improved. The prevalence of scabies in the school dropped from 52% to 17% at a time when the prevalence of scabies in the residential schools in the area did not show any reduction.

Rola leczenia homeopatycznego w zakażeniu świerzbem u dzieci adivasi uczęszczających do aszramu (szkoły mieszkalne).

Korzystając z prospektywnego, randomizowanego, kontrolowanego projektu z pojedynczą ślepą próbą, grupa indyjskich naukowców zbadała zdolność terapii homeopatycznej do uwolnienia kohorty 300 indyjskich uczniów w wieku świerzbowym. Dzieci zostały podzielone na trzy grupy leczenia, tj. Grupę konstytucyjną, grupę ostrej / sektorową i grupę placebo. Zakażenie świerzbem zostało zdiagnozowane przez dermatologa i ocenione według stopnia zakażenia, a dzieci obserwowano przez 2 lata. Wszystkie grupy leczenia zostały poddane standardowym środkom higienicznym w trakcie badania. Wyniki analizowano na koniec każdego roku, a na koniec okresu badań stwierdzono, że 90% dzieci z grupy konstytucyjnej poprawiło się pod koniec pierwszego roku, podczas gdy 27% z grupy ostrej i 4% z grupy placebo grupa poprawiona. Pod koniec drugiego roku wskaźnik poprawy w grupie konstytucyjnej wzrósł do 98%, podczas gdy 48% w grupie ostrej i 12% w grupie placebo poprawiło się. Częstość występowania świerzbu w szkole spadła z 52% do 17% w czasie, gdy występowanie świerzbu w szkołach mieszkalnych w okolicy nie wykazało żadnego zmniejszenia.

Use of and satisfaction with homeopathy in a patient population.

Goldstein MS, Glik D.

Altern Ther Health Medorrhinum 1998 Mar;4(2):60-5.

Carried out in 9 homeopathic clinics in the Los Angeles area, this study was done to determine the success or otherwise of constitutional homeopathic practice as assessed by the people who'd undergone this therapy. The study also looked at the characteristics of the people involved in the study. Information was provided by 77 clients. At 4 months after treatment, 71% of clients reported improvement in their health status. This is contrasted with the fact that 80% of all clients enrolled in this survey had had previous orthodox medical treatment for their condition which they had found unsuccessful. The most common presenting complaints involved the respiratory, gastrointestinal and female reproductive systems and most clients were highly educated but had little knowledge of homeopathy prior to their treatment with it.

Stosowanie i satysfakcja z homeopatii w populacji pacjentów.

Badanie to, przeprowadzone w 9 klinikach homeopatycznych w Los Angeles, zostało przeprowadzone w celu ustalenia sukcesu konstytucyjnej praktyki homeopatycznej, ocenianej przez osoby, które przeszły tę terapię. W badaniu przyjrzano się również cechom osób zaangażowanych w badanie. Informacje zostały dostarczone przez 77 klientów. Po 4 miesiącach od leczenia 71% klientów zgłosiło poprawę swojego stanu zdrowia. Kontrastuje to z faktem, że 80% wszystkich klientów biorących udział w tym badaniu było wcześniej leczonych ortodoksyjnie z powodu choroby, która okazała się nieskuteczna. Najczęstsze zgłaszane dolegliwości dotyczyły układu oddechowego, żołądkowo-jelitowego i układu rozrodczego kobiet, a większość klientów była dobrze wykształcona, ale przed leczeniem miała niewielką wiedzę na temat homeopatii.

Evaluation of the quality of life after individualized homeopathic treatment for seasonal allergic rhinitis. A prospective, open, non-comparative study.

Goossens M, et al.

Homeopathy, 2009, 98, 1, 11-6.

This Belgian study was conducted to determine the effectiveness or otherwise of constitutional homeopathic intervention for seasonal allergic rhinitis. 46 people suffering from this condition were prescribed homeopathic treatment by one of seven homeopathic physicians based on their individual symptoms and assessed using the Rhino-conjunctivitis Quality of Life Questionnaire at baseline and again 3 and 4 weeks later. A physicians' assessment was also carried out at 4 weeks. On analysis of the results it was found that the average patient-assessed level of symptom severity had fallen significantly and the physician's assessment showed that 4% of patients were cured, 44% were much better, 25% were better, 4% a little better, 9% unchanged and 4% were worse.

Ocena jakości życia po zindywidualizowanym leczeniu homeopatycznym sezonowego alergicznego nieżytu nosa.Prospektywne, otwarte, nieporównawcze badanie.

To belgijskie badanie zostało przeprowadzone w celu ustalenia skuteczności konstytucyjnej interwencji homeopatycznej w przypadku sezonowego alergicznego nieżytu nosa. 46 osób cierpiących na tę chorobę zostało przepisanych przez jednego z siedmiu lekarzy homeopatycznych na leczenie homeopatyczne na podstawie ich indywidualnych objawów i ocenionych przy użyciu Kwestionariusza Jakości Życia Rhino-spojówek na początku badania i ponownie 3 i 4 tygodnie później. Ocenę lekarzy przeprowadzono również po 4 tygodniach. Na podstawie analizy wyników stwierdzono, że średni poziom nasilenia objawów, oceniany przez pacjenta, znacznie spadł, a ocena lekarza wykazała, że ​​4% pacjentów zostało wyleczonych, 44% było znacznie lepszych, 25% było lepszych, 4% nieco lepszych , 9% bez zmian, a 4% było gorsze.

Clinical evaluation of homoeopathic medicines in sinusitis.

Govekar JP, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2008, 2, 1, 26-37.

This was an open, multi-centric, prospective, observational study coordinated by an Indian government research team and looked at the effect of individualised homeopathy on sinusitis. 394 people diagnosed with acute or chronic sinusitis were enrolled in the study. Homeopathic medicines in different potencies (Q, 6, 30, 200 & 1M) were administered according to their prescribing indications and the treatment period ranged from 1 month to 6 years depending upon the nature of the disease condition. Then results showed that 138 patients had a complete remission of symptoms after a follow up period of one year. Varying degrees of improvement were seen in the rest of the cohort. Marked improvement was seen in 80 patients, moderate improvement in 91 patients, and mild improvement was seen in a further 66 patients. 4 patients experienced an aggravation of their condition and 15 patients showed no improvement.

Ocena kliniczna leków homeopatycznych w zapaleniu zatok.

Było to otwarte, wieloośrodkowe, prospektywne, obserwacyjne badanie koordynowane przez rządowy zespół badawczy rządu Indii i analizujące wpływ zindywidualizowanej homeopatii na zapalenie zatok. Do badania włączono 394 osoby ze zdiagnozowanym ostrym lub przewlekłym zapaleniem zatok. Leki homeopatyczne o różnych mocach (Q, 6, 30, 200 i 1M) były podawane zgodnie z ich wskazaniami do przepisywania, a okres leczenia wynosił od 1 miesiąca do 6 lat, w zależności od charakteru stanu chorobowego. Następnie wyniki wykazały, że 138 pacjentów miało całkowitą remisję objawów po okresie obserwacji trwającym jeden rok. W pozostałej części kohorty zaobserwowano różne stopnie poprawy. Znaczącą poprawę zaobserwowano u 80 pacjentów, umiarkowaną poprawę u 91 pacjentów, a łagodną poprawę u kolejnych 66 pacjentów. 4 pacjentów doświadczyło pogorszenia swojego stanu, a 15 pacjentów nie wykazało poprawy.

Homeopathic Medical Practice for Anxiety and Depression in Primary Care: The EPI3 Cohort Study.

Grimaldi-Bensouda L, et al.

BMC Complementary and Alternative Medicine, 2016, 16, 125.

This French study compared the use of conventional psychotropic drugs among people seeking care for anxiety and depression disorders (ADDs) from general practitioners (GPs) who strictly prescribe conventional medicines (GP-CM), regularly prescribe homeopathy in a mixed practice (GP-Mx), or are certified homeopathic GPs (GP-Ho). Assessment was via the Hospital Anxiety and Depression Scale, HADS) as assessments were carried out at baseline, and at 1,3 and 12 months. 710 people who met the inclusion criteria participated in the study. The authors concluded that patients with ADD, who chose to consult GPs prescribing homeopathy reported less use of psychotropic drugs, and were marginally more likely to experience clinical improvement, than patients managed with conventional care.

Homeopatyczna praktyka medyczna dotycząca lęku i depresji w podstawowej opiece zdrowotnej: badanie kohortowe EPI3.

W tym francuskim badaniu porównano stosowanie konwencjonalnych leków psychotropowych wśród osób poszukujących opieki nad zaburzeniami lękowymi i depresyjnymi (ADD) od lekarzy ogólnych, którzy ściśle przepisują konwencjonalne leki (GP-CM), regularnie przepisują homeopatię w praktyce mieszanej (GP-Mx ) lub są certyfikowanymi lekarzami homeopatycznymi (GP-Ho). Oceny dokonano za pomocą Szpitalnej Skali Lęku i Depresji (HADS), ponieważ oceny przeprowadzono na początku oraz po 1,3 i 12 miesiącach. W badaniu wzięło udział 710 osób, które spełniły kryteria włączenia. Autorzy doszli do wniosku, że pacjenci z ADD, którzy zdecydowali się skonsultować z lekarzami pierwszego kontaktu, którzy przepisywali homeopatię, zgłaszali rzadsze stosowanie leków psychotropowych i nieznacznie częściej doświadczali poprawy klinicznej niż pacjenci leczeni konwencjonalnie.

Double Blind Placebo Controlled Trial of Homoeopathic Medicines in the Management of Withdrawal Symptoms in Opium Addicts and its Alkaloid Derivatives-Dependents.

Grover A, Bhushan B, Goel R.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2009, 3, 1, 41-44.

This research, performed at the Navjyoti Drug Demand Reduction Training Institute in New Delhi, sought to ascertain the efficacy of 6 predefined homoeopathic medicines versus placebo in the management of the withdrawal symptoms in opium addicts & its alkaloid derivatives dependents. A double-blind, randomised placebo-controlled study design was used. 169 people addicted primarily to opium, its alkaloid derivatives, either natural or synthetic (Morphine, Codeine, Heroin, Pethidine and other narcotics) were enrolled for the study which ran from September 2002 to August 2005. Only male patients within 15 - 50 yrs of age attending the training institute were included in the study. Assessment of progress made in each individual symptom was recorded for both the groups. The clinical progress of each subject was recorded from the 3rd day onward after starting the treatment. An analysis of the results showed a statistically significant superiority of the homeopathIc treatment over placebo. The most commonly used medicines were Arsenicum, Nux vomica, Rhus tox and Pulsatilla.

Podwójnie ślepa kontrolowana placebo próba leków homeopatycznych w leczeniu objawów odstawienia u osób uzależnionych od opium i ich pochodnych alkaloidowych.

W badaniach przeprowadzonych w Navjyoti Drug Demand Training Reduction Training Institute w New Delhi starano się ustalić skuteczność 6 predefiniowanych leków homeopatycznych w porównaniu z placebo w leczeniu objawów odstawienia uzależnionych od opium i jego pochodnych alkaloidów. Zastosowano randomizowany projekt badania z podwójnie ślepą próbą, kontrolowany placebo. 169 osób uzależnionych głównie od opium, jego pochodnych alkaloidów, naturalnych lub syntetycznych (morfina, kodeina, heroina, petydyna i inne środki odurzające) zostało włączonych do badania, które trwało od września 2002 r. Do sierpnia 2005 r. Tylko mężczyźni w wieku 15–50 lat od wiek uczęszczający do instytutu szkoleniowego został uwzględniony w badaniu. Ocenę postępów w poszczególnych objawach odnotowano dla obu grup. Postęp kliniczny każdego pacjenta rejestrowano od 3 dnia po rozpoczęciu leczenia. Analiza wyników wykazała statystycznie istotną przewagę leczenia homeopatycznego nad placebo. Najczęściej stosowanymi lekami były: Arsenicum, Nux vomica, Rhus tox i Pulsatilla.

Real-life effect of classical homeopathy in the treatment of allergies: A multicenter prospective observational study.

Gründling C, Schimetta W, Frass M.

Wien Klin Wochenschr, 2012, 124, 1, 211-7.

This Austrian study builds on previous work seeking to determine the outcomes of individualised homeopathic therapy, and in this case, therapy for people suffering from allergic conjunctivitis, allergic rhinitis, bronchial asthma or neurodermatitis. 40 people suffering from this illness were treated using individualised homeopathy in one of nine separate Austrian clinics by general practitioners trained in homeopathy. An assessment of the condition was done at baseline and after treatment by a visual analogue scale. On analysis a statistically significant association was shown between the homeopathic intervention and a discontinuance of conventional medicine in 62% of participants and a dose reduction in at least one conventional medicine in 38% of participants. No side effects were reported during treatment.

Prawdziwy efekt klasycznej homeopatii w leczeniu alergii: wieloośrodkowe prospektywne badanie obserwacyjne.

To austriackie badanie opiera się na wcześniejszych pracach zmierzających do ustalenia wyników zindywidualizowanej terapii homeopatycznej, aw tym przypadku terapii dla osób cierpiących na alergiczne zapalenie spojówek, alergiczny nieżyt nosa, astmę oskrzelową lub neurodermit. 40 osób cierpiących na tę chorobę było leczonych za pomocą zindywidualizowanej homeopatii w jednej z dziewięciu oddzielnych austriackich klinik przez lekarzy ogólnych przeszkolonych w zakresie homeopatii. Oceny stanu dokonano na początku i po leczeniu za pomocą wizualnej skali analogowej. Podczas analizy wykazano statystycznie istotny związek między interwencją homeopatyczną a przerwaniem leczenia konwencjonalnego u 62% uczestników i zmniejszeniem dawki co najmniej jednego leku konwencjonalnego u 38% uczestników. Podczas leczenia nie zgłoszono żadnych skutków ubocznych.

Herniated Lumbar Disc.

Gundimeda RM.

Homoeopathic Links, Winter, 2008, 21, 217-220.

In this study, 20 people diagnosed via MRI with disc herniation were advised to undergo surgery by a neurosurgeon. Instead, these people chose to pursue constitutional homeopathic management. The process and outcomes are described and show that after 4 years of treatment and patient assessment according to a symptom- based visual analogue scale, the use of prescribed homeopathic medicine was associated with 76-99% relief for 7 people, 51-75% relief for 2 people, 26-50% relief for 10 people and 0-25% relief for 1 person.

Przepuklina dysku lędźwiowego.

W tym badaniu 20 osób, u których zdiagnozowano MRI z przepukliną dysku, zostało poddanych operacji przez neurochirurga. Zamiast tego ludzie ci zdecydowali się na konstytucyjne zarządzanie homeopatyczne. Proces i wyniki są opisane i pokazują, że po 4 latach leczenia i ocenie pacjenta zgodnie z objawową wizualną skalą analogową stosowanie przepisanego leku homeopatycznego wiązało się z 76-99% ulgą dla 7 osób, 51-75% ulgi dla 2 osób, ulga 26-50% dla 10 osób i ulga 0-25% dla 1 osoby.

Evidence based clinical study to assess the usefulness of homoeopathic medicines in patients of Benign Prostatic Hyperplasia.

Gupta G, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 2, 49-56.

In a collaborative observational study between the Indian Central Council for Research in Homoeopathy and the Lucknow Homoeopathic Research Foundation, 43 men diagnosed with benign prostatic hyperplasia were given one of 20 predefined homeopathic medicines and monitored for 12 months. Assessment was done before and after treatment via the International Prostate Symptom Score (IPSS), ultrasonography, uroflowmetry and Prostate Specific Antigen (PSA). After comparing pre and post treatment results, the difference in mean values of IPSS, Prostate weight, PSA and average flow rates were found to be statistically significant. Maximum Flow Rate and Post Void Residual Urine (PVRU) were improved but statistically not significant. The most frequently prescribed medicines were Lycopodium, Pulsatilla, Sulphur and Calcarea carb.

Badanie kliniczne oparte na dowodach w celu oceny przydatności leków homeopatycznych u pacjentów z łagodnym rozrostem gruczołu krokowego.

We wspólnym badaniu obserwacyjnym między Indian Central Council for Research in Homeopathy i Lucknow Homoeopathic Research Foundation, 43 mężczyznom zdiagnozowanym łagodny przerost prostaty podano jeden z 20 predefiniowanych leków homeopatycznych i monitorowano przez 12 miesięcy. Oceny dokonano przed i po leczeniu za pomocą międzynarodowego wskaźnika objawów prostaty (IPSS), ultrasonografii, uroflowmetrii i antygenu swoistego dla prostaty (PSA). Po porównaniu wyników przed i po leczeniu stwierdzono statystycznie znaczącą różnicę średnich wartości IPSS, masy prostaty, PSA i średnich prędkości przepływu. Maksymalne natężenie przepływu i pozostały mocz po pustce (PVRU) zostały poprawione, ale statystycznie nieistotne. Najczęściej przepisywanymi lekami były Lycopodium, Pulsatilla, Sulphur i Calcarea carb.

Evidence Based Clinical Study to Assess the Usefulness of Homoeopathic Medicines in Patients of Benign Prostatic Hyperplasia.

Gupta G, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 4, 49-56.

Indian researchers from the Central Council for Research in Homoeopathy and the Homoeopathic Research Foundation, Lucknow, collaborated in this observational study which looked at the effects of predetermined homeopathic medicines for the treatment of Benign Prostatic Hypertrophy (BPH). 43 men previously diagnosed with BPH took part in the study. Individualised homeopathic medicines were prescribed and the International Prostate Symptom Score (IPSS), ultrasonography, uroflowmetry and Prostate Specific Antigen (PSA) were assessed before and after homoeopathic treatment. After comparing pre and post treatment results, the difference in mean values of IPSS, prostate weight, PSA and average flow rates were found to be statistically significant. Maximum flow rate and Post Void Residual Urine (PVRU) were improved but statistically not significant. Lycopodium (n=15), Pulsatilla (n=11), Sulphur (n=8) and Calcarea carb. (n=3) were found to be most useful among 10 medicines prescribed. Overall, 93.0% of patients improved clinically with an evidence of positive changes in diagnostic parameters.

Badanie kliniczne oparte na dowodach w celu oceny przydatności leków homeopatycznych u pacjentów z łagodnym rozrostem gruczołu krokowego.

Indyjscy naukowcy z Centralnej Rady Badań nad Homeopatią i Homoeopathic Research Foundation, Lucknow, współpracowali w tym badaniu obserwacyjnym, które dotyczyło wpływu określonych leków homeopatycznych na leczenie łagodnego przerostu prostaty (BPH). W badaniu wzięło udział 43 mężczyzn ze zdiagnozowanym BPH. Zindywidualizowane leki homeopatyczne zostały przepisane, a międzynarodowy wynik objawów prostaty (IPSS), ultrasonografia, uroflowmetria i antygen specyficzny dla prostaty (PSA) zostały ocenione przed i po leczeniu homeopatycznym. Po porównaniu wyników przed i po leczeniu stwierdzono statystycznie znaczącą różnicę średnich wartości IPSS, masy prostaty, PSA i średnich prędkości przepływu. Maksymalne natężenie przepływu i pozostały mocz po pustce (PVRU) zostały poprawione, ale statystycznie nieistotne. Lycopodium (n = 15), Pulsatilla (n = 11), Sulphur (n = 8) i Calcarea carb. (n = 3) okazały się najbardziej przydatne spośród 10 przepisanych leków. Ogólnie 93,0% pacjentów poprawiło się klinicznie, wykazując pozytywne zmiany parametrów diagnostycznych.

Homoeopathic Medicinal Treatment of Autism.

Gupta N, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 4, 19-28.

An Indian research team set out to investigate the effects of individualised homeopathic treatment in autism spectrum disorders (ASD). 25 children who had been diagnosed with ASD were enrolled in the study. They received individualised homoeopathic treatment and their progress was followed for 18 months. Significant positive & curative response with homoeopathic medicines in subjects with ASD was found, suggesting that homoeopathic medicines can provide relief from abnormal behavioural problems in children presenting with ASD.

Leczenie homeopatyczne autyzmu.

Indyjski zespół badawczy postanowił zbadać skutki zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w zaburzeniach ze spektrum autyzmu (ASD). Do badania włączono 25 dzieci, u których zdiagnozowano ASD. Otrzymali zindywidualizowane leczenie homeopatyczne, a ich postęp obserwowano przez 18 miesięcy. Stwierdzono znaczącą pozytywną i leczniczą odpowiedź na leki homeopatyczne u pacjentów z ASD, co sugeruje, że leki homeopatyczne mogą zapewnić ulgę w przypadku nienormalnych problemów behawioralnych u dzieci z ASD.

Measuring the Effects of Acupuncture and Homeopathy in General Practice: An Uncontrolled Prospective Documentation Approach.

Guthlin C., Lange O., Walach H.

Biomed Central Public Health, 2004, 4, 1, 6.

5000 people were treated for various ailments using acupuncture and 900 people were treated using individualised homeopathy by German medical practitioners in a number of clinics throughout Germany. Most of these people had previously been treated using conventional therapy. After treatment, of those being given acupuncture, 36% stated that they felt "very much better" and 49% felt, "somewhat better". Of those being treated using Homeopathy, 39% stated that they felt "very much better" and 38% felt, "somewhat better".

Mierzenie efektów akupunktury i homeopatii w praktyce ogólnej: niekontrolowane podejście do dokumentacji prospektywnej.

5000 osób było leczonych z powodu różnych dolegliwości za pomocą akupunktury, a 900 osób było leczonych zindywidualizowaną homeopatią przez niemieckich lekarzy w wielu klinikach w całych Niemczech. Większość tych osób była wcześniej leczona konwencjonalną terapią. Po leczeniu 36% badanych stwierdziło, że czuli się „znacznie lepiej”, a 49% „nieco lepiej”. Spośród osób leczonych za pomocą Homeopatii 39% stwierdziło, że czuje się „znacznie lepiej”, a 38% czuje się „nieco lepiej”.

Homeopathic and conventional treatment for acute respiratory and ear complaints: a comparative study on outcome in the primary care setting.

Haidvogl M, Riley DS, Heger M.

BMC Complement Altern Medorrhinum 2007 Mar 2;7:7

The aim of the authors of this study was to compare the effectiveness of homeopathic treatment for acute respiratory and ear complaints with orthodox medical treatment for the same conditions. 1577 clients from 57 clinics from Austria, Germany, The Netherlands, Russia, Spain, Ukraine, the United Kingdom and the USA were enrolled in the study. They were asked to rate their response to either therapy at 14 days after beginning treatment. 86.9% of those given homeopathic medicines declared that they had had either a complete recovery or major improvement in their symptoms. 86% of those given orthodox medical treatment reported the same thing. Subgroup analysis found that 88.5% of children given homeopathics reported a complete recovery or major improvement in symptoms whereas 84.5% of those given orthodox medical treatment reported similar success. In addition, the onset of improvement within the first 7 days after treatment was significantly faster in those with homeopathic treatment, both in children and adults.

Leczenie homeopatyczne i konwencjonalne w przypadku ostrych dolegliwości ze strony układu oddechowego i ucha: badanie porównawcze dotyczące wyników w podstawowej opiece zdrowotnej.

Celem autorów tego badania było porównanie skuteczności leczenia homeopatycznego w ostrych dolegliwościach układu oddechowego i ucha z ortodoksyjnym leczeniem tych samych schorzeń. Do badania włączono 1577 klientów z 57 klinik z Austrii, Niemiec, Holandii, Rosji, Hiszpanii, Ukrainy, Wielkiej Brytanii i USA. Poproszono ich o ocenę odpowiedzi na którąkolwiek z terapii po 14 dniach od rozpoczęcia leczenia. 86,9% osób otrzymujących leki homeopatyczne zadeklarowało całkowite wyleczenie lub znaczną poprawę objawów. 86% osób leczonych ortodoksyjnie zgłosiło to samo. Analiza podgrup wykazała, że ​​88,5% dzieci leczonych homeopatycznie zgłosiło całkowite wyleczenie lub znaczną poprawę objawów, podczas gdy 84,5% dzieci leczonych ortodoksyjnie zgłosiło podobny sukces. Ponadto początek poprawy w ciągu pierwszych 7 dni po leczeniu był znacznie szybszy u osób leczonych homeopatycznie, zarówno u dzieci, jak i dorosłych.

Effects of homeopathic treatment on salivary flow rate and subjective symptoms in patients with oral dryness: a randomized trial.

Haila S, Koskinen A, Tenovuo J.

Homeopathy. 2005 Jul, 94, 3, 175-81.

In this blind, placebo-controlled study, 28 people diagnosed with xerostomia (dryness of the mouth) were randomly assigned to receive either placebo or individually prescribed homeopathic medicines. Assessed using un-stimulated and wax-stimulated salivary flow rates and visual analogue scales at the end of the trial, 26 of those people using homeopathic treatment and none using placebo were found to have had significant relief. Following the assessment of these results those on placebo were switched to homeopathic therapy, after which all experienced relief from their xerostomia.

Wpływ leczenia homeopatycznego na szybkość przepływu śliny i objawy subiektywne u pacjentów z suchością jamy ustnej: badanie randomizowane.

W tym ślepym, kontrolowanym placebo badaniu, 28 osób, u których zdiagnozowano kserostomię (suchość jamy ustnej), zostało losowo przydzielonych do przyjmowania placebo lub indywidualnie przepisywanych leków homeopatycznych. Oceniając za pomocą niestymulowanych i stymulowanych woskiem przepływów śliny i wizualnych skal analogowych pod koniec badania, 26 osób stosujących leczenie homeopatyczne i żadna przyjmująca placebo nie odniosła znaczącej ulgi. Po ocenie tych wyników pacjenci otrzymujący placebo zostali przełączeni na leczenie homeopatyczne, po czym wszyscy odczuli ulgę po kserostomii.

The effect of a homeopathic complex on psychophysiological onset insomnia in males: a randomized pilot study.

Harrison CC, Solomon EM, Pellow J.

Altern Ther Health Med, 2013, 19, 5, 38-43.

In a randomized, double-blind, placebo-controlled, 4-wk pilot study, using matched pairs, researchers from the Homeopathy Health Clinic at the University of Johannesburg in South Africa enrolled 28 males aged between 18 and 40 years diagnosed with chronic psychophysiological onset insomnia (POI). 14 were given a homeopathic combination and 14 were given a placebo. The results were assessed using the Pre-sleep Arousal Scale (PSAS) and the Sleep Diary (SD), which assessed sleep-onset latency. On analysis of the results it was found that the group receiving the homeopathic combination showed a statistically significant improvement in pre-sleep arousal as well as sleep onset latency over the 4 wks of the study. Intergroup analysis showed through both the PSAS and the SD that the homeopathic combination group had outperformed the placebo group by day 28 of the study.

Wpływ kompleksu homeopatycznego na bezsenność o początku psychofizjologicznym u mężczyzn: randomizowane badanie pilotażowe.

W randomizowanym, podwójnie ślepym, kontrolowanym placebo, 4-tygodniowym badaniu pilotażowym, z wykorzystaniem dobranych par, naukowcy z Homeopatii Kliniki Zdrowia na Uniwersytecie w Johannesburgu w Południowej Afryce zarejestrowali 28 mężczyzn w wieku od 18 do 40 lat, u których zdiagnozowano przewlekły początek psychofizjologiczny bezsenność (POI). 14 otrzymało kombinację homeopatyczną, a 14 otrzymało placebo. Wyniki oceniono za pomocą Skali pobudzenia przed snem (PSAS) i Dziennika snu (SD), które oceniały opóźnienie wystąpienia snu. Po analizie wyników stwierdzono, że grupa otrzymująca kombinację homeopatyczną wykazała statystycznie istotną poprawę podniecenia przed snem, a także opóźnienie wystąpienia snu w porównaniu z 4 tygodniami badania. Analiza międzygrupowa wykazała zarówno za pomocą PSAS, jak i SD, że grupa homeopatycznych preparatów przewyższyła grupę placebo do 28 dnia badania.

Homoeopathic Treatment of Burn Scars.

Harrison RE, Burge TS, et al.

British Homoeopathic Journal, October 1993, 82, 252-254.

4 people suffering from hypertrophic scarring subsequent to burns were treated with homeopathic Graphites for 3 months. All 4 subjects were relieved of these symptoms. No controls were used for comparison.

Leczenie homeopatyczne blizn po oparzeniu.

4 osoby cierpiące na przerosłe blizny po oparzeniach leczono grafitami homeopatycznymi przez 3 miesiące. Wszystkich 4 pacjentów uwolniono od tych objawów. Do porównania nie użyto żadnych kontroli.

Constitutional, Organopathic and Combined Homeopathic Treatment of Benign Prostatic Hypertrophy: a Clinical Trial.

Hati AK, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 217-223.

A team of Indian scientists compared homeopathic treatment strategies using constitutional medicines (CM) or organopathic medicines (OM) alone or in combination (BCOM) in patients suffering from benign prostatic hypertrophy (BPH). 220 men aged 30-90 years were recruited in Odisha, India. Patients presenting with symptoms of prostatism, with or without evidence of bladder outflow obstruction, were included in the study. Patients with serum prostate specific antigen (PSA)> 4 nmol/mL, malignancy, complete urine retention, stone formation and gross bilateral hydronephrosis were excluded. Patients were sequentially allocated to OM, CM or BCOM. The main outcome measure was the International Prostate Symptom Score (IPSS). 73, 70 and 77 patients respectively were sequentially allocated to OM, CM or BCOM. 180 patients (60 per group) completed treatment and were included in the final analysis. Overall 85% of patients showed improvement of subjective symptoms such as frequency, urgency, hesitancy, intermittent flow, unsatisfactory urination, feeble stream, diminution of residual urine volume but there was no reduction in prostate size. Treatment response was highest with BCOM (38.24%) compared to OM (31.62%) and CM (30.15%). Effect sizes were highest for the decrease in IPSS, residual urine volume and urinary flow rate.

Konstytucyjne, organopatyczne i skojarzone leczenie homeopatyczne łagodnego przerostu prostaty: próba kliniczna.

Zespół indyjskich naukowców porównał homeopatyczne strategie leczenia przy użyciu leków konstytucyjnych (CM) lub leków organopatycznych (OM) samodzielnie lub w połączeniu (BCOM) u pacjentów cierpiących na łagodny przerost prostaty (BPH). W Odisha w Indiach zatrudniono 220 mężczyzn w wieku 30–90 lat. Do badania włączono pacjentów z objawami prostaty, z dowodami niedrożności odpływu pęcherza lub bez niego. Wykluczono pacjentów z antygenem swoistym dla prostaty w surowicy (PSA)> 4 nmol / ml, nowotworami złośliwymi, całkowitym zatrzymaniem moczu, tworzeniem kamieni i obustronnym wodonerczem. Pacjentów przydzielano kolejno do OM, CM lub BCOM. Głównym kryterium oceny wyniku był międzynarodowy wynik objawów prostaty (IPSS). Odpowiednio 73, 70 i 77 pacjentów przydzielono kolejno do OM, CM lub BCOM. 180 pacjentów (60 na grupę) ukończyło leczenie i zostało włączonych do ostatecznej analizy. Ogółem 85% pacjentów wykazało poprawę subiektywnych objawów, takich jak częstotliwość, pilność, wahanie, przerywany przepływ, niezadowalające oddawanie moczu, słaby strumień, zmniejszenie resztkowej objętości moczu, ale nie zmniejszono wielkości prostaty. Odpowiedź na leczenie była najwyższa dla BCOM (38,24%) w porównaniu do OM (31,62%) i CM (30,15%). Wielkości efektów były najwyższe dla zmniejszenia IPSS, resztkowej objętości moczu i szybkości przepływu moczu.

A Placebo Controlled Clinical Trial investigating the efficacy of a Homoeopathic After-Bite Gel for Reducing Mosquito bite induced Erythema.

Hill N, Stam C, Tuinder S, van Haselen RA.

Eur J Pharmacol, 1995, 49, 103-108.

68 people were bitten at least 3 times by mosquitoes. One of the bites was treated with an after-bite gel containing homoeopathic ingredients, another of the bites was treated with a placebo gel, and the third bite remained untreated. Erythema associated with the bites was measured before and regularly after treatment at all of the bite sites and the subjects rated the degree of pruritis experienced at the sites. The active gel provided results that were significantly superior to the placebo or no treatment.

Kontrolowana placebo próba kliniczna oceniająca skuteczność homeopatycznego żelu po ugryzieniu w zmniejszaniu rumienia wywołanego ukąszeniem komara.

68 osób zostało ugryzionych co najmniej 3 razy przez komary. Jeden z ugryzień potraktowano żelem po ukąszeniu zawierającym składniki homeopatyczne, drugi z ugryzień potraktowano żelem placebo, a trzeci zgryz pozostał nietraktowany. Rumień związany z ukąszeniami mierzono przed i regularnie po leczeniu we wszystkich miejscach ukąszenia, a badani oceniali stopień świądu występujący w tych miejscach. Aktywny żel zapewniał wyniki znacznie przewyższające placebo lub bez leczenia.

Controlled randomised Double Blind study for the Comparison of the Treatment of Patients with Essential Hypertension with Homoeopathic and Pharmacologically Effective Drugs.

Hitzenberger G, Kom A, Dorsci M, Bauer P, Wohlzogen FX.

Weiner Klinische Wochenschrift (Klinische Wochenschrift), 1982, 94, 24, 665-670.

In this randomized double-blind cross-over trial, 10 people suffering from essential hypertension were treated either with standard pharmaceutical products or homeopathic medicines. Pharmaceuticals were found to provide superior blood pressure reducing effects but homeopathic were found to be the better choice for the management of the subjective symptoms of hypertension.

Kontrolowane randomizowane badanie z podwójnie ślepą próbą w celu porównania leczenia pacjentów z nadciśnieniem pierwotnym z lekami homeopatycznymi i farmakologicznie skutecznymi.

W tym randomizowanym podwójnie zaślepionym badaniu krzyżowym 10 osób cierpiących na pierwotne nadciśnienie było leczonych standardowymi produktami farmaceutycznymi lub lekami homeopatycznymi. Stwierdzono, że środki farmaceutyczne zapewniają lepsze działanie obniżające ciśnienie krwi, ale homeopatyczny okazał się lepszym wyborem do leczenia subiektywnych objawów nadciśnienia.

The homeopathic preparation Vertigoheel versus Ginkgo biloba in the treatment of vertigo in an elderly population: a double-blinded, randomized, controlled clinical trial.

Issing W., Klein P., Weiser M.

Journal of Alternative and Complementary Medicine. 2005, Feb, 11, 1,155-60.

Over a 6 week period, 170 people with an age range of 60 to 80 years with atherosclerosis-related vertigo were treated for this condition using either a homeopathic combination or herbal Gingko biloba. Using a patient-assessed dizzyness questionnaire and practitioner assessment via line walking and other tests as methods of measurement, participants found that the homeopathic combination provided outcomes as good as those with gingko.

Preparat homeopatyczny Vertigoheel kontra Ginkgo biloba w leczeniu zawrotów głowy u osób w podeszłym wieku: randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne z podwójnie ślepą próbą.

W ciągu 6 tygodni 170 osób w wieku od 60 do 80 lat z zawrotami głowy związanymi z miażdżycą leczono z powodu tego schorzenia za pomocą kombinacji homeopatycznej lub ziołowej miłorzębu japońskiego. Używając kwestionariusza zawrotów głowy ocenianego przez pacjenta i oceny lekarza za pomocą chodzenia po linie i innych testów jako metod pomiaru, uczestnicy stwierdzili, że kombinacja homeopatyczna zapewniała równie dobre wyniki jak w przypadku miłorzębu.

Homeopathic Treatment of Japanese patients with intractable Atopic Dermatitis.

Itamura R, Hosoya R.

Homeopathy, 2003, 92, 108-114.

In this uncontrolled study, 17 people suffering from intractable atopic dermatitis undertook individualised homoeopathic treatment for the condition in conjunction with their existing pharmaceutical therapy, for a period of up to 2 years and 7 months. On an objective assessment and the patient's own assessment, all patients experienced in excess of 50% improvement by the end of the trial.

Leczenie homeopatyczne japońskich pacjentów z nieuleczalnym atopowym zapaleniem skóry.

W tym niekontrolowanym badaniu 17 osób cierpiących na nieuleczalne atopowe zapalenie skóry podjęło zindywidualizowane leczenie homeopatyczne choroby w połączeniu z istniejącą terapią farmaceutyczną przez okres do 2 lat i 7 miesięcy. Na podstawie obiektywnej oceny i własnej oceny u wszystkich pacjentów do końca badania doszło do ponad 50% poprawy.

Effect of homeopathic treatment of 60 Japanese patients with chronic skin disease.

Itamura R.

Complement Ther Med. 2007 Jun;15(2):115-20.

60 people were enrolled in this uncontrolled trial which was carried out in Obitsu Sankei Hospital in Kawagoe which was designed to determine the effect of individualised homeopathic medicines on several common skin disorders. These disorders included atopic dermatitis, eczema, acne, urticaria, psoriasis and alopecia universalis. Treatment occurred over a period of 3 months to 2 years and 7 months and subjects were permitted to use conventional dermatological treatments while taking part in the trial. Using the trial participants' own assessment, improvement or otherwise was assessed using a nine-point scale similar to the Glasgow Homeopathic Hospital Outcome Scale. On this basis, 6 people reported a complete recovery, 23 reported a 75% improvement, 24 found a 50% improvement and 7 had a 25% improvement). In all, 88.3% of patients reported over 50% improvement.

Wpływ leczenia homeopatycznego 60 japońskich pacjentów z przewlekłą chorobą skóry.

60 osób zostało włączonych do tego niekontrolowanego badania, które przeprowadzono w Obitsu Sankei Hospital w Kawagoe, którego celem było określenie wpływu zindywidualizowanych leków homeopatycznych na kilka typowych chorób skóry. Zaburzenia te obejmowały atopowe zapalenie skóry, wyprysk, trądzik, pokrzywkę, łuszczycę i łysienie uniwersalne. Leczenie trwało od 3 miesięcy do 2 lat i 7 miesięcy, a uczestnicy mogli korzystać z konwencjonalnych zabiegów dermatologicznych podczas udziału w badaniu. Wykorzystując własną ocenę uczestników badania, poprawę lub inną ocenę oceniono za pomocą dziewięciostopniowej skali podobnej do Glasgow Homeopatycznej Skali Wyników. Na tej podstawie 6 osób zgłosiło całkowite wyleczenie, 23 zgłosiło 75% poprawę, 24 stwierdziło 50% poprawę, a 7 miało 25% poprawę). W sumie 88,3% pacjentów zgłosiło poprawę o ponad 50%.

Homeopathy for menopausal symptoms in breast cancer survivors: a preliminary randomized controlled trial.

Jacobs J, Herman P, Heron K, Olsen S, Vaughters L.

Journal of Alternative and Complementary Medicine. 2005, Feb, 11, 1,:21-7.

This study compared the effects of an individualised homeopathic prescription with a homeopathic combination and placebo in 55 women suffering from menopausal symptoms for a period of 1 year. Both the individualised and combination homeopathic therapy provided an improvement in symptoms over placebo, with the individualised homeopathy showing the best outcomes over the first 3 months of the assessment period.

Homeopatia na objawy menopauzy u kobiet, które przeżyły raka piersi: wstępne randomizowane badanie kontrolowane.

W badaniu tym porównano działanie zindywidualizowanej recepty homeopatycznej z kombinacją homeopatyczną i placebo u 55 kobiet cierpiących na objawy menopauzy przez okres 1 roku. Zarówno zindywidualizowana, jak i skojarzona terapia homeopatyczna zapewniła poprawę objawów w porównaniu z placebo, przy czym zindywidualizowana homeopatia wykazała najlepsze wyniki w ciągu pierwszych 3 miesięcy okresu oceny.

Acute Childhood Diarrhoea- A Replication.

Jacobs J, Jimenez M, Malthouse S, Chapman E, Crothers D, Masuk M, Jonas WB.

Journal of Alternative and Complementary Medicine, 6, 2000, 131-139.

In a replication of a previous trial carried out by Jacobs and others, 116 Nepalese children aged 6 months to 5 years suffering from diarrhoea were given an individualised homoeopathic medicine or placebo over a 5 day period. Results assessed at the end of this period showed homeopathy to be superior to placebo as a means of relieving diarrhoea.

Ostra biegunka dziecięca - replikacja.

W powtórzeniu poprzedniego badania przeprowadzonego przez Jacobsa i innych, 116 dzieci w Nepalu w wieku od 6 miesięcy do 5 lat cierpiących na biegunkę otrzymało zindywidualizowany lek homeopatyczny lub placebo przez okres 5 dni. Wyniki ocenione pod koniec tego okresu wykazały, że homeopatia przewyższa placebo jako środek łagodzący biegunkę.

Treatment of Acute Childhood Diarrhoea with Homoeopathic Medicine.

Jacobs J, Jiminez J, Gloyd SG, et al.

Paediatrics, May, 1994 93, 5, 719-725.

In a randomised, placebo controlled trial with 81 children suffering from acute diarrhoea, individually prescribed homoeopathic medicines were found to be superior to placebo.

Leczenie ostrej biegunki wieku dziecięcego za pomocą medycyny homeopatycznej.

W randomizowanym badaniu kontrolowanym placebo z udziałem 81 dzieci cierpiących na ostrą biegunkę stwierdzono, że leki homeopatyczne przepisywane indywidualnie są lepsze od placebo.

Homeopathy for Childhood Diarrhea: combined results and meta-analysis from three randomized, controlled clinical trials.

Jacobs J, Jonas WB, Jimenez-Perez M, Crothers D.

Pediatr Infect Dis J. 2003 Mar;22(3):229-34.

In this meta-analysis (an analysis carried out to determine overall trends in a group of similar studies) three double blind clinical trials of diarrhoea in 242 children aged 6 months to 5 years were analyzed as one group. The children received either an individualised homeopathic medicine or a placebo, for 5 days after each unformed stool. Records were kept by parents and the duration of diarrhea was defined as the time until there were less than 3 unformed stools per day for 2 consecutive days. Diarrhoea ceased in those taking homeopathic medicines after 3.3 days and after 4.1 days in those using placebo.

Homeopatia na biegunkę dziecięcą: połączone wyniki i metaanaliza z trzech randomizowanych, kontrolowanych badań klinicznych.

W tej metaanalizie (analiza przeprowadzona w celu ustalenia ogólnych trendów w grupie podobnych badań) analizowano trzy podwójnie ślepe próby kliniczne biegunki u 242 dzieci w wieku od 6 miesięcy do 5 lat jako jedną grupę. Dzieci otrzymywały zindywidualizowany lek homeopatyczny lub placebo przez 5 dni po każdym nieformowanym stolcu. Rejestry były prowadzone przez rodziców, a czas trwania biegunki zdefiniowano jako czas do wystąpienia mniej niż 3 nieformowanych stolców dziennie przez 2 kolejne dni. Biegunka ustała u osób przyjmujących leki homeopatyczne po 3,3 dniach i po 4,1 dniach u osób przyjmujących placebo.

Homeopathic treatment of acute otitis media in children: a preliminary randomized placebo-controlled trial.

Jacobs J, Springer DA et al.

Pediatr Infect Dis J, 2001, 20: 177-83.

75 children suffering from acute otitis media were given homeopathic treatment or were given treatment with placebo. On assessment it was found that homeopathy provided an improved outcome from this condition.

Leczenie homeopatyczne ostrego zapalenia ucha środkowego u dzieci: wstępne randomizowane badanie kontrolowane placebo.

75 dzieci cierpiących na ostre zapalenie ucha środkowego otrzymało leczenie homeopatyczne lub placebo. Na podstawie oceny stwierdzono, że homeopatia poprawiła wynik tego stanu.

Homeopathy for menopausal symptoms in breast cancer survivors: a preliminary randomized controlled trial.

Jacobs J., Herman P., Heron K., Olsen S., Vaughters L.

Journal of Alternative and Complementary Medicine. 2005, Feb, 11, 1, 21-7.

This study compared the effects of an individualised homeopathic prescription with a homeopathic combination and placebo in 55 women suffering from menopausal symptoms for a period of 1 year. Both the individualised and combination homeopathic therapy provided an improvement in symptoms over placebo, with the individualised homeopathy showing the best outcomes over the first 3 months of the assessment period.

Homeopatia na objawy menopauzy u kobiet, które przeżyły raka piersi: wstępne randomizowane badanie kontrolowane.

W badaniu tym porównano działanie zindywidualizowanej recepty homeopatycznej z kombinacją homeopatyczną i placebo u 55 kobiet cierpiących na objawy menopauzy przez okres 1 roku. Zarówno zindywidualizowana, jak i skojarzona terapia homeopatyczna zapewniła poprawę objawów w porównaniu z placebo, przy czym zindywidualizowana homeopatia wykazała najlepsze wyniki w ciągu pierwszych 3 miesięcy okresu oceny.

Acute Childhood Diarrhoea- A Replication.,

Jacobs J., Jimenez M., Malthouse S., Chapman E., Crothers D., Masuk M., Jonas W.B.,

Journal of Alternative and Complementary Medicine, 6, 2000, 131-139.

In a replication of a previous trial carried out by Jacobs and others, 116 Nepalese children aged 6 months to 5 years suffering from diarrhoea were given an individualised homeopathic medicine or placebo. Treatment by homeopathy showed a significant improvement in the condition in comparison to placebo.

Ostra biegunka dziecięca - replikacja.,

W powtórzeniu poprzedniego badania przeprowadzonego przez Jacobsa i innych, 116 dzieci w Nepalu w wieku od 6 miesięcy do 5 lat cierpiących na biegunkę otrzymało zindywidualizowany lek homeopatyczny lub placebo. Leczenie homeopatią wykazało znaczną poprawę stanu w porównaniu z placebo.

Use of Arnica to Relieve Pain after Carpal Tunnel Release Surgery.

Jeffrey SL, Belcher HJ.

Alternative Therapies in Health and Medicine, 2002, Mar-Apr, 8, 2, 66-8.

37 patients who had undergone carpal tunnel release surgery were given a combination of Arnica Tablets and Arnica ointment or placebo. After 2 weeks of therapy, the group using Arnica reported a significant reduction in pain.

Zastosowanie arniki w celu złagodzenia bólu po operacji zwolnienia cieśni nadgarstka.

37 pacjentów, którzy przeszli operację uwolnienia cieśni nadgarstka, otrzymało kombinację tabletek Arnica i maści Arnica lub placebo. Po 2 tygodniach terapii grupa stosująca Arnikę odnotowała znaczne zmniejszenie bólu.

A Randomized Open Comparative Clinical Trial on the Effectiveness, Safety and Tolerability of a Homeopathic Medicinal Product for Frequent Acute Upper Respiratory Tract Infections in Children.

Jong M, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 16.

This European study looked at the clinical effect of a complex of homeopathically potentised material (Immunokind) in children with upper respiratory tract infection (URTI). The trial design used two parallel treatment groups at four outpatient paediatric clinics in Russia. 201 children with a susceptibility to URTI (three or more occasions during the last six months) were randomly assigned to receive the complex or an identical placebo for 3 weeks and were then followed up at 6 months post-treatment, The primary effectiveness endpoint was a change in the frequency of the URTI after 3 and 6 months of follow-up compared to baseline frequency of URTI (last 12 months prior to study). Secondary endpoints were changes in total complaints, symptom scores, antibiotic use, treatment satisfaction, tolerability and safety. An analysis of the results showed that Immunokind tablets appeared to be effective in preventing recurrent URTI's.

Randomizowana otwarta porównawcza próba kliniczna dotycząca skuteczności, bezpieczeństwa i tolerancji homeopatycznego produktu leczniczego do częstych ostrych zakażeń górnych dróg oddechowych u dzieci.

W tym europejskim badaniu przyjrzano się efektowi klinicznemu kompleksu materiału wzmacnianego homeopatycznie (Immunokind) u dzieci z zakażeniem górnych dróg oddechowych (URTI). W projekcie badawczym zastosowano dwie równoległe grupy terapeutyczne w czterech ambulatoryjnych klinikach pediatrycznych w Rosji. 201 dzieci z wrażliwością na URTI (trzy lub więcej razy w ciągu ostatnich sześciu miesięcy) losowo przydzielono do otrzymywania kompleksu lub identycznego placebo przez 3 tygodnie, a następnie obserwowano je po 6 miesiącach po leczeniu. Pierwszorzędowym punktem końcowym skuteczności był zmiana częstości URTI po 3 i 6 miesiącach obserwacji w porównaniu z wyjściową częstością URTI (ostatnie 12 miesięcy przed badaniem). Drugorzędowymi punktami końcowymi były zmiany w całkowitych dolegliwościach, punktacji objawów, stosowaniu antybiotyków, satysfakcji z leczenia, tolerancji i bezpieczeństwie. Analiza wyników wykazała, że ​​tabletki Immunokind okazały się skuteczne w zapobieganiu nawrotom URTI.

The Influence of Aconitum Napellus Versus Placebo, on Anxiety and Salivary Cortisol, in Stress Induced by Intense and Short Term Physical Effort.

Jurcau R, Jurcau I, Vithoulkas G..

Homeopathy, 2014, 103, 1, 72.

Renowned homeopath George Vithoulkas and Romanian researchers collaborated in this study to determine the effects of homeopathically prepared Aconite on anxiety and salivary cortisol, in peri-stress changes induced by intense and short term physical effort, on sedentary subjects. 30 people exhibiting the homeopathic prescribing symptoms for Aconite experienced stress as a result of intense and short term physical effort, via the use of a Monark Ergomedic 839E cycle ergometer. Subjects were assigned to one of three groups. The first, the control group (C), who was not given anything; the second received placebo (P), and the third received Aconite. These interventions were applied before the use of the cycle ergometer. Anxiety and cortisol assessments were carried out on the day following the use of the cycle ergometer. Statistical evaluations were made on the basis of Student test. Although the values for anxiety and salivary cortisol were slightly higher for the C group compared with the P group, the differences between them were not significant. One of the more notable findings from the research was that for the group given Aconite, anxiety and salivary cortisol were significantly reduced immediately pre- and post effort.

Wpływ Aconitum Napellus versus Placebo, na niepokój i ślinianek kortyzolu, w stresie wywołanym intensywnym i krótkotrwałym wysiłkiem fizycznym.

Znany homeopata George Vithoulkas i rumuńscy badacze współpracowali w tym badaniu, aby określić wpływ homeopatycznego aconitu na niepokój i kortyzol ślinowy, w zmianach podokresowych wywołanych intensywnym i krótkotrwałym wysiłkiem fizycznym, na osoby siedzące. 30 osób wykazujących objawy homeopatyczne Aconite doświadczyło stresu w wyniku intensywnego i krótkotrwałego wysiłku fizycznego, dzięki zastosowaniu ergometru rowerowego Monark Ergomedic 839E. Badani zostali przydzieleni do jednej z trzech grup. Pierwsza to grupa kontrolna (C), której nic nie podano; drugi otrzymał placebo (P), a trzeci otrzymał akonit. Te interwencje zastosowano przed użyciem ergometru rowerowego. Oceny lęku i kortyzolu przeprowadzono następnego dnia po użyciu ergometru rowerowego. Oceny statystyczne przeprowadzono na podstawie testu Studenta. Chociaż wartości lęku i kortyzolu w ślinie były nieco wyższe w grupie C w porównaniu z grupą P, różnice między nimi nie były znaczące. Jednym z bardziej znaczących wyników badań było to, że w grupie otrzymującej akonit niepokój i kortyzol ślinowy zostały znacznie zmniejszone bezpośrednio przed i po wysiłku.

Efficacy of Arnica montana D4 for Healing of Wounds after Hallux valgus Surgery compared to Diclofenac.

Karow JH, Abt HP, Fröhling M, Ackermann H.

J Altern Complement Medorrhinum 2008 Jan-Feb;14(1):17-25.

In this randomised, double-blinded, parallel group study, 88 people who were recovering from foot surgery were randomly assigned to receive either Arnica 4X at a rate of 10 pilules 3 times daily or Diclofenac 50mg 3 times daily. Both therapies were used for 4 days following the surgery. At day 4, subjects were assessed for their postoperative irritation, mobility, pain level, and their use of analgesics. Analysis of the results at this point showed that Arnica and Diclofenac provided the same level of reduction in wound irritation (including swelling) and mobility. Subjective assessment by patients rated Arnica as superior to Diclofenac for mobility. Diclofenac was superior to Arnica for pain reduction and there was no significant difference in analgesic use during the 4 days following surgery. It was also noted in the study that Arnica was 60% cheaper than Diclofenac.

Skuteczność Arniki montana D4 w leczeniu ran po operacji koślawego palucha w porównaniu z diklofenakiem.

W tym randomizowanym, podwójnie zaślepionym, równoległym badaniu grupowym 88 osób, które wracały do ​​zdrowia po operacji stóp, losowo przydzielono do otrzymywania albo Arniki 4X w ilości 10 szt. 3 razy dziennie, albo Diklofenaku 50 mg 3 razy dziennie. Obie terapie stosowano przez 4 dni po operacji. W dniu 4 badani zostali poddani ocenie pod kątem podrażnienia pooperacyjnego, mobilności, poziomu bólu i stosowania środków przeciwbólowych. Analiza wyników w tym punkcie wykazała, że ​​Arnica i Diklofenak zapewniały ten sam poziom zmniejszenia podrażnienia rany (w tym obrzęku) i mobilności. Subiektywna ocena pacjentów oceniła Arnikę jako lepszą od Diklofenaku pod względem mobilności. Diklofenak był lepszy od Arniki pod względem zmniejszania bólu i nie było znaczącej różnicy w stosowaniu środków przeciwbólowych w ciągu 4 dni po operacji. W badaniu zauważono również, że Arnica była o 60% tańsza niż diklofenak.

Homeopathic Medicines for Adverse effects of Cancer Treatments.

Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, van Haselen R, Fisher P.

Cochrane Database Systematic Review. 2009 Apr 15;(2):CD004845.

Cochrane Reviews investigate the effects of interventions for prevention, or treatment of illness, or rehabilitation from illness, in a healthcare setting. Most Cochrane Reviews are based on overviews of randomized controlled trials and other forms of evidence that are deemed to be appropriate. This review was conducted to determine what, if any, evidence (in the opinion of the Cochrane reviewers) exists for the treatment by homeopathy of the effects of conventional cancer therapies. A search through numerous databases revealed 8 controlled trials involved in this area of study, 7 of which were placebo controlled and 1 of which was against an active treatment. In total, the trials covered the outcomes of 664 people who'd been variously suffering from the adverse effects of radiotherapy, chemotherapy or breast cancer treatment. Of the 8, 2 trials exhibited beneficial effects from homeopathy. One of these involved a comparison between the effects of a topical corticosteroid and a homeopathic mother tincture of calendula for the prevention of dermatitis from radiotherapy where the calendula proved to be superior to the drug. The other involved the successful use of a homeopathic complex for stomatatitis caused by chemotherapy.

Leki homeopatyczne na niepożądane skutki leczenia raka.

Cochrane Reviews badają wpływ interwencji na zapobieganie, leczenie choroby lub rehabilitację po chorobie w warunkach opieki zdrowotnej. Większość recenzji Cochrane opiera się na przeglądach randomizowanych kontrolowanych badań i innych formach dowodów, które uważa się za odpowiednie. Przegląd ten został przeprowadzony w celu ustalenia, jakie istnieją dowody (w opinii recenzentów Cochrane) na leczenie przez homeopatię skutków konwencjonalnych terapii przeciwnowotworowych. Przeszukanie licznych baz danych ujawniło 8 kontrolowanych badań prowadzonych w tym obszarze badań, z których 7 było kontrolowanych placebo, a 1 przeciwko aktywnemu leczeniu. Ogółem próby objęły wyniki 664 osób, które w różny sposób cierpiały z powodu niekorzystnych skutków radioterapii, chemioterapii lub leczenia raka piersi. Spośród 8, 2 próby wykazały korzystne działanie homeopatii. Jeden z nich obejmował porównanie działania miejscowego kortykosteroidu z homeopatyczną nalewką macierzystą z nagietka w celu zapobiegania zapaleniu skóry wywołanemu radioterapią, w której nagietek okazał się lepszy od leku. Drugi dotyczył skutecznego zastosowania kompleksu homeopatycznego w leczeniu zapalenia jamy ustnej spowodowanego chemioterapią.

A Pilot Trial to Study the Perceived Effectiveness of Homoeopathic remedies bought Over The Counter (OTC) in British Pharmacies.

Kayne S.

Journal of the Royal London Homoeopathic Hospital NHS Trust, 1997, January 23-24, 90-94.

1000 questionnaires were sent to 8 UK pharmacies, requesting them to pass the questionnaires to customers. These, questionnaires asked the customers whether or not they found OTC homoeopathic medicines effective for the conditions for which they were purchased. A total of 257 users responded, and the accumulated results showed that 83% of respondents felt better after taking the product.

Pilotażowa próba badania postrzeganej skuteczności leków homeopatycznych zakupionych bez recepty (OTC) w brytyjskich aptekach.

Do 8 aptek w Wielkiej Brytanii wysłano 1000 kwestionariuszy z prośbą o przekazanie kwestionariuszy klientom. Kwestionariusze te pytały klientów, czy uważają, że leki homeopatyczne OTC są skuteczne w warunkach, w których zostały zakupione. Odpowiedzi udzieliło ogółem 257 użytkowników, a skumulowane wyniki wykazały, że 83% respondentów poczuła się lepiej po przyjęciu produktu.

Homoeopathic versus Conventional Treatment of Children with Eczema: A comparative Cohort Study.

Keil T, Witta CM, Roll S, Vancea W, Webera K, Wegscheiderb K, Willich SN.

Complementary Therapies in Medicine (2008) 16, 15-21.

This prospective, multi-centre, parallel-group, comparative cohort study was conducted in urban and mixed urban-rural regions of Germany. 118 children suffering from clinically defined eczema seen at 54 homeopathic practices and 64 conventional medical practices were treated for the condition with the respective therapeutic protocols normally used in these clinics, i.e. individualised homeopathic or conventional medical therapy. Treatment occurred over a period of 12 months and the outcomes of the 2 different methods of therapy were assessed at 6 months and 12 months by the children or their parents on the basis of eczema signs and symptoms and the quality of life. Overall, on the basis of clinical symptoms and quality of life, there was little difference in the response rates of both groups to their respective therapies although at 12 months after starting treatment, those children who were treated homeopathically had a greater level of recovery from symptoms than those treated with conventional medicine. No adverse reactions were reported for either group.

Leczenie homeopatyczne a konwencjonalne dzieci z wypryskiem: porównawcze badanie kohortowe.

To prospektywne, wieloośrodkowe, porównawcze badanie kohortowe w grupie równoległej zostało przeprowadzone w miejskich i mieszanych regionach miejsko-wiejskich w Niemczech. 118 dzieci cierpiących na klinicznie zdefiniowany wyprysk obserwowany w 54 gabinetach homeopatycznych i 64 konwencjonalnych gabinetach leczono z powodu odpowiednich protokołów terapeutycznych normalnie stosowanych w tych klinikach, tj. Zindywidualizowanej terapii homeopatycznej lub konwencjonalnej. Leczenie trwało przez 12 miesięcy, a wyniki 2 różnych metod leczenia były oceniane przez dzieci lub ich rodziców w wieku 6 miesięcy i 12 miesięcy na podstawie objawów wyprysku i jakości życia. Ogólnie rzecz biorąc, na podstawie objawów klinicznych i jakości życia, różnice w odsetkach odpowiedzi obu grup na poszczególne terapie były niewielkie, chociaż po 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia u dzieci, które były leczone homeopatycznie, wystąpił wyższy poziom wyleczenia z objawów niż te leczone konwencjonalną medycyną. Nie zgłoszono żadnych działań niepożądanych w żadnej z grup.

Can Homeopathic Arsenic Remedy Combat Arsenic Poisoning in Humans Exposed to Groundwater Arsenic Contamination? : A Preliminary Report on First Human Trial.

Khuda-Bukhsh AR, Pathak S, Guha B, KarmakarSR, Das JK, Banerjee P, Biswas SJ, Mukherjee P, Bhattacharjee N, ChoudhurySC, Banerjee B, Bhadra S, MallickP, ChakrabartiJ, Mandal B.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2005 Dec;2(4):537-48. Epub 2005 Oct 19.

In a study that helps to confirm earlier work done in this area, researchers at the University of Kalyani in West Bengal, India, tested the capacity of homeopathic Arsenicum album 30C to assist in the removal of arsenic in 123 people suffering from arsenic toxicity from groundwater contamination. Given in intervals for 7 and 10 days, at the end of each interval the level of arsenic in the blood and urine as well as the activity of various toxicity markers was assessed in all subjects. Subsequent analysis of the results confirmed that the ingestion of Arsenicum album 30C by this group of people was associated with a statistically significant reduction in blood and urinary arsenic, and a normalisation of arsenic-associated toxicity markers.

Czy homeopatyczny środek arszenikowy może zwalczyć zatrucie arszenikiem u ludzi narażonych na zanieczyszczenie arsenem z wód gruntowych?: Wstępny raport z pierwszej próby ludzkiej.

W badaniu, które pomaga potwierdzić wcześniejsze prace wykonane w tym obszarze, naukowcy z University of Kalyani w Bengalu Zachodnim w Indiach przetestowali zdolność homeopatycznego albumu Arsenicum 30C do pomocy w usuwaniu arsenu u 123 osób cierpiących na toksyczność arsenu z wód gruntowych zanieczyszczenie. Podane w odstępach 7 i 10 dniowych, pod koniec każdego przedziału poziom arsenu we krwi i moczu, a także aktywność różnych markerów toksyczności oceniano u wszystkich osobników. Późniejsza analiza wyników potwierdziła, że ​​spożycie albumu Arsenicum 30C przez tę grupę osób było związane ze statystycznie istotnym zmniejszeniem stężenia arsenu we krwi i moczu oraz normalizacją markerów toksyczności związanych z arsenem.

Treatment of seasonal allergic rhinitis using homeopathic preparation of common allergens in the Southwest Region of the US: A randomized, controlled clinical trial.

Kim LS, Riedlinger JE, Baldwin CM, Hilli L, Khalsa SV, Messer SA, Waters RF.

Annals of Pharmacotherapy. 2005, Apr, 39, 4, 617-24.

In this double-blind trial, 34 people diagnosed with moderate to severe seasonal allergic rhinitis were randomly assigned to receive either placebo or a combination of potentised allergens (made from the pollens of trees, grasses or weeds identified as allergens). After the 4 week treatment period using 2 sprays 3 times a day of either the potentised allergen mix or placebo, the trial subjects were assessed on the basis of their allergy specific symptoms using 3 separate questionnaire formats (RQLQ, MOS SF-36 and the WPAI). The potentised allergen mix showed significant positive changes compared to placebo.

Leczenie sezonowego alergicznego nieżytu nosa przy użyciu homeopatycznego preparatu powszechnych alergenów w południowo-zachodniej części USA: randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne.

W tym podwójnie ślepym badaniu 34 osoby, u których zdiagnozowano sezonowe alergiczne zapalenie błony śluzowej nosa od umiarkowanego do ciężkiego, losowo przydzielono do grupy otrzymującej placebo lub kombinację wzmocnionych alergenów (wytworzonych z pyłków drzew, traw lub chwastów zidentyfikowanych jako alergeny). Po 4 tygodniowym okresie leczenia przy użyciu 2 dawek 3 razy dziennie wzmocnionej mieszanki alergenów lub placebo, badanych uczestników oceniano na podstawie objawów specyficznych dla alergii przy użyciu 3 oddzielnych formatów kwestionariuszy (RQLQ, MOS SF-36 i WPAI ). Wzmocniona mieszanka alergenów wykazała znaczące pozytywne zmiany w porównaniu z placebo.

Microcirculatory effects of a homeopathic preparation in patients with mild vertigo: an intravital microscopic study.

Klopp R, Niemer W, Weiser M.

Microvasc Res. 2005, 69, 1-2,10-6.

The aim of this non-randomized, open study was to test the effectiveness of a homeopathic combination product on variables related to microcirculation in 16 people suffering from vestibular vertigo, compared to a control group of 16 untreated people also suffering from vestibular vertigo. Measurements were carried out in two areas (defined by selecting 60 blood-cell perfused nodal points of arterioles, venules, and capillaries with a mean diameter > or = 40 microns): the cuticulum/subcuticulum of the inside left lower arm and an area 5 mm behind the left earlobe. After 12 weeks of treatment, those people receiving the homeopathic preparation exhibited an increased number of nodal points, increased flow rates of erythrocytes in both arterioles and venules, increased vasomotion, and a slight reduction in hematocrit vs. baseline. None of these changes were observed in the control group. Measurements were also made of partial oxygen pressure and the numbers of cell-wall adhering leucocytes, both of which were significantly increased in the test group compared to the control group. All of these parameters were associated with a reduction in the severity of the vertigo symptoms, both on patient as well as practitioner assessment.

Mikrokrążące działanie preparatu homeopatycznego u pacjentów z łagodnym zawrotem głowy: badanie dożylne mikroskopu.

Celem tego nierandomizowanego, otwartego badania było przetestowanie skuteczności homeopatycznego produktu złożonego na zmiennych związanych z mikrokrążeniem u 16 osób cierpiących na zawroty głowy w porównaniu z grupą kontrolną 16 nieleczonych osób cierpiących również na zawroty głowy. Pomiary przeprowadzono w dwóch obszarach (określonych przez wybranie 60 perfundowanych punktów węzłowych tętniczek, żyłek i naczyń włosowatych o średniej średnicy> lub = 40 mikronów): skórki / podskórnej wewnętrznej lewej dolnej części ramienia i obszaru 5 mm za lewym płatkiem ucha. Po 12 tygodniach leczenia osoby otrzymujące preparat homeopatyczny wykazywały zwiększoną liczbę punktów węzłowych, zwiększone prędkości przepływu erytrocytów zarówno w tętniczkach, jak i żyłkach, zwiększone naczynioruchowe i nieznaczne zmniejszenie hematokrytu w porównaniu do wartości początkowej. Żadnej z tych zmian nie zaobserwowano w grupie kontrolnej. Pomiary przeprowadzono także przy częściowym ciśnieniu tlenu i liczbie leukocytów przylegających do ściany komórkowej, które w grupie badanej znacznie wzrosły w porównaniu z grupą kontrolną. Wszystkie te parametry związane były ze zmniejszeniem nasilenia objawów zawrotów głowy, zarówno w ocenie pacjenta, jak i lekarza.

Arnica montana Gel in Osteoarthritis of the Knee: an open, multiceter clinical trial.

Kneusel O, Weber M, Suter A.

Advanced Therapies, 2002, Sep-Oct, 19, 5, 209-18.

In this uncontrolled study, 79 people suffering from mild to moderate osteoarthritis of the knee were given a gel containing Arnica and asked to apply it twice daily. They were assessed at 3 and 6 weeks for pain, stiffness and functional ability of the knee. Both assessments showed a significant reduction in pain and stiffness, and a significant improvement in the functional ability of the knee.

Arnica montana Gel w chorobie zwyrodnieniowej stawu kolanowego: otwarte, wieloetapowe badanie kliniczne.

W tym niekontrolowanym badaniu 79 osób cierpiących na łagodne do umiarkowanego zapalenie kości i stawów kolana otrzymało żel zawierający Arnikę i poprosiło o stosowanie go dwa razy dziennie. Oceniano je po 3 i 6 tygodniach pod kątem bólu, sztywności i zdolności funkcjonalnej kolana. Obie oceny wykazały znaczne zmniejszenie bólu i sztywności oraz znaczną poprawę zdolności funkcjonalnej kolana.

Radiation protection by use of homoeopathic medicines.

Kulkarni A., Nagarkar B.M., Burde G.S.,

Proceedings from the 8th Conference of Radiation

Oncologists of India, Bombay, December 1986, reported in Hahnemann Homoeopath Sand, 1988 Jan,12, 1, 20-3. 82 patients receiving radiotherapy were randomly assigned to receive placebo, Cobaltum 30C or Causticum 30C as a means of assessing their affect against dermatological reactions to the radiotherapy. The homoeopathic medicines provided a significant reduction in the degree of radiation reactions when compared to placebo.

Ochrona przed promieniowaniem poprzez stosowanie leków homeopatycznych.

Onkolodzy z Indii, Bombaj, grudzień 1986, opisali Hahnemann Homoeopath Sand, 1988 Jan, 12, 1, 20-3. 82 pacjentów otrzymujących radioterapię przydzielono losowo do grupy placebo, kobaltu 30C lub Causticum 30C jako sposobu oceny ich wpływu na reakcje dermatologiczne na radioterapię. Leki homeopatyczne zapewniały znaczne zmniejszenie stopnia reakcji na promieniowanie w porównaniu z placebo.

Homeopathic medicines substantially reduce the need for clotting factor concentrates in haemophilia patients: results of a blinded placebo controlled cross over trial.

Kundu T, et al.

Homeopathy. 2012, 101, 1, 38-43.

This Indian study looked at the effects of individualised homeopathic management for people suffering from haemophilia. 28 people suffering from this condition were treated with either conventional protocols and placebo control, or conventional protocols and individualised Homeopathy, for 12 months, after which the interventions were switched between the two groups. An analysis of the results was done by independent experts who were blinded to the interventions. The analysis was based on the frequency of bleeding, extent of bleeding, blood products consumed, pain scores and general wellbeing. When compared to controls a strong association was seen between the homeopathic intervention and improvements in all of these parameters. Interestingly, plasma levels of clotting factors did not change. Arnica, Ledum palustre, Magnesium phosphorica and Hypericum were found most useful for pain while Arnica, Hamamelis and Millefolium, were useful in acute bleeding. Calcarea fluorica was found to be of greatest help with haemophilic synovitis. Millefolium was effective for epistaxis. Most patients had haemophilic arthritis of one or more joints. Constitutional remedies like Causticum, Calcarea carbonica and Hepar sulphuris and Lachesis were found useful.

Leki homeopatyczne znacznie zmniejszają potrzebę koncentracji czynników krzepnięcia u pacjentów z hemofilią: wyniki zaślepionego, kontrolowanego placebo badania krzyżowego.

W tym indyjskim badaniu przeanalizowano wpływ zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego u osób cierpiących na hemofilię. 28 osób cierpiących na tę chorobę było leczonych albo konwencjonalnymi protokołami i kontrolą placebo, albo konwencjonalnymi protokołami i zindywidualizowaną homeopatią, przez 12 miesięcy, po czym interwencje zostały przełączone między dwiema grupami. Analiza wyników została przeprowadzona przez niezależnych ekspertów, którzy byli ślepi na interwencje. Analizę oparto na częstotliwości krwawienia, nasileniu krwawienia, spożyciu produktów krwiopochodnych, punktacji bólu i ogólnym samopoczuciu. W porównaniu do kontroli zaobserwowano silny związek między interwencją homeopatyczną a poprawą wszystkich tych parametrów. Co ciekawe, poziomy czynników krzepnięcia w osoczu nie uległy zmianie. Arnika, Ledum palustre, Magnez fosforowy i Hypericum okazały się najbardziej przydatne w bólu, natomiast Arnica, Hamamelis i Millefolium były przydatne w ostrym krwawieniu. Stwierdzono, że Calcarea fluorica jest najbardziej pomocna w hemofilowym zapaleniu błony maziowej. Millefolium był skuteczny w przypadku krwawienia z nosa. Większość pacjentów miała hemofilne zapalenie stawów jednego lub więcej stawów. Pomocne okazały się środki konstytucyjne, takie jak Causticum, Calcarea carbonica i Hepar sulphuris i Lachesis.

Homoeopathic Treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).

Lamont J.,

British Homoeopathic Journal, 1997, 86, 196-200.

43 children with ADHD were given either a placebo or an individualised homeopathic medicine, in accordance with a double blind partial crossover dose regime. When the results were compared at the end of the trial, it was found that the homeopathic treatment for ADHD was superior to that using placebo.

Leczenie homeopatyczne zespołu nadpobudliwości psychoruchowej (ADHD).

43 dzieci z ADHD otrzymało placebo lub zindywidualizowany lek homeopatyczny, zgodnie z reżimem dawkowania częściowego z podwójnie ślepą próbą. Kiedy wyniki porównano pod koniec badania, stwierdzono, że leczenie homeopatyczne ADHD było lepsze niż leczenie placebo.

An exploratory retrospective study of people suffering from hypersensitivity illnesses who attend medical or classical homeopathic treatment.

Launso L, Kimby CK, Henningsen I, Fonnebo V.

Homeopathy. 2006 Apr;95 (2):73-80.

This study reports the results of orthodox medical treatment compared to the homeopathic treatment of various hypersensitivity illnesses in 88 people. 34 of these people were treated using orthodox medical means and 54 using constitutional homeopathy. 24% of those treated medically experienced an improvement in their condition while 57% of those treated with homeopathy experienced similar relief.

Eksploracyjne retrospektywne badanie osób cierpiących na choroby nadwrażliwości, które uczestniczą w medycznym lub klasycznym leczeniu homeopatycznym.

Badanie to podaje wyniki ortodoksyjnego leczenia w porównaniu do leczenia homeopatycznego różnych chorób nadwrażliwości u 88 osób. 34 z tych osób było leczonych za pomocą ortodoksyjnych środków medycznych, a 54 za pomocą konstytucyjnej homeopatii. 24% leczonych medycznie doświadczyło poprawy swojego stanu, podczas gdy 57% leczonych homeopatią doświadczyło podobnej ulgi.

Measuring the Effectiveness of Homeopathic Care Through Objective and Shared Indicators.

Leone L, et al.

Homeopathy, 2011, 100, 212-219.

This Italian study looked at the effects of homeopathic treatment as measured by the level of patient's pharmaceutical drug use as well as standard medical hospitalisation indicators. The study was carried out using data from two homeopathic centres in the Local Health Authority in Pisa and compared users of homeopathic medicine with the general population in the same area. It was shown from this that the patients using homeopathic medicines were able to reduce their intake of pharmaceutical drugs significantly and frequently showed improvements in hospitalissation indicators when compared with the general population.

Mierzenie skuteczności opieki homeopatycznej poprzez wskaźniki obiektywne i wspólne.

To włoskie badanie analizowało efekty leczenia homeopatycznego mierzone poziomem farmaceutycznego zażywania narkotyków przez pacjenta, a także standardowymi wskaźnikami hospitalizacji medycznej. Badanie przeprowadzono na podstawie danych z dwóch ośrodków homeopatycznych w lokalnym urzędzie zdrowia w Pizie i porównano użytkowników leków homeopatycznych z ogólną populacją na tym samym obszarze. Wykazano z tego, że pacjenci stosujący leki homeopatyczne byli w stanie znacznie zmniejszyć spożycie leków farmaceutycznych i często wykazywali poprawę wskaźników hospitalizacji w porównaniu z populacją ogólną.

A Meta-analysis of Homeopathic Treatment of Pollinosis with Galphimia glauca.

Ludke R, Weisenauer M.

Wiener Medizinische Wochenschrift, 1997, 147, 14, 323-7.

In this analysis, 7 randomised double-blind placebo controlled trials and 4 trials without placebo controls were examined to determine the therapeutic benefits of Galphimia glauca in pollinosis. In all studies except for one, Galphimia showed significant benefit over placebo where placebo controls were used, or showed significant clinical benefit where the remedy was not compared to placebo. The recovery rates for Galphimia were comparable with those seen with conventional anti-histamines, but without the same side effects.

Metaanaliza homeopatycznego leczenia pyłkowicy za pomocą Galphimia glauca.

W tej analizie zbadano 7 randomizowanych podwójnie ślepych prób kontrolowanych placebo i 4 próby bez kontroli placebo w celu określenia korzyści terapeutycznych Galphimia glauca w zapyleniu. We wszystkich badaniach, z wyjątkiem jednego, Galphimia wykazała znaczącą korzyść w porównaniu z placebo, gdy zastosowano kontrole placebo, lub wykazała znaczącą korzyść kliniczną, gdy lek nie został porównany z placebo. Wskaźniki odzyskiwania dla Galphimia były porównywalne z tymi obserwowanymi w przypadku konwencjonalnych leków przeciwhistaminowych, ale bez tych samych efektów ubocznych.

Ulcerative Colitis treated with Homoeopathy

Maas HPJA.

British Homoeopathic Journal, July 1993, 82, 179-185.

In this retrospective case analysis, 24 people suffering from ulcerative colitis were treated in an Argentinian clinic using constitutional homoeopathy over periods of up to 19 years. Of these 24, 16 patients were assessed as having good outcomes.

Wrzodziejące zapalenie jelita grubego leczone homeopatią

W tej retrospektywnej analizie przypadku 24 osoby cierpiące na wrzodziejące zapalenie jelita grubego były leczone w argentyńskiej klinice z zastosowaniem homeopatii konstytucyjnej przez okres do 19 lat. Spośród tych 24 16 pacjentów oceniono jako mających dobre wyniki.

Individualized Homeopathic Treatment and Fluoxetine for Moderate to Severe Depression in Peri and Postmenopausal Women (HOMDEP-MENOP study): A Randomized, Double-Dummy, Double-Blind, Placebo-Controlled Trial.

Macias-Cortes EC, et al,

PLoS One, 2015 Mar 13;10(3):e0118440. doi: 10.1371/journal.pone.0118440. eCollection 2015.

Researchers working in a public hospital in Mexico City assessed the efficacy and safety of individualised homeopathic treatment versus placebo and fluoxetine versus placebo in peri- and postmenopausal women with moderate to severe depression. The research model used was a randomized, placebo-controlled, double-blind, double-dummy, superiority, three-arm trial with a 6 week follow-up. 133 peri- and postmenopausal hospital outpatients diagnosed with major depression according to DSM-IV (moderate to severe intensity) were included in the study. The outcomes were: change in the mean total score among groups on the 17-item Hamilton Rating Scale for Depression, Beck Depression Inventory and Greene Scale, after 6 weeks of treatment, response and remission rates, and safety. Efficacy data were analysed in the intention-to-treat population (ANOVA with Bonferroni post-hoc test). Fluoxetine acted as a positive control. After 6 weeks of treatment, it was shown that homeopathy and fluoxetine are effective and safe antidepressants for climacteric women. Homeopathy and Fluoxetine were significantly different from placebo in response definition only. Homeopathy, but not fluoxetine, improved menopausal symptoms scored by the Greene Climacteric Scale.

Indywidualne leczenie homeopatyczne i fluoksetyna w leczeniu umiarkowanej do ciężkiej depresji u kobiet w okresie okołomenopauzalnym i pomenopauzalnym (badanie HOMDEP-MENOP): randomizowana, podwójnie ślepa próba, podwójnie ślepa próba kontrolowana placebo.

Naukowcy pracujący w szpitalu publicznym w Mexico City ocenili skuteczność i bezpieczeństwo zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w porównaniu z placebo i fluoksetyną w porównaniu z placebo u kobiet w wieku około- i pomenopauzalnym z depresją od umiarkowanej do ciężkiej. Zastosowany model badawczy był randomizowanym, kontrolowanym placebo, podwójnie ślepym, podwójnie ślepym, lepszym, trzyramiennym badaniem z 6-tygodniowym okresem obserwacji. Do badania włączono 133 szpitale w okresie około- i pomenopauzalnym, u których zdiagnozowano poważną depresję według DSM-IV (intensywność od umiarkowanej do ciężkiej). Wyniki były następujące: zmiana średniego całkowitego wyniku w grupach w 17-punktowej Skali Oceny Hamiltona dla Depresji, Inwentarza Depresji Becka i Skali Greene'a po 6 tygodniach leczenia, odsetka odpowiedzi i remisji oraz bezpieczeństwa. Dane dotyczące skuteczności analizowano w populacji zamierzonej do leczenia (ANOVA z testem post hoc Bonferroni). Fluoksetyna działała jako kontrola pozytywna. Po 6 tygodniach leczenia wykazano, że homeopatia i fluoksetyna są skutecznymi i bezpiecznymi lekami przeciwdepresyjnymi dla kobiet z klimakterium. Homeopatia i fluoksetyna różniły się istotnie od placebo tylko w definicji odpowiedzi. Homeopatia, ale nie fluoksetyna, poprawiła objawy menopauzy ocenione przez Greene Climacteric Scale.

Efficacy Of A Homeopathic Complex On Acute Viral Tonsillitis.

Malapane E, Solomon EM, Pellow J.

J Altern Complement Med, 2014, 20, 11, 868-873.

This study aimed to determine the efficacy of a homeopathic complex on the symptoms of acute viral tonsillitis in children in South Africa using a randomised, double-blind, placebo-controlled design. Thirty children aged 6 to 12 years and diagnosed with acute viral tonsillitis were recruited from a primary school in Gauteng, South Africa. Participants took two tablets containing a homeopathic combination four times daily for 6 days. The treatment group received lactose tablets medicated with the homeopathic combination (Atropa belladonna 4X, Calcarea phosphoricum 4X, Hepar sulphuris 4X, Kalium bichromat 4X, Kalium muriaticum 4X, Mercurius protoiodid 10X, and Mercurius biniodid 10X). The placebo consisted of unmedicated lactose tablets. Symptoms were assessed using the Wong-Baker FACES Pain Rating Scale measured pain intensity, and a Symptom Grading Scale. The results showed that the treatment group had a statistically significant improvement in the following symptoms compared with the placebo group: pain associated with tonsillitis, pain on swallowing, erythema and inflammation of the pharynx, and tonsil size.

Skuteczność kompleksu homeopatycznego w ostrym wirusowym zapaleniu migdałków.

Badanie to miało na celu określenie skuteczności kompleksu homeopatycznego w objawach ostrego wirusowego zapalenia migdałków u dzieci w Południowej Afryce przy użyciu randomizowanego, podwójnie zaślepionego, kontrolowanego placebo projektu. Trzydziestu dzieci w wieku od 6 do 12 lat, u których zdiagnozowano ostre wirusowe zapalenie migdałków, rekrutowano ze szkoły podstawowej w Gauteng w Południowej Afryce. Uczestnicy przyjmowali dwie tabletki zawierające kombinację homeopatyczną cztery razy dziennie przez 6 dni. Grupa leczona otrzymywała tabletki laktozy leczone kombinacją homeopatyczną (Atropa belladonna 4X, Calcarea fosforowy 4X, Hepar sulphuris 4X, Kalium bichromat 4X, Kalium muriaticum 4X, Mercurius protoiodid 10X i Mercurius biniodid 10X). Placebo składało się z nieleczonych tabletek laktozy. Objawy oceniono za pomocą skali oceny bólu FACES Wong-Baker'a, mierzonej intensywności bólu oraz skali oceny objawów. Wyniki wykazały, że w grupie leczonej nastąpiła statystycznie istotna poprawa następujących objawów w porównaniu z grupą placebo: ból związany z zapaleniem migdałków, ból przy połykaniu, rumień i zapalenie gardła oraz rozmiar migdałków.

Double Blind Placebo Controlled Clinical Trials of Homoeopathic Medicines in Warts and Molluscum contagiosum,

Manchanda RK, Mehan N, Bahl R, Atey R.

CCRH Quarterly Bulletin, 1997, 19, 25-29.

This trial was reported in two parts, one to evaluate the efficacy of homoeopathy for warts (remedies included Ruta graveolens, Nitricum acidum, Dulcamara, Causticum and Thuja) the other to evaluate the homoeopathic remedy, Calcarea carbonica, for Molluscum contagiosum. Placebo controlled studies involving a total of 147 subjects using single remedies in 30C potencies three times daily, 200C twice daily and 1M daily, for 15 days, showed that homoeopathy was superior to placebo. Thuja was the most successful of the remedies used for warts.

Podwójnie ślepe, kontrolowane placebo próby kliniczne leków homeopatycznych w brodawkach i mięczak zakaźny,

Badanie to zostało podzielone na dwie części, jedną w celu oceny skuteczności homeopatii na brodawki (środki zaradcze obejmowały Ruta graveolens, Nitricum acidum, Dulcamara, Causticum i Thuja), a drugą w celu oceny homeopatycznego leku Calcarea carbonica na Molluscum contagiosum. Badania kontrolowane placebo, w których wzięło udział 147 osób stosujących pojedyncze leki w 30 ° C trzy razy dziennie, 200 ° C dwa razy dziennie i 1 M dziennie przez 15 dni, wykazały, że homeopatia była lepsza niż placebo. Żywotnik był najbardziej skutecznym lekarstwem na brodawki.

Patient Satisfaction and Side Effects in Primary Care: An observational study comparing Homeopathy and Conventional Medicine.

Marian F, Joost K, Saini KD, von Ammon K, Thurneysen A, Busato A.

BMC Complement Altern Medorrhinum 2008 Sep 18;8(1):52.

This was a study carried out by the Swiss Federal Office of Public Health designed to determine levels of patient satisfaction and the perception of side effects following the use of homeopathic medicine. It was part of a national program designed to evaluate complementary and alternative medicine use in Switzerland. The bulk of the data used in the study came from questionnaires filled in over a specific 4 day period supplied by physicians using conventional medicine, physicians using homeopathic medicine, and from patients who'd filled in questionnaires mailed to them 1 month after treatment. 170 practitioners were involved in the study. A total of 3126 questionnaires were received by the researchers and analysis of these revealed the following. 21% of those treated with homeopathy reported "complete resolution" of the presenting complaint versus 28% of those on conventional therapy and 53% reported "complete satisfaction" with homeopathic treatment versus 40% of those given conventional therapy. The rate of side effects reported by those using homeopathy was less than those given conventional medicine.

Satysfakcja pacjenta i skutki uboczne w podstawowej opiece zdrowotnej: badanie obserwacyjne porównujące homeopatię i medycynę konwencjonalną.

Było to badanie przeprowadzone przez Szwajcarski Federalny Urząd Zdrowia Publicznego, mające na celu określenie poziomu zadowolenia pacjentów i postrzegania skutków ubocznych po zastosowaniu leków homeopatycznych. Był to część krajowego programu opracowanego w celu oceny komplementarnego i alternatywnego stosowania leków w Szwajcarii. Większość danych wykorzystanych w badaniu pochodziła z ankiet wypełnionych w ciągu 4 dni od lekarzy stosujących leki konwencjonalne, lekarzy stosujących leki homeopatyczne oraz od pacjentów, którzy wypełnili kwestionariusze wysłane do nich 1 miesiąc po leczeniu. W badaniu wzięło udział 170 praktyków. Badacze otrzymali łącznie 3126 kwestionariuszy, a ich analiza wykazała, co następuje. 21% osób leczonych homeopatią zgłosiło „całkowite ustąpienie” przedstawionej dolegliwości w porównaniu z 28% osób leczonych konwencjonalnie, a 53% zgłosiło „całkowitą satysfakcję” z leczenia homeopatycznego w porównaniu z 40% osób leczonych konwencjonalnie. Częstość działań niepożądanych zgłaszanych przez osoby stosujące homeopatię była mniejsza niż w przypadku konwencjonalnej medycyny.

Homeopathy and Collective Health: The Case of Dengue Epidemics

Marino R.

Int J High Dilution Res. 2008; 7(25):179-185.

In 2001 in Sao Paulo, Brazil, researcher Renan Marino conducted a trial using the homeopathic medicine, Eupatorium perfoliatum 30C, in a single dose, to protect residents against the development of Dengue Fever. A total of 1959 people were given the medicine and were monitored to determine what effect, if any, was produced by the medicine over a fixed period of time. When this data was collected and compared to the Dengue Fever notification rate for a similar location, it was found that the single dose of the homeopathic medicine was associated with an 81% reduction in the development of the disease.

Homeopatia i zdrowie zbiorowe: przypadek epidemii dengi

W 2001 roku w Sao Paulo w Brazylii badacz Renan Marino przeprowadził próbę z użyciem leku homeopatycznego Eupatorium perfoliatum 30C w pojedynczej dawce, aby chronić mieszkańców przed rozwojem gorączki denga. W sumie 1959 osób otrzymało lek i monitorowano go w celu ustalenia, jaki wpływ, jeśli w ogóle, wywarł lek w ustalonym czasie. Kiedy zebrano te dane i porównano z częstością powiadomień o gorączce denga dla podobnej lokalizacji, stwierdzono, że pojedyncza dawka leku homeopatycznego wiązała się z 81% zmniejszeniem rozwoju choroby.

Comparison of the Efficacy and Tolerance of Zeel comp. and Diclofenac for the Oral Treatment of Gonarthrosis.

Maronna U, Weiser M, Klein P.

Biological Medicine, 2000, 29, 3, 157-158.

Diclofenac, a non-steroidal inflammatory drug, is a commonly prescribed medicine for rheumatic diseases. The effects of this drug were compared to those of Zeel, a homoeopathic complex preparation, with 121 people suffering from gonarthrosis. The trial was designed as a randomised, double-blind, actively controlled parallel study. Assessments for pain, stiffness and functional ability were carried out at 2, 4, 6 and 10 weeks after commencing treatments and by the end of the 10 week period, there were no statistical differences observed in the outcomes of both treatment regimes. The homoeopathic complex product and the drug were equally effective in the management of gonarthrosis.

Porównanie skuteczności i tolerancji komp. Zeeli diklofenak do doustnego leczenia gonartrozy.

Diklofenak, niesteroidowy lek zapalny, jest często przepisywanym lekiem na choroby reumatyczne. Działanie tego leku porównano z działaniem preparatu Zeel, preparatu homeopatycznego złożonego, z 121 osobami cierpiącymi na gonartrozę. Badanie zostało zaprojektowane jako randomizowane, podwójnie zaślepione, aktywnie kontrolowane równoległe badanie. Oceny bólu, sztywności i zdolności funkcjonalnej przeprowadzono po 2, 4, 6 i 10 tygodniach od rozpoczęcia leczenia, a pod koniec 10 tygodnia nie zaobserwowano różnic statystycznych w wynikach obu schematów leczenia. Homoeopatyczny kompleksowy produkt i lek były równie skuteczne w leczeniu gonartrozy.

Homeopathic Treatment of Patients with Influenza-like Illness during the 2009 A/H1N1 Influenza Pandemic in India.

Mathie R, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 187-192.

This prospective, multi-centre, data collection survey was carried out to examine the practice of homeopathic practitioners in India in the management of influenza-like illness in India during the 2009 pandemic of A/H1N1 influenza ('swine flu', SF) with respect to: (a) patients' symptoms at presentation and at follow-up (FU) consultation; (b) homeopathic medicines prescribed. Data collection took place from October 2009 to February 2010, at the peak of the pandemic. All patients satisfying the minimum diagnostic symptoms of SF were eligible for inclusion. Data per appointment (in person or by telephone) were recorded by practitioners in spreadsheet format. All records were included: regardless of whether patient was immunised against A/H1N1; influenza symptoms at consultation; the homeopathic medicine/s prescribed; or whether antiviral medicine were prescribed. Twenty-three homeopathic physicians contributed to data collection. At the first appointment, 1126 patients had valid SF symptoms. A total of 89 different combinations of SF symptoms was observed, the most common being temperature >38_C + cough + runny nose (n = 170; 15.1%). A total of 44 different homeopathic medicines (or combinations of medicines) were used at these first appointments, the most frequently prescribed being Arsenicum album (n = 265; 23.5%). For a total of 99 FU appointments with valid SF symptoms, Arsenicum album was prescribed most frequently overall (n = 28; 28.0%).

Leczenie homeopatyczne pacjentów z chorobą podobną do grypy podczas pandemii grypy A / H1N1 w 2009 r. W Indiach.

To prospektywne, wieloośrodkowe badanie zbierania danych zostało przeprowadzone w celu zbadania praktyki lekarzy homeopatycznych w Indiach w leczeniu chorób grypopodobnych w Indiach podczas pandemii grypy A / H1N1 („świńska grypa”, SF) z 2009 r. w odniesieniu do: a) objawów pacjentów podczas prezentacji i konsultacji (FU); (b) przepisywane leki homeopatyczne. Zbieranie danych miało miejsce od października 2009 r. Do lutego 2010 r., W szczytowym momencie pandemii. Wszyscy pacjenci spełniający minimalne objawy diagnostyczne SF kwalifikowali się do włączenia. Dane na spotkanie (osobiście lub telefonicznie) zostały zarejestrowane przez praktyków w formacie arkusza kalkulacyjnego. Uwzględniono wszystkie zapisy: niezależnie od tego, czy pacjent został zaszczepiony przeciwko A / H1N1; objawy grypy podczas konsultacji; przepisane leki homeopatyczne; lub czy przepisano leki przeciwwirusowe. Dwudziestu trzech lekarzy homeopatycznych przyczyniło się do gromadzenia danych. Na pierwszej wizycie 1126 pacjentów miało ważne objawy SF. Zaobserwowano ogółem 89 różnych kombinacji objawów SF, z których najczęstszą była temperatura> 38 ° C + kaszel + katar (n = 170; 15,1%). Podczas tych pierwszych wizyt zastosowano 44 różne leki homeopatyczne (lub kombinacje leków), najczęściej przepisywanymi przez album Arsenicum (n = 265; 23,5%). Na ogół 99 spotkań FU z prawidłowymi objawami SF, album Arsenicum był przepisywany najczęściej ogólnie (n = 28; 28,0%).

Outcomes from homeopathic prescribing in dental practice: a prospective, research-targeted, pilot study.

Mathie RT, Farrer S.

Homeopathy. 2007 Apr;96(2):74-81.

This paper presented the results of a study into the effectiveness of individualised homeopathic medicines for the management of common dental complaints and the effectiveness of a specific protocol used to collect such data. 14 dentists who routinely practice homeopathy contributed data to the study and data from the observations of and by 726 individual patients were collected. Of the 496 patients who were able to be followed up, 90.1% reported a positive outcome, 1.8% experienced a deterioration of the condition and 7.9% of patients reported no change.

Rezultaty przepisywania homeopatycznego w praktyce dentystycznej: prospektywne, ukierunkowane na badania badanie pilotażowe.

W tym artykule przedstawiono wyniki badania skuteczności zindywidualizowanych leków homeopatycznych w leczeniu typowych dolegliwości dentystycznych oraz skuteczności określonego protokołu stosowanego do gromadzenia takich danych. 14 dentystów rutynowo praktykujących homeopatię wniosło dane do badania oraz zebrano dane z obserwacji i przez 726 indywidualnych pacjentów. Spośród 496 pacjentów, których można było obserwować, 90,1% zgłosiło wynik pozytywny, 1,8% doświadczyło pogorszenia stanu, a 7,9% pacjentów nie zgłosiło zmiany.

The effect of a homoepathic preparation on the clinical condition of patients with corticosteroid dependant bronchial asthma.

Matusiewicz R.

Biomedical Therapy, 1997, June, 15, 3, 70-74.

In this double-blind, randomised, placebo-controlled study, 40 people suffering from corticosteroid- dependant bronchial asthma were given either placebo or a combination homeopathic formula, every 5 to 7 days by subcutaneous injection. Using standard spirometry and granulocyte function to measure the response, researchers found that the combination product provided superior results to placebo.

Wpływ preparatu homeopatycznego na stan kliniczny pacjentów z astmą oskrzelową zależną od kortykosteroidów.

W tym randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym placebo, 40 osobom cierpiącym na astmę oskrzelową zależną od kortykosteroidów podawano placebo lub preparat homeopatyczny w kombinacji, co 5 do 7 dni we wstrzyknięciu podskórnym. Używając standardowej spirometrii i funkcji granulocytów do pomiaru odpowiedzi, naukowcy odkryli, że produkt złożony zapewniał lepsze wyniki niż placebo.

Treatment of anxiety with a homoeopathic remedy

McCutcheon LE.

Journal of Applied Nutrition, 1996, 48, 1& 2, 2-6.

72 people with above-average levels of anxiety were enrolled in this double-blind, placebo-controlled trial and assigned to either a test or control (placebo) group to assess the relative benefits of a combination homeopathic product designed to relieve anxiety. Using sleep loss as a measure of anxiety, the combination product produced results that were better than those from placebo.

Leczenie lęku za pomocą środka homeopatycznego

72 osoby z ponadprzeciętnymi poziomami lęku wzięły udział w tym podwójnie ślepym, kontrolowanym placebo badaniu i przydzielono je do grupy testowej lub kontrolnej (placebo) w celu oceny względnych korzyści kombinacji produktu homeopatycznego zaprojektowanego w celu łagodzenia lęku. Wykorzystując utratę snu jako miarę lęku, preparat skojarzony przyniósł wyniki, które były lepsze niż te z placebo.

Usefulness of Homoeopathy in Essential Hypertension: An Exploratory Interventional Trial.

Mehra P.

Homeopathy, 2014, 103, 1, 88.

This work from New Delhi, which was an observational study done as part of a post-graduate thesis, examined the usefulness of homoeopathic medicines in the management of essential hypertension (EH). The study was conducted at the Dharam Kiran Govt. Homoeopathic Hospital, Hyderabad from 2004-06. 30 people diagnosed EH were enrolled from the outpatients department of the hospital. Individualisd homeopathic medicines were prescribed and modifiable risk factors such as obesity excess salt intake, alcohol consumption etc. were recorded at baseline. The cases with Stage II hypertension as per Joint National Committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure VII report (JNC VII) were followed up every 15 days and cases with Stage I hypertension were followed every one month for one year. Status was assessed considering changes in staging according to the JNC VII and general health. The main outcome measure was the change in blood pressure in Stage I and II hypertension..Data was analysed by using statistical software SPSS version 16 and Wilcoxon's signed rank test.16 (53.33%) cases showed marked improvement, 8 (26.67%) cases improved moderately, 3 (10%) showed no improvement and 3 (10%) cases dropped out. Arsenicum album, Natrum muraticum, Nux vomica, Causticum and Lycopodium were found useful in the management of essential hypertension. The difference in values for both systolic and diastolic blood pressures before and after treatment were found to be statistically significant (p<0.001).

Przydatność homeopatii w nadciśnieniu samoistnym: eksploracyjna próba interwencyjna.

W pracy z New Delhi, która była badaniem obserwacyjnym wykonanym w ramach pracy podyplomowej, zbadano przydatność leków homeopatycznych w leczeniu pierwotnego nadciśnienia tętniczego (EH). Badanie zostało przeprowadzone w Dharam Kiran Govt. Szpital Homoeopatyczny, Hyderabad od 2004-06. 30 osób, u których zdiagnozowano EH, zapisano na oddział ambulatoryjny szpitala. Indywidualne leki homeopatyczne były przepisywane, a modyfikowalne czynniki ryzyka, takie jak otyłość, nadmierne spożycie soli, spożywanie alkoholu itp. Odnotowano na początku badania. Przypadki z nadciśnieniem w stadium II zgodnie z raportem Wspólnego Krajowego Komitetu ds. Zapobiegania, wykrywania, oceny i leczenia nadciśnienia VII (JNC VII) były monitorowane co 15 dni, a przypadki z nadciśnieniem w stadium I obserwowano co miesiąc przez rok. Status oceniano biorąc pod uwagę zmiany stopnia zaawansowania zgodnie z JNC VII i ogólnym stanem zdrowia. Główną miarą wyniku była zmiana ciśnienia krwi w nadciśnieniu w I i II stopniu. Dane zostały przeanalizowane przy użyciu oprogramowania statystycznego SPSS w wersji 16, a podpisany test rang Wilcoxona. 16 (53,33%) przypadków wykazało wyraźną poprawę, 8 (26,67%) przypadków uległa umiarkowanej poprawie, 3 (10%) nie wykazało poprawy, a 3 (10%) wypadło. Album Arsenicum, Natrum muraticum, Nux vomica, Causticum i Lycopodium okazały się przydatne w leczeniu nadciśnienia pierwotnego. Stwierdzono, że różnica wartości zarówno ciśnienia skurczowego, jak i rozkurczowego ciśnienia krwi przed i po leczeniu jest istotna statystycznie (p <0,001).

Observational Study of Arctium Lappa in the Treatment of Acne Vulgaris.

Miglani A, Manchanda RK.

Homeopathy, 2014, 103, 203-207.

This uncontrolled observational study, conducted through India's Central Council for Research in Homeopathy, sought to scientifically validate the management of acne, with homeopathically prepared Arctium, which is a relatively common prescription for this problem. 32 people diagnosed with acne vulgaris who met the study's inclusion criteria were given 6C to 1M homeopathic potencies of Arctium over a period of 6 months. Assessment was done by observing the change in acne lesion counts supplemented with Global Acne Grading System (GAGS) and subjective assessment by using Acne-Specific Quality of Life questionnaire (Acne-QoL). The results displayed statistically significant improvement in all of the parameters measured.

Badanie obserwacyjne Arctium Lappa w leczeniu trądziku pospolitego.

To niekontrolowane badanie obserwacyjne przeprowadzone przez indyjską Centralną Radę ds. Badań nad Homeopatią miało na celu naukową weryfikację leczenia trądziku za pomocą homeopatycznego preparatu Arctium, który jest stosunkowo częstą receptą na ten problem. 32 osoby ze zdiagnozowanym trądzikiem pospolitym, które spełniły kryteria włączenia do badania, otrzymywały 6C do homeopatycznej potencje Arctium w ciągu 6 miesięcy. Oceny dokonano obserwując zmianę liczby zmian trądzikowych uzupełnioną Globalnym Systemem Oceny Trądziku (GAGS) i subiektywną ocenę za pomocą kwestionariusza jakości życia specyficznego dla trądziku (Acne-QoL). Wyniki wykazały statystycznie znaczącą poprawę wszystkich mierzonych parametrów.

Homoeopathic Treatment of Alcohol Withdrawal

Milewska G, Trzebiatowska-Trzeciak O.

British Homoeopathic Journal, October 1993, 82, 249-251.

Alcohol withdrawal and delirium tremens experienced by 30 alcoholics was the focus of this uncontrolled study carried out in a Polish medical clinic. Patients were treated with individualised homeopathy and their progress followed for 2 months. The treatment resulted in a reduced duration of alcohol withdrawal time and delirium tremens in all patients.

Leczenie homeopatyczne odstawienia alkoholu

Odstąpienie od alkoholu i delirium tremens, których doświadczyło 30 alkoholików, było przedmiotem tego niekontrolowanego badania przeprowadzonego w polskiej klinice medycznej. Pacjenci byli leczeni zindywidualizowaną homeopatią, a ich postępy śledzono przez 2 miesiące. Leczenie skutkowało skróceniem czasu odstawienia alkoholu i delirium tremens u wszystkich pacjentów.

Efficacy of homeopathic drugs in dermatitis of atopic diathesis.

Mohan GR, Anandhi KS.

Homoeopathic Links, 2003, Winter, 16, 4, 257-260.

The authors treated 31 people suffering from either atopic skin and respiratory symptoms, or atopic skin symptoms alone. Both groups were treated with individualised homeopathic therapy over a period of 5 years. During a 6 month assessment period following this treatment, the authors determined that 41% of the group with skin and respiratory symptoms achieved not less than a 76% improvement in symptoms and 58% of the group with skin symptoms alone achieved this outcome.

Skuteczność leków homeopatycznych w zapaleniu skóry o skazie atopowej.

Autorzy leczyli 31 osób cierpiących na atopowe objawy skórne i oddechowe lub same atopowe objawy skórne. Obie grupy leczono zindywidualizowaną terapią homeopatyczną przez okres 5 lat. W 6-miesięcznym okresie oceny po tym leczeniu autorzy ustalili, że 41% grupy z objawami skórnymi i oddechowymi osiągnęło nie mniej niż 76% poprawę objawów, a 58% grupy z objawami skórnymi osiągnęło ten wynik.

Cervical Spondylosis- a Clinical Study,

Mohan GR, et al,

British Homoeopathic Journal, July 1996, 85, 131-133.

In this uncontrolled study, 154 people suffering from cervical spondylosis were prescribed either homoeopathic Calcium fluoride, or a remedy selected via repertorisation of their mental and physical general symptoms, and their progress monitored for 1 year. Of those given Calc fluor, clinical improvement was seen in 60% of cases. 48% of those given the remedy arrived at by repertorisation reported clinical improvement.

Spondyloza szyjki macicy - badanie kliniczne,

W tym niekontrolowanym badaniu 154 osobom cierpiącym na spondylozę szyjną macicy przepisano albo homeopatyczny fluorek wapnia, albo lekarstwo wybrane poprzez repertorizację ich ogólnych objawów psychicznych i fizycznych, a ich postępy monitorowano przez 1 rok. Spośród tych, którym podano Calc fluor, poprawę kliniczną zaobserwowano w 60% przypadków. 48% osób, którym podano remediację, zgłosiło poprawę kliniczną.

Efficacy of Homeopathy in Childhood Asthmas.

Mohan GR.

Homeopathic Links, Summer 2007, Vol 20, 104-107.

This paper reports of work done in India by homeopath, GR Mohan, looking at the results of the homeopathic treatment of 81 children suffering from clinically defined asthma who had previously been treated unsuccessfully with conventional medicine. This open study involved the use of individually prescribed homeopathic medicines for a period of 2 years as a means of reducing the recurrence of asthma attacks. Results were assessed according the 12 point Modified Borg Scale, a subjective scale used to assess the severity of dyspnoea. At the end of the allotted 2 year period, the results were analysed and it was found that asthma had become controlled in 60.5% of children who'd been treated with homeopathy and some control was achieved in a further 21%. 12.3% of the group failed to respond to the treatment. The medicines used most frequently in this study were Arsenicum album, Merc solubilis, Hepar sulph, Arsenicum iod, Antimony tart, Pulsatilla and Calcarea carbonica

Skuteczność homeopatii w astmie wieku dziecięcego.

W tym artykule opisano pracę wykonaną w Indiach przez homeopatę, GR Mohana, patrząc na wyniki leczenia homeopatycznego 81 dzieci cierpiących na klinicznie zdefiniowaną astmę, które wcześniej nie były leczone konwencjonalną medycyną. To otwarte badanie obejmowało stosowanie indywidualnie przepisywanych leków homeopatycznych przez okres 2 lat w celu zmniejszenia nawrotów ataków astmy. Wyniki oceniono zgodnie z 12-punktową zmodyfikowaną skalą Borga, subiektywną skalą stosowaną do oceny nasilenia duszności. Pod koniec wyznaczonego 2-letniego okresu przeanalizowano wyniki i stwierdzono, że u 60,5% dzieci leczonych homeopatią opanowano astmę, a u dalszych 21% uzyskano kontrolę. 12,3% grupy nie zareagowało na leczenie. Lekami stosowanymi najczęściej w tym badaniu były: Arsenicum album, Merc solubilis, Hepar sulph, Arsenicum jod, Antimony tart, Pulsatilla i Calcarea carbonica

Individualized homeopathic treatment of trigeminal neuralgia: an observational study.

Mojaver YN, Mosavi F, Mazaherinezhad A, Shahrdar A, Manshaee K..

Homeopathy. 2007 Apr;96(2):82-6.

This uncontrolled study, carried out in the Department of Oral Medicine at Iran's Rafsanjan University of Medical Sciences, was designed to discover if individually prescribed homeopathic medicines could provide relief from medically diagnosed trigeminal neuralgia. 15 people suffering from the condition were enrolled in the study and after receiving their individual prescriptions they were assessed monthly using a Visual Analogue Scale to gauge the severity of their symptoms. After the results were assessed at 4 months it was found that individualised homeopathic treatment was associated with an average reduction in pain intensity of more than 60%.

Zindywidualizowane leczenie homeopatyczne neuralgii nerwu trójdzielnego: badanie obserwacyjne.

To niekontrolowane badanie przeprowadzone w Katedrze Medycyny Doustnej na irańskim Uniwersytecie Nauk Medycznych Rafsanjan miało na celu ustalenie, czy indywidualnie przepisywane leki homeopatyczne mogą zapewnić ulgę w przypadku zdiagnozowanej medycznie neuralgii nerwu trójdzielnego. Do badania włączono 15 osób cierpiących na tę chorobę, a po otrzymaniu indywidualnych recept oceniano je co miesiąc za pomocą wizualnej skali analogowej w celu oceny nasilenia objawów. Po ocenie wyników po 4 miesiącach stwierdzono, że zindywidualizowane leczenie homeopatyczne wiązało się ze średnim zmniejszeniem intensywności bólu o ponad 60%.

Homeopathic pathogenetic trials produce specific symptoms different from placebo.

Möllinger H, Schneider R, Walach H.

Forsch Komplementmed, 2009, 16, 2, 105-10.

This study, carried out at the University of Osnabrück in Germany, builds on previous work done in the area of pathogenetic trials conducted on homeopathically prepared substances. In this work, researchers compared the pathogenetic effects of Natrum muriaticum 30C and Arsenicum album 30C with placebo. Several other groups doing similar work have then gone on to contrast the pathogenetic symptoms produced by the test substances with those generally accepted as the traditional proving symptoms for these homeopathic remedies, but this was not the objective in this case. On analysis of the results in this instance, it was found that the active substances were associated with remedy-specific symptoms that differed significantly overall and differed from those associated with the placebo.

Homeopatyczne badania patogenetyczne wywołują specyficzne objawy inne niż placebo.

Badanie to, przeprowadzone na uniwersytecie w Osnabrück w Niemczech, opiera się na wcześniejszych pracach w dziedzinie badań patogenetycznych przeprowadzonych na substancjach przygotowanych homeopatycznie. W tej pracy naukowcy porównali patogenetyczne działanie Natrum muriaticum 30C i Arsenicum album 30C z placebo. Kilka innych grup wykonujących podobną pracę kontynuowało następnie porównywanie objawów patogenetycznych wytwarzanych przez badane substancje z tymi ogólnie akceptowanymi jako tradycyjne objawy udowadniające dla tych leków homeopatycznych, ale nie było to celem w tym przypadku. Po analizie wyników w tym przypadku stwierdzono, że substancje czynne były związane z objawami specyficznymi dla remedium, które różniły się zasadniczo ogólnie i różniły się od tych związanych z placebo.

Additional Effects Of Homeopathy On Chronic Periodontitis: A 1-year Follow-Up Randomized Clinical Trial.

Mourao LC, et al.

Complement Ther Clin Pract, 2014, 20, 3, 141-146.

Periodontology experts from Brazil tested the hypothesis that homeopathy (H) enhances the effects of scaling and root planing (SRP) in patients with chronic periodontitis (CP). To do this, 50 patients with CP were randomly allocated to one of two treatment groups: SRP (C-G) or SRP + H (H-G). Assessments were made at baseline and after 3 and 12 months of treatments. The local and systemic responses to the treatments were evaluated by clinical and serologic parameters, respectively. After analysing the results it was found that both groups displayed significant improvements, however, using clinical attachment gain and reductions in HDL, LDL and total cholesterol, triglycerides, glucose and uric acid, from baseline to 1 year, as criteria for treatment success, H-G performed significantly better than C-G.

Dodatkowe skutki homeopatii w przewlekłym zapaleniu przyzębia: roczna randomizowana próba kliniczna po 1 roku obserwacji.

Brazylijscy eksperci od periodontologii przetestowali hipotezę, że homeopatia (H) nasila skutki skalowania i planowania korzeni (SRP) u pacjentów z przewlekłym zapaleniem przyzębia (CP). W tym celu 50 pacjentów z CP losowo przydzielono do jednej z dwóch grup leczenia: SRP (CG) lub SRP + H (HG). Oceny dokonano na początku i po 3 i 12 miesiącach leczenia. Odpowiedzi miejscowe i ogólnoustrojowe na leczenie oceniono odpowiednio za pomocą parametrów klinicznych i serologicznych. Po przeanalizowaniu wyników stwierdzono, że obie grupy wykazały znaczną poprawę, stosując kliniczne zwiększenie przyczepności i zmniejszenie HDL, LDL i cholesterolu całkowitego, trójglicerydów, glukozy i kwasu moczowego, od wartości początkowej do 1 roku, jako kryteria sukcesu leczenia, HG działał znacznie lepiej niż CG.

Effects of Spascupreel versus hyoscine butylbromide for gastrointestinal cramps in children.

Müller-Krampe B, Oberbaum M, Dipl-Math PK, Weiser M.

Pediatr Int. 2007 Jun;49(3):328-34.

In this observational cohort study, 204 children under 12 years of age suffering from gastrointestinal spasms and cramps were given either hyoscine butylbromide, a drug commonly prescribed for these conditions, or Spascupreel, a homeopathic complex. After a 1 week period of treatment, the results from these interventions were assessed by a practitioner reviewing reports from the child's parent or carer using severity of spasms, pain or cramps, sleep disturbances, eating or drinking difficulties, and the frequency of crying, to measure outcomes according to a 4 point scale. Analysis of the results showed that both medicines provided similar levels of benefit.

Wpływ Spascupreelu w porównaniu z hioscynowym butylobromkiem na skurcze żołądkowo-jelitowe u dzieci.

W tym obserwacyjnym badaniu kohortowym 204 dzieciom w wieku poniżej 12 lat cierpiącym na skurcze i skurcze żołądkowo-jelitowe podano albo hioscyny butylobromek, lek przepisywany powszechnie na te schorzenia, albo Spascupreel, kompleks homeopatyczny. Po tygodniowym okresie leczenia wyniki tych interwencji zostały ocenione przez lekarza przeglądającego raporty od rodzica lub opiekuna dziecka, stosując nasilenie skurczów, bólu lub skurczów, zaburzeń snu, trudności z jedzeniem lub piciem oraz częstotliwości płaczu, aby mierzyć wyniki według 4-stopniowej skali. Analiza wyników wykazała, że ​​oba leki zapewniały podobny poziom korzyści.

Effectiveness of Homoeopathic Medicines in HIV patients - A Clinical Trial.

Muraleedharan KC, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 4, 29-35.

This Indian study was an open-label observational prospective multi-centre design of 18 months duration. Subjects were selected from a group of people with confirmed HIV infection, who reported for homoeopathic treatment at the Outpatient Department of the Regional Research Institute of Homoeopathy, Mumbai and the Clinical Research Unit of Homoeopathy at Chennai. The study used individualised homoeopathic medicines selected through repertorisation. The aim of study was to observe the changes in CD4 and viral load volumes after the use of individualised homoeopathic medicines. 72 patients, who completed the follow up period were assessed. An analysis of the results found that there was significant change in viral load volume as compared to the baseline data (95% CI, 0.16, 1.24, p=0.012), but no significant changes was observed in CD4 cells (95% CI, -9.31, 57.84, p=0.154). Body Mass Index (BMI) (95%,-1.12,-.57, p<0.001) showed significant improvement. After the homoeopathic intervention, WHO-QOL (Quality of Life) parameters showed statistically significant changes at p<0.05 in physical health, psychological and environmental domains but in social domain no significant change was noted.

Skuteczność leków homeopatycznych u pacjentów z HIV - próba kliniczna.

To indyjskie badanie było otwartym obserwacyjnym prospektywnym wieloośrodkowym projektem trwającym 18 miesięcy. Osobników wybrano z grupy osób z potwierdzonym zakażeniem wirusem HIV, które zgłosiły się na leczenie homeopatyczne w Oddziale Ambulatoryjnym Regionalnego Instytutu Badań Homeopatii w Bombaju oraz w Klinicznym Ośrodku Badań Homeopatii w Chennai. W badaniu wykorzystano zindywidualizowane leki homeopatyczne wybrane w drodze repertorizacji. Celem badań była obserwacja zmian w objętości CD4 i miana wirusa po zastosowaniu zindywidualizowanych leków homeopatycznych. Oceniono 72 pacjentów, którzy ukończyli okres obserwacji. Analiza wyników wykazała, że ​​nastąpiła znacząca zmiana objętości miana wirusa w porównaniu z danymi wyjściowymi (95% CI, 0,16, 1,24, p = 0,012), ale nie zaobserwowano istotnych zmian w komórkach CD4 (95% CI, - 9,31, 57,84, p = 0,154). Wskaźnik masy ciała (BMI) (95%, - 1,12, -. 57, p <0,001) wykazał znaczną poprawę. Po interwencji homeopatycznej parametry WHO-QOL (Quality of Life) wykazały statystycznie istotne zmiany przy p <0,05 w dziedzinie zdrowia fizycznego, psychologicznego i środowiskowego, ale w dziedzinie społecznej nie odnotowano znaczącej zmiany.

Observational Study of Quality of Life in patients with Headache, receiving Homeopathic Treatment.

Muscari-Tomaioli G, Allegri F, Miali E, Pomposelli R, Tubia P, Targhetta A, Castellini M, Bellavite P.

British Homoeopathic Journal, 2001, 90, 189-197.

In this study, 53 people suffering from headaches were treated by the individual study authors using constitutionally prescribed homeopathic medicines, completing SF-36 health-related quality of life questionnaires before and 4-6 months after beginning the treatment. More the 60% of the subjects experienced an improvement in the condition.

Obserwacyjne badanie jakości życia pacjentów z bólem głowy otrzymujących leczenie homeopatyczne.

W tym badaniu 53 osoby cierpiące na bóle głowy były leczone przez poszczególnych autorów badania przy użyciu przepisanych zgodnie z konstytucją leków homeopatycznych, wypełniając kwestionariusze jakości życia SF-36 przed i 4-6 miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Więcej 60% badanych doświadczyło poprawy stanu.

A Randomized Placebo-Controlled Pilot Study of Cat Saliva 9cH and Histaminum 9cH in Cat Allergic Adults.

Naidoo P, Pellow J.

Homeopathy, 2013, 102, 123-129.

A team from the University of Johannesburg conducted a study designed to determine the effect of Cat saliva 9C and Histaminum 9C (combined) on cat allergic adults. 30 participants with a positive test result for a cat allergy skin prick test (SPT) were recruited to a double-blind, randomised, placebo controlled clinical trial. Participants took two tablets twice daily for 4 weeks of either a placebo, or a combination of the Cat saliva and Histaminum, and attended a follow-up consultation at the end of weeks 2 and 4. The measurement tool used was the SPT, conducted at the beginning and at the end of the study. The active medicine produced a statistically significant reduction in the wheal diameter of the cat allergen SPT at the end of week 4. The placebo group showed no statistically significant change.

Randomizowane, kontrolowane placebo badanie pilotażowe śliny kota 9cH i histaminy 9cH u alergicznych dorosłych kotów.

Zespół z Uniwersytetu w Johannesburgu przeprowadził badanie mające na celu określenie wpływu śliny Cat 9C i Histaminum 9C (łącznie) na dorosłych kotów z alergią. 30 uczestników z pozytywnym wynikiem testu na alergiczny test skórny kota (SPT) zostało rekrutowanych do podwójnie ślepej próby, randomizowanego, kontrolowanego placebo badania klinicznego. Uczestnicy przyjmowali dwie tabletki dwa razy dziennie przez 4 tygodnie albo placebo, albo kombinacji śliny kota i histaminy, i wzięli udział w konsultacjach kontrolnych pod koniec 2 i 4 tygodnia. Zastosowanym narzędziem pomiarowym był SPT, przeprowadzony w początek i koniec badania. Aktywny lek spowodował statystycznie znaczącą redukcję średnicy bąbla alergenu kota SPT pod koniec 4. tygodnia. Grupa placebo nie wykazała statystycznie istotnej zmiany.

A multi-centric open clinical trial to evaluate the usefulness of 13 predefined homeopathic medicines in the management of acute rhinitis in children.

Nayak C, et al.

Int J High Dilution Res 2010, 9, 30, 30-42.

This uncontrolled trial was carried out under the auspices of India's Central Council for Research in Homoeopathy and was done to confirm the utility of homeopathic management for acute rhinitis. 638 six month to fifteen year old children suffering from clinically confirmed acute rhinitis were given one of thirteen homeopathic medicines that had been nosologically selected on the basis of the particular symptoms for the condition. The medicines were prescribed in 6C potency, repeated as required, the medicine changed when warranted, and the response monitored for 7 days. The medicines most frequently prescribed were Nux vomica, Mercurius sol. and Belladonna. On analysis of the results a significant change in the score from the baseline (p<0.05) was observed.

Wielocentryczne otwarte badanie kliniczne oceniające przydatność 13 predefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu ostrego nieżytu nosa u dzieci.

To niekontrolowane badanie zostało przeprowadzone pod patronatem indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią i zostało przeprowadzone w celu potwierdzenia przydatności leczenia homeopatycznego w ostrym nieżycie nosa. 638 dzieciom w wieku od sześciu miesięcy do piętnastu lat cierpiącym na potwierdzone klinicznie ostre zapalenie błony śluzowej nosa podano jeden z trzynastu leków homeopatycznych, które zostały wybrane nozologicznie na podstawie szczególnych objawów tego stanu. Leki były przepisywane w sile 6C, powtarzane w razie potrzeby, lek zmieniał się, gdy było to uzasadnione, a odpowiedź monitorowano przez 7 dni. Najczęściej przepisywanymi lekami były Nux vomica, Mercurius sol. i Belladonna. Na podstawie analizy wyników zaobserwowano znaczącą zmianę wyniku w stosunku do wartości wyjściowej (p <0,05).

A multicentric open clinical trial to evaluate the usefulness of 13 predefined homoeopathic medicines in the management of acute rhinitis in children.

Nayak C, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4. 2, 23-27.

In research conducted across India and coordinated by the Indian Central Council for Research in Homoeopathy, a team of scientists and clinicians sought to determine what effects, if any, homeopathic treatment had on the clinical outcomes for children suffering from acute rhinitis. 638 children suffering from clinically diagnosed acute rhinitis were given one of twelve predefined homeopathic medicines in 6C homeopathic potency and their progress followed for 7 days. They were assessed using an acute rhinitis symptom score (ARSS) at baseline and at the end of the treatment period. Over this time there was a statistically significant improvement in all of the signs and symptoms observed. The most frequently prescribed medicines were Nux vomica, Merc sol and Belladonna.

Wieloośrodkowe otwarte badanie kliniczne oceniające przydatność 13 predefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu ostrego nieżytu nosa u dzieci.

W badaniach przeprowadzonych w Indiach i koordynowanych przez Indyjską Centralną Radę ds. Badań nad Homeopatią, zespół naukowców i klinicystów starał się ustalić, jaki wpływ, jeśli w ogóle, leczenie homeopatyczne miało na wyniki kliniczne u dzieci cierpiących na ostry nieżyt nosa. 638 dzieci cierpiących na klinicznie zdiagnozowane ostre zapalenie błony śluzowej nosa otrzymało jeden z dwunastu predefiniowanych leków homeopatycznych o sile homeopatycznej 6C, a ich postępy obserwowano przez 7 dni. Oceniano je za pomocą oceny objawów ostrego nieżytu nosa (ARSS) na początku badania i pod koniec okresu leczenia. W tym czasie nastąpiła statystycznie znacząca poprawa wszystkich zaobserwowanych objawów. Najczęściej przepisywanymi lekami były Nux vomica, Merc sol i Belladonna.

A Prospective Multi-centric Open Clinical Trial of Homeopathy in Diabetic Distal Symmetric Polyneuropathy.

Nayak C, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 130-138.

A prospective multi-centric clinical observational study was carried out to evaluate homeopathic treatment in the management of diabetic distal symmetric polyneuropathy. It was conducted from October 2005 to September 2009 by the Central Council for Research in Homeopathy (CCRH) (India) at its five Institutes/Units. Patients suffering from diabetes mellitus (DM) and presenting with symptoms of diabetic polyneuropathy (DPN) were screened, investigated and were enrolled in the study after fulfilling the inclusion and exclusion criteria. Patients were evaluated using the Diabetic Distal Symmetric Polyneuropathy Symptom Score (DDSPSS) developed by the Council. A total of 15 homeopathic medicines were identified after repertorising the nosological symptoms and signs of the disease. The appropriate constitutional medicine was selected and prescribed in 30C, 200C and 1M potency on an individualised basis. Patients were followed up regularly for 12 months. Out of 336 patients (167 males and 169 females) enrolled in the study, 247 patients (123 males and 124 females) were assessed. All patients who attended at least three follow-up appointments and baseline curve conduction studies were included in the analysis.). A statistically significant improvement in DDSPSS total score (p = 0.0001) was found at 12 months from baseline. Most objective measures did not show significant improvement. Lycopodium clavatum (n = 132), Phosphorus (n = 27) and Sulphur (n = 26) were the medicines most frequently prescribed.

Prospektywny wieloośrodkowy otwarty kliniczny test homeopatii w dystalnej symetrycznej polineuropatii cukrzycowej.

Przeprowadzono prospektywne wieloośrodkowe kliniczne badanie obserwacyjne w celu oceny leczenia homeopatycznego w leczeniu dystalnej symetrycznej polineuropatii cukrzycowej. Badanie zostało przeprowadzone od października 2005 r. Do września 2009 r. Przez Centralną Radę ds. Badań nad Homeopatią (CCRH) (Indie) w jej pięciu instytutach / jednostkach. Pacjenci cierpiący na cukrzycę (DM) i wykazujący objawy polineuropatii cukrzycowej (DPN) zostali przebadani, zbadani i zostali włączeni do badania po spełnieniu kryteriów włączenia i wyłączenia. Pacjenci byli oceniani przy użyciu oceny dystalnej symetrii cukrzycowej polineuropatii (DDSPSS) opracowanej przez Radę. W sumie 15 leków homeopatycznych zostało zidentyfikowanych po ponownym opatrzeniu objawów nosologicznych i oznak choroby. Odpowiedni lek konstytucyjny został wybrany i przepisany w potencji 30C, 200C i 1M indywidualnie. Pacjenci byli regularnie kontrolowani przez 12 miesięcy. Spośród 336 pacjentów (167 mężczyzn i 169 kobiet) włączonych do badania oceniono 247 pacjentów (123 mężczyzn i 124 kobiety). W analizie uwzględniono wszystkich pacjentów, którzy uczestniczyli w co najmniej trzech wizytach kontrolnych i badaniach przewodzenia krzywej wyjściowej). Stwierdzono statystycznie znaczącą poprawę całkowitego wyniku DDSPSS (p = 0,0001) po 12 miesiącach od wartości wyjściowej. Większość obiektywnych środków nie wykazała znaczącej poprawy. Lycopodium clavatum (n = 132), fosfor (n = 27) i siarka (n = 26) były najczęściej przepisywanymi lekami.

A Prospective Multicenter Observational Study to evolve the usefulness of the nine predefined homoeopathic medicines in Furunculosis.

Nayak C, et al.

Homoeopathic Links; Spring, 2010, 23, 60-3.

This observational study was conducted through 9 different government clinical research institutes across India and was coordinated by the Indian Central Council for Research in Homoeopathy (CCRH). It was designed to determine which of 9 predefined homeopathically prepared materials could be useful for the treatment of furunculosis. 397 people who were clinically diagnosed with this disorder formed the study cohort and they were treated for 3 years using a Furunculosis Symptom Score developed by the CCRH. At the beginning of the study, the results indicated an average FSS of 5.61 and this fell to an average of 1.14 by the end of the study. 85% of the patient population responded to one of the following four trial medicines: Hepar sulphuris, Antimonium crudum, Sulphur or Calcarea carbonica.

Prospektywne wieloośrodkowe badanie obserwacyjne mające na celu ewolucję przydatności dziewięciu predefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu furunculosis.

To badanie obserwacyjne zostało przeprowadzone przez 9 różnych rządowych instytutów badań klinicznych w Indiach i było koordynowane przez Indyjską Centralną Radę ds. Badań nad Homeopatią (CCRH). Został zaprojektowany w celu ustalenia, który z 9 predefiniowanych homeopatycznie przygotowanych materiałów może być przydatny w leczeniu furunculosis. 397 osób, u których klinicznie zdiagnozowano to zaburzenie, utworzyło kohortę badawczą i byli leczeni przez 3 lata za pomocą oceny objawów furunculosis opracowanej przez CCRH. Na początku badania wyniki wskazywały średni FSS na poziomie 5,61, a do końca badania spadł on do średnio 1,14. 85% populacji pacjentów odpowiedziało na jeden z następujących czterech badanych leków: Hepar sulphuris, Antimonium crudum, Sulphur lub Calcarea carbonica.

A Prospective Multicentric Observational Study to Evolve the Usefulness of the Predefined Homoeopathic Medicines in the Management of Acute Diarrheal Disease in Children.

Nayak C, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2009, 3, 3, 21-28.

This Indian report records the details of an observational study on acute diarrhoeal diseases in children that was undertaken with 14 predefined trial homoeopathic medicines to arrive at a group of medicines that may be useful for the treatment of acute childhood diarrhoea. To do this, a prospective, multi-centre observational study was conducted by the Central Council for Research in Homeopathy at its various Institutes and Units throughout India during Oct. 2005 to Sept. 2008. 327 children aged 6 months to 12 years were enrolled and the medicines were selected on the principles of homeopathy. Diarrhoea index scores were assessed before and after treatment using SPSS (ver. 16). The results showed that the diarrhoea index score either deteriorated or remained unchanged from the baseline score in 1.8% of the children treated, and improvement was seen in the remainder. The most commonly prescribed of the 14 homeopathic medicines used were Podophyllum peltatum (n=158), Chamomilla (n=49), Aethusa cynapium (n=25), Mercurius solubilis (n=23), Calcarea carbonica (n=21), Sulphur (n=18), and Phosphorus (n=17).

Prospektywne wieloośrodkowe badanie obserwacyjne mające na celu ewolucję przydatności predefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu ostrej biegunki u dzieci.

W tym indyjskim raporcie zapisano szczegóły badania obserwacyjnego dotyczącego ostrych chorób biegunkowych u dzieci, które przeprowadzono z 14 uprzednio zdefiniowanymi próbnymi lekami homeopatycznymi w celu ustalenia grupy leków, które mogą być przydatne w leczeniu ostrej biegunki w dzieciństwie. W tym celu Centralna Rada Badań nad Homeopatią w różnych instytutach i jednostkach w całych Indiach przeprowadziła prospektywne, wieloośrodkowe badanie obserwacyjne w okresie od października 2005 r. Do września 2008 r. Zapisano 327 dzieci w wieku od 6 miesięcy do 12 lat oraz leki zostały wybrane na zasadach homeopatii. Oceny indeksu biegunki oceniano przed i po leczeniu za pomocą SPSS (wer. 16). Wyniki pokazały, że wynik wskaźnika biegunka albo pogorszył się, albo pozostał niezmieniony w stosunku do wyniku wyjściowego u 1,8% leczonych dzieci, a pozostałą poprawę zaobserwowano. Najczęściej przepisywanym z 14 stosowanych leków homeopatycznych były Podophyllum peltatum (n = 158), Chamomilla (n = 49), Aethusa cynapium (n = 25), Mercurius solubilis (n = 23), Calcarea carbonica (n = 21), Siarka (n = 18) i Fosfor (n = 17).

Homeopathy in chronic sinusitis: a prospective multi-centric observational study.

Nayak C, et al.

Homeopathy. 2012, 101, 2, 84-91.

This study was conducted under the auspices of India's Central Council for Research in Homoeopathy and sought to assess the benefit or otherwise in chronic sinusitis of 13 predefined homeopathically prepared materials. 550 people with radiologically confirmed chronic sinusitis were given one of thirteen homeopathically prepared materials based on their individual symptoms and monitored at baseline, 3 months and 6 months. Assessment was by radiology and the chronic sinusitis assessment score. On analysis a statistically significant association was found between the homeopathic therapy and a reduction in both the radiological evidence of the condition and the chronic sinusitis assessment score. The most frequently prescribed homeopathically prepared materials were Silica, Calc carb, Lycopodium, Phosphorous and Kali iod.

Homeopatia w przewlekłym zapaleniu zatok: prospektywne wieloośrodkowe badanie obserwacyjne.

Badanie to zostało przeprowadzone pod auspicjami indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią i miało na celu ocenę korzyści lub w inny sposób przewlekłego zapalenia zatok z 13 predefiniowanych materiałów homeopatycznych. 550 osób z potwierdzonym radiologicznie przewlekłym zapaleniem zatok otrzymało jeden z trzynastu homeopatycznie przygotowanych materiałów w oparciu o ich indywidualne objawy i monitorowano na początku, 3 miesiące i 6 miesięcy. Oceny dokonano na podstawie radiologii i oceny oceny przewlekłego zapalenia zatok. Podczas analizy stwierdzono statystycznie istotny związek między leczeniem homeopatycznym a zmniejszeniem zarówno radiologicznych dowodów stanu, jak i oceny oceny przewlekłego zapalenia zatok. Najczęściej przepisywanymi homeopatycznie przygotowanymi materiałami były krzemionka, wapń, lycopodium, fosfor i jod kali.

Management of distress during climacteric years by homeopathic therapy.

Nayak C, et al.

J Altern Complement Med, 2011, 17, 11, 1037-42.

Researchers from India's Central Council for Research in Homoeopathy (CCRH) carried out this study to investigate the effects of indivdualised homeopathic therapy on the FSH levels, blood lipid profile, signs and symptoms experienced by women suffering from menopause. Patients were enrolled from 6 CCRH outpatient clinics and received one dose of an individualised homeopathic medicine from homeopathic medical specialists in accordance with their experience of 15 predetermined menopause symptoms. These as well as their FSH and blood lipid profiles were assessed at baseline and again at 12 months from this point. An assessment of the results was made through statistical analysis using the Wilcoxon signed rank test on Statistical Package for Social Sciences (SPSS), the result of which was a significant association between the therapeutic invention and relief from the menopausal symptoms that were assessed. A significant association was also found between the homeopathic therapy and improvements in the blood cholesterol, triglycerides and VLDL profiles of the study subjects. The medicines found to be most frequently indicated and useful were Sepia, Lachesis, Calcarea carb, Lycopodium, and Sulphur.

Leczenie stresu w latach klimakteryjnych za pomocą terapii homeopatycznej.

Naukowcy z indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią (CCRH) przeprowadzili to badanie w celu zbadania wpływu zindywidualizowanej terapii homeopatycznej na poziomy FSH, profil lipidów we krwi, oznaki i objawy doświadczane przez kobiety cierpiące na menopauzę. Pacjenci zostali zapisani do 6 poradni CCRH i otrzymali jedną dawkę zindywidualizowanego leku homeopatycznego od homeopatycznych specjalistów medycznych, zgodnie z ich doświadczeniem z 15 wcześniej ustalonymi objawami menopauzy. Te, a także ich profile FSH i lipidów we krwi oceniano na początku i ponownie po 12 miesiącach od tego momentu. Oceny wyników dokonano za pomocą analizy statystycznej przy użyciu testu rang podpisanego przez Wilcoxona w pakiecie statystycznym dla nauk społecznych (SPSS), którego wynikiem był istotny związek między wynalazkiem terapeutycznym a łagodzeniem objawów menopauzy, które zostały ocenione. Stwierdzono także istotny związek między leczeniem homeopatycznym a poprawą poziomu cholesterolu we krwi, trójglicerydów i profili VLDL badanych osób. Najczęściej wskazywane i przydatne leki to Sepia, Lachesis, Calcarea carb, Lycopodium i Siarka.

Anti-asthmatic And Anti-anaphylactic Activities of Blatta Orientalis Mother Tincture.

Nimgulkar CC, Patil SD, Kumar BD.

Homeopathy, 2011, 100, 138-143.

This Indian work was designed to assess the effects of the homeopathic mother tincture of Blatta against the bronchospasm and atopic response in rats and guinea pigs to acetylcholine and histamine, and thereby demonstrating its effect in asthma and anaphylaxis. Mast cell degranulation, serum IgE, eosinophil count and observation were used to measure the response and it was shown from the results that the use of Blatta was associated with significant reductions in both bronchospasm and anaphylaxis when compared to controls.

Przeciw astmatyczne i anafilaktyczne działania nalewki macierzystej Blatta Orientalis.

Ta indyjska praca została zaprojektowana w celu oceny działania homeopatycznej nalewki macierzystej Blatty na skurcz oskrzeli i reakcję atopową u szczurów i świnek morskich na acetylocholinę i histaminę, a tym samym wykazanie jej działania w astmie i anafilaksji. Do zmierzenia odpowiedzi zastosowano degranulację komórek tucznych, IgE w surowicy, liczbę eozynofilów i obserwację, a na podstawie wyników wykazano, że stosowanie Blatta wiązało się ze znacznym zmniejszeniem skurczu oskrzeli i anafilaksji w porównaniu do kontroli.

The Efficacy and Safety of a Homeopathic Arnica Gel (Arnicare) in the Treatment of Sports Injuries.

Nobel S, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 1, 92.

A joint US and French research team sought to evaluate the efficacy and safety of a homeopathic Arnica gel (Arnicare) in the treatment of sports related muscular soreness and pain via the use of a randomized, double blind, placebo controlled clinical trial. 120 moderately trained athletes who experienced pain and stiffness after competitive sports games were randomly assigned to receive either a homeopathic gel containing 7% Arnica montana 1X, or a matching placebo, applied to the lower extremities 3 times daily shortly before and after sports games until the resolution of symptoms. Pain and stiffness at different time points were assessed on a 100mm visual analogue scale after three sports games. The overall (baseline adjusted) level of stiffness during the 72 hours following the sports game was significantly less in the Arnicare group as compared to the placebo group (23.7mm versus 29.1mm, P=0.02). With regard to the overall level of pain there was a similar trend that did not reach statistical significance (24.9mm versus 27.9mm, P=0.17). Between-group differences were most pronounced 12-36 hours post-exercise. 2 subjects in the arnica group experienced mild side effects (slight tingling, itching) that did not lead to discontinuation of the treatment.

Skuteczność i bezpieczeństwo homeopatycznego żelu arnikowego (Arnicare) w leczeniu urazów sportowych.

Wspólny amerykański i francuski zespół badawczy starał się ocenić skuteczność i bezpieczeństwo homeopatycznego żelu Arnica (Arnicare) w leczeniu sportowej bolesności mięśni i bólu poprzez zastosowanie randomizowanego, podwójnie ślepego, kontrolowanego placebo badania klinicznego. 120 umiarkowanie wytrenowanych sportowców, którzy doświadczyli bólu i sztywności po konkurencyjnych grach sportowych, zostało losowo przydzielonych do otrzymywania żelu homeopatycznego zawierającego 7% Arnica montana 1X lub odpowiadającego placebo, stosowanego na kończyny dolne 3 razy dziennie krótko przed i po meczach sportowych, aż do ustąpienie objawów. Ból i sztywność w różnych punktach czasowych oceniono na wizualnej analogowej skali 100 mm po trzech meczach sportowych. Ogólny (sztywny poziom odniesienia) poziom sztywności w ciągu 72 godzin po meczu sportowym był znacznie mniejszy w grupie Arnicare w porównaniu do grupy placebo (23,7 mm w porównaniu z 29,1 mm, p = 0,02). W odniesieniu do ogólnego poziomu bólu występował podobny trend, który nie osiągnął istotności statystycznej (24,9 mm w porównaniu z 27,9 mm, p = 0,17). Różnice między grupami były najbardziej wyraźne 12–36 godzin po treningu. U 2 osób w grupie z arniką wystąpiły łagodne działania niepożądane (lekkie mrowienie, swędzenie), które nie doprowadziły do ​​przerwania leczenia.

Homoeopathic management in depressive episodes: A prospective, unicentric, non-comparative, open-label observational study.

Oberai P, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2013, 7, 3, 116-125.

This Indian research looked at the effects of individualised homeopathic prescriptions for depression. 67 people suffering from clinically confirmed depression were treated for a period of 12 months, with assessment made at baseline, during and at the end of the treatment period using the Hamilton Depression Rating Scale, Beck Depression Inventory and the Clinical Global Impression scale for the purpose of assessment. Data analysis was done as per the intention-to-treat (ITT) principle using SPSS statistics package version 20. All measures showed statistically significant improvements in depression from the baseline assessment to the end of treatment.

Postępowanie homeopatyczne w epizodach depresyjnych: prospektywne, jednoośrodkowe, nieporównujące, otwarte badanie obserwacyjne.

W tych indyjskich badaniach analizowano skutki zindywidualizowanych homeopatycznych recept na depresję. 67 osób cierpiących na klinicznie potwierdzoną depresję leczono przez okres 12 miesięcy, przy czym oceny dokonano na początku, w trakcie i pod koniec okresu leczenia, stosując do tego celu Skalę Depresji Hamiltona, Inwentarz Depresji Becka i skalę Globalnego Wrażenia Klinicznego. oceny. Analizę danych przeprowadzono zgodnie z zasadą zamiaru leczenia (ITT) przy użyciu pakietu statystyk SPSS w wersji 20. Wszystkie pomiary wykazały statystycznie znaczącą poprawę w depresji od oceny wyjściowej do końca leczenia.

Homoeopathic management of attention deficit hyperactivity disorder: A randomised placebo-controlled pilot trial.

Oberai P, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2013, 7, 4, 158-167.

This work was designed to compare the effects of individualised homeopathy with placebo, in 6-15 year old children diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD. 54 children were randomly assigned to receive either placebo or homeopathic treatment using LM potency medicines for 12 months, and monitored using Conner's Parent Rating Scale-Revised: Short, the Clinical Global Impression-Severity Scale (CGI-SS), Clinical Global Impression-Improvement Scale (CGI-IS) and academic performance. When compared to the assessment at baseline, after 12 months of treatment, the homeopathic intervention was associated with a statistically significant improvement in all areas.

Leczenie homeopatyczne zespołu nadpobudliwości z deficytem uwagi: randomizowane badanie pilotażowe kontrolowane placebo.

Ta praca została zaprojektowana w celu porównania efektów zindywidualizowanej homeopatii z placebo u dzieci w wieku 6-15 lat, u których zdiagnozowano zespół nadpobudliwości psychoruchowej (ADHD. 54 dzieci losowo przydzielono do leczenia placebo lub homeopatycznego za pomocą leków na potencję LM przez 12 miesięcy, i monitorowane przy użyciu skorygowanej skali oceny rodzicielskiej Connera: w skrócie, klinicznej globalnej skali wrażliwości-ciężkości (CGI-SS), klinicznej globalnej skali poprawy wrażliwości (CGI-IS) i wyników akademickich. W porównaniu z oceną na początku, po 12 miesięcy leczenia interwencja homeopatyczna wiązała się ze statystycznie znaczącą poprawą we wszystkich obszarach.

The effect of the homeopathic remedies Arnica montana and Bellis perennis on mild postpartum bleeding-a randomized, double-blind, placebo-controlled study: preliminary results.

Oberbaum M, Galoyan N, Lerner-Geva L, et al.

Complement Ther Medorrhinum 2005 Jun, 13, 2, 87-90.

Forty women experiencing post-partum bleeding were randomly assigned to receive a mixture of Arnica 30C and Bellis 30C, Arnica 6C and Bellis 6C, or placebo. Mean haemoglobin values were measured at 72 hours post-partum, at which point it was found that those women given homeopathic therapy experienced significantly less change in haemoglobin values than those given placebo.

Wpływ środków homeopatycznych Arnica montana i Bellis perennis na łagodne krwawienie poporodowe - randomizowane, podwójnie zaślepione, kontrolowane placebo badanie: wyniki wstępne.

Czterdzieści kobiet doświadczających krwawienia poporodowego zostało losowo przydzielonych do otrzymywania mieszanki Arnica 30C i Bellis 30C, Arnica 6C i Bellis 6C lub placebo. Średnie wartości hemoglobiny mierzono 72 godziny po porodzie, w którym to momencie stwierdzono, że u kobiet otrzymujących leczenie homeopatyczne zaobserwowano znacznie mniejszą zmianę wartości hemoglobiny niż u kobiet otrzymujących placebo.

Homeopathic Treatment in Emergency Medicine, a case series.

Oberbaum M, Schreiber R, Rosenthal C, Itzchaki M.

Homeopathy, 2003, 92, 44-47.

In this study, 15 people suffering from orthopaedic trauma were treated in a medical centre with homoeopathy, in addition to standard medical treatment. Treatment was commenced 24 hours after admission. All patients initially received homeopathic Arnica 200C and anxiety was treated with Aconite, Opium, Ignatia or Arsenicum album, all in 200C potency. 24 hours following this treatment, the majority of patients reported a reduction in pain and anxiety. 48 hours after admission, patients were treated with individualised homoeopathic remedies. At discharge, 67% of patients rated the homoeopathic treatment as successful.

Leczenie homeopatyczne w medycynie ratunkowej, seria przypadków.

W tym badaniu 15 osób cierpiących na uraz ortopedyczny oprócz standardowego leczenia było leczonych w centrum medycznym z homeopatią. Leczenie rozpoczęto 24 godziny po przyjęciu. Wszyscy pacjenci początkowo otrzymywali homeopatyczną Arnikę 200C, a lęk był leczony Aconite, Opium, Ignatia lub Arsenicum albumem, wszystko w sile 200C. 24 godziny po tym leczeniu większość pacjentów zgłosiła zmniejszenie bólu i lęku. 48 godzin po przyjęciu pacjentów leczono zindywidualizowanymi lekami homeopatycznymi. Przy wypisie 67% pacjentów oceniło leczenie homeopatyczne jako skuteczne.

Nephrotic Syndrome.

Pai PN.

British Homoeopathic Journal, 1969, 58, 94.

In yet another case series, 23 children suffering from clinically diagnosed nephrotic syndrome were treated using individualised homeopathic medicines for periods varying from 1 month to 7 years. Subjects received short or long term treatment for the condition and in several acute episodes, corticosteroid therapy was used, in addition to the homeopathic management. For the majority of the children treated either with homeopathic or a combination of homeopathic and corticosteroid therapy, the severity of the symptoms they had previously experienced was reduced. The main homeopathic remedies used in the cases mentioned in this study included Apis mellifica, Arsenicum album, Natrum muriaticum and Silica.

Zespół nerczycowy.

W jeszcze innej serii przypadków 23 dzieci cierpiące na klinicznie zdiagnozowany zespół nerczycowy leczono zindywidualizowanymi lekami homeopatycznymi przez okres od 1 miesiąca do 7 lat. Pacjenci otrzymywali krótko- lub długoterminowe leczenie tego stanu, aw kilku ostrych epizodach oprócz leczenia homeopatycznego stosowano kortykosteroidy. W przypadku większości dzieci leczonych lekiem homeopatycznym lub kombinacją leczenia homeopatycznego i kortykosteroidów nasilenie objawów, których wcześniej doświadczyły, było zmniejszone. Głównymi środkami homeopatycznymi stosowanymi w przypadkach wymienionych w tym badaniu były Apis mellifica, Arsenicum album, Natrum muriaticum i Silica.

Thiosinaminum in the Treatment of Plantar Fasciitis with Calcaneal Spurs.

Pai PN;

British Homoeopathic Journal, October, 1992, 81, 173-175.

In this uncontrolled study, 43 people suffering from plantar fasciitis and calcaneal spurs were treated with homeopathic Thiosinimum, Thiosinimum and Merc cor, or Thiosinimum and Merc biniod. Thiosinimum alone proved to be the therapy most likely to be helpful in resolving recently developed cases.

Tiosinaminum w leczeniu powięzi podeszwowej ostrogami piętowymi.

W tym niekontrolowanym badaniu 43 osoby cierpiące na zapalenie powięzi podeszwowej i ostrogi piętowe leczono homeopatycznym preparatem Thiosinimum, Thiosinimum i Merc cor lub Thiosinimum i Merc biniod. Sam Thiosinimum okazał się terapią, która najprawdopodobniej będzie pomocna w rozwiązywaniu niedawno opracowanych przypadków.

Hay Fever and Homeopathy: A Case Series Evaluation.

Pandey V.

Homeopathy, 2016, 105, 202-208.

This uncontrolled UK research assessed the clinical effectiveness of individualised homeopathic treatment in the alleviation of hay fever symptoms in a typical clinical setting. 8 people diagnosed with hay fever completed a Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP) self-evaluation questionnaires at baseline and again after two weeks and four weeks of homeopathic treatment. The average MYMOP scores for the eyes, nose, and general wellbeing had improved significantly after two and four weeks of homeopathic treatment. The overall average MYMOP profile score at baseline was 3.83. After 14 and 28 days of treatment the average score had fallen to 1.14 and 1.06 respectively.

Katar sienny i homeopatia: ocena serii przypadków.

W tych niekontrolowanych badaniach w Wielkiej Brytanii oceniono skuteczność kliniczną zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w łagodzeniu objawów kataru siennego w typowych warunkach klinicznych. 8 osób, u których zdiagnozowano katar sienny, wypełniło kwestionariusze samooceny Measure Yourself Medical Outcome Profile (MYMOP) na początku badania i ponownie po dwóch tygodniach i czterech tygodniach leczenia homeopatycznego. Średnie wyniki MYMOP dla oczu, nosa i ogólnego samopoczucia uległy znacznej poprawie po dwóch i czterech tygodniach leczenia homeopatycznego. Ogólny średni wynik profilu MYMOP na początku badania wynosił 3,83. Po 14 i 28 dniach leczenia średni wynik spadł odpowiednio do 1,14 i 1,06.

An Approach to Acute Diarrhoeal Disorders Through Sector and Constitutional Homoeopathic Treatment in Tribal Children Attending Balwadi.

Patel M, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 4, 36-46.

This Indian study was undertaken to verify the efficacy of acute homeopathic treatment in the management of diarrhoea and exploring the role of individualised homeopathic medicine in preventing its recurrence. 300 children were selected from 10 Anganwadi (Balwadi day care centre) from the tribal population having a known high prevalence of diarrhoea. A randomised case control, single, blinded method was used to prove the efficacy of the treatment. For this purpose, the sample was divided into three groups: acute remedy group, acute remedy followed by constitutionally prescribed Homeopathy, and a placebo group as a control. Basic hygienic measures were explained to the parents and they were followed up regularly. The results of the study showed that, compared the controls, the acute homeopathic medicines had a definite role in altering the course of acute diarrhoea and when the acute medicine was followed up by the constitutional medicine it had a significant impact in bringing down the frequency, shortening the duration, and decreasing the intensity of further episodes of diarrhoea. This strategy also showed a definite positive response in the general well being of the child in terms of weight gain and general activity.

Podejście do ostrych zaburzeń biegunkowych poprzez sektorowe i konstytucyjne leczenie homeopatyczne u dzieci plemiennych uczęszczających do Balwadi.

To indyjskie badanie podjęto w celu zweryfikowania skuteczności ostrego leczenia homeopatycznego w leczeniu biegunki i zbadania roli zindywidualizowanego leku homeopatycznego w zapobieganiu jego nawrotom. 300 dzieci zostało wybranych z 10 Anganwadi (ośrodek opieki dziennej Balwadi) z populacji plemiennej o znanej wysokiej częstości występowania biegunki. W celu potwierdzenia skuteczności leczenia zastosowano randomizowaną kontrolę przypadków, pojedynczą, zaślepioną metodę. W tym celu próbkę podzielono na trzy grupy: ostra grupa remedialna, ostra remedium, a następnie konstytucyjnie przepisana homeopatia oraz grupa placebo jako kontrola. Podstawowe środki higieniczne zostały wyjaśnione rodzicom i byli regularnie monitorowani. Wyniki badania wykazały, że w porównaniu z grupą kontrolną, ostre leki homeopatyczne odegrały określoną rolę w zmianie przebiegu ostrej biegunki, a kiedy po leczeniu ostrej medycyny konwencjonalnej nastąpił znaczący wpływ na zmniejszenie częstotliwości, skrócenie czasu trwania i zmniejszenie intensywności kolejnych epizodów biegunki. Strategia ta wykazała również wyraźną pozytywną reakcję na ogólne samopoczucie dziecka pod względem przyrostu masy ciała i ogólnej aktywności.

Interim Results of a Randomised Controlled Trial of Homeopathic Treatment for Irritable Bowel Syndrome.

Peckham EJ, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 172-177.

This English work describes the effects of homeopathic treatment in irritable bowel syndrome (IBS). A three-armed trial was conducted which compared: usual care, homeopathic treatment plus usual care, and supportive listening plus usual care for IBS. The primary outcome was change in irritable bowel symptom severity score between baseline and 26 weeks, calculated using ANCOVA. An interim ANCOVA adjusted for baseline IBS severity, age and employment status, found no statistically significant differences between the three arms. However, a post-hoc test comparing homeopathic treatment plus usual care to usual care alone found a statistically significant difference in favour of homeopathic treatment. In addition, 62.5 percent of patients in the homeopathic treatment arm (compared to 25.0 percent of those in the usual care arm), achieved a clinically relevant change in irritable bowel symptom severity score, which indicates a promising effect for homeopathic treatment, though these results should be interpreted with caution due to the low number of participants in the study (93 people completed the study).

Wstępne wyniki randomizowanego, kontrolowanego badania leczenia homeopatycznego zespołu jelita drażliwego.

Ta angielska praca opisuje skutki leczenia homeopatycznego w zespole jelita drażliwego (IBS). Przeprowadzono trzyramienne badanie, w którym porównano: zwykłą opiekę, leczenie homeopatyczne i zwykłą opiekę oraz słuchanie wspomagające i zwykłą opiekę nad IBS. Pierwszorzędowym wynikiem była zmiana oceny nasilenia objawów drażliwego jelita między wartością początkową a 26 tygodniem, obliczona przy użyciu ANCOVA. Tymczasowa ANCOVA skorygowana o wyjściowe nasilenie IBS, wiek i status zatrudnienia, nie wykazała statystycznie istotnych różnic między trzema ramionami. Jednak test post-hoc porównujący leczenie homeopatyczne plus zwykła opieka z samą zwykłą opieką wykazał istotną statystycznie różnicę na korzyść leczenia homeopatycznego. Ponadto 62,5 procent pacjentów w grupie leczonej homeopatycznie (w porównaniu do 25,0 procent w grupie leczonej zwykle) uzyskało istotną klinicznie zmianę w nasileniu objawów drażliwego jelita, co wskazuje na obiecujący efekt leczenia homeopatycznego, chociaż wyniki te należy interpretować ostrożnie ze względu na małą liczbę uczestników badania (93 osoby ukończyły badanie).

A Retrospective Cohort Study on the Efficacy of Homeopathy Compared to Homeopathy Plus Conventional Medicine in the Treatment of Hypertension.

Phing TC.

Homeopathy, 2016, 105, 11.

This Malaysian research aimed to evaluate the effects of homeopathic treatment compared to integrated treatment using homeopathy plus conventional pharmacotherapy for hypertension. Data was collected at the National Academy of Homoeopathy in, Maharashtra India from the Shaad Homoeopathic Hospital Complex & Research Centre. Data from 41 people diagnosed with hypertension was used in the study. 22 had been treated with homeopathy and 19 with integrated therapy. Statistical results calculated using repeated ANOVA suggested that homeopathy on its own is as efficacious as homeopathy plus conventional pharmacotherapy in the treatment of hypertension.

Retrospektywne badanie kohortowe dotyczące skuteczności homeopatii w porównaniu z homeopatią i medycyną konwencjonalną w leczeniu nadciśnienia tętniczego.

To malezyjskie badanie miało na celu ocenę efektów leczenia homeopatycznego w porównaniu do leczenia zintegrowanego z użyciem homeopatii i konwencjonalnej farmakoterapii nadciśnienia. Dane zostały zebrane w National Academy of Homeopatia w Maharashtra w Indiach z Shaad Homoeopathic Hospital Complex & Research Center. W badaniu wykorzystano dane od 41 osób ze zdiagnozowanym nadciśnieniem. 22 było leczonych homeopatią, a 19 zintegrowaną terapią. Wyniki statystyczne obliczone przy użyciu powtarzanej analizy ANOVA sugerują, że sama homeopatia jest tak samo skuteczna jak homeopatia plus konwencjonalna farmakoterapia w leczeniu nadciśnienia.

Observational study of Homeopathic and Conventional therapies in patients with Diabetic Polyneuropathy.

Pomposelli R, Piasere V, Andreoni C, Costini G, Tonini E, Spalluzzi A,

Homeopathy. 2009 Jan;98(1):17-25.

Researchers at the University of Verona in Italy designed this observational study to compare the effects of homeopathic therapy with conventional drug therapy for diabetic neuropathy. Over a 12 month period, 32 patients treated with homeopathy and 29 patients given conventional drug therapy were assessed for clinical symptoms and quality of life at baseline, 6 months and 12 months after beginning treatment. Improvement from baseline polyneuropathy symptoms was noted in both groups but only those treated homeopathically reached outcomes that were statistically significant. Both groups experienced improvements in blood pressure and body weight as well as levels of fasting blood glucose and glycated haemoglobin. In addition, only those in the homeopathy group noted an improvement in quality of life scores over the period of the study. It was also noted that homeopathic treatment was more economical than the conventional drug alternative.

Badanie obserwacyjne terapii homeopatycznych i konwencjonalnych u pacjentów z polineuropatią cukrzycową.

Naukowcy z University of Verona we Włoszech zaprojektowali to badanie obserwacyjne w celu porównania efektów terapii homeopatycznej z konwencjonalną terapią lekową w neuropatii cukrzycowej. W ciągu 12 miesięcy 32 pacjentów leczonych homeopatią i 29 pacjentów otrzymujących konwencjonalne leczenie farmakologiczne oceniano pod kątem objawów klinicznych i jakości życia na początku badania, 6 miesięcy i 12 miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Poprawę w stosunku do wyjściowych objawów polineuropatii odnotowano w obu grupach, ale tylko u leczonych homeopatycznie uzyskano wyniki, które były statystycznie istotne. Obie grupy doświadczyły poprawy ciśnienia krwi i masy ciała, a także poziomu glukozy we krwi na czczo i hemoglobiny glikowanej. Ponadto tylko osoby z grupy homeopatii zauważyły ​​poprawę wyników jakości życia w okresie badania. Zauważono również, że leczenie homeopatyczne było bardziej ekonomiczne niż konwencjonalna alternatywa dla leków.

Homoeopathy in the Treatment of Patients with Fibromyoma of the Uterus.

Popov A.V.

British Homoeopathic Journal, 1992, Oct, 81, 164-167.

In this study, 84 women suffering from various forms of uterine fibromyoma were prescribed individualised homeopathic medicines over a period of 1 to 3 years. Assessments at the end of the treatment period found that pain was improved in 79% of the subjects, abnormal bleeding was improved in 75% of subjects and in the majority of subjects the treatment resulted in a reduction of fibromyoma volume.

Homeopatia w leczeniu pacjentów z włókniakiem macicy.

W tym badaniu 84 kobietom cierpiącym na różne formy włókniaka macicy przepisywano zindywidualizowane leki homeopatyczne przez okres od 1 do 3 lat. Oceny na koniec okresu leczenia wykazały, że ból uległ poprawie u 79% osób, nieprawidłowe krwawienie u 75% osób, au większości pacjentów leczenie zmniejszyło objętość włókniaków.

Effectiveness and tolerability of a homoeopathic remedy compared with conventional therapy for mild viral infections.

Rabe A., Weiser M., Klein P.

International Journal of Clinical Practice, 2004, Sep, 58, 9, 827-32.

In this observational cohort study, 485 people with symptoms of mild viral infection (fever, headache, myalgia, cough or sore throat), were treated either via conventional medical means or with a homeopathic combination product. On a practitioner evaluation basis, at the end of the treatment period, the homeopathic combination provided a successful outcome in 78% of cases and conventional treatment in 52% of cases.

Skuteczność i tolerancja leku homeopatycznego w porównaniu z konwencjonalną terapią łagodnych infekcji wirusowych.

W tym obserwacyjnym badaniu kohortowym 485 osób z objawami łagodnej infekcji wirusowej (gorączka, ból głowy, bóle mięśni, kaszel lub ból gardła) leczono konwencjonalnymi środkami medycznymi lub preparatem homeopatycznym. Na podstawie oceny lekarza, pod koniec okresu leczenia kombinacja homeopatyczna zapewniła pomyślny wynik w 78% przypadków, a konwencjonalne leczenie w 52% przypadków.

Treatment of Drug Dependants with Homoeopathy.

Rai Y.

CCRH Quarterly Bulletin, 16, 3&4, 1994, 25-28.

261 people suffering from symptoms related to the withdrawal from drugs of dependence were treated with individualised homoeopathy. Remedies were given at 8 to 12 hours after ceasing use of the drug. 209 (80%) of the subjects found the treatment to be effective.

Leczenie uzależnionych od narkotyków homeopatią.

261 osób cierpiących na objawy związane z odstawieniem leków uzależniających leczono zindywidualizowaną homeopatią. Środki zaradcze podano po 8 do 12 godzinach po zaprzestaniu stosowania leku. 209 (80%) osób uznało leczenie za skuteczne.

An Open Clinical Observational Study on the Usefulness of Pre-defined Homoeopathic Medicines in the Management of Chronic Sinusitis.

Ramteke SS, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2009, 3, 1, 34-40.

Indian researchers looked at the potential of 17 pre-defined homoeopathic medicines for the management of chronic sinusitis. An open clinical observational study was conducted at the Regional Research Institute (Homoeopathy), at Shimla (Himachal Pradesh) under the control of the Central Council for Research in Homoeopathy from October 2005 to March 2009. 51 people diagnosed with chronic sinusitis were treated with 17 predetermined homeopathic medicines in 30C, 200C or 1M potencies, were followed up for 6 months and were assessed using a chronic sinusitis symptom score (CSSS). Outcome assessments showed 88% improvement in varying degrees; marked improvement in 31(61%) patients, moderate improvement in 10 (20%) patients and mild improvement in 4 (8%) patients. Silicea, Kali bichromicum and Calcarea carbonica were the most commonly prescribed medicines.

Otwarte kliniczne badanie obserwacyjne dotyczące przydatności wcześniej określonych leków homeopatycznych w leczeniu przewlekłego zapalenia zatok.

Indyjscy naukowcy przeanalizowali potencjał 17 wstępnie zdefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu przewlekłego zapalenia zatok. Otwarte kliniczne badanie obserwacyjne zostało przeprowadzone w Regionalnym Instytucie Badań (Homeopatia), w Shimli (Himachal Pradesh) pod kontrolą Centralnej Rady Badań nad Homeopatią od października 2005 r. Do marca 2009 r. 51 osób, u których zdiagnozowano przewlekłe zapalenie zatok, leczono 17 z góry ustalone leki homeopatyczne o sile 30 ° C, 200 ° C lub 1 M, obserwowano przez 6 miesięcy i oceniano za pomocą oceny objawów przewlekłego zapalenia zatok (CSSS). Oceny wyników wykazały 88% poprawę w różnym stopniu; znaczna poprawa u 31 (61%) pacjentów, umiarkowana poprawa u 10 (20%) pacjentów i łagodna poprawa u 4 (8%) pacjentów. Silicea, Kali bichromicum i Calcarea carbonica były najczęściej przepisywanymi lekami.

Homeopathy in HIV infection.

Rastogi DP, Singh VP, Singh V, Dey SK, Rao K.

British Homoeopathic Journal, 1999, 88, 49-57.

In a randomised, double-blind placebo controlled trial, 50 people with asymptomatic HIV infection and 50 people with symptomatic (persistent generalised lymphadenopathy) HIV infection and were given either placebo or an individualised homoeopathic medicine. Using numbers of pre and post treatment CD4+ve T-lymphocytes as a measure, it was found that homoeopathic treatment was successful for symptomatic HIV sufferers, but not for asymptomatic sufferers.

Homeopatia w zakażeniu HIV.

W randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym placebo, 50 osób z bezobjawowym zakażeniem HIV i 50 osób z objawowym (utrzymującą się uogólnioną limfadenopatią) zakażeniem HIV, którym podano placebo lub zindywidualizowany lek homeopatyczny. Wykorzystując jako miarę liczbę limfocytów T CD4 + ve przed i po leczeniu, stwierdzono, że leczenie homeopatyczne było skuteczne u objawowych osób cierpiących na HIV, ale nie u osób bezobjawowych.

Treating Benign Prostatic Hyperplasia in elderly Men with Homoeopathy - a series of eleven cases.

Reddy GRC.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2009. 3, 4, 37-40.

In this case series from the Indian government's Clinical Research Unit (Homeopathy) in Andhra Pradesh, individualised homeopathy was prescribed for 11 men suffering from clinically diagnosed benign prostatic hyperplasia. They were followed up for one year and assessed via the American Urological Association Symptom Index (AUASI) to quantify the severity of illness. Of the 11 men treated, 7 were relieved of their urinary symptoms with the homeopathic medicine Pulsatilla nigricans and 4 with Thuja. In all the cases, reduction in AUASI score was found. In 6 cases prostate volume was reduced; in 3 cases prostate size and volume increased, while in 2 cases prostate volume remained unchanged.

Leczenie łagodnego przerostu prostaty u starszych mężczyzn z homeopatią - seria jedenastu przypadków.

W tej serii przypadków z klinicznej jednostki badawczej rządu indyjskiego (Homeopatia) w Andhra Pradesh przepisano zindywidualizowaną homeopatię 11 mężczyznom cierpiącym na klinicznie zdiagnozowany łagodny przerost prostaty. Obserwowano je przez rok i oceniano za pomocą American Urological Association Symptom Index (AUASI) w celu oszacowania ciężkości choroby. Spośród 11 leczonych mężczyzn, 7 zostało zwolnionych z objawów moczowych za pomocą leku homeopatycznego Pulsatilla nigricans, a 4 z Thuja. We wszystkich przypadkach stwierdzono zmniejszenie wyniku AUASI. W 6 przypadkach objętość prostaty została zmniejszona; w 3 przypadkach wielkość i objętość prostaty wzrosła, natomiast w 2 przypadkach objętość prostaty pozostała niezmieniona.

Is Homoeopathy a Placebo Response?

Reilly R, Taylor MA, McSharry C, et al.

Lancet, Oct 18, 1986, 881- 885.

144 people suffering from hayfever were enrolled in a randomised, placebo controlled trial. The use of 30C mixed grass pollens provided better clinical outcomes than placebo.

Czy homeopatia jest odpowiedzią placebo?

144 osoby cierpiące na katar sienny zostały włączone do randomizowanego badania kontrolowanego placebo. Zastosowanie pyłków mieszanych traw 30C zapewniło lepsze wyniki kliniczne niż placebo.

Homeopathy service in a National Health Service community menopause clinic: audit of clinical outcomes.

Relton C, Weatherley-Jones E.

J Br Menopause Soc, 2005, 11, 2, 72-3.

In this study, an audit was performed to determine the outcomes of individualised homeopathic treatment for menopause in a National Health Service community menopause clinic in Sheffield in the UK. Patient-assessed outcomes from 2001 to 2003 were evaluated and were found to be consistent with the notion that this service was associated with an overall improvement in the condition. In particular, an improvement in headaches, flushing, fatigue and emotional and psychological symptoms were noted.

Usługa homeopatii w klinice menopauzy w ramach krajowej służby zdrowia: kontrola wyników klinicznych.

W tym badaniu przeprowadzono audyt w celu ustalenia wyników zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w okresie menopauzy w klinice menopauzy społeczności National Health Service w Sheffield w Wielkiej Brytanii. Ocenione przez pacjentów wyniki w latach 2001–2003 zostały ocenione i uznano, że są zgodne z koncepcją, że usługa ta była związana z ogólną poprawą stanu. W szczególności odnotowano poprawę w bólach głowy, zaczerwienieniu, zmęczeniu oraz objawach emocjonalnych i psychicznych.

Homeopathy and Conventional Medicine: An Outcomes Study Comparing Effectiveness in a Primary Care Setting.

Riley D, Fischer M, Singh B, Haidvogl M, Heger M.

Journal of Alternative and Complementary Medicine, 2001, Apr, 7, 2, 149-59.

In this study, carried out by 30 investigators, at 6 clinics in 4 countries, 456 patients suffering from upper respiratory allergies, lower respiratory allergies or ear disorders were assigned to one of two groups- those prescribed homeopathic medicines (group A) or those prescribed standard medical treatment (Group B). The outcome measure was the response to treatment after 14 days, as well as the speed of recovery, rate of side effects, level of general satisfaction and length of consultation. The response to treatment within 14 days was 82.6% in Group A and 68% in Group B. For recovery speed, 67% of Group A recovered within 3 days and 57% of Group A recovered at this speed. The side effect rate for Group A was 8% compared to 22% for Group B. Those claiming to be very satisfied with their respective treatments were 79% of Group A and 65% of Group B. The majority (60%) of both groups received consultations that lasted for between 5 and 15 minutes.

Homeopatia i medycyna konwencjonalna: badanie wyników porównujące skuteczność w warunkach podstawowej opieki zdrowotnej.

W tym badaniu, przeprowadzonym przez 30 badaczy, w 6 klinikach w 4 krajach, 456 pacjentów cierpiących na alergie górnych dróg oddechowych, alergie dolnych dróg oddechowych lub zaburzenia ucha przypisano do jednej z dwóch grup - osób przepisujących leki homeopatyczne (grupa A) lub przepisanych standardowe leczenie (grupa B). Miarą końcową była odpowiedź na leczenie po 14 dniach, a także szybkość powrotu do zdrowia, wskaźnik działań niepożądanych, poziom ogólnej satysfakcji i czas konsultacji. Odpowiedź na leczenie w ciągu 14 dni wyniosła 82,6% w grupie A i 68% w grupie B. W przypadku szybkości powrotu do zdrowia 67% z grupy A wyzdrowiało w ciągu 3 dni, a 57% z grupy A wyzdrowiało z tą prędkością. Wskaźnik skutków ubocznych dla grupy A wynosił 8% w porównaniu do 22% dla grupy B. Osoby, które twierdziły, że są bardzo zadowolone z odpowiedniego leczenia, stanowiły 79% grupy A i 65% grupy B. Większość (60%) obu grup otrzymano konsultacje, które trwały od 5 do 15 minut.

Clinical Trial of Asthma,

Riveron-Garrote M, et al.

Boletin Mexicano, 1998, 31, 54-61.

In this double-blind, randomised, placebo-controlled trial, 63 asthma sufferers were treated for 4 months with either specific homoeopathic remedies or placebo. Assessed using peak flow rates, 97% of those taking homoeopathic medicines and 12% or those taking placebo experienced an improvement.

Badanie kliniczne astmy,

W tym randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym placebo, 63 osoby cierpiące na astmę leczono przez 4 miesiące konkretnymi środkami homeopatycznymi lub placebo. Ocenione przy użyciu szczytowych prędkości przepływu, 97% osób przyjmujących leki homeopatyczne i 12% lub przyjmujących placebo doświadczyło poprawy.

Homeopathic Arnica montana for post-tonsillectomy analgesia: a randomised placebo control trial.

Robertson A, Suryanarayanan R, Banerjee A.

Homeopathy, 2007, 96, 1, 17-21.

In this trial, 190 people undergoing tonsillectomy were randomly assigned to receive Arnica 30C or a placebo at a dose rate of 2 tablets 6 times in the first post-operative day and then 2 tablets twice a day for the next 7 days. On a patient-assessed 14 days post-operative visual analogue scale for pain, those given the Arnica 30C were found to have a statistically significant decrease in pain scores compared to placebo.

Homeopatyczna Arnica montana do analgezji po tonsillektomii: randomizowane badanie kontrolne placebo.

W tym badaniu 190 osób przechodzących wycięcie migdałków losowo przydzielono do otrzymywania Arnica 30C lub placebo w dawce 2 tabletek 6 razy w pierwszym dniu po operacji, a następnie 2 tabletki dwa razy dziennie przez kolejne 7 dni. Na ocenianej przez pacjenta 14 dni pooperacyjnej wizualnej analogowej skali bólu, stwierdzono, że u pacjentów otrzymujących Arnica 30C stwierdzono statystycznie znaczący spadek wyników bólu w porównaniu z placebo.

Responses to homeopathic treatment in National Health Service general practice.

Robinson T.

Homeopathy. 2006 Jan;95(1):9-14.

This study was designed to determine the level of effectiveness of homeopathy as used in a general practice clinic where the standard 10 minute consultation time applies. To do this, 5,331 patient files, taken from one 12 month period in one general practice clinic, were examined and those files that described a consultation where a homeopathic medicine was given were separated out for analysis. This produced a total of 489 consultations that resulted in a homeopathic medicine prescription. Of these, 78% of patients had a positive response to their treatment with Homeopathy, 19% had no response, and 3% had a negative response.

Odpowiedzi na leczenie homeopatyczne w ogólnej praktyce National Health Service.

To badanie zostało zaprojektowane w celu określenia poziomu skuteczności homeopatii stosowanej w klinice ogólnej, gdzie obowiązuje standardowy 10-minutowy czas konsultacji. W tym celu zbadano 5,331 kartotek pacjentów pobranych z jednego 12-miesięcznego okresu w jednej klinice ogólnej, a te, które opisały konsultację, w której podano lek homeopatyczny, zostały wydzielone do analizy. To dało w sumie 489 konsultacji, których rezultatem była recepta na leki homeopatyczne. Spośród nich 78% pacjentów odpowiedziało pozytywnie na leczenie homeopatią, 19% nie miało odpowiedzi, a 3% miało odpowiedź negatywną.

Comparative effectiveness of homoeopathic vs. conventional therapy in usual care of atopic eczema in children: long-term medical and economic outcomes.

Roll S, et al.

PLoS One, 2013, 8, 1, e54973. doi: 10.1371/journal.pone.0054973. Epub 2013 Jan 31.

German scientists using a prospective multi-centre, comparative, observational, non-randomized, rater-blinded study design, looked at the effects of either individualised homeopathic or conventional therapy for 135 children diagnosed with mild to moderate atopic eczema. The main outcome was via the SCORAD (SCORing Atopic Dermatitis) rating system at 36 months and was performed by a blinded rater. A multilevel ANCOVA was used, with physician as random effect and the following fixed effects: age, gender, baseline value, severity score, social class and parents' expectation. The concluding assessment showed no statistical differences between the clinical outcomes achieved for both groups. It was also shown that homeopathic treatment was more expensive than conventional therapy.

Porównawcza skuteczność terapii homeopatycznej w porównaniu z konwencjonalną terapią w zwykłym leczeniu wyprysku atopowego u dzieci: długoterminowe wyniki medyczne i ekonomiczne.

Niemieccy naukowcy stosujący prospektywny wieloośrodkowy, porównawczy, obserwacyjny, nierandomizowany projekt badania z oślepieniem na podstawie oceny oceniali wyniki zindywidualizowanej terapii homeopatycznej lub konwencjonalnej u 135 dzieci, u których zdiagnozowano łagodny do umiarkowanego wyprysk atopowy. Głównym rezultatem był system oceny SCORAD (SCORing Atopic Dermatitis) po 36 miesiącach i został przeprowadzony przez zaślepionego oceniającego. Zastosowano wielopoziomową analizę ANCOVA, z lekarzem jako efektem losowym i następującymi stałymi efektami: wiek, płeć, wartość wyjściowa, wynik ciężkości, klasa społeczna i oczekiwania rodziców. Ocena końcowa nie wykazała różnic statystycznych między wynikami klinicznymi uzyskanymi dla obu grup. Wykazano również, że leczenie homeopatyczne było droższe niż leczenie konwencjonalne.

Homeopathic Therapy in Pediatric Atopic Diseases: Short- and Long-Term Results.

Rossi E, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 3, 217-224.

An Italian team studied the outcomes of atopic diseases (atopic dermatitis, atopic rhintis and asthma) in 857 children treated with homeopathy at the Homeopathic Clinic of Lucca (Italy) and related long-term results after approximately an 8-year period. The results showed that 75.8% of atopic children had moderate or major improvement (67.1% with asthma as the primary disease; 84.2% rhinitis; 84.2% dermatitis). At re-evaluation after 5-10 years, complete remission of atopic symptoms was obtained in 70.1% of the children: 84.2% in dermatitis; 48.1% in allergic rhinitis; 71.4% in asthma. Children with two or three atopic diseases at the first visit were completely cured in 40% of cases.

Terapia homeopatyczna w pediatrycznych chorobach atopowych: wyniki krótko- i długoterminowe.

Włoski zespół badał wyniki chorób atopowych (atopowe zapalenie skóry, atopowe zapalenie skóry i astmę) u 857 dzieci leczonych homeopatią w Homeopatycznej Klinice w Lucca (Włochy) oraz powiązane długoterminowe wyniki po około 8 latach. Wyniki wykazały, że 75,8% dzieci z atopią miało umiarkowaną lub znaczną poprawę (67,1% z astmą jako chorobą podstawową; 84,2% nieżyt nosa; 84,2% zapalenie skóry). Podczas ponownej oceny po 5-10 latach uzyskano całkowitą remisję objawów atopowych u 70,1% dzieci: 84,2% w zapaleniu skóry; 48,1% w alergicznym nieżycie nosa; 71,4% w astmie. Dzieci z dwiema lub trzema chorobami atopowymi podczas pierwszej wizyty zostały całkowicie wyleczone w 40% przypadków.

Long-Term Results in Children with Atopic Dermatitis.

Rossi E, et al.

Homeopathy, 2012, 101,13-20.

Researchers from Tuscany in Italy studied the socio-demographic features and the results of homeopathic treatment for atopic diseases in children. This was an observational longitudinal study carried out on 213 children with atopic diseases out of 551 children consecutively examined from September 1998 to December 2008. The team used the Glasgow Homeopathic Hospital Outcome Score to evaluate the results that were classified on the basis of a Likert scale. Eighty-three (39%) children were affected by asthma, 51 (24%) by allergic rhinoconjunctivitis, 76 (36%) by atopic dermatitis (AD) and 3 (1%) by food intolerance. 104 children were available for follow-up and 65 (62.5%) of them reported a major improvement or resolution. The parents of paediatric patients suffering from AD, who had started homeopathic treatment at <4.9 years of age were invited to follow-up assessment 8 years later and 40 children (mean age 12.9) were examined; 28/40 (70%) had a complete disappearance of AD, 12/40 children (30.0%) were still affected by AD; 8/40 (20%) had asthma and 8/40 patients had, or developed, allergic rhinitis.

Długoterminowe wyniki u dzieci z atopowym zapaleniem skóry.

Naukowcy z Toskanii we Włoszech badali cechy społeczno-demograficzne i wyniki leczenia homeopatycznego chorób atopowych u dzieci. Było to obserwacyjne badanie podłużne przeprowadzone na 213 dzieciach z chorobami atopowymi na 551 dzieci kolejno badanych od września 1998 r. Do grudnia 2008 r. Zespół wykorzystał Glasgow Homeopathic Hospital Outcome Score do oceny wyników sklasyfikowanych na podstawie skali Likerta . Osiemdziesiąt trzy (39%) dzieci cierpiało na astmę, 51 (24%) z powodu alergicznego nieżytu nosa i spojówek, 76 (36%) z powodu atopowego zapalenia skóry (AD), a 3 (1%) z powodu nietolerancji pokarmowej. 104 dzieci było dostępnych do obserwacji, a 65 (62,5%) z nich zgłosiło znaczną poprawę lub ustąpienie. Rodzice pacjentów pediatrycznych cierpiących na AD, którzy rozpoczęli leczenie homeopatyczne w wieku <4,9 roku, zostali zaproszeni do oceny kontrolnej 8 lat później i przebadano 40 dzieci (średnia wieku 12,9); 28/40 (70%) całkowicie zniknęło z AD, 12/40 dzieci (30,0%) nadal chorowało na AD; 8/40 (20%) miało astmę, a 8/40 pacjentów miało lub rozwijało się alergiczny nieżyt nosa.

Classical homeopathy in the treatment of cancer patients-a prospective observational study of two independent cohorts.

Rostock M, et al.

BMC Cancer, 2011 Jan 17; 11:19.

This observational study carried out at the Albert Ludwig's University in Freiburg, Germany, was designed to assess the potential inherent in constitutional homeopathy for the treatment of cancer, with particular reference to quality of life. People receiving conventional care for cancer were matched for demography, tumor type and previous therapies, to people receiving homeopathic care, and monitored for 12 months. Measurements were made at 3 and 12 months for quality of life, fatigue, anxiety and depression. 639 people were originally enrolled in the study and while the numbers of fully matched pairs that made it to the end of the study were probably insufficient to be statistically reliable, there was a significant trend towards an improvement in the quality of life at both 3 and 12 months in the group receiving homeopathic compared to conventional treatment but little difference between the two groups in perceived fatigue, anxiety or depression.

Klasyczna homeopatia w leczeniu chorych na raka - prospektywne badanie obserwacyjne dwóch niezależnych kohort.

To badanie obserwacyjne przeprowadzone na Uniwersytecie Alberta Ludwiga we Fryburgu w Niemczech miało na celu ocenę potencjalnego charakteru konstytucyjnej homeopatii w leczeniu raka, ze szczególnym uwzględnieniem jakości życia. Osoby otrzymujące konwencjonalną opiekę nad rakiem były dobierane pod kątem demografii, rodzaju nowotworu i wcześniejszych terapii, do osób otrzymujących opiekę homeopatyczną i monitorowane przez 12 miesięcy. Pomiary przeprowadzono po 3 i 12 miesiącach pod kątem jakości życia, zmęczenia, niepokoju i depresji. 639 osób było pierwotnie włączonych do badania i chociaż liczba w pełni dopasowanych par, które dotarły do ​​końca badania, była prawdopodobnie niewystarczająca, aby być statystycznie wiarygodnym, istniał znaczący trend w kierunku poprawy jakości życia zarówno u 3, jak i 12 miesięcy w grupie leczonej homeopatycznie w porównaniu z konwencjonalnym leczeniem, ale niewielka różnica między obiema grupami pod względem odczuwanego zmęczenia, lęku lub depresji.

Documentation of Prescriptions and Clinical Outcomes in a Homeopathic Hospital Setting in West Bengal, India.

Saha S, et al,

J Evid Based Complement Altern Med, 2015, 20, 3, 180-185.

This work was deigned to assess prescriptions and clinical outcomes in routine homeopathic practice. Six homeopathic physicians participated in methodical data collection over a 3-month period in 6 outpatient departments of Mahesh Bhattacharyya Homeopathic Medical College and Hospital, West Bengal, India. A specifically designed Microsoft Excel spreadsheet enabled recording of consecutive appointments-date, patient identity, medical condition/complaint, whether chronic/acute, new/follow-up case, patient-assessed outcome (7-point Likert-type scale: -3 to +3), prescribed homeopathic medication, and whether other medication/s being taken for the condition. Spreadsheets were submitted monthly for data synthesis and analysis. A total of 1972 patients' follow-up generated data of 2905 appointments, of which 2272 (78.2%) were positive, 183 (6.3%) negative, and 450 (15.5%) showed no change. Strongly positive outcomes (scores of +2/+3) were recorded in osteoarthritis, haemorrhoids, cough, dysfunctional uterine bleeding, chronic suppurative otitis media, and conjunctivitis.

Dokumentacja recept i wyników klinicznych w warunkach szpitala homeopatycznego w Bengalu Zachodnim w Indiach.

Praca ta miała na celu ocenę recept i wyników klinicznych w rutynowej praktyce homeopatycznej. Sześciu lekarzy homeopatycznych uczestniczyło w gromadzeniu danych metodycznych przez okres 3 miesięcy w 6 oddziałach ambulatoryjnych Homeopatycznej Akademii Medycznej Mahesh Bhattacharyya i szpitalu w Bengalu Zachodnim w Indiach. Specjalnie zaprojektowany arkusz kalkulacyjny Microsoft Excel umożliwił rejestrowanie kolejnych spotkań, daty, tożsamości pacjenta, stanu medycznego / skargi, czy to przewlekłej / ostrej, nowej / następczej, oceny ocenianej przez pacjenta (7-punktowa skala typu Likerta: od -3 do +3), przepisane leki homeopatyczne i czy przyjmowane są inne leki na ten stan. Arkusze kalkulacyjne były przesyłane co miesiąc do syntezy i analizy danych. Ogółem 1972 pacjentów po obserwacji wygenerowało dane 2905 wizyt, z których 2272 (78,2%) było pozytywnych, 183 (6,3%) negatywnych, a 450 (15,5%) nie wykazało zmian. Silnie pozytywne wyniki (wyniki + 2 / + 3) odnotowano w chorobie zwyrodnieniowej stawów, hemoroidach, kaszlu, dysfunkcyjnym krwawieniu z macicy, przewlekłym ropnym zapaleniu ucha środkowego i zapaleniu spojówek.

Documentation of Prescriptions and Clinical Outcomes in a Homeopathic Hospital Setting in West Bengal, India.

Saha S, et al.

Journal of Evidence-Based Complementary & Alternative Medicine, 2015, 1-6.

In this work, 6 homeopathic physicians participated in a methodical data collection over a 3-month period in outpatient departments of the Mahesh Bhattacharyya Homeopathic Medical College and Hospital, West Bengal, India. A specifically designed Microsoft Excel spreadsheet enabled the recording of consecutive appointments- date, patient identity, medical condition/complaint, whether chronic/acute, new/follow-up case, patient-assessed outcome (7-point Likert-type scale: -3 to +3), prescribed homeopathic medication, and whether other medication/s were being taken for the condition. Spreadsheets were submitted monthly for data synthesis and analysis. A total of 1972 patients' follow-up generated data of 2905 appointments, of which 2272 (78.2%) were positive, 183 (6.3%) negative, and 450 (15.5%) showed no change. Strongly positive outcomes (scores of +2/+3) were recorded in osteoarthritis, haemorrhoids, cough, dysfunctional uterine bleeding, chronic suppurative otitis media, and conjunctivitis.

Dokumentacja recept i wyników klinicznych w warunkach szpitala homeopatycznego w Bengalu Zachodnim w Indiach.

W tej pracy 6 lekarzy homeopatycznych uczestniczyło w metodycznym gromadzeniu danych w ciągu 3 miesięcy w oddziałach ambulatoryjnych Homeopatycznego Kolegium Medycznego i Szpitala Mahesh Bhattacharyya w Bengalu Zachodnim w Indiach. Specjalnie zaprojektowany arkusz kalkulacyjny Microsoft Excel umożliwił rejestrowanie kolejnych spotkań - data, tożsamość pacjenta, stan medyczny / skarga, czy przewlekła / ostra, nowa / obserwacja, wynik oceniany przez pacjenta (7-punktowa skala typu Likerta: -3 do +3), przepisano leki homeopatyczne i czy przyjmowano inne leki na ten stan. Arkusze kalkulacyjne były przesyłane co miesiąc do syntezy i analizy danych. Ogółem 1972 pacjentów po obserwacji wygenerowało dane 2905 wizyt, z których 2272 (78,2%) było pozytywnych, 183 (6,3%) negatywnych, a 450 (15,5%) nie wykazało zmian. Silnie pozytywne wyniki (wyniki + 2 / + 3) odnotowano w chorobie zwyrodnieniowej stawów, hemoroidach, kaszlu, dysfunkcyjnym krwawieniu z macicy, przewlekłym ropnym zapaleniu ucha środkowego i zapaleniu spojówek.

Individualized homoeopathy versus placebo in essential hypertension: A double-blind randomized controlled trial.

Saha S, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2013, 7, 2, 62-71.

The Indian government's Central Council for Research in Homeopathy coordinated this study on hypertension and whether or not homeopathic treatment could produce any improvement in it. To do this, the research team devised a double-blind, randomised, placebo-controlled, parallel-arm trial design enrolling 132 people with clinically confirmed hypertension. These people were assigned to receive either placebo or individually prescribed homeopathy for 6 months and assessed at baseline, 3 and 6 months. On analysis at 6 months it was shown that the mean systolic blood pressure reduction was 26.6 mm Hg (95% CI 21.5, 31.7) in the homoeopathy group and this increased by 3.6 mm Hg (95% CI -8.7, 1.5) in the placebo group. It was also shown that the mean diastolic blood pressure in the homeopathy group reduced by 11.8 mm Hg (95% CI 9.2, 14.4) and increased by 1.6 mm Hg (95% CI -3.6, 0.4) in the placebo group.

Indywidualna homeopatia w porównaniu z placebo w pierwotnym nadciśnieniu tętniczym: randomizowane badanie kontrolowane z podwójnie ślepą próbą.

Centralna Rada ds. Badań nad Homeopatią indyjskiego rządu koordynowała badania nad nadciśnieniem i czy leczenie homeopatyczne może przynieść jakąkolwiek poprawę. W tym celu zespół badawczy opracował podwójnie zaślepiony, randomizowany, kontrolowany placebo, równoległy model badania obejmujący 132 osoby z klinicznie potwierdzonym nadciśnieniem. Osoby te przydzielono do przyjmowania homeopatii placebo lub indywidualnie przepisywanej przez 6 miesięcy i oceniano na początku, 3 i 6 miesięcy. Po analizie po 6 miesiącach wykazano, że średnie skurczowe obniżenie ciśnienia krwi wyniosło 26,6 mm Hg (95% CI 21,5, 31,7) w grupie homeopatii, a to wzrosło o 3,6 mm Hg (95% CI -8,7, 1,5) w grupie placebo Grupa. Wykazano również, że średnie rozkurczowe ciśnienie krwi w grupie homeopatycznej obniżyło się o 11,8 mm Hg (95% CI 9,2, 14,4) i wzrosło o 1,6 mm Hg (95% CI -3,6, 0,4) w grupie placebo.

Obstetrics and Gynecology Outpatient Scenario of an Indian Homeopathic Hospital: A Prospective, Research-Targeted Study.

Saha S, et al.

Journal of Traditional and Complementary Medicine, 2015, 3, 1-4.

The authors of this study aimed to document prescriptions and clinical outcomes in routine homeopathic practice to short list promising areas of targeted research and efficacy trials of homeopathy in obstetrics and gynaecology (O&G). Three homeopathic physicians participated in methodical data collection over a 3-month period in the O&G outpatient setting of The Calcutta Homeopathic Medical College and Hospital, West Bengal, India. A specifically designed Excel spreadsheet was used to record data on consecutive appointments, including date, patient identity, socioeconomic status, place of abode, religion, medical condition/complaint, whether chronic/acute, new/follow-up case, patient-assessed outcome (7-point Likert scale), prescribed homeopathic medication, and whether other medication/s was being taken for the condition. These spreadsheets were submitted monthly for data synthesis and analysis. Data on 878 appointments (429 patients) were collected, of which 61% were positive, 20.8% negative, and 18.2% showed no change. Chronic conditions (93.2%) were chiefly encountered. A total of 434 medical conditions and 52 varieties were reported overall. The most frequently treated conditions were leucorrhea (20.5%), irregular menses (13.3%), dysmenorrhea (10%), menorrhagia (7.5%), and hypomenorrhea (6.3%). Strongly positive outcomes were mostly recorded in oligomenorrhea (41.7%), leucorrhea (34.1%), polycystic ovary (33.3%), dysmenorrhea (28%), and irregular menses (22.2%). Individualised prescriptions predominated (95.6%). A total of 122 different medicines were prescribed in decimal (2.9%), centesimal (87.9%), and 50 millesimal potencies (4.9%). Mother tinctures and placebo were prescribed in 3.4% and 30.4% of instances, respectively. Several instances of medicine-condition pairings were detected.

Scenariusz ambulatoryjny położniczego i ginekologicznego indyjskiego szpitala homeopatycznego: prospektywne badanie ukierunkowane na badania.

Autorzy tego badania chcieli udokumentować recepty i wyniki kliniczne w rutynowej praktyce homeopatycznej, aby skrócić listę obiecujących obszarów ukierunkowanych badań i prób skuteczności homeopatii w położnictwie i ginekologii (O&G). Trzech lekarzy homeopatycznych uczestniczyło w gromadzeniu danych metodycznych przez 3 miesiące w ambulatoryjnej placówce O&G The Calcutta Homeopathic Medical College and Hospital, West Bengal, Indie. Do rejestrowania danych o kolejnych wizytach wykorzystano specjalnie zaprojektowany arkusz kalkulacyjny Excel, w tym datę, tożsamość pacjenta, status społeczno-ekonomiczny, miejsce zamieszkania, religię, stan zdrowia / skargę, czy przewlekła / ostra, przypadek nowy / kontrolny, wynik oceniany przez pacjenta (7-punktowa skala Likerta), przepisane leki homeopatyczne i czy przyjmowano inne leki na ten stan. Te arkusze kalkulacyjne były przesyłane co miesiąc do syntezy i analizy danych. Zebrano dane dotyczące 878 wizyt (429 pacjentów), z czego 61% było pozytywnych, 20,8% negatywnych, a 18,2% nie wykazało zmian. Głównie występowały warunki przewlekłe (93,2%). Łącznie zgłoszono 434 schorzenia i 52 odmiany. Najczęściej leczonymi schorzeniami były leukorrhea (20,5%), nieregularne miesiączki (13,3%), bolesne miesiączkowanie (10%), krwotok miesiączkowy (7,5%) i hipomenorrhea (6,3%). Silnie pozytywne wyniki odnotowano głównie w przypadku oligomenorrhea (41,7%), leucorrhea (34,1%), policystycznych jajników (33,3%), bolesnego miesiączkowania (28%) i nieregularnych miesiączek (22,2%). Przeważały zindywidualizowane recepty (95,6%). W sumie 122 różne leki były przepisywane dziesiętnie (2,9%), centesimal (87,9%) i 50 milesimalnych potencji (4,9%). Nalewki matki i placebo były przepisywane odpowiednio w 3,4% i 30,4% przypadków. Wykryto kilka przypadków powiązania warunku leku.

Polycystic Ovary Syndrome.

Sanchez-Resendiz J., Guzman-Gomez F.,

Boletin Mexicano de Homeopatica, 30, 1997, 11-15.

36 women suffering from Polycystic Ovary Syndrome (PCOS), and fitting the mental picture of the homeopathic remedy Pulsatilla, were given Pulsatilla 6C, 4 hourly throughout the day for 2 weeks after the end of menstruation, and this was repeated for 4 consecutive cycles. At the end of the trial 30 of the 36 women had complete disappearance of the symptoms of PCOS and the production of normal ovulating follicles and a further 4 of the 36 became asymptomatic.

Zespół policystycznych jajników.

36 kobiet cierpiących na zespół policystycznych jajników (PCOS) i dopasowujących obraz mentalny homeopatycznego leku Pulsatilla, otrzymywało Pulsatilla 6C, 4 godziny na dobę przez 2 tygodnie po zakończeniu miesiączki, i powtarzano to przez 4 kolejne cykle. Pod koniec badania 30 z 36 kobiet całkowicie zniknęło z objawów PCOS, a wytwarzanie normalnych owulacyjnych pęcherzyków, a dalsze 4 z 36 stały się bezobjawowe.

Effects of homoeopathic dilutions of China rubra on intradialytic symptomatology in patients treated with haemodialysis.

Saruggia M, Corghi E.

British Homoeopathic Journal, 1992, April, 81, 2, 86-88.

Using a double-blind, randomised, crossover, placebo- controlled trial design, 35 people with end-stage renal failure on regular haemodialysis were assessed to determine their response to either placebo or China rubra 9C. Those people using the China experienced statistically significant relief from asthenia, headache and lethargy.

Wpływ homeopatycznych rozcieńczeń chińskiej rubry na śróddialityczną symptomatologię u pacjentów leczonych hemodializą.

Przy użyciu podwójnie zaślepionego, randomizowanego, krzyżowego, kontrolowanego placebo badania, 35 osób ze schyłkową niewydolnością nerek poddawanych regularnej hemodializie oceniono w celu ustalenia ich odpowiedzi na placebo lub chińską rubrę 9C. Osoby korzystające z Chin doświadczyły statystycznie istotnej ulgi w astenii, bólu głowy i letargu.

Homeopathic treatment of radiation induced itching in breast cancer patients. A prospective observational study.

Schlappack O.

Homeopathy, 2004, 93, 210-215.

25 women suffering from post-radiotherapy induced itching were treated at the University of Vienna's Department of Radiotherapy and Radiobiology using individualised homeopathic medicines. After assessment (1-27 days after beginning the treatment) it was found that homeopathic treatment had been successful in 21 of the 25 women enrolled in the study.

Leczenie homeopatyczne swędzenia wywołanego promieniowaniem u pacjentów z rakiem piersi.Prospektywne badanie obserwacyjne.

25 kobiet cierpiących na swędzenie wywołane po radioterapii zostało wyleczonych na Wydziale Radioterapii i Radiobiologii Uniwersytetu Wiedeńskiego przy użyciu zindywidualizowanych leków homeopatycznych. Po ocenie (1-27 dni po rozpoczęciu leczenia) stwierdzono, że leczenie homeopatyczne zakończyło się powodzeniem u 21 z 25 kobiet włączonych do badania.

Double Blind, Placebo-Controlled Trial: Arnica montana Applied Topically to Subcutaneous Mechanical Injuries. Journal of the American Institute of

Schmidt CA.

Homeopathy, Winter 1996, 89, 4, 186- 193.

In this trial 141 runners were asked to use topical preparations containing placebo, Arnica 1X or Arnica 6C, and to rate the effectiveness of the preparations at relieving post-exercise muscle soreness. The preparation containing Arnica provided superior results to placebo and the preparation containing Arnica 1X was reported to be superior to that containing Arnica 6C.

Podwójnie ślepa próba kontrolowana placebo: Arnica montana stosowana miejscowo do podskórnych urazów mechanicznych.Journal of American Institute of

W tym badaniu 141 biegaczy poproszono o stosowanie miejscowych preparatów zawierających placebo, Arnica 1X lub Arnica 6C oraz o ocenę skuteczności preparatów w łagodzeniu bólów mięśni po wysiłku. Preparat zawierający Arnikę dawał lepsze wyniki niż placebo, a preparat zawierający Arnikę 1X był lepszy niż preparat zawierający Arnikę 6C.

A complex homeopathic preparation for the symptomatic treatment of upper respiratory infections associated with the common cold: An observational study.

Schmiedel V, Klein P.

Explore (NY). 2006, 2, 2, 109-14.

379 people suffering from upper respiratory infections were given either conventional medical treatment (antihistamines, anti-tussives, or nonsteroidal anti-inflammatory drugs) or a combination homeopathic product. Using variables such as fatigue, sensation of illness, chill/tremor, aching joints, overall severity of illness, sum of all clinical variables, and temperature to assess the effects of either form of therapy, the researchers found that both approaches were effective, although the homeopathic combination provided faster relief from symptoms (77% were improved within 3 days compared to 62%).

Kompleksowy preparat homeopatyczny do objawowego leczenia zakażeń górnych dróg oddechowych związanych z przeziębieniem: badanie obserwacyjne.

379 osób cierpiących na infekcje górnych dróg oddechowych otrzymało leczenie konwencjonalne (leki przeciwhistaminowe, przeciwkaszlowe lub niesteroidowe leki przeciwzapalne) lub skojarzony produkt homeopatyczny. Wykorzystując zmienne, takie jak zmęczenie, uczucie choroby, dreszcze / drżenie, bolące stawy, ogólną ciężkość choroby, sumę wszystkich zmiennych klinicznych i temperaturę do oceny efektów każdej z form terapii, naukowcy odkryli, że oba podejścia były skuteczne, chociaż kombinacja homeopatyczna zapewniała szybsze ustąpienie objawów (77% uległo poprawie w ciągu 3 dni w porównaniu z 62%).

A homeopathic ointment preparation compared with 1% diclofenac gel for acute symptomatic treatment of tendinopathy.

Schneider C, et al.

Explore (NY), 2005, 1, 6, 446-52.

In this non-randomised, observational study carried out in 95 German homeopathic and conventional medical clinics, 357 people with various forms of tendinopathy were given either an ointment containing a mixture of homeopathic remedies, or Diclofenac (a popular nonsteroidal anti-inflammatory agent), for up to 28 days. Using a four-degree scale on pain-related variables related to motility, and on overall treatment outcome, the ointment containing the mixture of homeopathic remedies provided a therapeutic outcome that was superior to Diclofenac.

Homeopatyczny maść w porównaniu z 1% żelem diklofenaku do ostrego objawowego leczenia ścięgien.

W tym nierandomizowanym badaniu obserwacyjnym przeprowadzonym w 95 niemieckich klinikach homeopatycznych i konwencjonalnych 357 osób z różnymi formami tendinopatii otrzymało albo maść zawierającą mieszaninę środków homeopatycznych, albo Diclofenac (popularny niesteroidowy środek przeciwzapalny), do 28 dni. Przy użyciu czterostopniowej skali zmiennych związanych z bólem związanych z ruchliwością i ogólnego wyniku leczenia, maść zawierająca mieszaninę środków homeopatycznych zapewniła lepszy efekt terapeutyczny niż diklofenak.

The role of a homoeopathic preparation compared with conventional therapy in the treatment of injuries: an observational cohort study.

Schneider C, et al.

Complement Ther Med, 2008, 16, 1, 22-7.

The researchers in this study set out to compare the effectiveness of a homeopathic combination product (Traumeel) with conventional medical treatment for injuries. 125 people suffering from various musculoskeletal injuries were treated either with the homeopathic combination or conventional medicine and were assessed for resolution of the complaint at the end of the trial period. At this point, the 59.4% of the group receiving the homeopathic combination had complete resolution compared with 57.8% of the group treated with conventional medicine. 6.3% of the latter group experienced adverse reactions to the treatment and none of those on the homeopathic combination experienced side effects.

Rola preparatu homeopatycznego w porównaniu z konwencjonalną terapią w leczeniu urazów: obserwacyjne badanie kohortowe.

Badacze w tym badaniu postanowili porównać skuteczność homeopatycznego produktu złożonego (Traumeel) z konwencjonalnym leczeniem urazów. 125 osób cierpiących na różne urazy mięśniowo-szkieletowe leczono kombinacją homeopatyczną lub medycyną konwencjonalną i oceniono pod kątem rozwiązania skargi pod koniec okresu próbnego. W tym momencie 59,4% w grupie otrzymującej kombinację homeopatyczną miało całkowite ustąpienie w porównaniu z 57,8% w grupie leczonej medycyną konwencjonalną. 6,3% z tej ostatniej grupy doświadczyło działań niepożądanych podczas leczenia i żadne z tych w kombinacji homeopatycznej nie doświadczyło skutków ubocznych.

A homeopathic ointment preparation compared with 1% diclofenac gel for acute symptomatic treatment of tendinopathy.

Schneider C, Klein P, Stolt P, Oberbaum M.

Explore (NY). 2005 Nov, 1, 6, 446-52.

In this non-randomised, observational study carried out in 95 German homeopathic and conventional medical clinics, 357 people with various forms of tendinopathy were given either an ointment containing a mixture of homeopathic remedies, or Diclofenac (a popular nonsteroidal anti-inflammatory agent), for up to 28 days. Using a four-degree scale on pain-related variables related to motility, and on overall treatment outcome, the ointment containing the mixture of homeopathic remedies provided a therapeutic outcome that was superior to Diclofenac.

Homeopatyczny maść w porównaniu z 1% żelem diklofenaku do ostrego objawowego leczenia ścięgien.

W tym nierandomizowanym badaniu obserwacyjnym przeprowadzonym w 95 niemieckich klinikach homeopatycznych i konwencjonalnych 357 osób z różnymi formami tendinopatii otrzymało albo maść zawierającą mieszaninę środków homeopatycznych, albo Diclofenac (popularny niesteroidowy środek przeciwzapalny), do 28 dni. Przy użyciu czterostopniowej skali zmiennych związanych z bólem związanych z ruchliwością i ogólnego wyniku leczenia, maść zawierająca mieszaninę środków homeopatycznych zapewniła lepszy efekt terapeutyczny niż diklofenak.

The role of a homoeopathic preparation compared with conventional therapy in the treatment of injuries: an observational cohort study.

Schneider C, Schneider B, Hanisch J, van Haselen R.

Complement Ther Medorrhinum 2008 Feb;16(1):22-7.

The researchers in this study set out to compare the effectiveness of a homeopathic combination product (Traumeel) with conventional medical treatment ,for injuries. 125 people suffering from various musculoskeletal injuries were treated either with the homeopathic combination or conventional medicine and were assessed for resolution of the complaint at the end of the trial period. At this point, the 59.4% of the group receiving the homeopathic combination had complete resolution compared with 57.8% of the group treated with conventional medicine. 6.3% of the latter group experienced adverse reactions to the treatment and none of those on the homeopathic combination experienced side effects.

Rola preparatu homeopatycznego w porównaniu z konwencjonalną terapią w leczeniu urazów: obserwacyjne badanie kohortowe.

Badacze w tym badaniu postanowili porównać skuteczność homeopatycznego produktu złożonego (Traumeel) z konwencjonalnym leczeniem medycznym w przypadku urazów. 125 osób cierpiących na różne urazy mięśniowo-szkieletowe leczono kombinacją homeopatyczną lub medycyną konwencjonalną i oceniono pod kątem rozwiązania skargi pod koniec okresu próbnego. W tym momencie 59,4% w grupie otrzymującej kombinację homeopatyczną miało całkowite ustąpienie w porównaniu z 57,8% w grupie leczonej medycyną konwencjonalną. 6,3% z tej ostatniej grupy doświadczyło działań niepożądanych podczas leczenia i żadne z tych w kombinacji homeopatycznej nie doświadczyło skutków ubocznych.

Efficacy of a Homeopathic Crataegus preparation compared with usual therapy for Mild Cardiac Insufficiency: Results of an Observational Cohort Study.

Schroder D, Weiser M, Klein P.

European Journal of Heart Failure, 2003, June, 5, 3, 319-26.

In a non-randomised cohort study, 212 people suffering from mild cardiac insufficiency were given Cralonin, a homeopathic combination product, or a combination of an ACE inhibitor and diuretic (a combination medical therapy normally prescribed for this condition). Both products were similarly effective in controlling the condition.

Skuteczność homeopatycznego preparatu Crataegus w porównaniu ze zwykłą terapią łagodnej niewydolności serca: wyniki obserwacyjnego badania kohortowego.

W nierandomizowanym badaniu kohortowym 212 osobom cierpiącym na łagodną niewydolność serca otrzymywało kraloninę, homeopatyczny preparat złożony lub kombinację inhibitora ACE i leku moczopędnego (skojarzona terapia medyczna zwykle przepisywana w tym stanie). Oba produkty były podobnie skuteczne w kontrolowaniu stanu.

Effect of homeopathic Arnica montana on bruising in face-lifts: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial.

Seeley BM, Denton AB, Ahn MS, et al.

Arch Facial Plast Surg. 2006 Jan-Feb, 8, 1, 54-9.

In this trial, 29 people who were undergoing facelifts were randomised to receive either perioperative homeopathic arnica, or placebo. They were examined post-operatively for bruising at days 1, 5, 7 and 10. Assessment done at days 1 and 7 showed a signification reduction in bruising when compared to placebo.

Wpływ homeopatycznej Arniki montana na siniaki w liftingach twarzy: wyniki randomizowanego, podwójnie ślepego, kontrolowanego placebo badania klinicznego.

W tym badaniu 29 osób poddawanych liftingowi zostało zrandomizowanych w celu otrzymania okołooperacyjnej homeopatycznej arniki lub placebo. Zostały zbadane pooperacyjnie pod kątem siniaków w dniach 1, 5, 7 i 10. Ocena dokonana w dniach 1 i 7 wykazała znaczące zmniejszenie zasinień w porównaniu z placebo.

Audit of outcome in 455 consecutive patients treated with homeopathic medicines.

Sevar R.

Homeopathy. 2005 Oct, 94, 4, 215-21.

This study examined the effect of individualised homeopathic treatment of 455 consecutive patients in a homeopathic medical clinic who'd previously had unsuccessful orthodox medical treatment or were considered to be unsuitable for orthodox medical treatment. Of these, 67% derived benefit from homeopathic therapy, and 33% were able to stop or maintain a substantial reduction in their pharmaceutical drug therapy.

Audyt wyniku u 455 kolejnych pacjentów leczonych lekami homeopatycznymi.

W tym badaniu zbadano wpływ zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego 455 kolejnych pacjentów w homeopatycznej klinice medycznej, którzy wcześniej mieli nieudane ortodoksyjne leczenie lub byli uważani za nieodpowiednich do ortodoksyjnego leczenia. Spośród nich 67% czerpało korzyści z leczenia homeopatycznego, a 33% było w stanie przerwać lub utrzymać znaczne zmniejszenie farmakoterapii.

Audit of outcome in 829 consecutive patients treated with homeopathic medicines.

Sevar R.

British Homeopathic Journal, 2000, 89, 4, 178-87..

In this study, consecutive patient files in a single homeopathic clinic were examined to determine the success or otherwise of this form of treatment. Of the 829 patients surveyed, 61% had a sustained improvement from their constitutional homeopathic treatment.

Audyt wyniku u 829 kolejnych pacjentów leczonych lekami homeopatycznymi.

W tym badaniu zbadano kolejne akta pacjentów w jednej klinice homeopatycznej w celu ustalenia sukcesu lub innej formy leczenia. Spośród 829 badanych pacjentów 61% miało trwałą poprawę po konstytucyjnym leczeniu homeopatycznym.

The Effect of Homeopathic Coca on High Altitude Mountain Sickness.

Shackleton M.F., Tondora CM, Whiting S, Whitney M.

Complementary Health Practice Review, 2000, 6, 1, 45- 55.

11 members of the 1998 Everest Challenge Expedition were given either placebo or Coca 200C daily. Assessed on the primary symptoms of altitude sickness as well as oxygen saturation, those using the homoeopathic medicine showed significantly less signs and symptoms of altitude sickness.

Wpływ koki homeopatycznej na chorobę górską na dużych wysokościach.

11 członków Everest Challenge Expedition 1998 otrzymywało albo placebo albo Coca 200C dziennie. Oceniając pierwotne objawy choroby wysokościowej, a także wysycenie tlenem, osoby stosujące leki homeopatyczne wykazały znacznie mniej oznak i objawów choroby wysokościowej.

Individualised Homeopathy in a Group of Egyptian Asthmatic Children.

Shafei HF, Abdel Dayem SM, Mohamed NH.

Homeopathy, 2012, 101, 224-230.

Using a prospective observational longitudinal study design, workers from the, National Research Center in Cairo evaluated individualised homeopathy as an adjunctive treatment for bronchial asthma in children. The effects of homeopathic medicines were assessed in 30 children with asthma as an adjunct to conventional treatment. The main outcome measures were frequency of attacks, use of medication, night awakening and spirometry at baseline and at follow-up till 6 months. An analysis of the results showed clinically relevant and statistically significant changes in asthma severity, indicating relative improvements after 3 months and absolute improvements after 6 months of treatment by homeopathic medicines, providing evidence that homeopathic medicines, as prescribed by experienced homeopathic practitioners, improve severity of asthma in children. The most frequently indicated medicines were Hepare sulph, Ant tart, Calc carb and Natrum muriaticum

Zindywidualizowana homeopatia w grupie egipskich dzieci chorych na astmę.

Korzystając z prospektywnego obserwacyjnego badania podłużnego, pracownicy z Narodowego Centrum Badawczego w Kairze ocenili zindywidualizowaną homeopatię jako leczenie wspomagające astmy oskrzelowej u dzieci. Działanie leków homeopatycznych oceniono u 30 dzieci z astmą jako uzupełnienie konwencjonalnego leczenia. Głównymi miernikami wyników były częstość ataków, stosowanie leków, nocne przebudzenie i spirometria na początku badania i podczas obserwacji do 6 miesięcy. Analiza wyników wykazała istotne klinicznie i statystycznie istotne zmiany w nasileniu astmy, wskazując względną poprawę po 3 miesiącach i absolutną poprawę po 6 miesiącach leczenia lekami homeopatycznymi, dostarczając dowodów, że leki homeopatyczne, zgodnie z zaleceniami doświadczonych lekarzy homeopatycznych, poprawiają nasilenie astma u dzieci. Najczęściej wskazywanymi lekami były Hepare sulph, Ant tart, Calc carb i Natrum muriaticum

Osteoarthritis Pain: A Comparison of Homoeopathy and Acetaminophen.

Shealy CN, Thomlinson PR, Cox RH, Bormeyer V.

American Journal of Pain Management, 8, 3, July 1998, 89-91.

In this trial, 65 sufferers of osteoarthritis (OA) were split into 2 groups, and through a double blinding process were given either a homoeopathic medicine or Acetaminophen, a commonly prescribed drug for pain relief in OA. Researchers found that homoeopathy provided a level of pain relief that was superior to Acetaminophen, and produced no adverse reactions.

Ból zwyrodnieniowy stawów: porównanie homeopatii i acetaminofenu.

W tym badaniu 65 osób cierpiących na chorobę zwyrodnieniową stawów (OA) podzielono na 2 grupy i w wyniku podwójnego zaślepienia podano im lek homeopatyczny lub acetaminofen, powszechnie przepisywany lek przeciwbólowy w OA. Naukowcy odkryli, że homeopatia zapewniała ulgę w bólu, która była lepsza niż acetaminofen i nie wywoływała żadnych działań niepożądanych.

To Explore the Utility of Homoeopathic Medicine Lycopodium Clavatum in Urinary Calculi.

Siddiqui VA, et al.

lndian Journal of Research on Homoeopathy, 2010, 4, 3, 34-38.

Workers from India's Central Council for Research in Homoeopathy conducted a multicentric, observational study on urolithiasis from 2005·2010. 90 men diagnosed with urolithiasis were enrolled in the study. The baseline symptoms score of urolithiasis was assessed before and after the treatment by using paired 't' test in SPSS (Verbascum16). A non parametric test of 'Wilcoxon rank sum was used to analyse the changes in urinary symptoms before and after the treatment. Forty one (45.6%) patients showed marked improvement , 6 (6.7%) patients showed moderate improvement , 31 (34.4%) patients showed mild improvement, in 11(12.2%} patients there was no significant improvement and 1{1 .1%) patient did not improve. Results of this study showed the utility of Lycopodium clavatum in the dissolution of urinary calculi.

Aby odkryć użyteczność medycyny homeopatycznej Lycopodium Clavatum w kamicy moczowej.

Pracownicy indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią przeprowadzili wieloośrodkowe, obserwacyjne badanie kamicy od 2005 do 2010 roku. Do badania włączono 90 mężczyzn ze zdiagnozowaną kamicą moczową. Punktowy wynik wyjściowy objawów kamicy oceniano przed i po leczeniu za pomocą sparowanego testu „t” w SPSS (Verbascum16). Do analizy zmian objawów moczowych przed i po leczeniu zastosowano nieparametryczny test sumy rang Wilcoxona. Czterdzieści jeden (45,6%) pacjentów wykazało wyraźną poprawę, 6 (6,7%) pacjentów wykazało umiarkowaną poprawę, 31 (34,4%) pacjentów wykazało łagodną poprawę, u 11 (12,2%} pacjentów nie odnotowano znaczącej poprawy, a 1 {1,1% ) pacjent nie poprawił się. Wyniki tego badania wykazały przydatność Lycopodium clavatum w rozpuszczaniu kamieni moczowych.

Randomized controlled pilot study to compare Homeopathy and Conventional therapy in Acute Otitis Media.

Sinha MN, et al.

Homeopathy. 2012, 101, 1, 5-12.

This study, carried out by workers from the Regional Research Institute of Homeopathy in Jaipur, India, sought to contrast the comparative benefits of homeopathy and conventional therapy for acute otitis media. 80 children suffering from this condition were randomly assigned to receive either homeopathic therapy using one of a number of clinically indicated remedies in fifty millesimal potency, or conventional therapy consisting of analgesics, antipyretics and anti-inflammatory drugs. The clinical progress outcomes were monitored over 21 days using the Acute Otitis Media-Severity of Symptoms (AOM-SOS) Scale and Tympanic Membrane Examination. On analysis, there were no significant differences between groups for the main outcome. Symptomatic improvement was quicker in the group given homeopathic therapy, and there was a large difference in antibiotic requirements, favouring homeopathy. The most commonly prescribed homeopathic medicines were Pulsatilla nigricans, Mercurius solubilis, Silicea, Chamomilla, Lycopodium clavatum & Sulphur. These medicines were useful in treatment of (n= 36) 85% of patients.

Randomizowane kontrolowane badanie pilotażowe w celu porównania homeopatii i konwencjonalnej terapii w ostrym zapaleniu ucha środkowego.

Badanie to, przeprowadzone przez pracowników z Regionalnego Instytutu Badań Homeopatii w Jaipur w Indiach, miało na celu skontrastowanie porównawczych korzyści homeopatii i konwencjonalnej terapii ostrego zapalenia ucha środkowego. 80 dzieci cierpiących na tę chorobę zostało losowo przydzielonych do leczenia homeopatycznego przy użyciu jednego z wielu klinicznie wskazanych środków leczniczych o sile pięćdziesięciu milesimalnych lub konwencjonalnej terapii złożonej z leków przeciwbólowych, przeciwgorączkowych i przeciwzapalnych. Postępy kliniczne monitorowano przez 21 dni za pomocą Skali Ostrego Zapalenia Oczu-Objawy (AOM-SOS) i badania błony bębenkowej. W analizie nie stwierdzono istotnych różnic między grupami w odniesieniu do głównego wyniku. Objawowa poprawa była szybsza w grupie leczonej homeopatycznie i istniała duża różnica w wymaganiach antybiotykowych, co sprzyjało homeopatii. Najczęściej przepisywanymi lekami homeopatycznymi były Pulsatilla nigricans, Mercurius solubilis, Silicea, Chamomilla, Lycopodium clavatum & Sulphur. Leki te były przydatne w leczeniu (n = 36) 85% pacjentów.

Effective Treatment of Seborrhaic Dermatitis using a Low Dose Oral Homeopathic Medication.

Smith SA, Baker AE, Williams JH.

Alternative Medicine Reviews, 2002, Feb, 7, 1, 59-67.

41 patients with seborrhaic dermatitis received either placebo or a homoeopathic combination product for 10 weeks. Significant improvement was seen in the test group when compared to those using placebo.

Skuteczne leczenie łojotokowego zapalenia skóry za pomocą doustnych leków homeopatycznych o niskiej dawce.

41 pacjentów z łojotokowym zapaleniem skóry otrzymywało placebo lub preparat homeopatyczny przez 10 tygodni. Znaczącą poprawę zaobserwowano w grupie testowej w porównaniu do osób stosujących placebo.

Homeopathic treatment for chronic disease: a 6-year, university-hospital outpatient observational study.

Spence DS, Thompson EA, Barron SJ.

J Altern Complement Medorrhinum 2005 Oct, 11, 5, 793-8.

This study looked at the effectiveness of individualised homeopathic therapy over a 6 year period in a UK homeopathic hospital outpatient department. The results from 6544 consecutive patients were examined, and when compared to baseline observations it was found that of these patients, 70% reported an improvement in their conditions.

Leczenie homeopatyczne chorób przewlekłych: 6-letnie, ambulatoryjne badanie obserwacyjne w szpitalach uniwersyteckich.

W tym badaniu oceniano skuteczność zindywidualizowanej terapii homeopatycznej w okresie 6 lat na oddziale ambulatoryjnym szpitalu homeopatycznego w Wielkiej Brytanii. Przebadano wyniki od 6544 kolejnych pacjentów, a w porównaniu z obserwacjami wyjściowymi stwierdzono, że u tych pacjentów 70% zgłosiło poprawę ich stanu.

Test and Anxiety- A Five Drop Solution.

Stanton HE.

Education News, 1981, 17, 6, 12-15.

In this trial, 40 students suffering from test-induced anxiety were given either homeopathic Argentum nitricum 12X or placebo. The level of test-induced anxiety was significantly reduced from the homeopathic medicine when compared to the placebo and this effect appeared to persist over time.

Test and Anxiety - rozwiązanie Five Drop.

W tym badaniu 40 studentów cierpiących na niepokój wywołany testem otrzymało homeopatyczny lek Argentum nitricum 12X lub placebo. Poziom lęku wywołanego testem był znacznie zmniejszony w porównaniu z lekiem homeopatycznym w porównaniu do placebo i efekt ten wydawał się utrzymywać z czasem.

Patients' assessments of the effectiveness of homeopathic care in Norway: a prospective observational multicentre outcome study.

Steinsbekk A, Ludtke R.

Homeopathy, 2005, 94, 1, 10-6.

In this prospective uncontrolled observational multi-centre outcome study, 654 people who'd visited 80 Norwegian homeopaths were asked to assess, via a Visual Analogue Scale (VAS) the effectiveness of this form of treatment comparing the VAS score at their first consultation with the VAS score 6 months later. After the results were collated it was found that 70% of those people visiting a Norwegian homeopath reported a meaningful improvement in their main complaint 6 months after the initial consultation.

Oceny pacjentów dotyczące skuteczności opieki homeopatycznej w Norwegii: prospektywne obserwacyjne wieloośrodkowe badanie wyników.

W tym potencjalnym niekontrolowanym obserwacyjnym wieloośrodkowym badaniu wynikowym poproszono 654 osoby, które odwiedziły 80 norweskich homeopatów, za pomocą wizualnej skali analogowej (VAS) o ocenę skuteczności tej formy leczenia, porównując wynik VAS podczas pierwszej konsultacji z Wynik VAS 6 miesięcy później. Po zestawieniu wyników stwierdzono, że 70% osób odwiedzających norweskiego homeopata zgłosiło znaczącą poprawę w głównej reklamacji 6 miesięcy po pierwszej konsultacji.

The Efficacy of a Homeopathic Preparation in the Management of Attention Deficit Hyperactivity Disorder.

Strauss LC.

Biomedical Therapy, 2000, 18, 2, 197- 201.

20 children suffering from ADHD, were given either placebo or a homoeopathic combination (Heel Selenium-Homaccord) and were assessed in accordance with pre and post test conduct and psychosomatic problems, impulsivity and anxiety. The homoeopathic combination provided superior results to those of placebo.

Skuteczność preparatu homeopatycznego w leczeniu zespołu nadpobudliwości psychoruchowej.

20 dzieci cierpiących na ADHD otrzymało placebo lub kombinację homeopatyczną (Heel Selenium-Homaccord) i oceniono je zgodnie z zachowaniem przed i po badaniu oraz problemami psychosomatycznymi, impulsywnością i lękiem. Kombinacja homeopatyczna zapewniła lepsze wyniki niż placebo.

An open clinical observational study on the usefulness of pre-defined homoeopathic medicines in the management of chronic sinusitis.

Sunil S, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2009, 3, 1, 34-40.

This study, conducted under the control of the Indian Central Council for Research in Homoeopathy, sought to determine what improvements, if any, homeopathy could provide for people suffering from clinically diagnosed chronic sinusitis. To do this, one of 17 predefined homeopathic medicines in centesimal scale of potencies (30C, 200C and 1M), were prescribed on the basis of the presenting signs and symptoms. 51 people completed the treatment and follow-up period of 6 months and were assessed using the Chronic Sinusitis Symptom Score (CSSS). At the end of the 6 month period, it was shown that 88% of the subjects experienced improvement in varying degrees. Marked improvement was seen in 31(61%), moderate improvement in 10 (20%) and mild improvement in 4 (8%) of the subjects.

Otwarte kliniczne badanie obserwacyjne dotyczące przydatności wcześniej zdefiniowanych leków homeopatycznych w leczeniu przewlekłego zapalenia zatok.

Badanie to, przeprowadzone pod kontrolą Indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią, miało na celu ustalenie, jakie ulepszenia, jeśli w ogóle, mogłyby zapewnić homeopatia dla osób cierpiących na przewlekłe zapalenie zatok diagnozowane klinicznie. Aby to zrobić, przepisano jeden z 17 predefiniowanych leków homeopatycznych w centymetrowej skali potencje (30 ° C, 200 ° C i 1 M) na podstawie objawów przedmiotowych i podmiotowych. 51 osób ukończyło 6-miesięczny okres leczenia i obserwacji i zostało ocenione za pomocą oceny objawów przewlekłego zapalenia zatok (CSSS). Pod koniec 6-miesięcznego okresu wykazano, że 88% badanych doświadczyło poprawy w różnym stopniu. Znaczącą poprawę zaobserwowano u 31 (61%), umiarkowaną poprawę u 10 (20%) i łagodną poprawę u 4 (8%) badanych.

Homeopathic Ear Drops As An Adjunct To Standard Therapy In Children With Acute Otitis Media.

Taylor JA, Jacobs J.

Homeopathy, 2011, 100, 109-115.

94 children diagnosed with acute otitis media were randomly assigned to receive either standard medical care or homeopathic ear drops. The treatment was given for 5 days and the symptoms were monitored by the children's parents using a rating scale for 5 symptoms of the disease. The results showed a statistically significant superiority of response to the homeopathic ear drops compared to standard medical treatment and the rate of symptom improvement occurred more rapidly in those children who were given homeopathics.

Homeopatyczne krople do uszu jako dodatek do standardowej terapii u dzieci z ostrym zapaleniem ucha środkowego.

94 dzieci ze zdiagnozowanym ostrym zapaleniem ucha środkowego losowo przydzielono do standardowej opieki medycznej lub homeopatycznych kropli do uszu. Leczenie podawano przez 5 dni, a objawy monitorowali rodzice dzieci, stosując skalę oceny dla 5 objawów choroby. Wyniki wykazały statystycznie istotną przewagę odpowiedzi na homeopatyczne krople do uszu w porównaniu ze standardowym leczeniem, a tempo poprawy objawów wystąpiło szybciej u tych dzieci, którym podano homeopatię.

Homeopathic Treatment of Respiratory Illnesses in Children: Results From Two Randomized Trials.

Taylor JA, Jacobs J.

Homeopathy, 2016, 105, 15.

University of Washington researchers carried out investigations to determine what effects, if any, homeopathic preparations provided in the treatment of Acute Otitis Media (AOM) or Upper Respiratory Tract Infection (URTI) in children. In the first study, children aged 6 months to 11 years, diagnosed with AOM and managed with a delayed antibiotic approach, were randomised to standard therapy alone or standard therapy plus a homeopathic ear drop preparation. The primary outcome was whether or not an antibiotic prescription given at the index visit was filled; and any subsequent antibiotic use was a secondary outcome. During the 12-15 day follow-up period, significantly fewer parents of children randomised to the homeopathic ear drops group filled the antibiotic prescription compared to those of children receiving standard therapy alone (26.9% and 41.2%, respectively). In the second study, children ages 2-5 years old diagnosed with an URTI were randomised to receive a homeopathic combination product for cold and cough, or a placebo. Parents were instructed to give a dose of study medication as needed for the relief of URTI symptoms up to 6 times per day for three days. Parents recorded changes in symptoms 1 hour after each dose, as well as changes in overall severity of URTI symptoms in twice daily diaries. The homeopathic group reported a statistically significant improvement in 3 of the 4 URTI symptoms at 12 and 24 hours after enrolment as well in a composite cold score.

Leczenie homeopatyczne chorób układu oddechowego u dzieci: wyniki dwóch randomizowanych badań.

Naukowcy z University of Washington przeprowadzili badania w celu ustalenia, jakie skutki, jeśli w ogóle, mają preparaty homeopatyczne stosowane w leczeniu ostrego zapalenia ucha środkowego (AOM) lub zakażenia górnych dróg oddechowych (URTI) u dzieci. W pierwszym badaniu dzieci w wieku od 6 miesięcy do 11 lat, u których zdiagnozowano AOM i którym zastosowano opóźnione leczenie antybiotykami, losowo przydzielono do standardowej terapii w monoterapii lub do standardowej terapii plus preparat homeopatyczny. Pierwszorzędnym rezultatem było to, czy recepta antybiotykowa podana podczas wizyty w indeksie została wypełniona; a wszelkie późniejsze stosowanie antybiotyków było wynikiem wtórnym. W okresie obserwacji trwającym 12–15 dni znacznie mniej rodziców dzieci zrandomizowanych do grupy homeopatycznych kropli do uszu wypełniło receptę na antybiotyk w porównaniu do dzieci otrzymujących samą standardową terapię (odpowiednio 26,9% i 41,2%). W drugim badaniu dzieci w wieku 2-5 lat ze zdiagnozowanym URTI zostały losowo przydzielone do otrzymywania homeopatycznego produktu złożonego na przeziębienie i kaszel lub placebo. Rodzice zostali poinstruowani, aby podawać dawkę badanego leku w razie potrzeby w celu złagodzenia objawów URTI do 6 razy dziennie przez trzy dni. Rodzice rejestrowali zmiany objawów 1 godzinę po każdej dawce, a także zmiany ogólnego nasilenia objawów URTI w dziennikach dwa razy dziennie. Grupa homeopatyczna zgłosiła statystycznie znaczącą poprawę w 3 z 4 objawów URTI po 12 i 24 godzinach od włączenia, a także w złożonej skali zimna.

Randomised Controlled Trial of Homeopathy versus Placebo in Perennial Allergic Rhinitis,

Taylor M.A., Reilly D., Llewellyn-Jones R.H., McSharry C., Aitchison T.C.,

British Medical Journal, 321, 19 August 2000, 471-476.

A group of 51 people suffering from allergic rhinitis were given either placebo or a 30C potency of their main allergen. The group given the homeopathic medicines showed significant improvement in nasal airflow compared to placebo.

Randomizowane kontrolowane badanie homeopatii kontra placebo w wieloletnim alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa,

Grupie 51 osób cierpiących na alergiczny nieżyt nosa podano placebo lub potencję 30 ° C ich głównego alergenu. Grupa otrzymująca leki homeopatyczne wykazała znaczną poprawę przepływu powietrza przez nos w porównaniu z placebo.

Randomised Controlled Trial of Homoeopathy versus Placebo in Perennial Allergic Rhinitis with Overview of Four Trial Series.

Taylor MA, Reilly D, Llewellan-Jones RH, McSharry C, Aitchison TC.

British Medical Journal, 2000, 321, 471-476, 19 August.

51 people suffering from allergic rhinitis were randomly assigned either homeopathically potentised allergens or placebo. Those given the medicine experienced significant relief over those assigned the placebo.

Randomizowana kontrolowana próba homeopatii kontra placebo w wieloletnim alergicznym zapaleniu błony śluzowej nosa z przeglądem czterech serii prób.

51 osób cierpiących na alergiczny nieżyt nosa przydzielono losowo albo alergenom wzmacnianym homeopatycznie, albo placebo. Osoby otrzymujące lek odczuły znaczną ulgę w stosunku do osób, którym przypisano placebo.

Homeopathic treatment of elderly patients - a prospective observational study with follow-up over a two year period.

Teut M, Ludtke R, Schnabel K, Willich SN, Witt CM.

BMC Geriatr. 2010 Feb 22;10(1):10. [Epub ahead of print].

This cohort study was conducted on a group of 3981 people who'd been treated by homeopathic physicians in Germany and Switzerland. Data was analysed on patients 70 years of age or older suffering from a chronic illness (mostly hypertension and sleeping disorders) who'd seen the physician for the first time. Over a 2 year period, the progress of the homeopathic therapy was monitored and measured using both patient and practitioner assessed complaint severity scale and quality of life (SF-36) scale at baseline, 3, 12 and 24 months. At the end of the observation period, the homeopathic treatment was associated with a significant reduction in both patient and physician assessed symptom severity.

Leczenie homeopatyczne pacjentów w podeszłym wieku - prospektywne badanie obserwacyjne z obserwacją przez okres dwóch lat.

To badanie kohortowe zostało przeprowadzone na grupie 3981 osób, które były leczone przez lekarzy homeopatycznych w Niemczech i Szwajcarii. Analizowano dane dotyczące pacjentów w wieku 70 lat lub starszych cierpiących na przewlekłą chorobę (głównie nadciśnienie i zaburzenia snu), którzy po raz pierwszy odwiedzili lekarza. W ciągu 2 lat postęp leczenia homeopatycznego był monitorowany i mierzony przy użyciu zarówno skali nasilenia dolegliwości, jak i oceny jakości życia (SF-36) na początku badania, 3, 12 i 24 miesiące. Pod koniec okresu obserwacji leczenie homeopatyczne wiązało się ze znacznym zmniejszeniem nasilenia objawów zarówno u pacjenta, jak i lekarza.

Pharmaco-economic comparison between homeopathic and antibiotic treatment strategies in recurrent acute rhinopharyngitis in children.

Trichard M, Chaufferin G, Nicoloyannis N.

Homeopathy. 2005, 94, 1, 3-9.

In this 6 month prospective study involving 499 children suffering from acute rhinopharyngitis, the effectiveness, quality of life and cost of treatment with homeopathic (Group A) versus antibiotic (Group B) medicines, as prescribed by French medical practitioners, were assessed. Effectiveness, as measured by the numbers of episodes occurring subsequent to treatment, was 2.71 for Group A and 3.97 for Group B and quality of life as measured by the ParEnt-Qol scale was 21 for Group A versus 30 for Group B, which indicates a higher quality of life for those in Group A. In regard to costs, average direct medical costs were 88 Euros for Group A and 99 for Group B. Parental sick-leave affected 9.5% of the parents from Group A and 30% for Group B.

Porównanie farmakoekonomiczne strategii leczenia homeopatycznego i antybiotykowego w nawracającym ostrym zapaleniu błony śluzowej nosa i gardła u dzieci.

W tym 6-miesięcznym prospektywnym badaniu z udziałem 499 dzieci cierpiących na ostre zapalenie błony śluzowej nosa i gardła oceniono skuteczność, jakość życia i koszty leczenia lekami homeopatycznymi (grupa A) w porównaniu z antybiotykami (grupa B), zgodnie z zaleceniami francuskich lekarzy. Skuteczność, mierzona liczbą epizodów występujących po leczeniu, wynosiła 2,71 dla grupy A i 3,97 dla grupy B, a jakość życia mierzona za pomocą skali ParEnt-Qol wynosiła 21 dla grupy A w porównaniu do 30 dla grupy B, co wskazuje na wyższa jakość życia osób z grupy A. Pod względem kosztów średnie bezpośrednie koszty leczenia wyniosły 88 euro w grupie A i 99 w grupie B. Rodzicielski urlop chorobowy dotknął 9,5% rodziców z grupy A i 30% w grupie B .

Reducing Muscle Soreness with Arnica Montana.

Tuten C., McLung J.,

Alternative and Complementary Therapies, December 1999, 5, 6, 369- 372.

23 people were given either placebo or Arnica 6X for the management of delayed onset muscle soreness after exercise. Outcomes were assessed subjectively by the participants themselves, and by creatinine kinase (CK) assays. CK levels are indicative of muscle or connective tissue damage. While there was only a small subjective difference between the 2 groups, the people using Arnica 6X produced less CK than those using placebo, which tends to indicate that those using Arnica experienced less tissue damage on exertion.

Zmniejszenie bólu mięśni dzięki Arnica Montana.

23 osoby otrzymały placebo lub Arnica 6X w celu leczenia opóźnionego bólu mięśni po wysiłku. Wyniki oceniano subiektywnie przez samych uczestników oraz testy kinazy kreatyninowej (CK). Poziomy CK wskazują na uszkodzenie mięśni lub tkanki łącznej. Podczas gdy istniała tylko niewielka subiektywna różnica między dwiema grupami, osoby stosujące Arnikę 6X wytwarzały mniej CK niż osoby stosujące placebo, co zwykle wskazuje, że osoby stosujące Arnikę doznały mniejszego uszkodzenia tkanek podczas wysiłku.

Arnica and Muscle Soreness.

Tveiten D, Bruset S, Borchgrevink CFS, Norsch J.

Focus on Alternative and Complementary Medicine (FACT), 1998, 3 (4), 155-156.

46 competitors in the 3 day 1995 Oslo marathon were randomly assigned either homeopathic Arnica or placebo twice daily and assessed for muscle soreness after the event. Those using Arnica found significant relief with the medicine over the placebo.

Bolesność arniki i mięśni.

46 zawodników w 3-dniowym maratonie w Oslo w 1995 r. Przydzielono losowo albo homeopatyczną Arnikę, albo placebo dwa razy dziennie i oceniono pod kątem bólu mięśni po imprezie. Osoby używające Arniki znalazły znaczną ulgę w stosowaniu leku w porównaniu z placebo.

Effect of Arnica D30 in marathon runners. Pooled results from two double-blind placebo controlled studies.

Tveiten D, Bruset S.

Homeopathy. 2003 Oct;92(4):187-9.

In this study combing the effects of two clinical trials on homeopathic Arnica D30 (30X), the homoeopathic remedy was compared to placebo in 82 Oslo marathon runners for muscle enzymes, electrolytes and creatinine (indicating cell damage) and the subjective control of muscular soreness. Those runners taking Arnica experienced less muscle soreness when compared to placebo, but there was no difference between both groups for muscle enzymes, electrolytes and creatinine.

Wpływ Arniki D30 na maratończyków. Łączne wyniki z dwóch podwójnie zaślepionych badań kontrolowanych placebo.

W tym badaniu łączącym wpływ dwóch badań klinicznych na homeopatyczną Arnikę D30 (30X), lek homeopatyczny został porównany z placebo w 82 maratońskich maratończykach z Oslo w odniesieniu do enzymów mięśniowych, elektrolitów i kreatyniny (wskazując na uszkodzenie komórek) oraz subiektywnej kontroli bólu mięśni. Ci biegacze przyjmujący Arnikę odczuwali mniej bolesności mięśni w porównaniu do placebo, ale nie było różnicy między obiema grupami dla enzymów mięśniowych, elektrolitów i kreatyniny.

The Homeopathic Preparation Nervoheel N can Offer an Alternative to Lorazepam Therapy for Mild Nervous Disorders.

van den MeerschautL, Sunder A.

Evid Based Complement Alternat Med. 2009 December; 6(4): 507-515.

This study, conducted in Belgium and the Netherlands, was constructed to compare the relative effects of a complex of homeopathic ingredients (Nervoheel N) and lorazepam (sold in Australia as Ativan) in 2478 people diagnosed with various mild nervous disorders, including insomnia, anxiety, restlessness and burnout. The people enrolled in the study were assessed at baseline and underwent treatment in a non-randomised, open label format and were reassessed at 2 weeks and 4 weeks by their prescribing practitioner. Analysis of the results after 4 weeks found that both interventions provided significant symptomatic improvement, with the people in the Nervoheel N group experiencing a slightly better level of improvement than those people using lorazepam.

Preparat homeopatyczny Nervoheel N może zaoferować alternatywę dla terapii lorazepamem w przypadku łagodnych zaburzeń nerwowych.

To badanie, przeprowadzone w Belgii i Holandii, zostało skonstruowane w celu porównania względnego działania kompleksu składników homeopatycznych (Nervoheel N) i lorazepamu (sprzedawanego w Australii jako Ativan) u 2478 osób z rozpoznaniem różnych łagodnych zaburzeń nerwowych, w tym bezsenności, lęku niepokój i wypalenie zawodowe. Osoby biorące udział w badaniu zostały ocenione na początku i poddane leczeniu w nie randomizowanym, otwartym formacie i ponownie ocenione po 2 tygodniach i 4 tygodniach przez lekarza prowadzącego. Analiza wyników po 4 tygodniach wykazała, że ​​obie interwencje przyniosły znaczącą poprawę objawową, przy czym u osób z grupy Nervoheel N poprawa była nieco lepsza niż u osób stosujących lorazepam.

Homeopathic Treatment of Malaria in Ghana.

Van Erp VM, Brands M.

British Homeopathic Journal, 1996, April, 85, 2, 66-70.

In a randomised double blind trial with limited numbers of subjects, homeopathic treatment was compared to treatment by Chloroquine. The group using homeopathic medicines experienced an 83.3% improvement, while the group using Chloroquine experienced a 72% improvement within the same time period.

Leczenie homeopatyczne malarii w Ghanie.

W randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą z ograniczoną liczbą pacjentów leczenie homeopatyczne porównywano z leczeniem chlorochiną. Grupa stosująca leki homeopatyczne odnotowała poprawę o 83,3%, podczas gdy grupa stosująca chlorochinę poprawiła o 72% w tym samym okresie.

The Effectiveness and Safety of a Homeopathic Medicinal Product in Pediatric Upper Respiratory Tract Infections With Fever: A Randomized Controlled Trial.

van Haselen R, et al.

Global Pediatric Health, 2016, 3, 1-11.

The authors of this study investigated the clinical effectiveness of a homeopathic add-on therapy in a paediatric subpopulation with upper respiratory tract infections (URTI's). Patients received either on-demand symptomatic standard treatment (ST-group) or the same ST plus a homeopathic medication (Influcid; IFC-group) for 7 days. Outcome assessment was based on symptom and fever resolution and the Wisconsin Upper Respiratory Symptom Survey-21 (WURSS-21). A total of 261 children (<12 years) (130 IFC-group; 131 ST group) were recruited in Germany and the Ukraine. An analysis of the results of this research found that the IFC-group used less symptomatic medication, symptoms resolved significantly earlier, had higher proportions of fever-free children from day 3 onwards, and the WURSS-assessed global disease severity was significantly less during the entire URTI episode than the ST group.

Skuteczność i bezpieczeństwo homeopatycznego produktu leczniczego w pediatrycznych zakażeniach górnych dróg oddechowych z gorączką: randomizowana kontrolowana próba.

Autorzy tego badania badali skuteczność kliniczną homeopatycznej terapii dodatkowej w subpopulacji pediatrycznej z zakażeniami górnych dróg oddechowych (URTI). Pacjenci otrzymywali standardowe leczenie objawowe na żądanie (grupa ST) lub ten sam ST plus lek homeopatyczny (Influcid; grupa IFC) przez 7 dni. Ocenę wyników oparto na ustąpieniu objawów i gorączki oraz badaniu objawów górnego układu oddechowego Wisconsin-21 (WURSS-21). W Niemczech i na Ukrainie zatrudniono ogółem 261 dzieci (<12 lat) (grupa 130 IFC; grupa 131 ST). Analiza wyników tych badań wykazała, że ​​grupa IFC stosowała mniej leków objawowych, objawy ustąpiły znacznie wcześniej, miała wyższy odsetek dzieci bez gorączki od 3. dnia, a globalna ciężkość choroby oceniana przez WURSS była znacznie mniejsza podczas cały odcinek URTI niż grupa ST.

A randomized controlled trial comparing topical piroxicam gel with a homeopathic gel in osteoarthritis of the knee.

Van Haselen RA, Fisher PA.

Rheumatology, 2000, Jul, 39, 7, 714-9.

In this controlled double-blind trial, 172 people with radiographically confirmed symptomatic osteoarthritis of the knee were randomly assigned to receive treatment with either piroxicam gel (a commonly prescribed non-steroidal anti-inflammatory gel) or a gel containing 3 homeopathic ingredients (Symphytum, Rhus tox and Ledum). At the conclusion of the trial it was found that the gel containing the homeopathic ingredients was at least as effective as the piroxicam gel.

Randomizowane kontrolowane badanie porównujące miejscowo żel piroksykamowy z żelem homeopatycznym w chorobie zwyrodnieniowej stawu kolanowego.

W tym kontrolowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą 172 osoby z radiologicznie potwierdzonym objawowym zapaleniem kości i stawów kolana zostały losowo przydzielone do leczenia żelem piroksykamowym (powszechnie przepisywanym niesteroidowym żelem przeciwzapalnym) lub żelem zawierającym 3 składniki homeopatyczne (Symphytum, Toksyczność Rhus i Ledum). Na zakończenie próby stwierdzono, że żel zawierający składniki homeopatyczne był co najmniej tak samo skuteczny jak żel piroksykamowy.

Pilot Study on the Homeopathic Treatment of Binge Eating in Males.

van Heerden HJ, Razlog R, Pellow J.

Alth Ther in Health and Med, 2016, April, 22, Suppl 1:8-13.

This work from the University of Johannesburg in South Africa sought to measure the efficacy of individualised homeopathic treatment for binge eating in adult males. A 3 week baseline period was used which was followed by a 6 week treatment period and assessment was carried using a self-assessment calendar (SAC), recording the frequency and intensity of binging, the Binge Eating Scale (BES), a psychometric evaluation of severity, and case analysis evaluating changes with time. 10 males who were diagnosed as binge eaters were prescribed individualised homeopathic treatment. The study found a statistically significant improvement with regard to the BES and the SAC, with a large effect size, indicating that a decrease occurred in the severity and frequency of binging behaviour during the study period.

Badanie pilotażowe nad homeopatycznym leczeniem upartych odżywiania u mężczyzn.

W pracy z Uniwersytetu w Johannesburgu w Południowej Afryce starano się zmierzyć skuteczność zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego w przypadku objadania się u dorosłych mężczyzn. Zastosowano 3-tygodniowy okres początkowy, po którym nastąpił 6-tygodniowy okres leczenia, a ocenę przeprowadzono przy użyciu kalendarza samooceny (SAC), rejestrując częstotliwość i intensywność bingowania, Binge Eating Scale (BES), psychometryczną ocenę ważność i analiza przypadków oceniająca zmiany w czasie. 10 mężczyznom, u których zdiagnozowano upijające się osoby, przepisano zindywidualizowane leczenie homeopatyczne. W badaniu stwierdzono statystycznie znaczącą poprawę w odniesieniu do BES i SAC, z dużym rozmiarem efektu, co wskazuje, że nastąpił spadek nasilenia i częstości bingowania w okresie badania.

Clinical Verification in Homeopathy and Allergic Conditions.

Van Wassenhoven M.

Homeopathy, 2013, 102, 54-58.

In this report, Michel Van Wassenhoven described the clinically verified prescribing symptoms of homeopathic medicines used in his clinic in the treatment of people presenting with atopic disorders. For preventive treatments in hay fever patients, Arsenicum album was the most effective homeopathic medicine followed by Nux vomica, Pulsatilla pratensis, Gelsemium, Sarsaparilla, Silicea and Natrum muriaticum. For asthma patients, Arsenicum iodatum appeared most effective, followed by Lachesis, Calcarea arsenicosa, Carbo vegetabilis and Silicea. For eczema and urticaria, Mezereum was most effective, followed by Lycopodium, Sepia, Arsenicum iodatum, Calcarea carbonica and Psorinum.

Weryfikacja kliniczna w homeopatii i stanach alergicznych.

W tym raporcie Michel Van Wassenhoven opisał zweryfikowane klinicznie objawy przepisujące leki homeopatyczne stosowane w jego klinice w leczeniu osób z zaburzeniami atopowymi. W leczeniu profilaktycznym u pacjentów z katarem siennym albumem Arsenicum był najskuteczniejszy lek homeopatyczny, a następnie Nux vomica, Pulsatilla pratensis, Gelsemium, Sarsaparilla, Silicea i Natrum muriaticum. W przypadku chorych na astmę Arsenicum iodatum okazał się najbardziej skuteczny, a następnie Lachesis, Calcarea arsenicosa, Carbo vegetabilis i Silicea. W przypadku egzemy i pokrzywki najbardziej skuteczny był Mezereum, a następnie Lycopodium, Sepia, Arsenicum iodatum, Calcarea carbonica i Psorinum.

An Observational Study of Patients receiving Homeopathic Treatment.

Van Wasserhoven M., Ives G.

Homeopathy, 2004, 93, 3-11.

782 people suffering from a wide range of diseases who had visited 80 general medical practices in Belgium were treated with individualised homeopathic medicines over an average period of 9 years and 2 months. Most of these people had previously been treated using conventional drugs. The outcomes from this treatment were assessed both by the patients and the practitioners via questionnaires. 13% of the patients assessed in the study expressed satisfaction with previous conventional treatment and 89% of patients expressed satisfaction with their homeopathic treatment.

Badanie obserwacyjne pacjentów leczonych homeopatycznie.

782 osoby cierpiące na wiele chorób, które odwiedziły 80 gabinetów lekarskich w Belgii, były leczone zindywidualizowanymi lekami homeopatycznymi przez średni okres 9 lat i 2 miesięcy. Większość tych osób była wcześniej leczona za pomocą konwencjonalnych leków. Wyniki tego leczenia zostały ocenione zarówno przez pacjentów, jak i lekarzy za pomocą kwestionariuszy. 13% pacjentów ocenianych w badaniu wyraziło zadowolenie z wcześniejszego konwencjonalnego leczenia, a 89% pacjentów wyraziło zadowolenie z leczenia homeopatycznego.

Long-term effects of homeopathic treatment in children suffering from attention deficit disorder with and without hyperactivity.

von Ammon K, et al.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 44, 119-120. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013, Sep, 03-04; Bern (Switzerland), 119.

56 children diagnosed with ADHD in accordance with the criteria set out in the DSM-IV were treated with individualised homeopathy using a randomized, double blind, placebo controlled trial (RCT), embedded in a prospective observational study design. After diagnostic screening and a primary run-in phase of homeopathic treatment, crossover RCT was followed by open-label long term follow-up and cost-effectiveness evaluation. At diagnosis, beginning of, and after each crossover period, and at yearly intervals over 10 years, parents reported Conners' Global Index (CGI, 10 items, rated 0-3 points each; primary variable) by questionnaire or telephone interview. By the end of the study, 62% of the children were without any homeopathic (HOM) or medical treatment. In the remaining children, successful results were achieved in 6 with HOM, 9 with methylphenidate (MPH) and 3 with both HOM and MPH. During cross-over RCT, CGI values detected clinically and statistically significant differences between verum and placebo phase, respectively. Cost-effectiveness evaluation demonstrated non-inferiority of homeopathic treatment compared to MPH treatment.

Długoterminowe skutki leczenia homeopatycznego u dzieci cierpiących na zaburzenia koncentracji z nadpobudliwością i bez niej.

56 dzieci ze zdiagnozowanym ADHD zgodnie z kryteriami określonymi w DSM-IV leczono zindywidualizowaną homeopatią przy użyciu randomizowanego, podwójnie zaślepionego, kontrolowanego placebo badania (RCT), włączonego do prospektywnego projektu badania obserwacyjnego. Po skriningu diagnostycznym i wstępnej fazie leczenia homeopatycznego, po crossover RCT nastąpiła otwarta długoterminowa obserwacja i ocena opłacalności. Podczas diagnozy, na początku i po każdym okresie przejściowym oraz w rocznych odstępach czasu powyżej 10 lat, rodzice zgłaszali globalny indeks Connersa (CGI, 10 pozycji, każdy z oceną 0-3 punktów; zmienna pierwotna) na podstawie kwestionariusza lub wywiadu telefonicznego. Do końca badania 62% dzieci było bez leczenia homeopatycznego (HOM) lub medycznego. U pozostałych dzieci udane wyniki uzyskano u 6 z HOM, 9 z metylofenidatem (MPH) i 3 z HOM i MPH. Podczas krzyżowej oceny RCT wartości CGI wykryły klinicznie i statystycznie istotne różnice między fazą verum a fazą placebo. Ocena efektywności pod względem kosztów wykazała, że ​​leczenie homeopatyczne jest nie gorsze niż leczenie MPH.

A Controlled Clinical Trial for Testing the Efficacy of the Homoeopathic Drug Eupatorium perfoliatum D2 in the Treatment of Common Cold.

Von Gasssinger C. A., Wunstel G., Netter P.

Arzneimittel Forschung, 1981, 31, 4, 732-736.

In this trial, 53 people suffering from the common cold were given either acetylsalicylic acid or Eupatorium perfoliatum 2X. Eupatorium was shown to be as effective as the acetylsalicylic acid in its ability to provide benefit to those suffering from the common cold.

Kontrolowana próba kliniczna do badania skuteczności leku homeopatycznego Eupatorium perfoliatum D2 w leczeniu przeziębienia.

W tym badaniu 53 osobom cierpiącym na przeziębienie podano kwas acetylosalicylowy lub Eupatorium perfoliatum 2X. Wykazano, że eupatorium jest tak samo skuteczne jak kwas acetylosalicylowy pod względem zdolności do zapewniania korzyści osobom cierpiącym na przeziębienie.

Homeopathic Drug Therapy Homeopathy in Chikungunya Fever and Post-Chikungunya Chronic Arthritis: An Observational Study.

Wadhwani GG.

Homeopathy, 2013, 102, 193-198.

The objective of this Indian study was to observe the effect of homeopathic therapy in Chikungunya Fever (CF) and in Post-Chikungunya Chronic Arthritis (PCCA) in a primary health care setting using a prospective observational study design. It was conducted at the Delhi Government Homeopathic Dispensary, Aali Village, New Delhi, India, from the 1st of October 2010 to the 31st of March 2011. 126 patients (75 CF and 51 PCCA) were enrolled based on predefined inclusion criteria. A single homeopathic medicine was prescribed for each patient after case taking with the help of a homeopathic materia medica and/or repertory. Results were evaluated on the basis of visual analogue scale and symptom scores. Complete recovery was seen in 84.5% CF cases in a mean time of 6.8 days. 90% cases of PCCA recovered completely in a mean time of 32.5 days.

Homeopatyczna terapia farmakologiczna Homeopatia w gorączce czikungunya i przewlekłym zapaleniu stawów po chikungunya: badanie obserwacyjne.

Celem tego indyjskiego badania była obserwacja wpływu terapii homeopatycznej na gorączkę Chikungunya (CF) i przewlekłe zapalenie stawów po Chikungunya (PCCA) w podstawowej opiece zdrowotnej przy użyciu prospektywnego planu badań obserwacyjnych. Przeprowadzono go w aptece homeopatycznej rządu w Delhi, Aali Village, New Delhi, Indie, od 1 października 2010 r. Do 31 marca 2011 r. Do badania włączono 126 pacjentów (75 CF i 51 PCCA) na podstawie wcześniej określonych kryteriów włączenia. Każdemu pacjentowi przepisano jeden lek homeopatyczny po zażyciu leku za pomocą homeopatycznego materia medica i / lub repertuaru. Wyniki oceniono na podstawie wizualnej skali analogowej i oceny objawów. Całkowite wyleczenie zaobserwowano w 84,5% przypadków CF w średnim czasie 6,8 dni. 90% przypadków PCCA całkowicie wyzdrowiało w średnim czasie 32,5 dnia.

Homeopathic Pathogenetic Trials produce More Specific than Non-Specific Symptoms: Results from Two Double-Blind Placebo Controlled Trials.

Walach H, Moellinger H, Sherr J, Schneider R.

J Psychopharmacol. 2008 Jul;22(5):543-52.

Professor Harold Walach of the University of Northampton and his colleagues have made something of a habit of carrying out provings of homeopathic medicines (particularly Belladonna) within fairly rigidly controlled settings. In this instance the researchers set up 2 studies, both of which were carried out in blinded conditions. The first of these compared the symptoms seen in a controlled proving of homeopathically prepared Ozone with the effects of a placebo used in the same way. The second test compared the symptoms seen in a controlled proving of homeopathically prepared Ozone and Iridium, used individually, with the symptoms seen from the use of placebo. On analysis, the results showed that both Ozone and Iridium, when used under proving conditions, produced a statistically significant level of symptoms specific to the original provings for the homeopathic preparation.

Homeopatyczne badania patogenetyczne dają bardziej specyficzne niż niespecyficzne objawy: wyniki dwóch podwójnie zaślepionych badań kontrolowanych placebo.

Profesor Harold Walach z University of Northampton i jego koledzy nawykli się do przeprowadzania badań leków homeopatycznych (szczególnie Belladonny) w warunkach ściśle kontrolowanych. W tym przypadku naukowcy przeprowadzili 2 badania, z których oba przeprowadzono w ślepych warunkach. Pierwszy z nich porównał objawy obserwowane w kontrolowanym udowodnieniu homeopatycznego przygotowania ozonu z efektami placebo stosowanymi w ten sam sposób. W drugim teście porównano objawy obserwowane podczas kontrolowanego dowodzenia homeopatycznie przygotowanego ozonu i irydu, stosowane indywidualnie, z objawami obserwowanymi przy stosowaniu placebo. Po analizie wyniki wykazały, że zarówno ozon, jak i iryd, gdy były stosowane w warunkach dowodzących, wytwarzały statystycznie istotny poziom objawów specyficznych dla oryginalnych dowodów na preparat homeopatyczny.

The homeopathic preparation Neurexan Vs. Valerian for the Treatment of Insomnia: An observational study.

Waldschütz R, Klein P.

Scientific World Journal.2008 Apr 20; 8: 411-20.

This German study, conducted across 89 clinics, compared the effects of a homeopathic combination preparation to valerian on sleep latency (the time taken to fall asleep), sleep duration, the quality of sleep, and daytime fatigue, over a period of 28 days. 409 people were enrolled in the study and analysis of the results found an improvement from both medicines with a reduction in latency time (37.3 minutes for the combination versus 38.2 minutes for valerian) and increase in sleep duration (2.2 hours for the combination versus 2 hours for valerian). The primary difference between the 2 interventions appeared to be that the homeopathic combination resulted in less daytime fatigue than valerian- 49% versus 32%.

Preparat homeopatyczny Neurexan vs. Waleriana do leczenia bezsenności: badanie obserwacyjne.

W tym niemieckim badaniu, przeprowadzonym w 89 klinikach, porównano wpływ preparatu homeopatycznego z walerianem na opóźnienie snu (czas potrzebny do zaśnięcia), czas trwania snu, jakość snu i zmęczenie w ciągu dnia, przez okres 28 dni. Do badania włączono 409 osób, a analiza wyników wykazała poprawę obu leków ze skróceniem czasu utajenia (37,3 minuty dla kombinacji w porównaniu do 38,2 minuty dla waleriany) i wydłużeniem czasu snu (2,2 godziny dla kombinacji w porównaniu do 2 godzin dla waleriany). Główną różnicą między 2 interwencjami okazało się to, że kombinacja homeopatyczna powodowała mniejsze zmęczenie w ciągu dnia niż waleriana - 49% w porównaniu z 32%.

A randomised, controlled, triple-blind trial of the efficacy of homeopathic treatment for chronic fatigue syndrome.

Weatherley-Jones E., Nicholl J.P., Thomas K.J., Parry G.J., McKendrick M.W., Green S.T., Stanley P.J., Lynch S.P.

Journal of Psychosomatic Research. 2004, Feb, 56, 2, 189-97.

In this well-controlled trial, where the practitioner, trial subject and data analyst were all blinded to the group assignments until the end of the data collection period, individualised homeopathic prescriptions were compared to placebo for 79 people suffering from chronic fatigue syndrome (as determined by the Oxford criteria for CFS). The trial was carried out over a 6 month period with monthly observations were used to determine clinical progress according to the Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) as a primary measure and the Fatigue Impact Scale and Functional Limitations Profile as secondary measures. On the primary MFI measure, those using the individualised homeopathy had significant improvement over placebo.

Randomizowane, kontrolowane badanie potrójnie ślepej próby skuteczności leczenia homeopatycznego zespołu przewlekłego zmęczenia.

W tym dobrze kontrolowanym badaniu, w którym lekarz, badany i analityk danych byli ślepi na zadania grupowe do końca okresu zbierania danych, zindywidualizowane recepty homeopatyczne porównano z placebo dla 79 osób cierpiących na zespół chronicznego zmęczenia (jak ustalono według kryteriów Oxford dla CFS). Badanie przeprowadzono przez okres 6 miesięcy, a miesięczne obserwacje posłużyły do ​​określenia postępu klinicznego zgodnie z Wielowymiarowym Inwentarzem Zmęczenia (MFI) jako głównym miernikiem, a Skala Wpływu Zmęczenia i Profil Ograniczeń Funkcjonalnych jako pomiary wtórne. Jeśli chodzi o pierwotną miarę MFI, osoby stosujące zindywidualizowaną homeopatię miały znaczną poprawę w porównaniu z placebo.

Controlled Double Blind study of a Homoeopathic Sinusitis Medication.

Weiser M, Clasen BPE.

Biological Therapy, 1995, 13, 1, 4- 11.

In a randomised double-blind placebo controlled trial, 155 people suffering from sinusitis were given either a placebo or a homoeopathic combination (Heel Euphorbium compositum). Subjective responses showed a greater improvement in those using the homoeopathic combination than those given placebo.

Kontrolowane badanie metodą podwójnie ślepej próby leku na homeopatyczne zapalenie zatok.

W randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą, kontrolowanym placebo, 155 osób cierpiących na zapalenie zatok otrzymywało placebo lub kombinację homeopatyczną (Heel Euphorbium compositum). Odpowiedzi subiektywne wykazały większą poprawę u osób stosujących kombinację homeopatyczną niż u osób otrzymujących placebo.

A Randomised Equivalence Trial Comparing the Efficacy and Safety of Luffa comp.-Heel Nasal Spray with Cromolyn Sodium Spray in the Treatment of Seasonal Allergic Rhinitis.

Weiser M, Gegenheimer LH, Klein P.

Forschende Komplementarmedizin, 1999, 6, 142-148.

In this trial, 146 people suffering from hay fever were treated with either Luffa comp.-Heel Nasal Spray (a homoeopathic combination product) or with Cromolyn Sodium Spray (a pharmaceutical drug commonly prescribed for hay fever). The treatment outcomes were measured according to a quality of life scale and both medicines provided the same level of remission of the condition, which was rapid and persistent.

Randomizowana próba równoważności porównująca skuteczność i bezpieczeństwo produktu Luffa comp.-Heel Spray do nosa z Cromolyn Sodium Spray w leczeniu sezonowego alergicznego zapalenia błony śluzowej nosa.

W tym badaniu 146 osób cierpiących na katar sienny leczono albo preparatem Luffa comp.-Heel Nasal Spray (preparat homeopatyczny) lub Cromolyn Sodium Spray (lek farmaceutyczny często przepisywany na katar sienny). Wyniki leczenia mierzono zgodnie ze skalą jakości życia i oba leki zapewniały ten sam poziom remisji stanu, który był szybki i trwały.

Homeopathic vs Conventional Treatment of Vertigo.

Weisser M, Strosser W, Klein P.

Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 1998, Aug, 124, 8, 879-885.

In this study, 31 patients with vertigo from various aetiologies were treated with a homeopathic complex- regression of symptoms was seen in the majority of cases. This trial was repeated in1998 under double blind conditions and compared with an orthodox medicine routinely used for this condition in 118 people. The homeopathic provided similar results to the orthodox medicine.

Homeopatyczne vs konwencjonalne leczenie zawrotów głowy.

W tym badaniu 31 pacjentów z zawrotami głowy o różnej etiologii leczono kompleksem homeopatycznym - w większości przypadków obserwowano regresję objawów. Badanie to powtórzono w 1998 r. W warunkach podwójnie ślepej próby i porównano z lekiem ortodoksyjnym rutynowo stosowanym w tym stanie u 118 osób. Homeopatyczne wyniki podobne do medycyny ortodoksyjnej.

Choosing between NSAID and arnica for topical treatment of hand osteoarthritis in a randomised, double-blind study.

Widrig R, Suter A, Saller R, Melzer J.

Rheumatol Int. 2007 Apr;27(6):585-91.

Using a double-blind protocol, 204 people suffering from radiologically confirmed and symptomatically active osteoarthritis were randomly assigned to receive either topical arnica or topical ibuprofen to be applied to the area where the condition was active. The success or failure of the treatments was assessed according to functional ability of the affected part and pain intensity in this area after 21 days of continuous treatment. Assessment of the results at the end of this period found that topical arnica was as successful as topical ibuprofen for the management of osteoarthritis.

Wybór między NLPZ a arniką do miejscowego leczenia choroby zwyrodnieniowej stawów w randomizowanym badaniu z podwójnie ślepą próbą.

Stosując protokół podwójnie ślepej próby, 204 osoby cierpiące na potwierdzone radiologicznie i objawowo aktywne zapalenie kości i stawów zostały losowo przydzielone do otrzymywania miejscowej arniki lub miejscowego ibuprofenu do zastosowania w obszarze, w którym stan był aktywny. Sukces lub niepowodzenie leczenia oceniono na podstawie zdolności funkcjonalnej dotkniętej części i intensywności bólu w tym obszarze po 21 dniach ciągłego leczenia. Ocena wyników pod koniec tego okresu wykazała, że ​​miejscowa arnika była równie skuteczna jak miejscowy ibuprofen w leczeniu choroby zwyrodnieniowej stawów.

Treatment of Pollinosis with Galphimia glauca.

Wiesenauer M, Gaus W, Haussler S.

Allergologie, 1990, 10, 359-363.

54 practitioners treated 201 people suffering from hay fever either with placebo or homeopathic Galphimia glauca. Assessment at the end of the 5 week treatment period found that nasal symptoms were cured or significantly improved in 77% of subjects using Galphimia versus 46% of those using placebo and eye symptoms were cured or significantly improved in 77% of subjects using Galphimia versus 51% of those using placebo.

Leczenie pyłkowicy za pomocą Galphimia glauca.

54 lekarzy leczyło 201 osób cierpiących na katar sienny za pomocą placebo lub homeopatycznej Galphimia glauca. Ocena na koniec 5-tygodniowego okresu leczenia wykazała, że ​​objawy ze strony nosa zostały wyleczone lub znacznie poprawione u 77% pacjentów stosujących Galphimię w porównaniu z 46% osób przyjmujących placebo, a objawy ze strony oka zostały wyleczone lub znacznie poprawione u 77% pacjentów stosujących Galphimię w porównaniu z 51 % osób używających placebo.

Proof of the Effectiveness of a Homeopathic Preparation in Chronic Polyarthritis.

Wiesenauer M, Gaus W.

Erzten Akt Rheumatol, 1991, 16, 1-9.

In this randomised, double-blind clinical trial, 111 people being treated by 6 general practitioners for rheumatoid arthritis were given either placebo or a combination of homeopathic Berberis, Bryonia, Ledum, Nux vomica and Ledum. Using pain, stiffness, inflammatory signs, fatigue and a functional index to determine clinical outcomes, at the end of the 12 week treatment period it was found that the homeopathic combination provided superior results to those of placebo.

Dowód skuteczności preparatu homeopatycznego w przewlekłym zapaleniu wielostawowym.

W tym randomizowanym badaniu klinicznym z podwójnie ślepą próbą 111 osób leczonych przez 6 lekarzy ogólnych z powodu reumatoidalnego zapalenia stawów otrzymało placebo lub kombinację homeopatycznych Berberis, Bryonia, Ledum, Nux vomica i Ledum. Używając bólu, sztywności, objawów stanu zapalnego, zmęczenia i wskaźnika funkcjonalnego do ustalenia wyników klinicznych, pod koniec 12-tygodniowego okresu leczenia stwierdzono, że kombinacja homeopatyczna zapewniała lepsze wyniki niż placebo.

Pollinosis therapy with Galphimia glauca.

Wiesenauer M, Haussler S, Gaus W.

Fortschritte der Medezin, 1983, 101, 17, 811-814.

Using a randomised, placebo-controlled, double-blind, multi-centre design in this trial, 86 people suffering from hay fever were treated for 5 and a half weeks with either homeopathic Galphimia glauca 4X or placebo. Therapeutic success was seen in 83% of those using the Galphimia and 47% of those using placebo.

Leczenie zapylania za pomocą Galphimia glauca.

Korzystając z randomizowanego, kontrolowanego placebo, podwójnie zaślepionego, wieloośrodkowego projektu w tym badaniu, 86 osób cierpiących na katar sienny leczono przez 5 i pół tygodnia homeopatyczną Galphimia glauca 4X lub placebo. Sukces terapeutyczny zaobserwowano u 83% osób stosujących Galphimię i 47% osób stosujących placebo.

Outcome and costs of homoeopathic and conventional treatment strategies: a comparative cohort study in patients with chronic disorders.

Witt C, Keil T, Selim D, Roll S, Vance W, Wegscheider K, Willich SN.

Complement Ther Med. 2005 Jun;13(2):79-86.

This cohort study, carried out in Germany, examined the outcomes of homeopathic treatment compared to the orthodox medical treatment of 493 people suffering from a range of chronic illnesses including headache, lower back pain, insomnia, depression, bronchial asthma, atopic dermatitis and allergic rhinitis. The patients' assessments, taken at 6 months and 12 months from the beginning of the treatment, found that homeopathy provided a greater level of improvement in their illnesses than orthodox medical intervention. This difference appeared to be more pronounced in children than in adults. In regard to the cost of each type of therapy, this study showed these costs to be similar to each other.

Wynik i koszty homeopatycznych i konwencjonalnych strategii leczenia: porównawcze badanie kohortowe u pacjentów z chorobami przewlekłymi.

W kohortowym badaniu przeprowadzonym w Niemczech zbadano wyniki leczenia homeopatycznego w porównaniu z ortodoksyjnym leczeniem 493 osób cierpiących na szereg chorób przewlekłych, w tym ból głowy, ból dolnej części pleców, bezsenność, depresję, astmę oskrzelową, atopowe zapalenie skóry i alergiczny nieżyt nosa . Oceny pacjentów, przeprowadzone po 6 miesiącach i 12 miesiącach od rozpoczęcia leczenia, wykazały, że homeopatia zapewniała wyższy poziom poprawy ich chorób niż ortodoksyjna interwencja medyczna. Różnica ta wydawała się wyraźniejsza u dzieci niż u dorosłych. W odniesieniu do kosztu każdego rodzaju terapii badanie wykazało, że koszty te są do siebie podobne.

Homeopathic treatment of patients with chronic low back pain: A prospective observational study with 2 years' follow-up.

Witt CM, et al,

Clin J Pain, 2009, 25, 4, 334-9.

Claudia Witt has done some excellent work in the area of homeopathic research and this adds to an already impressive tally. In this study, Witt and colleagues from the Charité University Medical Center in Berlin, Germany, evaluated what effects, if any, constitutionally prescribed homeopathy had on the health outcomes for people suffering from chronic low back pain. 129 adults suffering from medically diagnosed chronic low back pain for an average duration of 9.6 years were treated by homeopathic physicians who prescribed medicines according to their individual symptoms. Their progress was followed for 2 years and over this time an average of 6.8 different medicines were prescribed. On analysis of the symptom severity and quality of life changes over the period of observation, it was shown that the treatment was associated with marked and sustained improvement in both parameters. In addition, the use of homeopathic therapy was associated with a significant decline in the use of conventional treatment and health services.

Leczenie homeopatyczne pacjentów z przewlekłym bólem krzyża: prospektywne badanie obserwacyjne z 2-letnim okresem obserwacji.

Claudia Witt wykonała znakomitą pracę w dziedzinie badań homeopatycznych, co stanowi już imponujący wynik. W tym badaniu Witt i koledzy z Charité University Medical Center w Berlinie, Niemcy, ocenili, czy ewentualny wpływ przepisanej konstytucji homeopatii na wyniki zdrowotne osób cierpiących na przewlekły ból krzyża. 129 osób dorosłych cierpiących na przewlekle diagnozowany przewlekły ból krzyża przez średnio 9,6 lat było leczonych przez lekarzy homeopatycznych, którzy przepisywali leki zgodnie z ich indywidualnymi objawami. Postępy obserwowano przez 2 lata i przez ten czas przepisano średnio 6,8 różnych leków. Po analizie nasilenia objawów i zmian jakości życia w okresie obserwacji,wykazano, że leczenie wiązało się z wyraźną i trwałą poprawą obu parametrów. Ponadto stosowanie terapii homeopatycznej wiązało się ze znacznym spadkiem korzystania z konwencjonalnego leczenia i usług zdrowotnych.

Homeopathic medical practice: long-term results of a cohort study with 3981 patients.

Witt CM, Ludtke R, Baur R, Willich SN.

BMC Public Health. 2005 Nov, 3, 5, 115.

In this study, 3981 patients being treated in private homeopathic medical clinics in Germany and Switzerland were assessed for the effectiveness of their homeopathic treatment over a 2 year period. When compared to baseline assessments taken immediately before treatment had begun, the adults in the study experienced a reduction in disease severity of 52% and children by 64%.

Homeopatyczna praktyka medyczna: długoterminowe wyniki badania kohortowego z udziałem 3981 pacjentów.

W tym badaniu 3981 pacjentów leczonych w prywatnych klinikach homeopatycznych w Niemczech i Szwajcarii oceniono pod kątem skuteczności ich leczenia homeopatycznego przez okres 2 lat. W porównaniu z ocenami wyjściowymi przeprowadzonymi bezpośrednio przed rozpoczęciem leczenia, dorośli w badaniu doświadczyli zmniejszenia ciężkości choroby o 52%, a dzieci o 64%.

How healthy are Chronically Ill Patients after Eight years of Homeopathic Treatment? - Results from a long term observational study.

Witt CM, Ludtke R, Mengler N, Willich SN.

BMC Public Health 2008, 8:413.

German academic and researcher, Professor Claudia Witt, has been responsible for a number of excellent papers on homeopathy and in this, she and co-workers drew data from 103 Swiss and German homeopathic medicine clinics in an effort to determine the level of change to the health status of patients over periods of 2 and 8 years as a result of homeopathic intervention over these times. Data was collected from 3709 patients who were asked to assess the level of change to the severity of their medical complaints and quality of life, at the time of first consultation, at 2 years, and at 8 years from that point. The data from adults and children were assessed separately and the former experienced an average reduction in disease severity from 6.2 at baseline to 2.9 at 2 years to 2.2 at 8 years. For children, a reduction from a baseline disease severity of 6.1 to 2.1 at 2 years was noted and then to 1.7 at 8 years. Physical and mental quality of life scores for both groups increased significantly over the study period and interestingly, researchers found that, within the confines of this study, the younger the patient and the more severe the medical condition, the better the potential for the therapeutic success of homeopathy.

Jak zdrowi są przewlekle chorzy pacjenci po ośmiu latach leczenia homeopatycznego? - Wyniki długoterminowego badania obserwacyjnego.

Niemiecka nauczycielka akademicka i badaczka, profesor Claudia Witt, była odpowiedzialna za szereg doskonałych artykułów na temat homeopatii, a ona i współpracownicy czerpali dane z 103 szwajcarskich i niemieckich klinik medycyny homeopatycznej, starając się określić poziom zmian w stan zdrowia pacjentów przez okres 2 i 8 lat w wyniku interwencji homeopatycznej w tych czasach. Zebrano dane od 3709 pacjentów, którzy zostali poproszeni o ocenę stopnia zmiany ciężkości ich dolegliwości medycznych i jakości życia, w czasie pierwszej konsultacji, po 2 latach i po 8 latach od tego momentu. Dane od dorosłych i dzieci oceniono osobno, a u tych pierwszych zaobserwowano średnie zmniejszenie ciężkości choroby z 6,2 na początku do 2,9 po 2 latach do 2,2 po 8 latach. Dla dzieci,odnotowano zmniejszenie początkowej ciężkości choroby z 6,1 do 2,1 po 2 latach, a następnie do 1,7 po 8 latach. Wyniki fizyczne i psychiczne jakości życia w obu grupach znacznie wzrosły w okresie badania i, co ciekawe, naukowcy odkryli, że w ramach tego badania im młodszy pacjent i im cięższy stan zdrowia, tym większe prawdopodobieństwo sukcesu terapeutycznego homeopatii.

Homeopathic treatment of patients with dysmenorrhea: a prospective observational study with 2 years follow-up.

Witt CM, Lüdtke R, Willich SN.

Arch Gynecol Obstet, 2009, 280, 4, 603-11.

In more good work from the Charité University Medical Center in Berlin, Germany, Claudia Witt and colleagues conducted a multi-centre observational study to determine what effects, if any, constitutional homeopathic prescribing had on women suffering from dysmenorrhoea. 128 women who'd been medically diagnosed with dysmenorrhoea and had had this condition for an average of 11.6 years, were treated by 57 separate physicians with an average of 7.5 different prescriptions. Using complaint severity and quality of life as outcome measures, this treatment was associated with significant improvements in both areas. In addition, the use of other health services was reduced, but there was little impact on the use of conventional medications.

Leczenie homeopatyczne pacjentów z bolesnym miesiączkowaniem: prospektywne badanie obserwacyjne z 2-letnim okresem obserwacji.

W bardziej dobrej pracy z Centrum Medycznego Uniwersytetu Charité w Berlinie Claudia Witt i współpracownicy przeprowadzili wieloośrodkowe badanie obserwacyjne w celu ustalenia, jaki wpływ, jeśli w ogóle, ma konstytucyjne przepisywanie homeopatyczne na kobiety cierpiące na bolesne miesiączkowanie. 128 kobiet, u których zdiagnozowano medycznie bolesne miesiączkowanie i które chorowały średnio przez 11,6 lat, było leczonych przez 57 oddzielnych lekarzy ze średnio 7,5 różnymi receptami. Wykorzystując dotkliwość skarg i jakość życia jako miary wyniku, leczenie to wiązało się ze znaczną poprawą w obu obszarach. Ponadto korzystanie z innych usług zdrowotnych zostało zmniejszone, ale wpływ leczenia konwencjonalnego był niewielki.

Homeopathic treatment of patients with chronic sinusitis: A prospective observational study with 8 years follow-up.

Witt CW, Ludtke R, Willich SN.

BMC Ear, Nose and Throat Disorders, 2009, 9:7 doi:10.1186/1472-6815-9-7.

132 people were enrolled in this study. They'd been suffering from chronic sinusitis for an average of 10.7 years and were treated by a total of 62 physicians. 97% of these people had previously been treated with conventional medicine without any sustained level of success. They were all treated with individualized Homeopathy, had their progress followed by their physicians for 2 years and monitored for symptom severity, quality of life, conventional medicine use, and then monitored their own progress for a further 6 years. Of those that finished the study, their average sinusitis symptom score had reduced by 73%, the physical quality of life score had improved by 38% and the mental quality of life score had improved by 36%.

Leczenie homeopatyczne pacjentów z przewlekłym zapaleniem zatok: prospektywne badanie obserwacyjne z 8-letnim okresem obserwacji.

Do badania włączono 132 osoby. Cierpieli na przewlekłe zapalenie zatok od średnio 10,7 lat i byli leczeni łącznie przez 62 lekarzy. 97% tych osób było wcześniej leczonych konwencjonalną medycyną bez trwałego sukcesu. Wszyscy byli leczeni zindywidualizowaną homeopatią, ich postępy były obserwowane przez lekarzy przez 2 lata i monitorowane pod kątem nasilenia objawów, jakości życia, stosowania konwencjonalnej medycyny, a następnie monitorowane przez kolejne 6 lat. Spośród osób, które zakończyły badanie, ich średnia ocena objawów zapalenia zatok zmniejszyła się o 73%, fizyczna jakość życia poprawiła się o 38%, a psychiczna jakość życia poprawiła się o 36%.

Efficacy of Arnica in varicose vein surgery: results of a randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study.

Wolf M, Tamaschke C, Mayer W, Heger M.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2003 Oct;10(5):242-7.

In this trial homeopathic Arnica D12 (12X) was compared to placebo, to determine its effect on the size and pain of bruising after surgery. Arnica was used once prior to surgery and then 3 times a day for 2 weeks after surgery. 60 people participated in the trial and on completion it was found that Arnica reduced the size of the bruising by 76% compared to 72% for placebo and pain was reduced by 43% from arnica and by 28% from the placebo.

Skuteczność arniki w chirurgii żylaków: wyniki randomizowanego, podwójnie zaślepionego, kontrolowanego placebo badania pilotażowego.

W tym badaniu homeopatyczną Arnikę D12 (12X) porównano z placebo, aby określić jej wpływ na wielkość i ból po zasinieniu po operacji. Arnikę stosowano raz przed zabiegiem, a następnie 3 razy dziennie przez 2 tygodnie po zabiegu. W badaniu wzięło udział 60 osób, a po jego zakończeniu stwierdzono, że Arnica zmniejszyła rozmiar siniaków o 76% w porównaniu do 72% w przypadku placebo, a ból zmniejszył się o 43% w przypadku arniki i o 28% w przypadku placebo.

Effects of Homeopathic Treatment in Women with Premenstrual Syndrome: a Pilot Study.

Yakir M, Kreitler S, Brzezinski A, Vithoulkas G, Oberbaum M, Bentwich Z.

British Homoeopathic Journal, 2001, 90, 148-153.

20 women suffering from PMS were enrolled into this randomised, controlled, double-blind trial to receive one of 5 symptomatically selected homeopathic remedies, or placebo. Using daily menstrual distress scores before and at the end of the trial, improvement greater than 30% was experienced by 90% of those using the homeopathic medicine and 37.5% of those using the placebo.

Skutki leczenia homeopatycznego u kobiet z zespołem napięcia przedmiesiączkowego: badanie pilotażowe.

20 kobiet cierpiących na zespół napięcia przedmiesiączkowego zapisano do tego randomizowanego, kontrolowanego badania z podwójnie ślepą próbą, w celu otrzymania jednego z 5 objawowo wybranych środków homeopatycznych lub placebo. Korzystając z codziennych ocen stresu miesiączkowego przed i pod koniec badania, poprawę większą niż 30% zaobserwowano u 90% osób stosujących lek homeopatyczny i 37,5% osób stosujących placebo.

Homoeopathic Treatment of Premenstrual Syndrome.

Yakir M, Kreitler S, et al.

British Homoeopathic Journal, July, 1995, 84, 164-184.

In a double blind randomised placebo controlled trial carried out in an Israeli hospital, 19 women suffering from clinically diagnosed PMS were treated with individualised homoeopathy or placebo. The homoeopathic treatment provided significant improvement over placebo.

Leczenie homeopatyczne zespołu napięcia przedmiesiączkowego.

W randomizowanym badaniu kontrolowanym placebo z podwójnie ślepą próbą, przeprowadzonym w izraelskim szpitalu, 19 kobiet cierpiących na klinicznie zdiagnozowany zespół napięcia przedmiesiączkowego leczono zindywidualizowaną homeopatią lub placebo. Leczenie homeopatyczne zapewniło znaczną poprawę w porównaniu z placebo.

The Effects of a Complex Homoeopathic Preparation on Aerobic Resistance, Aerobic Capacity, Strength and Flexibility.

Zambrano OC.

Biomedical Therapy, 2000, 18, 1, 172- 175.

25 people were assessed before and after exercise for the effects of a homoeopathic combination (Rendimax) on their cellular oxygenation rate, lactate accumulation, and recovery time after exercise. These were compared with the same parameters for 25 people who had undergone the same exercise regime without the use of this medication. Those using the homoeopathic combination exhibited improvement in all parameters measured.

Wpływ złożonego preparatu homeopatycznego na odporność tlenową, wydolność tlenową, siłę i elastyczność.

25 osób zostało ocenionych przed i po wysiłku pod kątem wpływu kombinacji homeopatycznej (Rendimax) na szybkość komórkowego natlenienia, akumulację mleczanu i czas regeneracji po wysiłku. Zostały one porównane z tymi samymi parametrami dla 25 osób, które przeszły ten sam reżim ćwiczeń bez użycia tego leku. Osoby stosujące kombinację homeopatyczną wykazały poprawę wszystkich mierzonych parametrów.

Homeopathic medicine for acute cough in upper respiratory tract infections and acute bronchitis: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial.

Zanasi A, et al.

Pul Pharmacol Ther, 2014, 27, 1, 102-8.

Using a randomized, double blind, placebo controlled clinical trial design, the authors of this study tested the efficacy of a homeopathic syrup in treating cough arising from Upper Respiratory Tract Infections (URTI). 80 people with an URTI-related cough were treated with either the homeopathic syrup or a placebo for a week, and recorded cough severity in a diary by means of a verbal category-descriptive score for two weeks. Sputum viscosity was assessed with a viscosimeter before and after 4 days of treatment and patients were asked to provide a subjective evaluation of viscosity. On analysis of the results it was shown that in each group, cough scores decreased over time, however, after 4 and 7 days of treatment, cough severity was significantly lower in the homeopathic group than in the placebo group. Sputum was collected from 53 patients: in both groups, viscosity significantly decreased after 4 days of treatment and viscosity was significantly lower in the homeopathic group than in the placebo group.

Lek homeopatyczny na ostry kaszel w zakażeniach górnych dróg oddechowych i ostrym zapaleniu oskrzeli: randomizowane badanie z podwójnie ślepą próbą, kontrolowane placebo.

Korzystając z randomizowanego, podwójnie ślepego, kontrolowanego placebo badania klinicznego, autorzy tego badania przetestowali skuteczność syropu homeopatycznego w leczeniu kaszlu związanego z zakażeniami górnych dróg oddechowych (URTI). 80 osób z kaszlem związanym z URTI było leczonych syropem homeopatycznym lub placebo przez tydzień i notowało nasilenie kaszlu w dzienniku za pomocą słownego wyniku opisującego kategorię przez dwa tygodnie. Lepkość plwociny oceniano za pomocą wiskozymetru przed i po 4 dniach leczenia, a pacjentów poproszono o przedstawienie subiektywnej oceny lepkości. Po analizie wyników wykazano, że w każdej grupie wyniki kaszlu zmniejszały się w czasie, jednak po 4 i 7 dniach leczenia nasilenie kaszlu było znacznie niższe w grupie homeopatycznej niż w grupie placebo. Plwocinę pobrano od 53 pacjentów:w obu grupach lepkość znacznie spadła po 4 dniach leczenia, a lepkość była znacznie niższa w grupie homeopatycznej niż w grupie placebo.

Treatment of Acute Sprains of the Ankle.

Zell J, Connert WG, Mau J, Feuerstake G.

Biological Therapy, 7, 1, 1989, 106.

Under double blind placebo controlled trial conditions, patients using an ointment containing homoeopathic ingredients for soft tissue injury found significant relief with the medicine when compared to the effects of placebo.

Leczenie ostrych zwichnięć stawu skokowego.

W warunkach podwójnie ślepej próby kontrolowanych placebo, pacjenci stosujący maść zawierającą składniki homeopatyczne do uszkodzenia tkanek miękkich znaleźli znaczną ulgę z lekiem w porównaniu do działania placebo.

Badania na zwierzętach

Snake remedies and eosinophilic granuloma complex in cats.

Aboiutboul R.

Homeopathy, 2006 January, 95, 1, 15-19.

An Israeli veterinary clinic compiled case records involving Eosinophilic granuloma complex (EGC) in cats taken over an 8 year period. 20 cases of the condition were seen during this period and details of 15 of these cases were recorded. EGC is a syndrome characterised by lesions affecting the skin and the oral cavity. Conventional treatment is mainly symptomatic and may have undesirable side effects. The cases recorded involved the use of homeopathic snake remedies (the most frequently used being Lachesis) and in all 15 cases, reactions were mostly quick, leading to significant improvements, including complete recoveries.

Środki węża i kompleks ziarniniakowy eozynofilowy u kotów.

Izraelska klinika weterynaryjna opracowała dokumentację dotyczącą Eozynofilowego kompleksu ziarniniakowego (EGC) u kotów w okresie 8 lat. W tym okresie zaobserwowano 20 przypadków tego stanu i odnotowano szczegóły dotyczące 15 z nich. EGC to zespół charakteryzujący się zmianami wpływającymi na skórę i jamę ustną. Konwencjonalne leczenie ma głównie charakter objawowy i może mieć niepożądane skutki uboczne. Zarejestrowane przypadki dotyczyły stosowania homeopatycznych środków na węża (najczęściej stosowanym był Lachesis), a we wszystkich 15 przypadkach reakcje były w większości szybkie, co prowadziło do znacznej poprawy, w tym całkowitego wyzdrowienia.

Effect of the homeopathic remedy Arnica montana 7CH on mechanical trauma in mice.

Alecu A, Alecu M, Cojocaru A, Brezeanu R.

Cultura Homeopática, 20, Jul- Sept, 2007, 16-18.

Researchers at Romania's University of Medicine and Pharmacy, Targu Mures, carried this study out to determine what effect, if any, Arnica 7C could bring to bear on mice suffering from trauma, when compared to placebo. 40 mice suffering from trauma were randomly assigned to receive either placebo or Arnica 7C, and the effects of either intervention assessed with reference to oedema and pain, every 15 minutes for 3 hours. Compilation and analysis of the results showed that Arnica 7C produced a statistically significant reduction in both parameters over and above that of the placebo.

Wpływ środka homeopatycznego Arnica montana 7CH na uraz mechaniczny u myszy.

Badacze z rumuńskiego uniwersytetu medycyny i farmacji Targu Mures przeprowadzili to badanie, aby ustalić, jaki wpływ Arnica 7C może wywierać na myszy cierpiące na uraz w porównaniu z placebo. 40 myszy cierpiących na uraz losowo przydzielono do grupy otrzymującej placebo lub Arnikę 7C, a skutki każdej interwencji oceniano w odniesieniu do obrzęku i bólu, co 15 minut przez 3 godziny. Kompilacja i analiza wyników wykazały, że Arnica 7C spowodowała statystycznie znaczącą redukcję obu parametrów w porównaniu do placebo.

Diluted benznidazole decreases side effects in animals infected by Trypanosoma cruzi and treated with benznidazole in ponderal dose.

Aleixo DL, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 170-171. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

The US Centers for Disease Control and Prevention estimates that at any one time there are approximately 8 million people suffering from Chaga's Disease in Mexico, Central and South America. The disease is normally treated with benznidazole but this therapy is associated with significant side effects. Brazilian scientists set out to investigate the possibility of using homeopathically prepared benznidazole as a means of dealing with these side effects. To do this mice infected with Tyrypanosoma cruzi, the organism thought to cause Chaga's disease, were treated with a benznidazole, benznidazole 30X, benznidazole plus benznidazole 30X, benznidazole plus benznidazole 30X started 4 days after beginning benznidazole treatment, or a control substance. The mice were then assessed for body weight, water and food intake, amount of faeces, temperature, aspect of the fur, mortality and survival time, and parasitemia. The results showed that when compared to the control and the mice treated with benzidazole alone, those mice treated with benznidazole plus either concurrent benznidazole 30X or benznidazole 30X after 4 days, all showed a statistically significant reduction in side effects. The mice given material doses of benznidazole had a reduction in their parasitaemia and those given benznidazole 30X alone derived no benefit from it at all.

Rozcieńczony benznidazol zmniejsza działania niepożądane u zwierząt zakażonych Trypanosoma cruzi i leczonych benznidazolem w dawce stawowej.

Amerykańskie Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom szacują, że w dowolnym momencie około 8 milionów ludzi cierpi na chorobę Chagi w Meksyku, Ameryce Środkowej i Południowej. Choroba jest zwykle leczona benznidazolem, ale terapia ta wiąże się ze znaczącymi skutkami ubocznymi. Brazylijscy naukowcy postanowili zbadać możliwość zastosowania homeopatycznie przygotowanego benznidazolu jako sposobu radzenia sobie z tymi skutkami ubocznymi. W tym celu myszy zakażone Tyrypanosoma cruzi, organizm podejrzewany o chorobę Chagi, leczono benznidazolem, benznidazolem 30X, benznidazolem i benznidazolem 30X, benznidazolem i benznidazolem 30X, rozpoczęto 4 dni po rozpoczęciu leczenia benznidazolem lub substancją kontrolną. Następnie myszy oceniano pod kątem masy ciała, spożycia wody i pokarmu, ilości kału,temperatura, aspekt futra, śmiertelność i czas przeżycia oraz pasożytnictwo. Wyniki pokazały, że w porównaniu z grupą kontrolną i myszami leczonymi samym benzidazolem, myszy leczone benznidazolem plus jednocześnie benznidazol 30X lub benznidazol 30X po 4 dniach, wszystkie wykazały statystycznie znaczące zmniejszenie skutków ubocznych. Myszy, którym podano istotne dawki benznidazolu, zmniejszyły parazytemię, a te, którym podano sam benznidazol 30X, nie uzyskały żadnej korzyści z tego.Myszy, którym podano istotne dawki benznidazolu, zmniejszyły parazytemię, a te, którym podano sam benznidazol 30X, nie uzyskały żadnej korzyści z tego.Myszy, którym podano istotne dawki benznidazolu, zmniejszyły parazytemię, a te, którym podano sam benznidazol 30X, nie uzyskały żadnej korzyści z tego.

Early Udder Inflammation in Dairy Cows Treated by a Homeopathic Medicine (Dolisovet_): a Prospective Observational Pilot Study.

Aubry E, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 139-144.

French researchers in this study set out to assess the effects of a topical homeopathic combination product containing Belladonna 1X, Calendula mother tincture, Echinacea 1X and Dulcamara 1C, on mastitis in dairy cows. Data from 31 cows with udder quarters identified as being inflamed by an automated milking system (AMS) was assessed to evaluate the effect of the product on selected parameters of mammary inflammation. Inflamed quarters were identified when milk quality started to deteriorate, via an alert generated by the AMS, on the basis of electrical conductivity (EC). Milk yield and EC were retrieved five to seven days prior to the AMS alert, on the day of the alert, and for the following seven days. The product was administered twice daily for two consecutive days, commencing on the day of the AMS alert. A significant reduction in EC was observed at 4-7 days following the first treatment and an increase in milk yield was also observed following the first treatment.

Wczesne zapalenie wymienia u krów mlecznych leczonych lekiem homeopatycznym (Dolisovet_): prospektywne obserwacyjne badanie pilotażowe.

Francuscy naukowcy w tym badaniu postanowili ocenić wpływ miejscowego produktu homeopatycznego zawierającego Belladonna 1X, nalewkę macierzystą z nagietka, Echinacea 1X i Dulcamara 1C na zapalenie sutka u krów mlecznych. Dane dotyczące 31 krów z ćwiartkami wymienia zidentyfikowanymi jako będące w stanie zapalnym przez zautomatyzowany system dojenia (AMS) oceniono w celu oceny wpływu produktu na wybrane parametry zapalenia sutka. Zapalone kwartały zostały zidentyfikowane, gdy jakość mleka zaczęła się pogarszać, poprzez ostrzeżenie wygenerowane przez AMS, na podstawie przewodności elektrycznej (EC). Wydajność mleka i EC zostały pobrane pięć do siedmiu dni przed ostrzeżeniem AMS, w dniu ostrzeżenia i przez następne siedem dni. Produkt podawano dwa razy dziennie przez dwa kolejne dni, zaczynając od dnia ostrzeżenia AMS. Znaczące zmniejszenie wartości EC zaobserwowano po 4-7 dniach od pierwszego zabiegu, a wzrost wydajności mleka zaobserwowano również po pierwszym zabiegu.

Stimulation of bovine sperm mitochondrial activity by homeopathic dilutions of monensin.

Aziz DM, Enbergs H.

Homeopathy. 2005 Oct, 94, 4, 229-32.

Mitochondrial activity is an important marker for the health of sperm. It's linked to sperm motility and in research laboratories monensin is commonly used as an inhibitor for sperm mitochondrial activity. The researchers in this study examined the effects of the 5th to the 14th decimal potencies of monensin on the activity of the mitochondria of sperm taken from mature bulls. All of the potencies produced a stimulatory effect on the bull sperm mitochondrial activity, with the 9X producing the strongest of these effects.

Stymulacja aktywności mitochondrialnej nasienia bydła przez homeopatyczne rozcieńczenia monenzyny.

Aktywność mitochondriów jest ważnym markerem dla zdrowia plemników. Jest związany z ruchliwością plemników, aw laboratoriach badawczych monenzyna jest powszechnie stosowana jako inhibitor aktywności mitochondriów plemników. Naukowcy w tym badaniu zbadali wpływ monenzyny od 5 do 14 po przecinku na aktywność mitochondriów plemników pobranych od dojrzałych byków. Wszystkie moce wywoływały stymulujący wpływ na aktywność mitochondrialną plemników byków, przy czym 9X wytwarzało najsilniejsze z tych efektów.

Effects Of Two Homeopathic Complexes On Bovine Sperm Mitochondrial Activity.

Aziz DM, Schnurrbusch U, Enbergs H.

Homeopathy, 2012, 101, 2, 99-102.

Workers from Boon and Leipzig Universities evaluated the effects of two homeopathic combination products on bovine sperm mitochondrial activity. To do this, bovine sperm viability, acrosomal integrity and sperm chromatin structure, were assessed in vitro before and after exposure to the homeopathic combination products. An analysis of the results showed that the homeopathic combinations stimulated the mitochondrial activity of bovine sperm without effects on their viability, acrosomal integrity or chromatin structure. The authors proposed the possibility that this translates into improved fertilization capacity in artificial insemination and should be further investigated.

Wpływ dwóch kompleksów homeopatycznych na mitochondrialną aktywność plemników bydła.

Pracownicy uniwersytetów Boon i Lipska ocenili wpływ dwóch homeopatycznych produktów skojarzonych na aktywność mitochondrialną nasienia bydła. Aby to zrobić, żywotność plemników bydła, integralność akrosomalna i struktura chromatyny plemników oceniano in vitro przed i po ekspozycji na homeopatyczne produkty skojarzone. Analiza wyników wykazała, że ​​kombinacje homeopatyczne stymulowały mitochondrialną aktywność plemników bydlęcych bez wpływu na ich żywotność, integralność akrosomalną lub strukturę chromatyny. Autorzy zaproponowali możliwość, że przełoży się to na poprawę zdolności zapłodnienia podczas sztucznego zapłodnienia, i należy ją dalej badać.

Antiplasmodial Potential Of Homeopathic Drugs Chelidonium And Nosode Against Plasmodium Berghei Infection.

Bagai U, Walter NS.

J Complement Integr Med, 2014, 11, 3, 195-201.

Plasmodium berghei is associated with malaria and in this research, the antimalarial efficacy of a combination of two homeopathic medicines, Chelidonium 30C and nosode 30C were evaluated against Plasmodium berghei (P. berghei) infection in mice using Peters 4-day test. The combination of the medcines demonstrated considerable antimalarial activity with chemosuppression of 91.45% on day 7. The combination also significantly (p < 0.0005) enhanced the mean survival time of mice which was calculated to be 22.5 ± 6.31 days, whereas it was 8.55 ± 0.83 days in infected controls.

Potencjał antyplazmatyczny leków homeopatycznych Chelidonium i Nosode przeciwko infekcji Plasmodium Berghei.

Plasmodium berghei jest związany z malarią, aw badaniach tych skuteczność przeciwmalaryczną kombinacji dwóch leków homeopatycznych, Chelidonium 30C i nosode 30C oceniano w porównaniu z zakażeniem Plasmodium berghei (P. berghei) u myszy, stosując czterodniowy test Petersa. Kombinacja leków wykazała znaczną aktywność przeciwmalaryczną z chemosupresją 91,45% w dniu 7. Kombinacja również znacząco (p <0,0005) zwiększyła średni czas przeżycia myszy, który obliczono na 22,5 ± 6,31 dni, podczas gdy wynosił 8,55 ± 0,83 dni w zainfekowanych kontrolach.

Evidences of Protective Potentials of Microdoses of Ultra-high Diluted Arsenic Trioxide in Mice Receiving Repeated Injections of Arsenic Trioxide.

Banerjee P, Bhattacharyya SS, Pathak S, Boujedaini N, Belon P and Khuda-Bukhsh AR.

Evidence-based Complementary and Alternative Medicine, eCAM Advance Access published online on February 25, 2009.

This blinded study was carried out to further confirm previously published evidence that a homeopathic potency of Arsenic trioxide (Arsenicum album) can protect against the hepatotoxic effects of arsenic. Researchers from the Department of Zoology, University of Kalyani, in Kalyani, India exposed mice (36 per series) previously treated with Arsenicum album 200C to material doses of arsenic and compared the response to mice pre-treated with succussed or unsuccussed control solutions, as well as 2 other control groups which did not receive any exposure to arsenic. Assessment was carried out using liver enzyme studies, electron microscopy of liver samples and an array or other biomarkers at day 0, day 90 and day 120. When compared to the mice in control groups, those that received Arsenicum album 200C showed, "positive modulations of all parameters studied, thereby providing evidence of protective potentials of the homeopathic drug against chronic arsenic poisoning."

Dowody na potencjał ochronny mikrodawek bardzo wysokiego rozcieńczonego trójtlenku arsenu u myszy otrzymujących powtarzane zastrzyki z trójtlenku arsenu.

To zaślepione badanie zostało przeprowadzone w celu dalszego potwierdzenia wcześniej opublikowanych dowodów, że homeopatyczna potencja trójtlenku arsenu (Arsenicum album) może chronić przed hepatotoksycznym działaniem arsenu. Naukowcy z Wydziału Zoologii Uniwersytetu w Kalyani w Kalyani w Indiach wystawili myszy (36 na serię) uprzednio leczonych albumem Arsenicum 200C na dawki dawek arsenu i porównali reakcję na myszy wstępnie traktowane roztworami kontrolnymi sachukowanymi lub nieskurczonymi, jak a także 2 inne grupy kontrolne, które nie były narażone na działanie arsenu. Ocenę przeprowadzono przy użyciu badań enzymów wątrobowych, mikroskopii elektronowej próbek wątroby i matrycy lub innych biomarkerów w dniu 0, dniu 90 i dniu 120. W porównaniu z myszami w grupach kontrolnych, te, które otrzymały album Arsenicum 200C wykazały „pozytywne modulacje wszystkich badanych parametrów, tym samym dostarczając dowodów na potencjał ochronny leku homeopatycznego przed przewlekłym zatruciem arszenikiem. ”

Comparative Efficacy of Two Microdoses of a Potentized Homeopathic Drug, Arsenicum album, to Ameliorate Toxicity Induced by Repeated Sublethal Injections of Arsenic trioxide in Mice.

Banerjee P, Bhattacharyya SS, Pathak S, Naoual B, Belon P, Khuda-Bukhsh AR.

Pathobiology. 2008;75(3):156-70.

This subject has had previous attention by Datta, Kundu and others, and in this randomised controlled trial, 6C and 30C homeopathic potencies of Arsenicum album (Arsenic trioxide) were given to mice prior to exposure to material doses of arsenic trioxide, as a means of determining whether or not the potentised Arsenicum album had any influence on the effects of arsenic. Mice were divided into 6 groups with 1 group receiving 6C Arsenicum album, another group receiving 30C Arsenicum album, and the remaining 4 groups receiving various control substances. Cellular and various biochemical parameters such as acid and alkaline phosphatases, aspartate and alanine aminotransferases, glutathione, lipid peroxidation, catalase and succinate dehydrogenase were assessed at 30, 60, 90 and 120 days from the beginning of the study. On analysis of these results it was found that both the 6C and 30C potencies of Arsenicum album provided protection against the effects of arsenic trioxide, with the 30C providing a slightly better level of protection than the 6C.

Porównawcza skuteczność dwóch mikrodawek potencjalnie działającego leku homeopatycznego, album Arsenicum, w celu poprawy toksyczności wywołanej przez powtarzane subletalne wstrzykiwanie tritlenku arsenu u myszy.

Ten osobnik był wcześniej przedmiotem zainteresowania Datty, Kundu i innych, aw tym randomizowanym kontrolowanym badaniu, myszom podawano homeopatyczne potencje 6C i 30C albumu Arsenicum (trójtlenek arsenu) przed ekspozycją na istotne dawki trójtlenku arsenu, jako środek ustalenie, czy wzmocniony album Arsenicum miał jakikolwiek wpływ na działanie arsenu. Myszy podzielono na 6 grup, z których 1 grupa otrzymała album Arsenicum 6C, inna grupa otrzymała album Arsenicum 30C, a pozostałe 4 grupy otrzymały różne substancje kontrolne. Komórkowe i różne parametry biochemiczne, takie jak fosfatazy kwasowe i alkaliczne, aminotransferazy asparaginianowe i alaninowe, glutation, peroksydacja lipidów, katalazy i dehydrogenazy bursztynianowej oceniano po 30, 60, 90 i 120 dniach od początku badania. Po analizie tych wyników stwierdzono, że zarówno potencja 6C, jak i 30C albumu Arsenicum zapewniały ochronę przed działaniem trójtlenku arsenu, przy czym 30C zapewnia nieco lepszy poziom ochrony niż 6C.

Evidences of Protective Potentials of Microdoses of Ultra-high Diluted Arsenic Trioxide in Mice Receiving Repeated Injections of Arsenic Trioxide.

Banerjee P, et al.

Evid Based Complement Alternat Med. 2011: 391752.

Published online 2011 February 14. This study was undertaken to determine if Arsenicum Album 200C has hepatoprotective effect in mice subjected to repeated exposure to arsenic trioxide. Arsenic intoxicated mice were divided into: (i) those receiving Arsenicum Album-200C daily, (ii) those receiving the same dose of diluted and succussed alcohol (Alc 200C) and (iii) another group receiving neither drug nor ASlc 200C. Two other control groups were also maintained: one fed a normal diet only and the other receiving normal diet and Alc-200C. Toxicity biomarkers such as aspartate and alanine aminotransferases, glutathione reductase, catalase, succinate dehydrogenase, superoxide dismutase and reduced glutathione contents were periodically assayed'. Additionally, electron microscopic studies and gelatin zymography for matrix metalloproteinases of liver tissues were made at day 90 and 120. Blood glucose, haemoglobin, oestradiol and testosterone levels were also assessed. When compared to controls, the mice that were fed Arsenicum Album-200C showed less evidence of chronic arsenic exposure.

Dowody na potencjał ochronny mikrodawek bardzo wysokiego rozcieńczonego trójtlenku arsenu u myszy otrzymujących powtarzane zastrzyki z trójtlenku arsenu.

Publikacja internetowa z 14 lutego 2011 r. Badanie zostało przeprowadzone w celu ustalenia, czy Arsenicum Album 200C ma działanie hepatoprotekcyjne u myszy poddanych wielokrotnej ekspozycji na tritlenek arsenu. Myszy zatrute arsenem podzielono na: (i) te otrzymujące Arsenicum Album-200C dziennie, (ii) te otrzymujące tę samą dawkę rozcieńczonego i cukrowego alkoholu (Alc 200C) i (iii) inną grupę nie otrzymującą ani leku, ani AS1c 200C. Utrzymano również dwie inne grupy kontrolne: jedną karmiono tylko normalną dietą, a drugą karmiono normalną dietą i Alc-200C. Okresowo badano biomarkery toksyczności, takie jak aminotransferazy asparaginianowe i alaninowe, reduktaza glutationowa, katalaza, dehydrogenaza bursztynianowa, dysmutaza ponadtlenkowa i zmniejszona zawartość glutationu ”. Dodatkowo wykonano badania mikroskopem elektronowym i zymografię żelatynową dla metaloproteinaz macierzy tkanek wątroby w dniach 90 i 120. Oceniono również poziomy glukozy, hemoglobiny, estradiolu i testosteronu. W porównaniu do kontroli myszy karmione Arsenicum Album-200C wykazały mniej dowodów na przewlekłą ekspozycję na arsen.

Preliminary study of homeopathic treatment of subclinical mastitis evaluated through somatic cells count and California mastitis test.

Barzon CD, de Medeiros F, Moraes RE, da Silva LCM, Massambani C, Takemura OS, Gazim ZC.

Int J High Dilution Res, 2008; 7(24): 147-151 147.

This uncontrolled study, carried out at the University of Paranaense in Brazil, looked at the effects of a complex of homeopathic remedies on subclinical mastitis in cattle over a fixed period of time. Using the California Mastitis Test to determine the clinical progress and backing this up with a somatic cell count, 25 cows suffering from subclinical mastitis were treated for 75 days. The homeopathic complex produced a clinically significant regression in the condition in 82% of the cows.

Wstępne badanie homeopatycznego leczenia subklinicznego zapalenia sutka oceniane za pomocą liczby komórek somatycznych i testu California mastitis.

W tym niekontrolowanym badaniu, przeprowadzonym na uniwersytecie w Paranaense w Brazylii, analizowano wpływ kompleksu środków homeopatycznych na subkliniczne zapalenie sutka u bydła w określonym czasie. Za pomocą testu California Mastitis Test w celu ustalenia postępu klinicznego i poparcia go liczbą komórek somatycznych, 25 krów cierpiących na subkliniczne zapalenie sutka leczono przez 75 dni. Kompleks homeopatyczny spowodował klinicznie znaczącą regresję tego stanu u 82% krów.

Mice behavioural models with pooled data analysis of Gelsemium studies and new findings about Ignatia and Aconitum.

Bellavite P, et al.

Int J High Dilution Res, 2011, 10, 36, 198-200 Proceedings of the XXV GIRI Symposium and VIII CBFH; 2011 Sep 04-07; Foz do Iguaçu (Brazil) 198.

In a follow-up to previous work done in this area, researchers from the University of Verona in Italy investigated the anxiolytic properties of homeopathically prepared materials on mice. Using a randomized, blinded and controlled protocol, mice were assigned to be given several one of several homeopathic potencies of Gelsemium, Aconite, Ignatia or material doses of positive controls (diazepam or buspirone) or a negative control (ethanol and water). They were exposed to stressful environmental situations (open field test or light-dark tests) and assessed for anxiety in relation to these environments. Compared to the controls, cumulative analysis of the results demonstrated a highly significant effect of Gelsemium 5C and 30C in both tests and Ignatia 9C in the Light-Dark test. The results indicate an anxiolytic rather than a sedative effect.

Modele behawioralne myszy z analizą zbiorczych danych badań Gelsemium i nowymi odkryciami na temat Ignatii i Aconitum.

W ramach kontynuacji wcześniejszych prac w tej dziedzinie naukowcy z University of Verona we Włoszech zbadali anksjolityczne właściwości homeopatycznie przygotowanych myszy. Stosując randomizowany, zaślepiony i kontrolowany protokół, myszom przydzielono kilka różnych homeopatycznych potencji Gelsemium, Aconite, Ignatia lub dawki materiałów kontroli pozytywnych (diazepam lub buspiron) lub kontroli ujemnej (etanol i woda). Byli narażeni na stresujące sytuacje środowiskowe (testy w terenie lub testy w ciemności) i oceniani pod kątem niepokoju związanego z tymi środowiskami. W porównaniu z kontrolami, łączna analiza wyników wykazała wysoce znaczący wpływ Gelsemium 5C i 30C w obu testach i Ignatia 9C w teście Jasno-Ciemnym. Wyniki wskazują raczej na działanie przeciwlękowe niż uspokajające.

Testing homeopathy in mouse emotional response models: pooled data analysis of two series of studies.

Bellavite P, et al.

Evid Based Complement Alternat Med, 2012;2012:954374. doi: 10.1155/2012/954374. Epub 2012 Apr 4..

In this data analysis carried out by researchers from the Department of Pathology and Diagnostics at Italy's University of Verona, an assessment was made of previous work using homeopathically prepared Gelsemium against anxiety in mice, and comparing various homeopathic potencies of this material with solvent (negative) controls and diazepam (positive) controls. An analysis of this pooled data confirmed the original findings of both studies of a statistically significant association between homeopathically prepared Gelsemium and a reduction in the anxiety experienced by mice when confronted with a potentially anxiety producing situation.

Testowanie homeopatii w mysich modelach reakcji emocjonalnej: analiza danych z dwóch serii badań.

W tej analizie danych przeprowadzonej przez naukowców z Wydziału Patologii i Diagnostyki włoskiego University of Verona, dokonano oceny wcześniejszych prac z użyciem homeopatycznie przygotowanego Gelsemium przeciwko lękowi u myszy oraz porównanie różnych homeopatycznych potencji tego materiału z rozpuszczalnikiem (negatywny) kontrole i kontrole diazepamu (pozytywne). Analiza tych połączonych danych potwierdziła oryginalne wyniki obu badań statystycznie istotnego związku między homeopatycznie przygotowanym Gelsemium i zmniejszeniem lęku doświadczanego przez myszy w sytuacji potencjalnie wywołującej lęk.

Homeopathic Doses of Gelsemium sempervirens Improve the Behavior of Mice in Response to Novel Environments.

Bellavite P, Magnani P, Zanolin E, Conforti A.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009 Sep 14. [Epub ahead of print]

This blinded Italian study was designed to determine what effects, if any, homeopathically potentised (5C, 7C and 30C) Gelsemium sempervirens has on certain behavioral parameters in mice. Several hundred mice were assigned to receive various potencies of Gelsemium, material doses of diazepam, or placebo, and then challenged with various "open field" scenarios testing their ability to cope with new environments and their desire to explore them. On analysis of the results it was found that when compared to placebo and diazepam, homeopathically potentised Gelsemium has the capacity to improve exploratory behavior and reduce the fear of novel environments, which may go some way to confirm the utility of this remedy in the relief of stress.

Dawki homeopatyczne semperwiren Gelsemium poprawiają zachowanie myszy w odpowiedzi na nowe środowiska.

To zaślepione włoskie badanie zostało opracowane w celu ustalenia, jakie ewentualne działanie homeopatyczne (5C, 7C i 30C) semperwireny Gelsemium wywiera na pewne parametry behawioralne u myszy. Kilkaset myszy przydzielono do otrzymywania różnych potencji Gelsemium, dawek materialnych diazepamu lub placebo, a następnie prowokowano różnymi scenariuszami „otwartego pola” testującymi ich zdolność radzenia sobie z nowymi środowiskami i chęć ich eksploracji. Na podstawie analizy wyników stwierdzono, że w porównaniu do placebo i diazepamu homeopatyczny Gelsemium ma zdolność poprawy zachowania eksploracyjnego i zmniejszenia lęku przed nowymi środowiskami, co może w pewien sposób potwierdzić przydatność tego środka w łagodzeniu naprężenie.

Evaluation of isopathic treatment of Salmonella enteritidis in poultry.

Berchieri A Jr, Turco WC, Paiva JB, et al.

Homeopathy. 2006 Apr, 95, 2, 94-7.

180 chickens were divided into 4 groups. 2 of these groups were given pre-treatment with placebo and 2 were given different pre-treatment with preparations of a homeopathic nosode made from an antibiotic resistant strain of Salmonella enterica (Enteritidis) at a 30X potency, over a 10 day period. On day 17 the chickens were challenged with a culture of the same species of Salmonella from which the nosode was made. Cloacal swabs taken twice daily from the chickens at this point revealed that the birds that received the nosode showed a reduction in the growth of the bacteria compared to those given placebo.

Ocena leczenia izopatycznego Salmonella enteritidis u drobiu.

180 kurczaków podzielono na 4 grupy. 2 z tych grup poddano wstępnemu leczeniu placebo, a 2 otrzymały inne wstępne leczenie preparatami homeopatycznej nosody wykonanej z odpornego na antybiotyki szczepu Salmonella enterica (Enteritidis) o sile 30X, w okresie 10 dni. W dniu 17 kurczaki prowokowano kulturą tego samego gatunku Salmonella, z której wykonano nosode. Wymazy kloaczne pobierane dwa razy dziennie od kurczaków w tym momencie ujawniły, że ptaki, które otrzymały nosode, wykazały zmniejszenie wzrostu bakterii w porównaniu z tymi, którym podano placebo.

Amelioration of Carcinogen-Induced Toxicity in Mice by Administration of a Potentized Homeopathic Drug, Natrum Sulphuricum 200.

Bhattacharjee N, Pathak S, Khuda-Bukhsh AR.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009, 6, 1, 65-75.

Researchers at India's University of Kalyani, expanding on work that had been previously been done in area, designed a trial to discover whether or not the homeopathic product, Natrum sulph 200C was able to protect mice against the effects of liver carcinogens, when compared to controls. Using various enzyme assays and other tests to determine the effects of the product, Natrum sulph 200C was found to reduce genomic and other carcinogenic effects as well as liver tumor formation caused by hepatocarcinigens, and to also increase the in-vivo levels of glutathione.

Poprawa toksyczności wywołanej rakotwórczością u myszy poprzez podanie potencjalnie działającego leku homeopatycznego, Natrum Sulphuricum 200.

Badacze z indyjskiego University of Kalyani, rozwijając prace wcześniej wykonane na tym obszarze, zaprojektowali próbę, aby odkryć, czy produkt homeopatyczny, Natrum sulph 200C był w stanie chronić myszy przed działaniem czynników rakotwórczych w wątrobie, w porównaniu do kontroli . Używając różnych testów enzymatycznych i innych testów w celu określenia działania produktu, stwierdzono, że Natrum sulph 200C zmniejsza genomowe i inne działania rakotwórcze, a także tworzenie nowotworów wątroby wywołane przez hepatokarcygeny, a także zwiększa poziomy glutationu in vivo.

Evaluation of protective potentials of a potentized homeopathic drug, Chelidonium majus, during azo dye induced hepatocarcinogenesis in mice.

Biswas S.J., Khuda-Bukhsh A.R.

Indian Journal of Experimental Biology. 2004, Jul, 42, 7, 698-714.

In this study, groups of mice were given substances that would normally be expected to induce the formation of liver cancer. At the same time, selected groups of these mice were given either homeopathic Chelidonium in 30C or 200C potencies or a placebo control. Both potencies of Chelidonium provided a significant protective effect against the formation of liver cancers and favourably modulated some of the haematological markers normally associated with hepatotoxicity.

Ocena potencjałów ochronnych potencjonowanego leku homeopatycznego, Chelidonium majus, podczas indukowanej przez barwnik azowy hepatokarcynogenezy u myszy.

W tym badaniu grupom myszy podano substancje, które normalnie powinny wywoływać powstawanie raka wątroby. W tym samym czasie wybranym grupom tych myszy podawano homeopatyczne Chelidonium w sile 30 ° C lub 200 ° C lub kontrolę placebo. Obie potencje Chelidonium zapewniały znaczący efekt ochronny przeciwko powstawaniu raka wątroby i korzystnie modulowały niektóre markery hematologiczne zwykle związane z hepatotoksycznością.

Efficacy of the potentized homeopathic drug, Carcinosin 200, fed alone and in combination with another drug, Chelidonium 200, in amelioration of p-dimethylaminoazobenzene-induced hepatocarcinogenesis in mice.

Biswas SJ, Pathak S, Bhattacharjee N, Das JK, Khuda-Bukhsh AR.

J Altern Complement Medorrhinum 2005 Oct;11(5):839-54.

Mice suffering from liver cancers were given either homeopathic Carcinosin 200C, or a combination of Carcinosn 200C and Chelidonium 200C over a period of 120 days, and the ability of these to ameliorate the cancers was compared to the effects of potentised alcohol over the same period of time. After the results were analysed it was found that both of the homeopathic remedies were effective in ameliorating these cancers. In addition, they were both individually effective in protecting against the development of any further hepatocarcinogenesis and the combination of the 2 homeopathic medicines were slightly more so.

Skuteczność wzmocnionego leku homeopatycznego, Carcinosin 200, podawanego osobno i w połączeniu z innym lekiem, Chelidonium 200, w łagodzeniu indukowanej przez p-dimetyloaminoazobenzen hepatokarcynogenezy u myszy.

Myszom cierpiącym na raka wątroby podawano homeopatyczną Carcinosin 200C lub kombinację Carcinosn 200C i Chelidonium 200C przez okres 120 dni, a ich zdolność do łagodzenia nowotworów porównywano z działaniem wzmacnianego alkoholu w tym samym okresie czas. Po przeanalizowaniu wyników stwierdzono, że oba środki homeopatyczne były skuteczne w łagodzeniu tych nowotworów. Ponadto oba były indywidualnie skuteczne w ochronie przed rozwojem dalszej hepatokarcynogenezy, a połączenie 2 leków homeopatycznych było nieco bardziej skuteczne.

Morpho-functional response of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) to a homeopathic complex.

Braccini GL, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 4, 233-41.

This work looked at the effects of different concentrations of a homeopathic complex (Homeopatila 100) on the performance and prevalence of ectoparasites and the morpho-functional response of the liver and the branchiae of the fish, Nile tilapia (Oreochromis niloticus). This trial used farmed juvenile Nile tilapia that were randomly assigned to receive one of four treatments: negative control or 20 mL, 40 mL or 60 mL of the homeopathic combination per kg of fish meal food. There were four replications per treatment type over a period of 57 days. Assessment was via the number of hepatocytes/mm, the intercellular glycogenic behaviour, the rates of histological change (hyperplasia, lamella fusion and telangiectasia) and the percentage of neutral and acidic mucin-producing cells. Significant effect differences were found between the different homeopathic combination treatments and the hepatosomatic ratio of fish treated with it was significantly lower than that of fish from the control group. The best results in the liver and branchiae were achieved with a concentration or 40mL per kg of fish meal.

Morfofunkcjonalna odpowiedź Nilu tilapia (Oreochromis niloticus) na kompleks homeopatyczny.

W pracy przeanalizowano wpływ różnych stężeń kompleksu homeopatycznego (Homeopatila 100) na wydajność i rozpowszechnienie pasożytów zewnętrznych oraz morfo-funkcjonalną odpowiedź wątroby i rozgałęzień ryby, Nil tilapia (Oreochromis niloticus). W tym badaniu zastosowano hodowlaną młodocianą tilapę Nilu, którą losowo przydzielono do jednego z czterech zabiegów: kontrola negatywna lub 20 ml, 40 ml lub 60 ml kombinacji homeopatycznej na kg pokarmu z mączki rybnej. Były cztery powtórzenia dla każdego rodzaju leczenia w ciągu 57 dni. Ocenę przeprowadzono na podstawie liczby hepatocytów / mm, międzykomórkowego zachowania glikogennego, szybkości zmian histologicznych (hiperplazja, fuzja blaszki i teleangiektazja) oraz procentu komórek neutralnych i kwasowych wytwarzających mucynę. Stwierdzono znaczące różnice w działaniu między różnymi homeopatycznymi terapiami skojarzonymi a stosunek hepatosomatyczny leczonych nim ryb był znacznie niższy niż u ryb z grupy kontrolnej. Najlepsze wyniki w wątrobie i rozgałęzieniach uzyskano przy stężeniu lub 40 ml na kg mączki rybnej.

Homeopathy as replacement to antibiotics in the case of Escherichia coli diarrhoea in neonatal piglets.

Camerlink I, et al.

Homeopathy, 2010, 99, 1, 57-62.

This work, performed by a team primarily from the Wageningen University in The Netherlands, concerns the design and outcomes of the homeopathic treatment of piglets suffering from diarrhoea associated with E. coli. 52 sows in their last month of gestation were given either placebo or a homeopathically potentised preparation of E. coli twice weekly for that month. These sows subsequently gave birth to 525 piglets; 265 from the placebo sow group and 260 from the homeopathic E. coli group and all were monitored for E. coli diarrhoea. On analysis of the results from the observations made of both groups, it was found that the piglets from the placebo group had a diarrhoeal incidence that was 6 times higher than the piglets from the homeopathic group.

Homeopatia jako zamiennik antybiotyków w przypadku biegunki Escherichia coli u nowonarodzonych prosiąt.

Ta praca, wykonana przez zespół głównie z Uniwersytetu Wageningen w Holandii, dotyczy projektowania i wyników leczenia homeopatycznego prosiąt cierpiących na biegunkę związaną z E. coli. 52 macior w ostatnim miesiącu ciąży otrzymywało albo placebo, albo homeopatycznie wzmacniany preparat E. coli dwa razy w tygodniu przez ten miesiąc. Te maciorki urodziły następnie 525 prosiąt; 265 z grupy loch placebo i 260 z homeopatycznej grupy E. coli i wszystkie były monitorowane pod kątem biegunki E. coli. Po analizie wyników obserwacji obu grup stwierdzono, że prosięta z grupy placebo miały występowanie biegunki, które było 6 razy wyższe niż prosięta z grupy homeopatycznej.

Bone Computed Tomography Mineral Content Evaluation in Chickens: Effects of Substances in Homeopathic Concentration.

Canello S, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 92-95.

An Italian team working with battery chickens reared in commercial poultry-sheds (which typically have difficulties with proper bone mineralisation) randomly assigned 96 of the birds into 4 groups. Each group were given standard feed with one homeopathically prepared substance (Symphytum 9C, Tricalcarea 4C, Tricalcarea 9C or Calc carb 30C) or a placebo, in order to assess the ability of the homeopathic compounds to increase the concentration of calcium hydroxyapatite in the sternal spongy bone tissue. The team measured the concentration of calcium hydroxyapatite in the sternums by means of a computed tomography (CT). The results provided by the researchers state that, when compared to placebo, the use of Symphytum was associated with an increase in mineralisation of 30%, Tricalcarea 4C by 36% and Calc carb by 63%.

Tomografia komputerowa kości Ocena zawartości minerałów u kurcząt: wpływ substancji na stężenie homeopatyczne.

Włoski zespół pracujący z kurczakami hodowanymi w komercyjnych chlewniach drobiu (które zazwyczaj mają trudności z prawidłową mineralizacją kości) losowo przydzielił 96 ptaków do 4 grup. Każdej grupie podano standardową paszę z jedną homeopatycznie przygotowaną substancją (Symphytum 9C, Tricalcarea 4C, Tricalcarea 9C lub Calc carb 30C) lub placebo, w celu oceny zdolności związków homeopatycznych do zwiększenia stężenia hydroksyapatytu wapnia w gąbczastej części mostka tkanka kostna. Zespół zmierzył stężenie hydroksyapatytu wapnia w mostku za pomocą tomografii komputerowej (CT). Wyniki dostarczone przez naukowców wskazują, że w porównaniu z placebo stosowanie Symphytum wiązało się ze wzrostem mineralizacji o 30%, Tricalcarea 4C o 36% i Calc carb o 63%.

A Study of the Effect of Decimal and Centessimal Dilutions of Arsenic on the Retention and Mobilisation of Arsenic in the Rat.

Cazin JC, Cazin M, Gaborit JL, et al.

Human Toxicol, 1987, 6, 315-320.

Radioactively labelled arsenious anhydride was administered to 60 rats. The rats were then given various homeopathic potencies (10X to 30X and 5C to 15C) of arsenicum album or a potentised water control. All of the potencies successfully increased the excretion rate of the radio-labelled arsenious anhydride when compared with the control, with the highest level of excretion being produced by the 14X and 7C potencies.

Badanie wpływu dziesiętnych i centymetrowych rozcieńczeń arsenu na zatrzymywanie i mobilizację arsenu u szczura.

Radioaktywnie znakowane bezwodnik arsenowy podano 60 szczurom. Szczurom podawano następnie różne homeopatyczne potencje (10X do 30X i 5C do 15C) albuminy arsenu lub potencjonowaną kontrolę wody. Wszystkie potencje z powodzeniem zwiększyły szybkość wydalania znakowanego radioaktywnie bezwodnika arsenu w porównaniu z kontrolą, przy czym najwyższy poziom wydalania jest wytwarzany przez potencje 14X i 7C.

Cytogenetical Effects of Sonication in Mice and their Modulations by Actinomycin D and a Homeopathic drug, Arnica 30.

Chakrabarti J, Biswas SJ, Khuda-Bukhsh AR.

Indian Journal of Experimental Biology, 2001, December, 39, 12, 1235-42.

Mice were exposed to ultrasonication (high frequency shaking) and assessed for the effects of the unltrasonication after the administration of either Arnica 30 or Actinomycin D. These interventions were assessed against controls for parameters such as chromosome aberrations, mitotic index, sperm head anomaly and micronucleated erythrocytes. All of these parameters were used to assess the cellular and sub-cellular damage caused to the mice by the ultrasonication. In comparison the control mice, the mice that were given Arnica 30, had appreciably reduced effects from the ultrasonication, indicating that Arnica 30 can ameliorate the cellular and subcellular damage resulting from this form of physical trauma.

Cytogenetyczne skutki sonikacji u myszy i ich modulacje przez Actinomycin D i lek homeopatyczny, Arnica 30.

Myszy były narażone na ultrasonikację (wstrząsanie z wysoką częstotliwością) i oceniane pod kątem skutków nietrasonikacji po podaniu Arniki 30 lub aktynomycyny D. Te interwencje zostały ocenione pod kątem kontroli parametrów takich jak aberracje chromosomowe, indeks mitotyczny, anomalia głowy plemników i mikrojądrowanie erytrocyty. Wszystkie te parametry zastosowano do oceny uszkodzenia komórkowego i podkomórkowego spowodowanego przez myszy w wyniku ultrasonikacji. Dla porównania myszy kontrolne, myszy, którym podano Arnikę 30, miały znacznie zmniejszone działanie ultrasonikacji, co wskazuje, że Arnica 30 może poprawić uszkodzenia komórkowe i subkomórkowe wynikające z tej formy urazu fizycznego.

Nux Vomica 200 CH reduced acute hypnotic effect of alcohol in young toads.

Chakraborty I, Sukul A, Sukul NC.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 208-208. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

Previous research has shown that homeopathically prepared Nux vomica has the capacity to correct ailments produced by alcohol. In this Indian study, a replication of this work was performed. Using 10 repetitions of the same experiment, young toads given either Nux vomica 200C or a control substance, and then exposed to sufficient quantities of ethanol to cause them to become unbalanced. They were then assessed for their capacity to regain that balance and it was shown that, compared to the control, Nux vomica 200C was associated with a significant reduction in ethanol related imbalance.

Nux Vomica 200 CH zmniejszał ostry hipnotyczny wpływ alkoholu u młodych ropuch.

Poprzednie badania wykazały, że homeopatycznie przygotowane Nux vomica ma zdolność korygowania dolegliwości wywołanych przez alkohol. W tym badaniu indyjskim przeprowadzono replikację tej pracy. Korzystając z 10 powtórzeń tego samego eksperymentu, młode ropuchy otrzymały Nux vomica 200C lub substancję kontrolną, a następnie zostały wystawione na wystarczającą ilość etanolu, aby spowodować ich niezrównoważenie. Następnie oceniano ich zdolność do odzyskania tej równowagi i wykazano, że w porównaniu z kontrolą Nux vomica 200C był związany ze znacznym zmniejszeniem nierównowagi związanej z etanolem.

Clinical management of babesiosis in dogs with homeopathic Crot. horridus 200C.

Chaudhuri S, Varshney JP.

Homeopathy, 2007, 96, 2, 90-4.

Babesiosis is a protozoal disease suffered by dogs. It's associated with infestation by Babesia gibsoni and is normally transmitted by ticks. In this clinical case comparison the effects of Crot. horridus 200C on dogs suffering from this condition were compared with the effects of the standard pharmaceutical treatment, diminazine aceturate. At 18 days after the medications were given results were assessed and on the clinical scores for the various symptoms produced by the dogs in response to the protozoa, it was found that Crot. horridus 200C provided the same level of clinical recovery from the illness as did diminazine aceturate.

Leczenie kliniczne babeszjozy u psów z homeopatyczną krową. horridus 200C.

Babeszjoza to choroba pierwotniakowa, na którą cierpią psy. Jest to związane z zarażeniem Babesia gibsoni i zwykle jest przenoszone przez kleszcze. W tym przypadku klinicznym porównano działanie Crot. horridus 200C u psów cierpiących na tę chorobę porównano z efektami standardowego leczenia farmaceutycznego octanem diminazyny. Po 18 dniach od podania leków oceniono wyniki i na podstawie wyników klinicznych różnych objawów wywołanych przez psy w odpowiedzi na pierwotniaki stwierdzono, że Crot. horridus 200C zapewniał taki sam poziom klinicznego powrotu do zdrowia po chorobie, co octan diminazyny.

Efficacy of a potentized homoeopathic drug (Arsenicum album-30) in reducing genotoxic effects produced by arsenic trioxide in mice: II. Comparative efficacy of an antibiotic, actinomycin D alone and in combination with either of two microdoses.

Datta S, Mallick P, Bukhsh AR.

Complement Ther Medorrhinum 1999 Sep;7(3):156-63.

This study, carried out at the University of Kalyani in India's West Bengal, was part of an ongoing series of trials looking at the use of homeopathically potentised arsenic to protect against the effects of exposure to material doses of arsenic, this latter being a serious health issue in several parts of India and elsewhere. The efficacy of Arsenicum album 30C and 200C have already been demonstrated to be effective against the toxicity from arsenic in previous experiments and in this particular study, the influence of the DNA transcription inhibitor, actinomycin D, on the protective effects of the homeopathic medicines was assessed. Compared to controls it was found that the use of the actinomycin D did inhibit the protective effects of Arsenicum album 30C and 200C against arsenic toxicity.

Skuteczność wzmocnionego leku homeopatycznego (Arsenicum album-30) w zmniejszaniu działania genotoksycznego wytwarzanego przez trójtlenek arsenu u myszy: II. Porównawcza skuteczność antybiotyku, samej aktynomycyny D w połączeniu z jedną z dwóch mikrodawek.

To badanie, przeprowadzone na University of Kalyani w indyjskim Bengalu Zachodnim, było częścią trwającej serii prób dotyczących zastosowania homeopatycznego wzmacnianego arsenu w celu ochrony przed skutkami narażenia na materialne dawki arsenu, przy czym ten ostatni stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia problem w kilku częściach Indii i gdzie indziej. Skuteczność albumu Arsenicum 30C i 200C została już wykazana jako skuteczna przeciwko toksyczności arsenu we wcześniejszych eksperymentach, aw tym konkretnym badaniu oceniono wpływ inhibitora transkrypcji DNA, aktynomycyny D na ochronne działanie leków homeopatycznych . W porównaniu do kontroli stwierdzono, że zastosowanie aktynomycyny D hamowało ochronne działanie Arsenicum albumu 30C i 200C przed toksycznością arsenu.

Comparative efficacy of two microdoses of a potentized homoeopathic drug, Cadmium sulphuricum, in reducing genotoxic effects produced by cadmium chloride in mice: a time course study.

Datta SS, Mallick PP, Rahman Khuda-Bukhsh AA.

BMC Complement Altern Medorrhinum 2001;1:9.

In a similar study to that described above, researchers again tested the hypothesis that the homeopathically potentised version of a potentially toxic substance could protect against the effects of the substance from which it's derived. In this case, the protective effects of homeopathic Cadmium sulph 30C and 200C were used in an attempt to control the genotoxic effects of cadmium in mice exposed to this element. When the results of this study were analysed it was found that the homeopathic medicine did provide a statistically significant protective action against the effects of cadmium.

Porównawcza skuteczność dwóch mikrodawek potencjonowanego leku homeopatycznego, kadmu sulphuricum, w zmniejszaniu działania genotoksycznego wywoływanego przez chlorek kadmu u myszy: badanie w czasie.

W badaniu podobnym do opisanego powyżej naukowcy ponownie przetestowali hipotezę, że homeopatycznie wzmocniona wersja potencjalnie toksycznej substancji może chronić przed działaniem substancji, z której pochodzi. W tym przypadku zastosowano ochronne działanie homeopatycznego siarczku kadmu 30C i 200C, próbując kontrolować genotoksyczne działanie kadmu u myszy narażonych na ten pierwiastek. Po przeanalizowaniu wyników tego badania stwierdzono, że lek homeopatyczny zapewniał statystycznie istotne działanie ochronne przed działaniem kadmu.

Immunomodulatory activity of low doses of interferon alpha,beta in mice.

Daurat V, Dorfman P, Bastide M.

Biomed Pharmacother. 1988;42(3):197-206.

This was a placebo controlled study designed to ascertain what effects, if any, divided doses of interferon alpha,beta, potentised to 10X, had on specific immune responses of mice, in particular the cytotoxic activity of allospecific T-cells and natural killer (NK) cells. The authors of the study found that, compared to the controls, mice given Interferon alpha,beta 10X produced a statistically significant increase in all of the specific immune response variables measured.

Aktywność immunomodulacyjna niskich dawek interferonu alfa, beta u myszy.

Było to badanie kontrolowane placebo, mające na celu ustalenie, czy ewentualny wpływ podzielonych dawek interferonu alfa, beta, wzmocnionego do 10X, wywierał na określone odpowiedzi immunologiczne myszy, w szczególności na aktywność cytotoksyczną allospecyficznych komórek T i naturalnego zabójcy (NK ) komórki. Autorzy badania stwierdzili, że w porównaniu z grupą kontrolną myszy, którym podano interferon alfa, beta 10X, spowodowały statystycznie znaczący wzrost wszystkich mierzonych zmiennych specyficznych odpowiedzi immunologicznych.

Stillbirth in Pigs.

Day C.

Veterinary Record, 1984, 9114, 216.

20 sows were randomly assigned to receive either homeopathic Caulophyllum 30C or placebo, to determine if the former had any affect on reducing the number of stillbirths experienced by these sows. On analysis, it was found that the sows given Caulophyllum had a stillbirth rate of 11.5%, and those given placebo had a rate of 26%, showing quite clearly that the homeopathic medicine successfully reduced the rate of stillbirths.

Urodzenie martwych świń.

20 macior losowo przydzielono do otrzymywania homeopatycznego Caulophyllum 30C lub placebo, aby ustalić, czy te pierwsze miały jakikolwiek wpływ na zmniejszenie liczby martwych porodów doświadczanych przez te lochy. Podczas analizy stwierdzono, że lochy, którym podano Caulophyllum, miały liczbę martwych urodzeń 11,5%, a te, którym podano placebo, 26%, co pokazuje dość wyraźnie, że lek homeopatyczny skutecznie zmniejszał liczbę martwych urodzeń.

Mercurius Solubilis: Actions on Macrophages.

De Oliveira SM, et al,

Homeopathy, 2011, 100, 228-236.

Brazilian scientists from the University of Parana investigated the effects of 6C, 12C, 30C and 200C homeopathic potencies of Merc sol on the functions of macrophages from mice. The animals were given the Merc sol potencies in their drinking water for 7 days and the macrophages in cell culture were similarly exposed. The macrophages from the mice and the cell cultures were assessed for their morphological activation, interferon gamma release, and interleukin 4 production, as well as their production of nitric oxide, superoxide and hydrogen peroxide production. All of these functions reflect the level of immune and homeostatic acivity of these cells, and an analysis of the results from the macrophages from both the mice an the cell cultures showed that the homeopathic potencies of Merc sol modulate reactive oxygen species, reactive nitrogen species and cytokine production, which are central mediators of the immune system, wound healing and hormesis.

Mercurius Solubilis: Działania na makrofagach.

Brazylijscy naukowcy z University of Parana badali wpływ homeopatycznych potencji 6C, 12C, 30C i 200C zolu Merc na funkcje makrofagów myszy. Zwierzęta otrzymywały moce zolu Merc w wodzie do picia przez 7 dni, a makrofagi w hodowli komórkowej były podobnie eksponowane. Makrofagi myszy i kultury komórkowe oceniono pod kątem ich aktywacji morfologicznej, uwalniania interferonu gamma i produkcji interleukiny 4, a także produkcji tlenku azotu, nadtlenku i nadtlenku wodoru. Wszystkie te funkcje odzwierciedlają poziom aktywności immunologicznej i homeostatycznej tych komórek, a analiza wyników makrofagów obu myszy i kultur komórkowych wykazała, że ​​homeopatyczne potencje zolu Merc modulują reaktywne formy tlenu, reaktywne formy azotu i wytwarzanie cytokin, które są centralnymi mediatorami układu odpornościowego, gojenia się ran i hormezy.

Therapeutic and pathogenetic animal models for Dolichos pruriens.

de Paula Coelho C, D'Almeida V, Pedrazzolli-Neto M, Duran-Filho C, Florio JC, Zincaglia LM, Bonamin LV.

Homeopathy. 2006 Jul, 95, 3, 136-43.

This study was designed to determine the effect of various homeopathic potencies of Dolichos pruriens on artificially induced itch in laboratory rats, and also to determine if these potencies could elicit a proving effect in normal rats. In the first part of this study (performed blind) the rats with the induced itch were given ascending potencies of the remedy over a 30 day period and the results compared to placebo controls. It was found that all potencies of the remedy provided a therapeutic effect against the induced itch. In the second part of the study, also performed blind, no proving effects were seen.

Terapeutyczne i patogenetyczne modele zwierzęce dla Dolichos pruriens.

Badanie to zostało zaprojektowane w celu określenia wpływu różnych homeopatycznych potencji Dolichos pruriens na sztucznie wywołany świąd u szczurów laboratoryjnych, a także w celu ustalenia, czy te moce mogą wywoływać działanie dowodzące u normalnych szczurów. W pierwszej części tego badania (przeprowadzonej na ślepo) szczurom z wywołanym świądem podawano rosnące potencje środka przez okres 30 dni, a wyniki porównywano z kontrolnymi placebo. Stwierdzono, że wszystkie moce środka leczniczego zapewniały efekt terapeutyczny przeciwko wywołanemu swędzeniu. W drugiej części badania, również przeprowadzonej na ślepo, nie zaobserwowano żadnych efektów dowodzących.

The Effect of Individualised Homeopathic Treatment on the Semen Quality of Bulls with Reproductive Disorders: a Case Series.

de Souza MFA, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 243-245.

Work was done at the Universidade Federal de Mato Grosso in Brazil to evaluate the effect of homeopathy on the semen of bulls with reproductive disorders. The behavioural, clinical and spermatic characteristics of four purebred bulls (bulls A, B, C and D) were evaluated. The bulls received individualised homeopathic treatment mixed into their feed. It was administered once per day and semen was collected. Successful collection, freezing, effective doses, and the number of doses of semen per collection, were compared before and after homeopathic treatment. The rates of successful collection were 97.14%, 100%, 96.67% and 30.77% pretreatment and 95.45%, 100%, 94.67% and 96.77% at post-treatment for bulls A, B, C and D, respectively. The average number of doses per ejaculate pre and post-treatment were 102.67 (SD 74.41) vs. 300.08 (SD 180.58), 0 vs. 234.78 (SD 96.12), 0 vs. 105.12 (SD 54.98), 0 ± vs. 107.37 (SD 52.12) respectively. What this displayed was that the use of homeopathy improved the production of viable doses of semen from bulls with previous freezing problems and poor semen quality.

Wpływ zindywidualizowanego leczenia homeopatycznego na jakość nasienia byków z zaburzeniami rozrodczymi: seria przypadków.

Prace przeprowadzono na Universidade Federal de Mato Grosso w Brazylii, aby ocenić wpływ homeopatii na nasienie byków z zaburzeniami reprodukcyjnymi. Oceniano behawioralne, kliniczne i nasienne cechy czterech byków rasowych (byki A, B, C i D). Byki otrzymały zindywidualizowane leczenie homeopatyczne zmieszane z karmą. Podawano go raz dziennie i pobierano nasienie. Pomyślne pobranie, zamrożenie, skuteczne dawki oraz liczbę dawek nasienia na zbiór porównano przed i po leczeniu homeopatycznym. Wskaźniki udanego pobrania wyniosły odpowiednio 97,14%, 100%, 96,67% i 30,77% leczenia wstępnego oraz 95,45%, 100%, 94,67% i 96,77% odpowiednio po leczeniu byków A, B, C i D. Średnia liczba dawek na ejakulat przed i po leczeniu wyniosła 102,67 (SD 74,41) vs. 300,08 (SD 180,58), 0 vs. 234,78 (SD 96,12), 0 vs 105,12 (SD 54,98), 0 ± vs. 107,37 ( SD 52.12) odpowiednio. Pokazało to, że zastosowanie homeopatii poprawiło produkcję żywych dawek nasienia od byków z poprzednimi problemami z mrożeniem i słabą jakością nasienia.

In vivo study of the anti-inflammatory effect of Rhus toxicodendron.

Dos Santos AL, Perazzo FF, Cardoso LG, Carvalho JC.

Homeopathy. 2007 Apr;96(2):95-101.

This study was essentially designed to do 2 things; to determine which homeopathic potency of Rhus tox provides the most effective anti-inflammatory action, and to reconfirm the results of previous studies aimed at demonstrating any anti-inflammatory effect of Rhus tox. Of 6C, 12C, 30C and 200C potencies of this remedy, 6C was found to provide the highest level of activity, and, using an in-vivo inflammation model, researchers confirmed the anti-inflammatory activity of the remedy by interfering with inflammatory processes involving histamine, prostaglandins and other inflammatory mediators, when compared with controls.

Badanie in vivo przeciwzapalnego działania toksynodendronu Rhus.

To badanie zostało zasadniczo zaprojektowane, aby zrobić 2 rzeczy; w celu ustalenia, która siła homeopatyczna toksyczności Rhus zapewnia najskuteczniejsze działanie przeciwzapalne, oraz w celu potwierdzenia wyników poprzednich badań mających na celu wykazanie jakiegokolwiek przeciwzapalnego działania toksyczności Rhus. Spośród potencji 6C, 12C, 30C i 200C tego leku, stwierdzono, że 6C zapewnia najwyższy poziom aktywności, a stosując model zapalenia in vivo, naukowcy potwierdzili aktywność przeciwzapalną leku poprzez zakłócanie procesów zapalnych obejmujących histamina, prostaglandyny i inne mediatory zapalne w porównaniu z kontrolą.

Platelet aggregation in portal hypertension and its modification by ultra-low doses of aspirin.

Eizayaga FX, Aguejouf O, Belon P, et al.

Pathophysiol Haemost Thromb. 2005;34(1):29-34.

Researchers in this controlled study attempted to determine the effects of potentised aspirin on rats suffering from reduced platelet aggregation associated with portal hypertension. Given that material doses of aspirin are known to be associated with a reduction in platelet aggregation, one of the aims of the study was to confirm that the reverse of this would be the case with if potentised aspirin were used. The researchers did, in fact, confirm this in their results which showed that, compared to controls, Aspirin 14C normalised deficiencies in platelet aggregation in the rats involved in this study.

Agregacja płytek krwi w nadciśnieniu wrotnym i jej modyfikacja przez ultra niskie dawki aspiryny.

Badacze w tym kontrolowanym badaniu próbowali określić wpływ wzmocnionej aspiryny na szczury cierpiące na zmniejszoną agregację płytek krwi związaną z nadciśnieniem wrotnym. Biorąc pod uwagę, że wiadomo, że dawki materialne aspiryny są związane ze zmniejszeniem agregacji płytek krwi, jednym z celów badania było potwierdzenie, że sytuacja odwrotna miałaby miejsce w przypadku zastosowania wzmocnionej aspiryny. Naukowcy faktycznie potwierdzili to w swoich wynikach, które wykazały, że w porównaniu do kontroli, aspiryna 14C znormalizowała niedobory agregacji płytek krwi u szczurów uczestniczących w tym badaniu.

Pretreatment with Thyroxine 10-8 Enhances a Curative Effect of Homeopathically prepared Thyroxine 10-13 on Lowland Frogs.

Endler P.C., et al.

Forschende Komplementarmedizin Und Klassiche Naturheikunde, 2003, 10, 137-42.

In this randomised, placebo-controlled trial carried out simultaneously by 3 independent researchers, tadpoles were exposed to an equivalent of a 13X potency of thyroxine. This hormone, normally responsible for an increase in metamorphosis, was found to inhibit this process when potentised into a homeopathic medicine.

Wstępne leczenie tyroksyną 10-8 Zwiększa działanie lecznicze homeopatycznej tyroksyny 10-13 na żaby nizinne.

W tym randomizowanym, kontrolowanym placebo badaniu przeprowadzonym jednocześnie przez 3 niezależnych badaczy, kijanki były narażone na działanie 13-krotnie większej potencji tyroksyny. Stwierdzono, że hormon ten, zwykle odpowiedzialny za wzrost metamorfozy, hamuje ten proces po wzmocnieniu w lek homeopatyczny.

Improvement of Memory by Means of Ultra-Low Doses of Antibodies to S-100B Antigen.

Epstein OI, Pavlov IF, Shtark MB.

Evidence Based Complementary and Alternative Medicine. 2006 December, 3, 4, 541-545.

Antigen S-100B of nervous tissue affects the mechanisms of nervous system plasticity and memory. In this trial, 28 rats were given either a placebo, or Antigen S-100B, at a 6C potency to determine the effect of either on three learning behavioral models; inhibitory avoidance, choosing of bowls with sucrose, and feeding behavior cessation after auditory signal. For all three tasks, parameters of reproduction of the learned skills improved after per oral administration of potentiated antibodies to S-100B antigen immediately after learning when compared to placebo.

Poprawa pamięci za pomocą ultra-niskich dawek przeciwciał na antygen S-100B.

Antygen S-100B tkanki nerwowej wpływa na mechanizmy plastyczności i pamięci układu nerwowego. W tym badaniu 28 szczurów otrzymało placebo lub antygen S-100B w sile 6 ° C, aby określić wpływ jednego z trzech na uczące się modele behawioralne; hamujące unikanie, wybór misek z sacharozą i zaprzestanie karmienia po sygnale słuchowym. W przypadku wszystkich trzech zadań parametry reprodukcji wyuczonych umiejętności uległy poprawie po doustnym podaniu wzmocnionych przeciwciał na antygen S-100B natychmiast po nauce w porównaniu z placebo.

Amelioration of Pain and Distress in Tail-Ringed Lambs Using Homeopathy.

Eyles D.

Homeopathy, 2014,103, 1, 68.

In this randomised triple blind controlled trial UK researchers dealt with the issue of pain experienced by lambs as a result of processes used in tail-docking. 54 lambs were randomly assigned to receive a homeopathic complex of Aconite, Arnica and Hypericum, all at 200C potencies, or a negative (diluent) control. The behaviour of each lamb was recorded on a standardised form, every minute for 20 minutes. Every movement was categorised according to the degree of stressed behaviour exhibited and counted using check marks, each time that type of movement occurred in each minute. The scores for each minute were then totalled to give a score for the whole 20 minutes of study. At the end of the 20 minute recording period, the final distress scores for the lambs given the complex group were approximately 35% lower than the distress score recorded for the placebo group.

Łagodzenie bólu i cierpienia u jagnięcych ogonów za pomocą homeopatii.

W tym randomizowanym badaniu z potrójną ślepą próbą brytyjscy naukowcy zajmowali się problemem bólu doświadczanego przez jagnięta w wyniku procesów stosowanych w zadokowaniu ogona. 54 jagnięta zostały losowo przydzielone do otrzymania homeopatycznego kompleksu akonitu, arniki i Hypericum, wszystkie o potencji 200 ° C lub kontroli ujemnej (rozcieńczalnik). Zachowanie każdego baranka rejestrowano w znormalizowanej formie, co minutę przez 20 minut. Każdy ruch został podzielony na kategorie według stopnia zestresowanego zachowania wykazanego i policzonego za pomocą znaczników wyboru, za każdym razem, gdy ten ruch wystąpił w każdej minucie. Wyniki dla każdej minuty zostały następnie zsumowane, aby dać wynik za całe 20 minut badania. Pod koniec 20-minutowego okresu nagrywaniaostateczne oceny zagrożenia dla jagniąt w grupie złożonej były o około 35% niższe niż ocena stresu zarejestrowana dla grupy placebo.

Conium maculatum and Lycopodium clavatum highly diluted medications decreases parasitemia in mice infected by Trypanosoma cruzi.

Falkowski GJS, et al, Causticum hahnemanni,

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 198-199. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012,Sep, 20-22; Florence (Italy).

This Brazilian research looked into the effect of homeopathically prepared Causticum 13C, Conium maculatum 13C and Lycopodium clavatum 13C, on mice infected with T. cruzi, the organism associated with Chagas' disease in humans. In a blind randomized controlled trial design, mice were given one of the 3 medicines being tested, or a placebo, to test the preventative capacity of these substances. Parasitaemia and clinical parameters were assessed daily. When compared to the control, all of the medicines tested provided a significant level of protection, with the best results seen in the mice given Lycopodium.

Silnie rozcieńczone leki Conium maculatum i Lycopodium clavatum zmniejszają pasożyty u myszy zakażonych Trypanosoma cruzi.

W tych brazylijskich badaniach analizowano wpływ homeopatycznie przygotowanego Causticum 13C, Conium maculatum 13C i Lycopodium clavatum 13C na myszy zakażone T. cruzi, organizmem związanym z chorobą Chagasa u ludzi. W ślepym, randomizowanym, kontrolowanym badaniu próby myszy otrzymywały jeden z 3 testowanych leków lub placebo w celu przetestowania zdolności zapobiegawczych tych substancji. Codziennie oceniano pasożytozę i parametry kliniczne. W porównaniu z kontrolą wszystkie badane leki zapewniały znaczny poziom ochrony, przy czym najlepsze wyniki obserwowano u myszy, którym podano likopium.

Different Forms of Administration of Biotherapy 7dH in Mice Experimentally Infected With Trypanosoma Cruzi Produce Different Effects.

Ferraz FN, et al.

Homeopathy, 2011, 100, 237-243.

Brazilian researchers set out to determine the outcome of using 7dH (7X) homeopathic potencies of T. cruzi on mice infected with the same species of parasite. The parasite itself is associated with Chagas disease in humans. Mice were assigned to receive the homeopathic medicine at various times before developing the infection (5, 7, 20 or 30 days), water as a negative control or benznidazole as a positive control, before developing the infection. On analysis of the results it was found that, when compared to the controls, pretreatment with the homeopathic medicine at days 7 and 30 before the development of the infection had a statistically significant effect.

Różne formy podawania bioterapii 7dH u myszy eksperymentalnie zainfekowanych trypanosomą Cruzi wywołują różne efekty.

Brazylijscy naukowcy postanowili ustalić wyniki stosowania potencji homeopatycznej 7dH (7X) T. cruzi na myszach zakażonych tym samym gatunkiem pasożyta. Sam pasożyt jest związany z chorobą Chagasa u ludzi. Myszy przydzielono do przyjmowania leku homeopatycznego w różnym czasie przed rozwinięciem się infekcji (5, 7, 20 lub 30 dni), wody jako kontroli negatywnej lub benznidazolu jako kontroli dodatniej przed rozwinięciem się infekcji. Na podstawie analizy wyników stwierdzono, że w porównaniu z grupą kontrolną leczenie wstępne lekiem homeopatycznym w dniach 7 i 30 przed rozwojem infekcji miało statystycznie znaczący wpływ.

Comparative Study of the Effect of Different Doses of Dynamic Arsenicum album 6CH.

Fontes OL, Chaudr MV, Alves MIF, Gutierrez MA, Foltran FP, de Carvalho GGA.

International Journal of High Dilution Research, 2006, 5, No 17, 6-8.

For as long as homeopathic medicines have been used, debate has continued on what constitutes the most effective volume of medicine to be used in any given circumstance. In an effort to steer the debate towards closure, researchers from the Universidade Metodista de Piracicaba in Brazil, using previously confirmed data, gave mice suffering from arsenic toxicity daily doses of 2 drops, 5 drops or 10 drops of Arsenicum album 6C, over a 30 day period, and using the urine measured their renal arsenic clearance, assessed via atomic absorption spectrophotometry. Subsequent analysis found no statistical difference between any 3 of the Arsenicum volumes; with all 3 providing effective renal clearance of material quantities of arsenic.

Porównawcze badanie wpływu różnych dawek dynamicznego albumu Arsenicum 6CH.

Tak długo, jak stosowane były leki homeopatyczne, trwała debata na temat tego, co stanowi najskuteczniejszą ilość leku do zastosowania w danych okolicznościach. Starając się doprowadzić debatę do zamknięcia, naukowcy z Universidade Metodista de Piracicaba w Brazylii, korzystając z wcześniej potwierdzonych danych, podawali myszom cierpiącym na toksyczne działanie arsenu dzienne dawki 2 kropli, 5 kropli lub 10 kropli albumu Arsenicum 6C, ponad 30 w ciągu doby mierzyli nerkowy klirens arsenu za pomocą moczu, oceniany za pomocą spektrofotometrii absorpcji atomowej. Późniejsza analiza nie wykazała statystycznej różnicy między dowolnymi 3 objętościami arsenu; wszystkie 3 zapewniają skuteczny klirens nerkowy w ilościach arsenu.

The problem of dose in homeopathy: evaluation of the effect of high dilutions of Arsenicum album30cH on rats intoxicated with arsenic.

Fontes OL, et al.

Int J High Dilution Res, 2011, 10, 36, 218-219. Proceedings of the XXV GIRI Symposium and VIII CBFH; 2011 Sep 04-07; Foz do Iguaçu (Brazil) 218.

A significant amount of work has been done to confirm the notion that homeopathically prepared arsenic increases the rate of arsenic excretion in animals. This study sought to determine if the volume of homeopathically prepared arsenic had any effect upon this excretion, Brazilian researchers gave rats that were intoxicated with arsenic undiluted homeopathically prepared Arsenicum album 30C or a 1% solution of the same material. Blood and urine from the rats was assayed via atomic absorption spectrophotometry for arsenic before, during and after treatment, and the results compared to samples from untreated intoxicated and unintoxicated controls. The rats treated with undiluted Arsenicum 30C and 1% Arsenicum 30C eliminated significant amounts of arsenic through urine when compared to the control groups. The group treated with undiluted Arsenicum 30C eliminated significantly higher amounts of arsenic than the group treated with the same medicine in 1% solution.

Problem dawki w homeopatii: ocena wpływu wysokich rozcieńczeń Arsenicum album30cH na szczury odurzone arsenem.

Wykonano znaczną ilość pracy, aby potwierdzić pogląd, że homeopatycznie przygotowany arsen zwiększa szybkość wydalania arsenu u zwierząt. Badanie to miało na celu ustalenie, czy objętość homeopatycznego arsenu miała jakikolwiek wpływ na to wydalanie, brazylijscy badacze dali szczurom odurzonym nierozcieńczonym arsenem homeopatycznie przygotowanym albumem Arsenicum 30C lub 1% roztworem tego samego materiału. Krew i mocz od szczurów badano za pomocą spektrofotometrii absorpcji atomowej dla arsenu przed, w trakcie i po leczeniu, a wyniki porównywano z próbkami z nietraktowanych odurzonych i nieskażonych kontroli. Szczury leczone nierozcieńczonym Arsenicum 30C i 1% Arsenicum 30C wyeliminowały znaczne ilości arsenu z moczem w porównaniu z grupami kontrolnymi.Grupa leczona nierozcieńczonym Arsenicum 30C wyeliminowała znacznie wyższe ilości arsenu niż grupa leczona tym samym lekiem w 1% roztworze.

Efficiency of tick biotherapic on the control of infestation by Rhipicephalus (Boophilus) microplus in Dutch dairy cows.

Gazim ZC, et al.

Int J High Dilution Res. 2010; 9, 33, 156-164.

This Brazilian work was done to investigate alternatives to conventional pesticides for the management of the tick Rhipicephalus (Boophilus) in cattle. To do this, 34 Dutch dairy cows infested with Rhipicephalus (Boophilus) microplus were given either mineral salt alone or mineral salt impregnated with a 12C homoepathic preparation of the organism daily for 6 months, then a 30C preparation every second day for a further 22 months. At this point, engorged female ticks were collected from both groups, counted and weighed. In vitro tests were carried out to assess mass of ticks; egg mass; egg-hatching rate; and reproductive efficiency. After comparing these results from both groups it was shown that the use of the homeopathically prepared tick was associated with a significant decrease in the mass of engorged females, deposition and hatching rate of eggs, and a decrease of the reproductive efficiency of these ticks.

Skuteczność kleszcza w bioterapii w zwalczaniu inwazji Rhipicephalus (Boophilus) microplus u holenderskich krów mlecznych.

Ta brazylijska praca została wykonana w celu zbadania alternatyw dla konwencjonalnych pestycydów do zwalczania kleszczy Rhipicephalus (Boophilus) u bydła. W tym celu 34 holenderskim krowom mlecznym zarażonym Rhipicephalus (Boophilus) microplus podawano albo sól mineralną samą, albo sól mineralną impregnowaną homoepatycznym preparatem 12 ° C codziennie przez 6 miesięcy, a następnie preparatem 30 ° C co drugi dzień przez kolejne 22 miesiące . W tym momencie pobrane przez kobiety kleszcze zebrano z obu grup, policzono i zważono. Przeprowadzono testy in vitro w celu oceny masy kleszczy; masa jajowa; wskaźnik wylęgu jaj; i wydajność reprodukcyjna. Po porównaniu tych wyników z obu grup wykazano, że zastosowanie homeopatycznego kleszcza wiązało się ze znacznym spadkiem masy pochłoniętych samic,tempo odkładania i wylęgu jaj oraz spadek wydajności reprodukcyjnej tych kleszczy.

Treatment of lowland frogs from the spawn stage with homeopathically prepared thyroxin (10(-30)).

Graunke H, et al.

Scientific World Journal, 2007, 22;7:1697-702.

In this project, performed at the Interuniversity College for Health and Development in Graz, Austria, lowland frog spawn were exposed to thyroxine potentised to 30C to determine the effect, if any, of this remedy of the development of the spawn into 2 and then 4 legged frogs, when compared to controls. It would be normal for the development of frog spawn to be accelerated by exposure to material levels of thyroxine. In this instance, exposure to 30C thyroxine produced a statistically significant reduction in the speed of development from spawn to 4 legged lowland frogs.

Leczenie żab nizinnych ze stadium odradzania homeopatycznie przygotowaną tyroksyną (10 (-30)).

W tym projekcie, przeprowadzonym w Interuniversity College for Health and Development w Graz, Austria, odradzanie żab nizinnych było narażone na tyroksynę wzmocnioną do 30 ° C, aby określić wpływ tego środka na rozwój odradzania w 2, a następnie 4 żabie udka, w porównaniu do kontroli. Byłoby normalne, że rozwój odradzania żab byłby przyspieszany przez ekspozycję na poziomy materialne tyroksyny. W tym przypadku ekspozycja na tyroksynę w temperaturze 30 ° C spowodowała statystycznie istotne zmniejszenie szybkości rozwoju od spawnowania do 4 nóg żab nizinnych.

Growth Promoting Effect of Sulphur 201C in Pigs.

Guajardo-Bernal G., Searcy-Bernal R., Soto-Avila J.

British Homoeopathic Journal, January, 1996, 85, 15-16.

In a blind, placebo-controlled trial, Sulphur 201C was given to pregnant sows every 10 days, and extending into the feeding period after birth. By day 30 the piglets fed by the sows given the active remedy exhibited a higher final weight, mean total and daily weight gain, indicating that not only was the remedy effective, but that its effects were transmitted through the sows milk.

Promujący wzrost siarki 201C u świń.

W ślepym, kontrolowanym placebo badaniu, siarkę 201C podawano ciężarnym maciorom co 10 dni i przedłużono na okres karmienia po urodzeniu. Do 30 dnia prosięta karmione przez maciory otrzymujące aktywny lek wykazywały wyższą masę końcową, średni całkowity i dzienny przyrost masy, co wskazuje, że lek był nie tylko skuteczny, ale jego działanie było przenoszone przez mleko macior.

Ultra High Dilution of Triiodothyronine Modifies Cellular Apoptosis in Rana Catesbeiana Tadpole Tail In Vitro.

Guedes JPR, et al.

Homeopathy, 2011, 100, 220-227.

Triiodothyronine, otherwise known as T3, has a well-defined role as a metabolic stimulant. This randomised and blinded Brazilian research was designed to investigate the effects of a 10C homeopathic potency of T3 on the action of material doses of T3, on the growth of tadpole tails in comparison to both positive (material doses of T3) and negative (unsuccussed diluent) controls. Specifically, the researchers wanted to find out if the 10C homeopathic potency blocked the action of T3 in regard to apoptosis of the tadpole tails; a measure of the maturation of tadpoles into frogs. The results displayed a statistically significant reduction in the action of T3 as a result of the influence of the homeopathically potentised T3.

Ultra wysokie rozcieńczenie trijodotyroniny modyfikuje apoptozę komórkową u kijanki Rana Catesbeiana In Vitro.

Trijodotyronina, znana również jako T3, odgrywa dobrze określoną rolę jako stymulant metaboliczny. To randomizowane i zaślepione brazylijskie badanie zostało zaprojektowane w celu zbadania wpływu działania homeopatycznego T3 w temperaturze 10 ° C na działanie dawek materiału T3, na wzrost ogonów kijanki w porównaniu zarówno z dodatnimi (dawki materiału T3), jak i ujemnymi (nierozcieńczony rozcieńczalnik) ) kontroli. W szczególności badacze chcieli dowiedzieć się, czy siła homeopatyczna 10C blokuje działanie T3 w odniesieniu do apoptozy ogonów kijanki; miara dojrzewania kijanek w żaby. Wyniki wykazały statystycznie znaczące zmniejszenie działania T3 w wyniku działania homeopatycznego wzmacnianego T3.

Assessment of homeopathic medicine Aconitum napellus in the treatment of anxiety in an animal model.

Haine GB, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 38, 33-42.

Aconite has a long history of use in homeopathy for people experiencing anxiety. This Brazilian research sought to test the effects of this medicine in mice. 48 mice were randomly divided into six groups and given the following treatments 1) positive control (diazepam); 2) negative control (saline); 3) Aconite 6C; 4) Aconite 12C); 5) Aconite 30C or 6) 30% ethanol. Behavioral effects were blindly and randomly assessed in elevated plus maze (EPM) and open field test. The results showed that mice given Aconite 12C and 30C exhibited possible anxiolytic effects on the central nervous system since they increased the number of entries in the EPM open arms (12C and 30C) and the permanence time in the EPM open arms (30C only).

Ocena leku homeopatycznego Aconitum napellus w leczeniu lęku na modelu zwierzęcym.

Aconit ma długą historię stosowania w homeopatii dla osób doświadczających lęku. W brazylijskich badaniach próbowano przetestować działanie tego leku na myszach. 48 myszy losowo podzielono na sześć grup i podano im następujące leczenie 1) kontrola pozytywna (diazepam); 2) kontrola negatywna (sól fizjologiczna); 3) Aconit 6C; 4) Aconite 12C); 5) Akonit 30 ° C lub 6) 30% etanol. Efekty behawioralne oceniono na ślepo i losowo w podwyższonym labiryncie plus (EPM) i w teście otwartym. Wyniki wykazały, że myszy, którym podano Aconite 12C i 30C, wykazywały potencjalne działanie przeciwlękowe na ośrodkowy układ nerwowy, ponieważ zwiększały liczbę wejść do otwartych ramion EPM (12C i 30C) oraz czas trwałości w otwartych ramionach EPM (tylko 30C).

Could Potentized Microdoses of Cadmium change the Toxicological Effect of this Heavy Metal?

Herkovits J, Perez-Coll CS.

Berlin Journal on Research in Homoeopathy, Report from the 4th Giri Symposium, 1991, June, 1, 3, 171.

Toad embryos were exposed to Cadmium in 4X, 8X and 10X potencies. Either immediately or 24 hours later, the embryos were exposed to a (normally lethal) solution equivalent to 1mg/l of Cadmium. Both on immediate and delayed exposure, the potencies of cadmium exerted a statistically significant protective effect against the actions of the cadmium solution.

Czy potencjalne mikrodawki kadmu mogą zmienić toksyczne działanie tego metalu ciężkiego?

Zarodki ropuchy były narażone na działanie kadmu w potęgach 4X, 8X i 10X. Zarówno natychmiast, jak i 24 godziny później, zarodki wystawiono na działanie (zwykle śmiertelnego) roztworu równoważnego 1 mg / l kadmu. Zarówno w przypadku bezpośredniego, jak i opóźnionego narażenia, potencja kadmu wywierała statystycznie istotny efekt ochronny przed działaniem roztworu kadmu.

Evaluating Complementary Therapies for Canine Osteoarthritis-Part II: A Homeopathic Combination Preparation (Zeel).

Hielm-Bjorkman A, Tulamo RM, Salonen H, Raekallio M.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009 Dec;6(4):465-71.

The Faculty of Medicine at the University of Helsinki was the setting for this trial, which involved an investigation of the anti-osteoarthritic capacity of Zeel, a combination of homeopathically potentised ingredients. Using a randomized, double-blind, placebo-controlled protocol, 44 dogs suffering from osteoarthritis were randomly allocated to receive either Zeel or one of two versions of a placebo control. All dogs received these materials for 8 weeks and were examined every 4 weeks after an initial assessment which consisted of mobility, force-plate variables, owner-evaluated chronic pain and pain and mobility index, as well as the intake of non-steroidal anti-inflammatory drugs. The results collected showed that when compared to controls, the intake of Zeel was associated with a statistically significant reduction in osteoarthritic pain.

Ocena terapii uzupełniających w chorobie zwyrodnieniowej psów u psów - część II: preparat homeopatyczny (Zeel).

Wydział Medycyny na Uniwersytecie w Helsinkach był miejscem, w którym przeprowadzono badanie, które obejmowało zbadanie zdolności przeciw osteoartrytycznej Zeela, kombinacji homeopatycznie wzmacnianych składników. Przy użyciu randomizowanego, podwójnie zaślepionego protokołu kontrolowanego placebo, 44 ​​psy cierpiące na zapalenie kości i stawów przydzielono losowo do otrzymywania leku Zeel lub jednej z dwóch wersji kontroli placebo. Wszystkie psy otrzymywały te materiały przez 8 tygodni i były badane co 4 tygodnie po wstępnej ocenie, która składała się z ruchomości, zmiennych płytki siłowej, ocenianego przez właściciela przewlekłego bólu i wskaźnika bólu i ruchomości, a także przyjmowania niesteroidowych leków przeciw leki zapalne. Zebrane wyniki wykazały, że w porównaniu do kontroli, spożycie Zeel wiązało się ze statystycznie znaczącym zmniejszeniem bólu zwyrodnieniowego.

Ultra-Low, Serial Agitated Dilutions Prepared from Francisella tularensis-Infected Tissue.

Jonas WB, Dillner DK.

Journal of Scientific Exploration, 2000, 14, 1, 35-52.

Wayne Jonas and Debra Dillner, in this study, set out to determine the effect of a homeopathic potency of Francisella tularensis, the bacteria involved in Tularema, on mice exposed to material quantities of the same organism. 147 mice were randomly assigned to receive the homeopathic preparation or a control substance and were then exposed to the bacteria. In a series of 15 repetitions, each instance showed that a statistically significant protective effect was provided by the homeopathically prepared bacteria. Succussion on the remedy was carried out using a vortex mixer, and interestingly, the degree of protective effect was related to the extent of vortex mixing and 2 of the homeopathic preparations used were associated with the in-vivo production of specific anti-tularemia IgG antibody.

Ultra-niskie, seryjnie mieszane rozcieńczenia przygotowane z tkanki zakażonej Francisella tularensis.

Wayne Jonas i Debra Dillner, w tym badaniu, postanowili określić wpływ działania homeopatycznego bakterii Francisella tularensis, bakterii zaangażowanych w Tularema, na myszy narażone na znaczne ilości tego samego organizmu. 147 myszy losowo przydzielono do otrzymania preparatu homeopatycznego lub substancji kontrolnej, a następnie wystawiono na działanie bakterii. W serii 15 powtórzeń każdy przypadek wykazał, że homeopatycznie przygotowane bakterie zapewniły statystycznie znaczący efekt ochronny. Udarność leku została przeprowadzona za pomocą mieszadła wirowego, a co ciekawe, stopień efektu ochronnego był związany z zakresem mieszania wirowego, a 2 zastosowane preparaty homeopatyczne były związane z wytwarzaniem in vivo specyficznego przeciwciała IgG przeciw tularemii .

Can homeopathic treatment slow prostate cancer growth?

Jonas WB, Gaddipati JP, Rajeshkumar NV, et al.

Integr Cancer Ther. 2006 Dec;5(4):343-9.

This US study examined the effects of the homeopathic remedies Thuja, Sabal, Conium and Carcinosin (made from the specific prostate cancer cell line used in this trial) in vitro on prostate cancer cell cultures and in vivo on 100 rats, all of which were suffering from prostate cancer. A double blind randomised design was used for this latter part of the study. The rats were given all 4 homeopathic medicines on a sequential basis over a period of 5 weeks. The in vitro part of the study, carried out over a period of 96 hours and assessed according to tumor cell viability and gene expression, showed that the cancer cell lines were unaffected by the homeopathic medicines. When the researchers assessed the results from the in vivo aspect of the study, it was found that, compared to the controls, the rats given the homeopathic medicines showed a 23% reduction in tumor incidence and a 38% reduction in the size of prostate tumors.

Czy leczenie homeopatyczne może spowolnić rozwój raka prostaty?

W tym amerykańskim badaniu zbadano wpływ środków homeopatycznych Thuja, Sabal, Conium i Carcinosin (wykonanych ze specyficznej linii komórkowej raka prostaty użytej w tym badaniu) in vitro na kultury komórek raka prostaty i in vivo na 100 szczurach, z których wszystkie cierpiały od raka prostaty. W tej drugiej części badania zastosowano randomizowany projekt z podwójnie ślepą próbą. Szczurom podawano wszystkie 4 leki homeopatyczne w sposób sekwencyjny przez okres 5 tygodni. Część badania in vitro, przeprowadzona w ciągu 96 godzin i oceniona na podstawie żywotności komórek nowotworowych i ekspresji genów, wykazała, że ​​leki homeopatyczne nie miały wpływu na linie komórkowe raka. Kiedy naukowcy ocenili wyniki z aspektu badania in vivo, stwierdzono, że w porównaniu do kontroli,szczury, którym podano leki homeopatyczne, wykazały 23% zmniejszenie zachorowalności na guzy i 38% zmniejszenie rozmiarów guzów prostaty.

Morphometry of White Muscle Fibers and Performance of Nile Tilapia (Oreochromis niloticus) Fingerlings treated with Methyltestosterone or a Homeopathic Complex.

Junior RP, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 154-158.

The Nile tilapia is a popular farmed table fish and scientists from various universities in Brazil tested a homeopathic combination product against methyltestosterone or a negative control to determine whether or not the homeopathic combination had an anabolic effect and affected survival rates. A total of 4800 post-larval fish were randomly assigned by tank to receive one of three treatments: negative control, homeopathic combination, or 17-alpha-methyltestosterone, supplemented in the feed for 28 days. At the end of the study it was found that fish treated with the homeopathic combination had improved survival and muscle fibre hypertrophy, but were smaller (probably related to increased survival and overcrowding) compared to fingerlings treated with synthetic hormone or control.

Morfometria włókien białych mięśni i wydajność palców Nilu Tilapia (Oreochromis niloticus) leczonych metylotestosteronem lub kompleksem homeopatycznym.

Tilapia z Nilu jest popularną hodowlaną rybą stołową, a naukowcy z różnych uniwersytetów w Brazylii przetestowali produkt kombinacji homeopatycznej przeciwko metylotestosteronowi lub kontroli negatywnej, aby ustalić, czy kombinacja homeopatyczna ma działanie anaboliczne i wpływa na wskaźniki przeżycia. Łącznie 4800 ryb post-larwalnych zostało losowo przydzielonych przez zbiornik, aby otrzymać jeden z trzech zabiegów: kontrola negatywna, kombinacja homeopatyczna lub 17-alfa-metylotestosteron, uzupełnione w paszy przez 28 dni. Na koniec badania stwierdzono, że ryby leczone kombinacją homeopatyczną poprawiły przeżycie i przerost włókien mięśniowych, ale były mniejsze (prawdopodobnie związane ze zwiększonym przeżyciem i przeludnieniem) w porównaniu z palcami leczonymi hormonem syntetycznym lub kontrolnym.

Preliminary Investigation on Ultra High Diluted B. vulgaris in Experimental Urolithiasis.

Jyothilakshmi V, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 172-178.

An Indian research group from the University of Madras and the Central Council for Research in Homeopathy focused on the anti-urolithiasis potential of homeopathically prepared Berberis vulgaris 200C in rats. Animals with urolithiasis were given Berberis v. 200C, 20 ml/100 g body weight/day for 28 days. Urine and serum samples were analysed for calcium, magnesium, phosphorus, uric acid and creatinine. Enzyme markers for renal damage (alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase, leucine aminopeptidase and g-glutamyl transpeptidase) were assessed in kidney and urine and renal tissues were analysed for oxalate content. Compared to untreated controls, rats treated for urolithiasis with Berberis v 200C exhibited a statistically significant reduction in most of the parameters measured.

Wstępne badanie dotyczące ultra wysokiej rozcieńczonej B. vulgaris w eksperymentalnej kamicy moczowej.

Indyjska grupa badawcza z University of Madras i Centralnej Rady Badań nad Homeopatią skupiła się na potencjale przeciw kamicy u homeopatycznie przygotowanego Berberis vulgaris 200C u szczurów. Zwierzęta z kamicą podawano Berberis v. 200 ° C, 20 ml / 100 g masy ciała / dzień przez 28 dni. Próbki moczu i surowicy analizowano pod kątem wapnia, magnezu, fosforu, kwasu moczowego i kreatyniny. Markery enzymatyczne uszkodzenia nerek (fosfatazy alkalicznej, dehydrogenazy mleczanowej, aminopeptydazy leucynowej i transpeptydazy g-glutamylowej) oceniano w nerkach i moczu oraz w tkankach nerek analizowano pod kątem zawartości szczawianu. W porównaniu z nietraktowanymi kontrolami, szczury leczone z powodu kamicy za pomocą Berberis v 200C wykazywały statystycznie istotne zmniejszenie większości mierzonych parametrów.

The Multicomponent Medication Lymphomyosot Improves the Outcome of Experimental Lymphedema.

Keirn AP, et al.

Lymphatic Research and Biology, 2013, 11, 2, 81-92.

In this study from the Michigan Technological University in Michigan, USA, researchers sought to evaluate the ability of the homeopathic combination product, Lymphomyosot, to treat tissue swelling and promote lymphangiogenesis in experimental models of murine lymphoedema. To do this, experimental models of mouse lymphoedema were injected with varied amounts of Lymphomyosot or saline as a control. Measurements of tail swelling and wound closure were taken and compared amongst the groups. Three separate groups of mice were analysed for lymphatic capillary migration, lymphatic vessel regeneration, and macrophage recruitment. On analysis of the results it was found that Lymphomyosot was associated with significantly reduced swelling and an increased the rate of surgical wound closure.

Wieloskładnikowy lek limfomyozot poprawia wyniki eksperymentalnego obrzęku limfatycznego.

W tym badaniu z Michigan Technological University w Michigan w USA badacze starali się ocenić zdolność homeopatycznego produktu złożonego, Lymphomyosot, do leczenia obrzęku tkanek i promowania limfangiogenezy w eksperymentalnych modelach mysiego obrzęku limfatycznego. W tym celu do eksperymentalnych modeli obrzęku limfatycznego myszy wstrzyknięto różne ilości Lymphomyosot lub soli fizjologicznej jako kontrolę. Pomiary obrzęku ogona i zamknięcia rany zostały wykonane i porównane między grupami. Trzy oddzielne grupy myszy analizowano pod kątem migracji naczyń limfatycznych, regeneracji naczyń limfatycznych i rekrutacji makrofagów. Na podstawie analizy wyników stwierdzono, że Lymphomyosot był związany ze znacznie zmniejszonym obrzękiem i zwiększoną szybkością zamykania rany chirurgicznej.

Modulation of Signal Proteins: A Plausible Mechanism to Explain How a Potentized Drug Secale Cor 30C Diluted beyond Avogadro's Limit Combats Skin Papilloma in Mice.

Khuda-Bukhsh AR, Bhattacharyya SS, Paul S, Dutta S, Boujedaini N, Belon P.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009 Jul 16. [Epub ahead of print]

This study was carried out at the Department of Zoology at the University of Kalyani in India's West Bengal and was designed to test the hypothesis that the means by which homeopathic Secale 30C cures skin papilloma is by modulating the signalling proteins involved in the disease. While this modulation may only be secondary to some other primary action, the researchers were able to detect, via histological, cytogenetical, immunofluorescence, ELISA and immunoblot assessment, not only a modulation of the signaling proteins involved in the pathology, but a statistically significant improvement in the condition.

Modulacja białek sygnałowych: prawdopodobny mechanizm wyjaśniania, w jaki sposób potencjalny lek Secale Cor 30C rozcieńczony poza limit Avogadro walczy z brodawczakiem skóry u myszy.

Badanie to zostało przeprowadzone na Wydziale Zoologii Uniwersytetu Kalyani w indyjskim Bengalu Zachodnim i miało na celu przetestowanie hipotezy, że homeopatyczny Secale 30C leczy brodawczaka skóry poprzez modulowanie białek sygnałowych zaangażowanych w chorobę. Chociaż ta modulacja może być jedynie wtórna do niektórych innych pierwotnych działań, badacze byli w stanie wykryć, za pomocą oceny histologicznej, cytogenetycznej, immunofluorescencyjnej, ELISA i immunoblotowej, nie tylko modulację białek sygnałowych zaangażowanych w patologię, ale statystycznie znaczącą poprawę w stanie.

A randomized controlled trial to compare the use of homeopathy and internal Teat Sealers for the prevention of mastitis in organically farmed dairy cows during the dry period and 100 days post-calving.

Klocke P, et al..

Homeopathy, 2010, 99, 2, 90-8.

Mastitis in organically farmed dairy cows is a major issue since, by definition, organically farmed animals cannot be given antibiotics. To deal with this, Swiss scientists from the Research Institute of Organic Agriculture in Frick sought to come up with a solution using a herd specific homeopathic mixture in cows affected by mastitis. 102 cows were randomly assigned to receive teat sealing via Orbeseal, a sterile, non-antibiotic inflammatory infusion in the form of a viscous paste, the homeopathic mixture or no treatment. All cows were checked for clinical mastitis and somatic cell count for the first 100 days post-calving (milk from cows infected with mastitis generally have higher total bacteria counts and somatic cell counts than milk from uninfected cows). On analysis it was shown that the herd-specific homeopathic was effective in increasing the number of animals with normal milk secretion compared to untreated controls.

Randomizowane kontrolowane badanie w celu porównania zastosowania homeopatii i wewnętrznych uszczelniaczy strzyków do zapobiegania zapaleniu sutka u ekologicznie hodowanych krów mlecznych w okresie suchym i 100 dni po wycieleniu.

Zapalenie sutka u ekologicznie hodowanych krów mlecznych jest poważnym problemem, ponieważ z definicji zwierzęta hodowane ekologicznie nie mogą otrzymywać antybiotyków. Aby temu zaradzić, szwajcarscy naukowcy z Instytutu Badań Rolnictwa Ekologicznego we Frick próbowali znaleźć rozwiązanie wykorzystujące specyficzną dla stada mieszankę homeopatyczną u krów dotkniętych zapaleniem sutka. 102 krowy losowo przydzielono do pieczętowania strzyków za pomocą Orbeseal, sterylnej, nie antybiotykowej infuzji zapalnej w postaci lepkiej pasty, mieszaniny homeopatycznej lub bez leczenia. Wszystkie krowy sprawdzono pod kątem klinicznego zapalenia sutka i liczby komórek somatycznych przez pierwsze 100 dni po wycieleniu (mleko od krów zakażonych zapaleniem sutka ma na ogół wyższą liczbę bakterii i liczbę komórek somatycznych niż mleko od niezakażonych krów).Podczas analizy wykazano, że homeopatyczny dla stada był skuteczny w zwiększaniu liczby zwierząt z normalnym wydzielaniem mleka w porównaniu do nietraktowanych kontroli.

Inhibition of chemically induced carcinogenesis by drugs used in homeopathic medicine.

Kumar KH, Sunila ES, Kuttan G, et al.

Asian Pac J Cancer Prev. 2007 Jan-Mar;8(1):98-102.

In this study, carried out at the Amala Cancer Research Centre in India's Kerala State, rats and mice were treated for the development of liver tumors using homeopathic Hydrastis, Lycopodium, Phosphorus, Ruta or Thuja. Assessment was made on the basis of the development of tumors and their corresponding biochemical markers such as gamma-glutamyl transpeptidase, glutamate pyruvate transaminase, glutamate oxaloacetate transaminase and alkaline phosphatase in the serum and in liver. Of the 5 medicines tested, Ruta (in a 200C potency) and Phosphorous (in a 1M potency) provided the most benefit.

Hamowanie chemicznie indukowanej kancerogenezy przez leki stosowane w medycynie homeopatycznej.

W tym badaniu przeprowadzonym w Amala Cancer Research Center w indyjskim stanie Kerala szczury i myszy leczono z powodu rozwoju nowotworów wątroby za pomocą homeopatycznych preparatów Hydrastis, Lycopodium, Phosphorus, Ruta lub Thuja. Oceny dokonano na podstawie rozwoju nowotworów i odpowiadających im markerów biochemicznych, takich jak gamma-glutamylowa transpeptydaza, transaminaza pirogronianowa glutaminianu, transaminaza szczawiooctanowa glutaminianu i fosfataza alkaliczna w surowicy i wątrobie. Spośród 5 testowanych leków, Ruta (w sile 200C) i Fosfor (w sile 1M) zapewniały największe korzyści.

Inhibition of (-)-propranolol hydrochloride by its enantiomer in white mice-a placebo-controlled randomized study.

Kuzeff RM, Mecheva RP, Topashka-Ancheva MN.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004 Feb;11(1):14-9.

In a similar mode to the previous study, researchers in this trial from Swinburne University of Technology in Melbourne examined the effects on toxicity from (S)-(-)-propranolol hydrochloride of a homeopathically prepared optical isomer version of the same substance. When used in mice prior to exposure to (S)-(-)-propranolol hydrochloride, a remedy made from (R)-(-)-propranolol hydrochloride was found to reduce the toxicity resulting from its isomer.

Hamowanie (-) - chlorowodorku propranololu przez jego enancjomer u białych myszy - randomizowane badanie kontrolowane placebo.

W trybie podobnym do poprzedniego badania naukowcy w tym badaniu z Swinburne University of Technology w Melbourne zbadali wpływ na toksyczność chlorowodorku (S) - (-) - propranololu homeopatycznie przygotowanej wersji izomeru optycznego tej samej substancji. W przypadku stosowania u myszy przed ekspozycją na chlorowodorek (S) - (-) - propranololu stwierdzono, że lekarstwo z chlorowodorku (R) - (-) - propranololu zmniejsza toksyczność wynikającą z jego izomeru.

Effect of Bryonia on Experimental Arthritis in Rats.

Labrecque G., Guilleminot J.

Berlin Journal of Research in Homoeopathy, 1991, 1, 3, 169, (Congress Report Poster).

In this study, 35 male rats suffering from arthritis were treated with placebo or 4X, 4C or 9C potencies of homeopathic Bryonia for 15 days and assessed at various stages using grip strength body weight as assessment criteria. At the end of the treatment period, all of the Bryonia potencies had improved the condition when compared to placebo, with Bryonia 4C providing the best outcomes.

Wpływ Bryonii na eksperymentalne zapalenie stawów u szczurów.

W tym badaniu 35 samców szczurów cierpiących na zapalenie stawów leczono placebo lub siłą 4X, 4C lub 9C homeopatycznej Bryonii przez 15 dni i oceniano na różnych etapach, stosując masę ciała jako przyczepność jako kryteria oceny. Pod koniec okresu leczenia wszystkie potencje Bryonii poprawiły ten stan w porównaniu z placebo, przy czym Bryonia 4C zapewnia najlepsze wyniki.

Effect of Ultra-High Dilutions of Lycopodium Clavatum on Reproductive and Sexual Functions in Aged Male Wistar Albino Rats.

Lakshmanan G, Prakash S.

Homeopathy, 2016, 105, 17.

An Indian team from the University of Madras examined the effects of various homeopathic potencies of Lycopodium (6C, 30C and 1M) on the reproductive functions of rats. 36 aged rats were divided into 6 groups and given controls or the various potencies of Lycopodium daily for 60 days. Assessments were made at days 0, 30 and 60 of testosterone, testis (enzymic, non-Enzymic antioxidants and lipid peroxidation), epididimi and sperm (viability, concentration, motility, morphology, morphometry, acrosomal intactness, membrane permeability and Nuclear condensation assay). Tests were also done on potency and mating behaviour. An analysis of the results saw an increase in testosterone levels and an improvement in sperm parameters in the rats given Lycopodium with a better spermatogenic status in the treatment groups than the control groups. Mating behaviour assessment and tests for potency showed better sexual performance in the test groups than control groups. The results for Lycopodium 30C and 1M were superior to the other potencies used.

Wpływ ultrawysokiego rozcieńczenia Lycopodium Clavatum na funkcje rozrodcze i seksualne u samców szczurów rasy albinos Wistar

Indyjski zespół z University of Madras zbadał wpływ różnych homeopatycznych potencji na likopium (6C, 30C i 1M) na funkcje rozrodcze szczurów. 36 starzejących się szczurów podzielono na 6 grup i podawano im kontrole lub różne moce Lycopodium codziennie przez 60 dni. Oceny dokonano w dniach 0, 30 i 60 testosteronu, jąder (enzymatyczne, nieenzymatyczne przeciwutleniacze i peroksydacja lipidów), epididimi i nasienia (żywotność, stężenie, ruchliwość, morfologia, morfometria, nienaruszalność akrosomalna, przepuszczalność błony i test kondensacji jądrowej) . Testy przeprowadzono także pod względem potencje i zachowań godowych. Analiza wyników wykazała wzrost poziomu testosteronu i poprawę parametrów nasienia u szczurów, którym podano likopium o lepszym statusie spermatogennym w grupach leczonych niż w grupach kontrolnych.Ocena zachowania godowego i testy potencji wykazały lepszą sprawność seksualną w grupach testowych niż w grupach kontrolnych. Wyniki dla Lycopodium 30C i 1M były lepsze od innych zastosowanych potencji.

Anxiolytic Effect of Homeopathic Preparation of Pulsatilla nigricans in Swiss Albino Mice.

Lakshmipathy PR, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 171-174.

An Indian team from the Chettinad Hospital and Research Institute in Tamilnadu conducted a study on mice to evaluate the anxiolytic activity of Pulsatilla and compare its activity with the standard anxiolytic drug, Diazepam. Twenty four mice were divided into 4 groups of 6 animals each- control, standard, and two test groups. The control group was treated with diluent at a dose of 10 ml/kg. The standard group received Diazepam, 1 mg/kg. Pulsatilla 3X and 6X solutions were given at the dose of 10 ml/kg to the test groups. All animals were given the test and control treatments orally for 15 days. The anxiolytic effect was tested on days 1, 8 and 15 using the Elevated Plus Maze (EPM) and Open Field Test (OFT). Both Diazepam and Pulsatilla showed significant anxiolytic activity in EPM and OFT test compared to the control. The total number of entries and time spent in open arm in EPM was increased by both Diazepam and Pulsatilla, and the effect of 3X homeopathic potency of Pulsatilla was greater than diazepam. In the OFT the number of squares crossed, rearing and assisted rearings decreased with both Diazepam and Pulsatilla, compared to the control and the anxiolytic effect of Diazepam was greater than that of Pulsatilla. The anxiolytic effect was greater for the 3X Pulsatilla than the 6X potency and overall, the study showed that the anxiolytic effect of homeopathically prepared Pulsatilla was comparable to that found with Diazepam.

Przeciwlękowe działanie homeopatycznego preparatu Pulsatilla nigricans u szwajcarskich myszy albinosowych.

Indyjski zespół ze Szpitala i Instytutu Badawczego Chettinad w Tamilnadu przeprowadził badanie na myszach, aby ocenić działanie przeciwlękowe Pulsatilli i porównać jego działanie ze standardowym lekiem przeciwlękowym, Diazepam. Dwadzieścia cztery myszy podzielono na 4 grupy po 6 zwierząt każda - kontrolna, standardowa i dwie grupy testowe. Grupę kontrolną traktowano rozcieńczalnikiem w dawce 10 ml / kg. Grupa standardowa otrzymała Diazepam, 1 mg / kg. Roztwory Pulsatilla 3X i 6X podano grupom testowym w dawce 10 ml / kg. Wszystkim zwierzętom podawano doustnie test i kontrole przez 15 dni. Działanie przeciwlękowe badano w dniach 1, 8 i 15, stosując Elevated Plus Maze (EPM) i Open Field Test (OFT). Zarówno Diazepam, jak i Pulsatilla wykazały znaczną aktywność przeciwlękową w teście EPM i OFT w porównaniu z kontrolą.Zarówno Diazepam, jak i Pulsatilla zwiększyły całkowitą liczbę wejść i czas spędzony w otwartym ramieniu w EPM, a efekt 3X potencji homeopatycznej Pulsatilla był większy niż diazepamu. W OFT liczba skrzyżowanych kwadratów, odchowu i wspomaganego chowu zmniejszała się zarówno w przypadku Diazepamu, jak i Pulsatilli, w porównaniu do kontroli, a działanie przeciwlękowe Diazepamu było większe niż w przypadku Pulsatilli. Efekt przeciwlękowy był większy dla 3X Pulsatilla niż siła 6X i ogólnie, badanie wykazało, że działanie przeciwlękowe homeopatycznie przygotowanej Pulsatilla było porównywalne z tym, które stwierdzono z Diazepamem.chów i wspomagane odchody zmniejszyły się zarówno w przypadku Diazepamu, jak i Pulsatilli, w porównaniu z kontrolą, a działanie przeciwlękowe Diazepamu było większe niż w przypadku Pulsatilla. Efekt przeciwlękowy był większy dla 3X Pulsatilla niż siła 6X i ogólnie, badanie wykazało, że działanie przeciwlękowe homeopatycznie przygotowanej Pulsatilla było porównywalne z tym, które stwierdzono z Diazepamem.chów i wspomagane odchody zmniejszyły się zarówno w przypadku Diazepamu, jak i Pulsatilli, w porównaniu z kontrolą, a działanie przeciwlękowe Diazepamu było większe niż w przypadku Pulsatilla. Efekt przeciwlękowy był większy dla 3X Pulsatilla niż siła 6X i ogólnie, badanie wykazało, że działanie przeciwlękowe homeopatycznie przygotowanej Pulsatilla było porównywalne z tym, które stwierdzono z Diazepamem.

Treatment of Highland Frogs from the Two-legged stage with Homeopathically prepared Thyroxin (10-11 - 10-21).

Lingg G, Endler PC, Frass M, Lothaller H.

Scientific World Journal. 2008 Apr 20;8:446-50.

Researchers working in Austria conducted this study to determine the effects of thyroxine, homeopathically potentised to 11X and 21X, on the metamorphosis rates of highland frogs (Rana temporaria) when compared to controls. The assessment of the effects of these remedies was done on the basis of the number of 2 legged tadpoles that develop into frogs with 4 legs over fixed periods of time. 90 animals in all acted as the subjects in this trial. As would be expected, given that thyroxine would stimulate development, thyroxine 11X and 21X, when compared to controls, were found to suppress the development of tadpoles into frogs over the observation period.

Leczenie żab górskich ze stadium dwunożnego za pomocą homeopatycznie przygotowanej tyroksyny (10-11 - 10-21).

Naukowcy pracujący w Austrii przeprowadzili to badanie, aby określić wpływ tyroksyny, homeopatycznie wzmocnionej do 11X i 21X, na tempo metamorfozy żab górskich (Rana temporaria) w porównaniu do kontroli. Oceny skutków tych środków zaradczych dokonano na podstawie liczby 2-nogowych kijanek, które rozwijają się w żaby z 4 nogami w ustalonym czasie. 90 zwierząt we wszystkich działało jako podmioty w tym badaniu. Jak można się było spodziewać, biorąc pod uwagę, że tyroksyna stymuluje rozwój, stwierdzono, że tyroksyna 11X i 21X, w porównaniu do kontroli, hamuje rozwój kijanek w żaby w okresie obserwacji.

Effect of different homeopathic medicines on histopathology of mice infected by Trypanosoma cruzi.

Lopes CR, et al.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 44, 141-142. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013, Sep, 03-04; Bern (Switzerland) 141.

This Brazilian study attempted to assess the effectiveness of different homeopathic medicines on skeletal muscle, heart and intestine parasitism of mice infected by Trypanosoma cruzi, the organism implicated in the generation of Chagas' disease. Mice were given homeopathically prepared Lycopodium 13C. Causticum 13C, Conium maculatum 13C, or a control substance, as a means of preventing infection by T. cruzi. The mice were then exposed to the parasite and examined for infection. An analysis of the data collected showed that both Lycopodium and Causticum had a significant protective effect against the parasite when compared to controls. Conium was found to be relatively inactive.

Wpływ różnych leków homeopatycznych na histopatologię myszy zakażonych Trypanosoma cruzi.

W tym brazylijskim badaniu podjęto próbę oceny skuteczności różnych leków homeopatycznych na pasożytnictwo mięśni szkieletowych, serca i jelit myszy zainfekowanych Trypanosoma cruzi, organizmem zaangażowanym w powstawanie choroby Chagasa. Myszom podano homeopatycznie przygotowany likopium 13C. Causticum 13C, Conium maculatum 13C lub substancja kontrolna, jako środek zapobiegania infekcji T. cruzi. Myszy następnie wystawiono na działanie pasożyta i zbadano pod kątem infekcji. Analiza zebranych danych wykazała, że ​​zarówno Lycopodium, jak i Causticum miały znaczący efekt ochronny przeciwko pasożytowi w porównaniu do kontroli. Stwierdzono, że Conium jest stosunkowo nieaktywny.

Highly Diluted Medication Reduces Tissue Parasitism and Inflammation in Mice Infected by Trypanosoma cruzi.

Lopes CR, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 186-193.

Using a blind, controlled, randomised study design, a Brazilian research team set out to evaluate the effects of homeopathically prepared Kalium causticum, Conium maculatum, and Lycopodium clavatum 13C on mice infected with Trypanosoma cruzi. 102 mice infected with Trypanosoma cruzi were treated with the homeopathic medicines or a control at 48, 96 and 144 hours after baseline. The use of the homeopathic medicines was associated with a statistically significant reduction in parasitaemia when compared to the control, and the greatest effect was seen in the mice given Lycopodium.

Silnie rozcieńczone leki zmniejszają pasożyt tkanki i stany zapalne u myszy zainfekowanych przez Trypanosoma cruzi.

Wykorzystując ślepy, kontrolowany, randomizowany projekt badania, brazylijski zespół badawczy postanowił ocenić działanie homeopatycznie przygotowanego Kalium causticum, Conium maculatum i Lycopodium clavatum 13C na myszach zakażonych Trypanosoma cruzi. 102 myszy zakażonych Trypanosoma cruzi leczono lekami homeopatycznymi lub kontrolną po 48, 96 i 144 godzinach po linii podstawowej. Stosowanie leków homeopatycznych wiązało się ze statystycznie istotnym zmniejszeniem pasożytów w porównaniu z kontrolą, a największy efekt zaobserwowano u myszy, którym podano Lycopodium.

The Therapeutic Effect Of Tarentula Cubensis Extract (Theranekron) In Foot-And-Mouth Disease In Cattle: A Randomised Trial In An Endemic Setting.

Lotfollahzadeh S, et al,

Homeopathy, 2012, 101, 159-164.

Iranian workers from the University of Tehran conducted a randomised controlled clinical trial of a homeopathic preparation of Tarentula cubensis (Theranekron) during an outbreak of foot and mouth disease (FMD) in cattle in Iran. A single subcutaneous injection of Theranekron was used as sole treatment in 50 infected animals (treatment group). The control group comprised 15 infected animals treated with standard medication including: daily injection of flunixin meglumine and oxytetracycline and daily dressing of lesions with 4% sodium carbonate. Systemic and local signs were recorded over 14 days. Rectal temperature in the treatment group subsided to normal range within 1 day of homeopathic treatment, and was significantly lower in the test group than in the control group on several successive days (P < 0.05). Healing of inflamed mucosal areas and appetite score of the treatment was significantly better than the control during the first 3 days of treatment (P < 0.05) showing that Theranekron is effective for the treatment of systemic and local signs of FMD-infected cattle.

Terapeutyczny efekt ekstraktu Tarentula Cubensis (Theranekron) w chorobie pryszczycy u bydła: randomizowana próba w warunkach endemicznych.

Irańscy pracownicy z Uniwersytetu w Teheranie przeprowadzili randomizowane kontrolowane badanie kliniczne homeopatycznego preparatu Tarentula cubensis (Theranekron) podczas wybuchu pryszczycy u bydła w Iranie. Pojedyncze wstrzyknięcie podskórne preparatu Theranekron zastosowano jako jedyne leczenie u 50 zakażonych zwierząt (grupa badana). Grupa kontrolna składała się z 15 zakażonych zwierząt leczonych standardowymi lekami, w tym: codziennym zastrzykiem fluniksyny megluminy i oksytetracykliny oraz codziennym opatrywaniem zmian 4% węglanem sodu. Znaki ogólnoustrojowe i lokalne rejestrowano przez 14 dni. Temperatura odbytnicy w grupie leczonej obniżyła się do prawidłowego zakresu w ciągu 1 dnia leczenia homeopatycznego i była znacznie niższa w grupie testowej niż w grupie kontrolnej przez kilka kolejnych dni (P <0,05).Gojenie stanów zapalnych błony śluzowej i ocena apetytu leczenia była znacznie lepsza niż kontrola w ciągu pierwszych 3 dni leczenia (p <0,05), co pokazuje, że Theranekron jest skuteczny w leczeniu ogólnoustrojowych i lokalnych objawów bydła zakażonego FMD.

Anti-inflammatory activity of Arnica montana 6cH: preclinical study in animals.

Macedo SB, Ferreira LR, Perazzo FF, Carvalho JC.

Homeopathy. 2004 Apr;93(2):84-7.

In a continuation of the previous theme, researchers in this study evaluated the protective effect of Arnica 6C on the acute inflammatory effects in mice of carregeenin and the chronic inflammatory effects of Nystatin. Arnica was given prior to the induction of both forms of inflammation and it was found to provide a protective effect against Nystatin, but not carrageenin induced inflammation.

Działanie przeciwzapalne Arnica montana 6cH: badania przedkliniczne na zwierzętach.

Kontynuując poprzedni temat, naukowcy w tym badaniu ocenili ochronny wpływ Arniki 6C na ostre działanie zapalne u myszy karregeeniny i przewlekłe działanie zapalne Nystatyny. Arnikę podano przed wywołaniem obu form zapalenia i stwierdzono, że zapewnia ona działanie ochronne przeciwko Nystatynie, ale nie zapalenie wywołane karageniną.

Effects of homeopathic preparations on human prostate cancer growth in cellular and animal models.

MacLaughlin BW, Gutsmuths B, Pretner E, et al.

Integr Cancer Theridion 2006 Dec;5(4):362-72.

To confirm the effectiveness of the homeopathic treatment of prostate cancer, the researchers in this trial assessed the effects of the homeopathic medicines Sabal serrulata, Conium maculatum and Thuja occidentalis against PC-3 and DU-145 human prostate cancer cell cultures and against the growth of prostate tumors in mice. Sabal reduced the proliferation of the PC-3 cell line by 33% in 72 hours and the DU-145 cell line by 23% in 24 hours. Compared to controls, Sabal also had a statistically significant effect on the tumors suffered by mice. The homeopathic medicines Conium maculatum and Thuja occidentalis showed no beneficial effect on the proliferation of the cell lines or tumors observed in this study.

Wpływ preparatów homeopatycznych na wzrost ludzkiego raka prostaty w modelach komórkowych i zwierzęcych.

Aby potwierdzić skuteczność homeopatycznego leczenia raka prostaty, naukowcy w tym badaniu ocenili działanie leków homeopatycznych Sabal serrulata, Conium maculatum i Thuja occidentalis na kultury komórek ludzkiego raka prostaty PC-3 i DU-145 oraz na wzrost guzy prostaty u myszy. Sabal zmniejszył proliferację linii komórkowej PC-3 o 33% w ciągu 72 godzin, a linii komórkowej DU-145 o 23% w ciągu 24 godzin. W porównaniu do kontroli Sabal miał również statystycznie istotny wpływ na nowotwory cierpiące na myszy. Leki homeopatyczne Conium maculatum i Thuja occidentalis nie wykazały korzystnego wpływu na proliferację linii komórkowych ani nowotworów obserwowanych w tym badaniu.

Dose-effect study of Gelsemium sempervirens in high dilutions on anxiety-related responses in mice.

Magnani P, et al.

Psychopharmacology (Berl), 2010, 210, 4, 533-45.

Researchers from the University of Verona in Italy carried out this trial on mice to determine whether or not any of five homeopathically potentised preparations of Gelsemium could influence the generation of anxiety. Mice were exposed to Gelsemium 4C, 5C, 7C, 9C and 30C, a positive control substance (Buspirone) or a negative control (the solvent used to produce the Gelsemium potencies) and then challenged with potentially anxiety generating situations, these being open-field tests and light-dark tests. While Gelsemium had little effect on the mice in the open-field test, it did produce a statistically significant reduction in anxiety associated with the light-dark test that was comparable to the effect produced by Buspirone, particularly the Gelsemium preparations potentised to 5C, 9C and 30C.

Badanie wpływu dawki semsewireny Gelsemium w wysokich rozcieńczeniach na reakcje związane z lękiem u myszy.

Naukowcy z University of Verona we Włoszech przeprowadzili tę próbę na myszach, aby ustalić, czy którykolwiek z pięciu wzmacnianych homeopatycznie preparatów Gelsemium może wpływać na generowanie lęku. Myszy poddawano ekspozycji na Gelsemium 4C, 5C, 7C, 9C i 30C, substancję kontroli dodatniej (Buspirone) lub kontrolę negatywną (rozpuszczalnik stosowany do wytwarzania potencji Gelsemium), a następnie prowokowano sytuacjami potencjalnie wywołującymi niepokój, które były otwarte testy i testy ciemno-jasne. Podczas gdy Gelsemium miał niewielki wpływ na myszy w teście na otwartym polu, spowodował statystycznie znaczącą redukcję lęku związaną z testem światło-ciemność, który był porównywalny z efektem wytwarzanym przez Buspirone, szczególnie preparaty Gelsemium wzmocnione do 5C, 9C i 30 ° C.

Ameliorating effect of microdoses of a potentized homeopathic drug, Arsenicum Album, on arsenic-induced toxicity in mice.

Mallick P, Mallick JC, Guha B, Khuda-Bukhsh AR

BMC Complement Altern Med. 2003 Oct 22;3(1):7.

In a further development of previous studies in this area, Indian researchers using mice as a model for the management of human arsenic toxicity from drinking contaminated groundwater in rural India, assessed the toxicity from arsenic in mice pretreated with homeopathic Arsenicum album 30C and 200C. When compared to controls, the homeopathic remedies were found to reduce experimentally induced arsenic toxicity.

Poprawiające działanie mikrodawek wzmacnianego leku homeopatycznego Arsenicum Album na toksyczność myszy wywoływaną przez arsen.

W dalszym rozwoju poprzednich badań w tym obszarze indyjscy naukowcy wykorzystujący myszy jako model zarządzania toksycznością arsenu u ludzi przez picie zanieczyszczonych wód gruntowych na wiejskich obszarach Indii ocenili toksyczność arsenu u myszy leczonych homeopatycznie albumem Arsenicum 30C i 200C. W porównaniu do kontroli stwierdzono, że środki homeopatyczne zmniejszają eksperymentalnie wywoływaną toksyczność arszeniku.

Treatment of Subclinical mastitis by Homeopathic Mineral Supplementation of the Diet of Lactating Dairy Cows- a Case Study.

Martins CR, Vieria EC, Gazim ZC, Massambani C.

Cultura Homeopática, 2007, 19, Apr-Jun, 16-19.

Carried out at the University of Paranaense, the authors of this uncontrolled trial tested 4 different complexes of homeopathic medicines, the ingredients of which were selected on the basis of the pathogenetic action of the individual ingredients and their ability to modify the symptoms of subclinical mastitis. 32 cows suffering from clinically confirmed mastitis were individually assigned to one of the 4 treatment groups based on their clinical symptoms, and given the medicine daily. Inflammatory cell counts were performed on the cows before they were given the homeopathic combinatiions and again at 90 days after starting treatment. An examination of these results found that on average, the homeopathic combination therapy was associated with a reduction in relative inflammatory cell count from 44.5% to 3.9%.

Leczenie subklinicznego zapalenia sutka przez homeopatyczne mineralne uzupełnienie diety krów mlecznych w okresie laktacji - studium przypadku.

Przeprowadzeni na University of Paranaense autorzy tego niekontrolowanego badania przetestowali 4 różne kompleksy leków homeopatycznych, których składniki zostały wybrane na podstawie patogenetycznego działania poszczególnych składników i ich zdolności do modyfikacji objawów subklinicznego zapalenia sutka. 32 krowy cierpiące na klinicznie potwierdzone zapalenie sutka przypisano indywidualnie do jednej z 4 grup leczenia na podstawie ich objawów klinicznych i codziennie podawano lek. Liczby komórek zapalnych przeprowadzono na krowach przed otrzymaniem kombinacji homeopatycznych i ponownie w 90 dni po rozpoczęciu leczenia. Badanie tych wyników wykazało, że homeopatyczna terapia skojarzona była związana ze zmniejszeniem względnej liczby komórek zapalnych z 44,5% do 3,9%.

Effects Of Ignatia Amara In Mouse Behavioural Models.

Marzotto M, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 57-67.

Ignatia in homeopathic potency has a long history of use the treatment of anxiety. This Italian research was conducted in an effort to add to work already done in this area. Groups of 8 mice were given homeopathically prepared 4C, 5C, 7C, 9C or 30C Ignatia. Groups of 8 mice were also given a negative control substance (diluent) or a positive control (Diazepam). Validated test models for locomotion and emotional response, the Open-Field (OF) and the Light Dark (LD) tests, were employed. Five replications of the same protocol were carried out, in a randomised manner using coded drugs/controls. The results indicated that, compatred with controls, homeopathic potencies of Ignatia modify some emotion-related symptoms in laboratory mice without affecting locomotion and that the most effective of these was the 9C potency of Ignatia.

Efekty Ignatii Amary w mysich modelach behawioralnych.

Ignatia w działaniu homeopatycznym ma długą historię stosowania w leczeniu lęku. Włoskie badania zostały przeprowadzone w celu uzupełnienia prac już wykonanych w tej dziedzinie. Grupom 8 myszy podano preparaty homeopatyczne 4C, 5C, 7C, 9C lub 30C Ignatia. Grupy 8 myszy otrzymały również substancję kontroli negatywnej (rozcieńczalnik) lub kontrolę pozytywną (Diazepam). Zastosowano sprawdzone modele testowe dla poruszania się i reakcji emocjonalnej, testy otwartego pola (OF) i jasnego ciemności (LD). Przeprowadzono pięć powtórzeń tego samego protokołu, w sposób losowy, z wykorzystaniem zakodowanych leków / kontroli. Wyniki wskazują, że w połączeniu z kontrolą, homeopatyczne potencje Ignatii modyfikują niektóre objawy związane z emocjami u myszy laboratoryjnych bez wpływu na ruchliwość i że najskuteczniejszym z nich była potencja 9C Ignatii.

Homeopathic prescribing for chronic conditions in equine veterinary practice in the UK.

Mathie RT, Baitson ES, Hansen L, Elliott MF, Hoare J.

Vet Rec. 2010 Feb 20, 166, 8, 234-8.

This was a veterinary cohort study examining the clinical outcomes from the homeopathic treatment of horses suffering from a range of clinical conditions. 12 veterinary surgeons qualified in homeopathic prescribing recorded the data from 777 consecutive consultations over a 12 month period that included the individual details of each consultation and the owner-assessed clinical outcomes that arose from each. Follow-up assessments were available from 234 consultations involving chronic disorders and at the end of the study period only 4.3% were receiving conventional medication and 17.1% were being given some other complementary medicine in addition to homeopathy.

Przepisywanie homeopatyczne chorób przewlekłych w praktyce weterynaryjnej koni w Wielkiej Brytanii.

Było to kohortowe badanie weterynaryjne badające wyniki kliniczne leczenia homeopatycznego koni cierpiących na szereg schorzeń klinicznych. 12 lekarzy weterynarii zakwalifikowanych do przepisywania leków homeopatycznych zarejestrowało dane z 777 kolejnych konsultacji w okresie 12 miesięcy, które obejmowały indywidualne szczegóły każdej konsultacji i oceny kliniczne, które wynikły z oceny właściciela, wynikające z każdej z nich. Dostępne były oceny kontrolne z 234 konsultacji dotyczących chorób przewlekłych, a na koniec okresu badawczego tylko 4,3% otrzymywało konwencjonalne leki, a 17,1% otrzymywało inne leki uzupełniające oprócz homeopatii.

Outcomes from homeopathic prescribing in veterinary practice: a prospective, research-targeted, pilot study.

Mathie RT, Hansen L, Elliott MF, Hoare J.

Homeopathy. 2007 Jan;96(1):27-34.

In this cohort study, 8 veterinarians trained in homeopathy collected clinical case outcome data over a 6 month period for animals treated by them using homeopathic medicines. The records for 767 consecutive patients were collected and the results analysed via an owner- assessed 7-point scale which compared the condition before and after homeopathic treatment. These patients consisted of 547 dogs, 155 cats, 50 horses, 5 rabbits, 4 guinea-pigs, 2 birds, 2 goats, 1 cow, and 1 tortoise. The results from 539 cases were amenable to analysis and from these an improvement was seen in 79.8% of the animals, 6.1% of animals experienced a deterioration of their condition and 11.7% had no response to treatment.

Wyniki przepisywania homeopatycznego w praktyce weterynaryjnej: prospektywne, ukierunkowane na badania badanie pilotażowe.

W tym badaniu kohortowym 8 lekarzy weterynarii przeszkolonych w zakresie homeopatii zebrało dane dotyczące wyniku klinicznego w ciągu 6 miesięcy dla zwierząt leczonych przez nie za pomocą leków homeopatycznych. Zebrano zapisy dotyczące 767 kolejnych pacjentów, a wyniki przeanalizowano za pomocą 7-punktowej skali ocenianej przez właściciela, która porównywała stan przed i po leczeniu homeopatycznym. Pacjenci ci składali się z 547 psów, 155 kotów, 50 koni, 5 królików, 4 świnek morskich, 2 ptaków, 2 kóz, 1 krowy i 1 żółwia. Wyniki z 539 przypadków podlegały analizie i na ich podstawie zaobserwowano poprawę u 79,8% zwierząt, 6,1% zwierząt doświadczyło pogorszenia ich stanu, a 11,7% nie miało odpowiedzi na leczenie.

Effects of a homeopathic complex on the performance and cortisol levels in Nile tilapia (Oreochromis niloticus).

Merlini LS, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 2, 139-42.

This work was performed in an effort to determine what effects, if any, a homeopathic combination product (Homeopatila 100) had on the cortisol levels of farmed fish (Nile tilapia) suffering from stress. 60 fish were randomly distributed into six water tanks and received one of two treatments: 30 animals received a negative control substance and 30 animals received the homeopathic complex. Blood levels of cortisol were assessed on days 1, 30 and 60. At the end of the experiment it was found that the fish receiving the homeopathic complex had significantly lower circulating cortisol level (17.96 ng/mL ± 0.95) than the control group (38.68 ng/mL ± 1.21).

Wpływ kompleksu homeopatycznego na wydajność i poziomy kortyzolu w Nilu tilapia (Oreochromis niloticus).

Ta praca została wykonana w celu ustalenia, jaki wpływ homeopatyczny produkt kombinowany (Homeopatila 100) miał na poziom kortyzolu ryb hodowlanych (Nil tilapia) cierpiących na stres. 60 ryb losowo rozmieszczono w sześciu zbiornikach wodnych i poddano je jednemu z dwóch zabiegów: 30 zwierząt otrzymało substancję kontroli negatywnej, a 30 zwierząt otrzymało kompleks homeopatyczny. Poziom kortyzolu we krwi oceniano w dniach 1, 30 i 60. Pod koniec eksperymentu stwierdzono, że ryby otrzymujące kompleks homeopatyczny miały znacznie niższy poziom krążącego kortyzolu (17,96 ng / ml ± 0,95) niż grupa kontrolna (38,68 ng / ml ± 1,21).

Homeopathic Treatment for Peripheral Nerve Regeneration: an Experimental Study in a Rat Sciatic Nerve Transection Model.

Mohammadi R, Amini K, Charehsaz S.

Homeopathy, 2012, 101, 141-146.

A research team composed of workers from Canada and Iran looked at the effects of homeopathic treatment with Hypericum perforatum 30C on peripheral nerve regeneration. Rats undergoing surgery were given either Hypericum 30C twice daily for 1 week or no homeopathic treatment, and assessed at 4, 8 and 12 weeks after the surgery. An analysis of the results showed that, when compared to what was seen in the untreated rats, the use of Hypericum 30C was associated with faster and better recovery of affected nerves. In addition, it was shown that the number and diameter of the myelinated fibres in the test rats were significantly higher than in the control group.

Leczenie homeopatyczne regeneracji nerwów obwodowych: badanie eksperymentalne w modelu przecięcia nerwu kulszowego u szczura.

Zespół badawczy złożony z pracowników z Kanady i Iranu przyjrzał się wpływom leczenia homeopatycznego Hypericum perforatum 30C na regenerację nerwów obwodowych. Szczurom poddawanym operacji podawano Hypericum 30C dwa razy dziennie przez 1 tydzień lub nie stosowano leczenia homeopatycznego i oceniano po 4, 8 i 12 tygodniach po operacji. Analiza wyników wykazała, że ​​w porównaniu do tego, co obserwowano u nieleczonych szczurów, stosowanie Hypericum 30C wiązało się z szybszym i lepszym odzyskiem dotkniętych nerwów. Ponadto wykazano, że liczba i średnica mielinowanych włókien u szczurów testowych była znacznie wyższa niż w grupie kontrolnej.

Assessment of anti-inflammatory activity of homeopathic Arnica Montana.

Naoual B, Stéphane C, Terzan L.

Int J High Dilution Res, 2013; 12(44):121-122. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013, Sep, 03-04; Bern (Switzerland) 121.

This study was done in two parts; in-vitro and in-vivo. The aim of the in-vitro trial was to measure the effect of Arnica montana 5C on the expression of intracellular cell adhesion molecule (ICAM-1) in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs). Intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) plays an important role in the inflammatory process and immune response. These cells were cultured and exposed to either Arnica or a placebo and assayed for molecular expression, after which it was shown that Arnica significantly attenuated ICAM-1 expression in endothelial cells compared to placebo, thereby displaying a significant endothelial anti-inflammatory effect. The in-vivo part looked at the effect of different homeopathic potencies of Arnica montana versus placebo, in the regeneration of skeletal muscle and inflammatory parameters in rats after injury. The results for this part of the study weren't quite as successful as the in-vitro arm but did show an increase in the ratio of M2 to M1 macrophages, indicating a reduction in inflammation.

Ocena działania przeciwzapalnego homeopatycznej Arniki Montana.

Badanie przeprowadzono w dwóch częściach; in vitro i in vivo. Celem badania in vitro było zmierzenie wpływu Arniki montana 5C na ekspresję cząsteczki adhezji komórek wewnątrzkomórkowych (ICAM-1) w ludzkich komórkach śródbłonka żyły pępowinowej (HUVEC). Cząsteczka adhezji międzykomórkowej-1 (ICAM-1) odgrywa ważną rolę w procesie zapalnym i odpowiedzi immunologicznej. Komórki te hodowano i eksponowano na Arnikę lub placebo i badano pod kątem ekspresji molekularnej, po czym wykazano, że Arnica znacznie osłabiła ekspresję ICAM-1 w komórkach śródbłonka w porównaniu z placebo, wykazując w ten sposób znaczący śródbłonkowy efekt przeciwzapalny. W części in vivo badano wpływ różnych homeopatycznych potencji Arniki montana w porównaniu z placebo,w regeneracji mięśni szkieletowych i parametrów zapalnych u szczurów po urazie. Wyniki dla tej części badania nie były tak udane jak w grupie in vitro, ale wykazały wzrost stosunku makrofagów M2 do M1, co wskazuje na zmniejszenie stanu zapalnego.

Treatment of Murine SLE by Idiotype Isotherapy.

Oberbaum M, Weissman Z, Bentwich Z.

Berlin Journal on Research in Homoeopathy, Congress Report, 1991, June, 1, 3, 168.

Using the knowledge that Systemic Lupus Erythrematosis (SLE) is induced by anti-DNA idiotype 16/6, homoeopathic potencies were made of this material and it was administered to mice suffering from SLE. When compared to controls, 100% of the mice treated with the 30X potency of the idiotype had a positive response to the treatment.

Leczenie mysiego TRU przez izoterapię idiotypową.

Korzystając z wiedzy, że toczeń rumieniowaty układowy (SLE) jest indukowany przez idiotyp anty-DNA 16/6, wytworzono potencje homeopatyczne z tego materiału i podano go myszom cierpiącym na SLE. W porównaniu do kontroli, 100% myszy leczonych 30-krotnie siłą idiotypu miało pozytywną odpowiedź na leczenie.

Investigating lung remodelling in Modul8 treated BALB/c asthmatic animals.

Oberholzer HM, Pretorius E.

Micron, 2009, 40, 8, 775-82.

This trial was carried out at the faculty of Health Sciences in South Africa's University of Pretoria and was performed to investigate what effect, if any, a specific homeopathic combination product (Module8) had against hydrocortisone, compared to a control, in mice suffering from atopic asthma. Assessment was made via the analysis of tissue structures and the numbers of eosinophils found on bronchial lavage before and after treatment. On analysis of the results noted at the end of the trial, the use of hydrocortisone and the homeopathic formula were both associated with a significant reduction in tissue structure changes and eosinophil count.

Badanie przebudowy płuc u chorych na astmę BALB / c leczonych Modul8.

Próba ta została przeprowadzona na wydziale Nauk o Zdrowiu Uniwersytetu Południowej Afryki na Uniwersytecie w Pretorii i została przeprowadzona w celu zbadania, czy ewentualny wpływ określonego produktu kombinacji homeopatycznej (Moduł 8) działał przeciwko hydrokortyzonowi w porównaniu z kontrolą u myszy cierpiących na atopę astma. Oceny dokonano na podstawie analizy struktur tkankowych i liczby eozynofilów znalezionych podczas płukania oskrzeli przed i po leczeniu. Po analizie wyników odnotowanych na końcu badania, zastosowanie hydrokortyzonu i preparatu homeopatycznego było związane ze znacznym zmniejszeniem zmian struktury tkanek i liczby eozynofili.

Toxicodendron Pubescens Retains Its Anti-arthritic Efficacy At 1M, 10M and CM Homeopathic Dilutions.

Patel DR, et al.

Homeopathy, 2012, 101, 165-170.

This Indian study aimed to evaluate the anti-inflammatory activity of Rhus tox in homeopathic potencies of 1M, 10M and CM in rats. The animals with this disease had the severity of inflammatory lesions measured plethysmometrically and the intensity of pain was measured using a digital Von Frey apparatus. Other estimations included serum C-reactive protein (CRP), haematological parameters, body weight changes, arthritic pain score and radiological analysis of the arthritic paws. The 1M, 10M and CM homeopathic dilutions of Rhus tox reduced primary and secondary arthritic lesions, improved body weight gain and protected rats against any further arthritis. A significant reduction in the serum levels of CRP and an improvement in pain threshold of arthritic paws was observed, confirming that the anti-arthritic potential of Rhus tox is retained at 1M, 10M and CM potencies.

Toksykodendron Pubescens zachowuje skuteczność przeciw artretyczną przy homeopatycznych rozcieńczeniach 1M, 10M i CM.

To indyjskie badanie miało na celu ocenę działania przeciwzapalnego toksyczności Rhusa w działaniu homeopatycznym 1M, 10M i CM u szczurów. Zwierzęta z tą chorobą mierzyły nasilenie zmian zapalnych pletyzmometrycznie, a intensywność bólu mierzono za pomocą cyfrowego aparatu Von Frey. Inne szacunki obejmowały białko C-reaktywne w surowicy (CRP), parametry hematologiczne, zmiany masy ciała, wynik bólu stawów i analizę radiologiczną łap stawów. Homeopatyczne rozcieńczenia toksyn Rhusa 1M, 10M i CM zmniejszały pierwotne i wtórne zmiany w zapaleniu stawów, poprawiały przyrost masy ciała i chroniły szczury przed dalszym zapaleniem stawów. Zaobserwowano znaczące obniżenie poziomu CRP w surowicy i poprawę progu bólu łap z zapaleniem stawów, co potwierdza, że ​​potencjał przeciw artretyczny toksyczności Rhusa utrzymuje się przy 1M,Potencje 10M i CM.

Protective potentials of a potentized homeopathic drug, Lycopodium-30, in ameliorating azo dye induced hepatocarcinogenesis in mice.

Pathak S, Kumar Das J, Jyoti Biswas S, Khuda-Bukhsh AR.

Mol Cell Biochem. 2006 Apr;285(1-2):121-31.

The researchers in this study, which was carried out at the University of Kalyani in India's West Bengal, used 210 mice in an experiment to determine the protective effect of Lycopodium 30C against the carcinogenic effects of p-dimethyl amino azo benzene and phenobarbital. When assessed using chromosomal aberrations as well as several morphological and biochemical parameters at 120 days from the beginning of the experiment, it was confirmed that Lycopodium 30C not only exhibited a protective effect, but also a restorative effect against the action of p-dimethyl amino azo benzene and phenobarbital.

Ochronne potencjały wzmocnionego leku homeopatycznego, Lycopodium-30, w łagodzeniu indukowanej przez barwnik azowy hepatokarcynogenezy u myszy.

Naukowcy w tym badaniu, które przeprowadzono na University of Kalyani w indyjskim Bengalu Zachodnim, wykorzystali 210 myszy w eksperymencie w celu określenia ochronnego działania Lycopodium 30C przed rakotwórczym działaniem p-dimetyloaminoazo benzenu i fenobarbitalu. Oceniony za pomocą aberracji chromosomowych, a także szeregu parametrów morfologicznych i biochemicznych w 120 dni od rozpoczęcia eksperymentu, potwierdzono, że Lycopodium 30C wykazuje nie tylko działanie ochronne, ale także regenerujące przeciwko działaniu p-dimetyloaminoazo benzen i fenobarbital.

Modulation Of Arthritis In Rats By Toxicodendron Pubescens And Its Homeopathic Dilutions.

Patil CR, et al.

Homeopathy, 2011, 100, 131-137.

Rhus tox (Toxicodendron Pubescens) is commonly prescribed in homeopathy for inflammatory joint disorders. This study was designed to confirm these effects experimentally and determine if the homeopathic potency of the medicine influenced these effects. Rats that were destined to develop arthritis were pretreated with one of 5 forms of Rhus tox- the crude substance, 3C, 6C, 30C and 200C. Asessment was made using clinical symptoms, haematology, C-reactive protein assay and blinded radiology. All of the homeopathic potencies and the crude preparation were shown to be effective, with the highest level of activity being seen in the crude form of Rhus tox at a dose of 10mg/kg per day.

Modulacja zapalenia stawów u szczurów przez toksykodendron pubescens i jego homeopatyczne rozcieńczenia.

Toksyna nosowa (Toxicodendron Pubescens) jest często przepisywana w homeopatii na choroby zapalne stawów. To badanie zostało zaprojektowane w celu potwierdzenia tych efektów eksperymentalnie i ustalenia, czy siła homeopatyczna leku wpłynęła na te efekty. Szczury, którym przeznaczono na zapalenie stawów, leczono wstępnie jedną z 5 form toksyczności Rhusa - surową substancją, 3C, 6C, 30C i 200C. Ocenę przeprowadzono na podstawie objawów klinicznych, hematologii, testu białka C-reaktywnego i ślepej radiologii. Wszystkie homeopatyczne potencje i surowy preparat okazały się skuteczne, a najwyższy poziom aktywności obserwowano w surowej postaci toksyczności Rhusa w dawce 10 mg / kg na dzień.

Effect of Atropa belladonna and Echinacea angustifolia in homeopathic dilution on experimental peritonitis.

Pedalino C.M.V., Perazzo F.F., Carvalho J.C.T., Matinho K.S., Massoco C. de O, Bonamin L.V.

Homeopathy, 2004, 93, 193-198.

36 mice with experimentally induced peritonitis were given either echinacea angustifolia 4X, a combination of belladonna and echinacea in mixed homeopathic potencies, a combination of echinacea in mixed potencies , 2 separate combinations of belladonna in mixed potencies, or a control substance, and their progress was monitored over time. Outcomes were measured using polymorphnuclear cell migration, mononuclear cell percentages, degenerate leucocyte proportions and phagocytosis characteristics. All of the homeopathic test substances produced positive outcomes with the belladonna and echinacea potency combination providing the maximal increase in polymorphnuclear cell migration and phagocytosis.

Wpływ Atropa belladonna i Echinacea angustifolia w homeopatycznym rozcieńczeniu na eksperymentalne zapalenie otrzewnej.

36 myszom z eksperymentalnie wywołanym zapaleniem otrzewnej podano albo echinacea angustifolia 4X, kombinację belladonny i echinacei w mieszanych mocach homeopatycznych, kombinację echinacei w mieszanych mocach, 2 oddzielne kombinacje belladonny w mieszanych mocach lub substancję kontrolną, a ich postęp był monitorowane w czasie. Wyniki zmierzono przy użyciu migracji komórek polimorfojądrowych, odsetka komórek jednojądrzastych, zdegenerowanych proporcji leukocytów i właściwości fagocytozy. Wszystkie homeopatyczne substancje testowe dały pozytywne wyniki w połączeniu potencje belladonny i jeżówki, zapewniając maksymalny wzrost migracji komórek polimorfojądrowych i fagocytozy.

Clastogenic potential of Ruta graveolens extract and a homeopathic preparation in mouse bone marrow cells.

Preethi KC, Nair CK, Kuttan R.

Asian Pac J Cancer Prev. 2008 Oct-Dec;9(4):763-9.

This Indian study was carried out to determine what effects, if any, a plant extract of Ruta graveolens would exert on the bone marrow cells of mice, and whether or not a 200C homeopathic potency of the same material produced a similar effect. Both forms of Ruta plus a control were administered to separate groups of mice in for 30 days (the extract was given in 2 different concentrations) and the bone marrow cells examined. At the end of the study period, measurements indicated that when compared to controls, both the plant extract and 200th potency of Ruta were found to have produced statistically significant changes to the cellular nuclear morphology, gross cellular morphology and cellular DNA. Interestingly, a study published by the same author in 2006 found that a plant extract of Ruta and its 200C potency exhibited cytotoxicity against several common forms of tumor. The fact that both forms of Ruta will cause the same problem in healthy cells that they're capable of curing in cells that are already in this state is a useful example of the homeopathic similia principle in action.

Potencjał klastogenny ekstraktu Ruta graveolens i preparatu homeopatycznego w mysich komórkach szpiku kostnego.

To indyjskie badanie zostało przeprowadzone w celu ustalenia, jaki wpływ, jeśli w ogóle, będzie miał ekstrakt roślinny z Ruta graveolens na komórki szpiku kostnego myszy i czy homeopatyczna potencja tego samego materiału w 200 ° C wywoła podobny efekt. Obie formy Ruty i kontroli podano osobnym grupom myszy przez 30 dni (ekstrakt podano w 2 różnych stężeniach) i zbadano komórki szpiku kostnego. Pod koniec okresu badania pomiary wykazały, że w porównaniu do kontroli stwierdzono, że zarówno ekstrakt roślinny, jak i 200-ta potencja Ruty wywoływały statystycznie istotne zmiany w morfologii komórkowej jądra, morfologii ogólnej komórek i DNA komórkowym. Co ciekawe,badanie opublikowane przez tego samego autora w 2006 r. wykazało, że ekstrakt roślinny z Ruty i jego potencja 200 ° C wykazywały cytotoksyczność przeciwko kilku powszechnym formom nowotworów. Fakt, że obie formy Ruty spowodują ten sam problem w zdrowych komórkach, które są w stanie wyleczyć w komórkach, które są już w tym stanie, jest przydatnym przykładem działającej homeopatycznej zasady podobieństwa.

Evaluation of Trypanosoma cruzi 30dH biotherapic: an in vitro study.

Queiroz AO; Xavier SCC; Faria KG; Bernardo RR; Leit?o6 TCA.

International Journal of High Dilution Research, 2006, 5, 17.

In this Brazilian study, research was carried out to evaluate the plausibility of using a homeopathic potency of Trypanosoma cruzi to protect mice against the effects of this parasite. To determine this, mice were randomly assigned to either be pre-treated with a 30X preparation of Trypanosoma cruzi prior to exposure to the parasite, or were given the homeopathic potency at the same time as being exposed to the same parasite. Parasite specific IgM and IgG antibody levels for all mice were then assayed using indirect immunofluoresence and it was found that the mice pre-treated with the homeopathic potency had a 50% improvement in their response to the infection associated with the parasite.

Ocena bioterapii Trypanosoma cruzi 30dH: badanie in vitro.

W tym brazylijskim badaniu przeprowadzono badania w celu oceny prawdopodobieństwa zastosowania potencji homeopatycznej Trypanosoma cruzi w celu ochrony myszy przed działaniem tego pasożyta. Aby to ustalić, losowo przydzielono myszom do wstępnego leczenia 30x preparatem Trypanosoma cruzi przed ekspozycją na pasożyta, lub podano im działanie homeopatyczne w tym samym czasie, gdy wystawiono je na działanie tego samego pasożyta. Poziomy przeciwciał IgM i IgG swoistych dla pasożytów dla wszystkich myszy zostały następnie zbadane przy użyciu pośredniej immunofluorescencji i stwierdzono, że myszy wstępnie leczone siłą homeopatyczną miały 50% poprawę w odpowiedzi na zakażenie związane z pasożytem.

Effect of a Homeopathic complex on oestrus induction and hormonal profile in anoestrus cows.

Rajkumar R, Srivastava SK, Yadav MC, Varshney VP, Varshney JP, Kumar H.

Homeopathy. 2006 Jul, 95, 3, 131-5.

From a group of 12 anoestrus cows, 6 were selected to receive treatment with a combination of homeopathic medicines, given as 15 pills twice daily for 10 days. The remaining 6 cows acted as untreated controls. The treatment was effective in inducing oestrus in all of the 6 treated cows with an average of 1 conception per 1.83 services. In addition, the researchers found that oestradiol levels in the treated cows almost doubled from pre-treatment levels. Treatment results were seen at a mean interval of 27.5+/-5.3 days.

Wpływ kompleksu homeopatycznego na indukcję rui i profil hormonalny u krów bez rui.

Z grupy 12 krów anoestrus wybrano 6, które otrzymały leczenie kombinacją leków homeopatycznych, podawanych jako 15 tabletek dwa razy dziennie przez 10 dni. Pozostałe 6 krów działało jako nietraktowane kontrole. Leczenie było skuteczne w indukowaniu rui u wszystkich 6 leczonych krów, średnio 1 koncepcja na 1,83 usług. Ponadto naukowcy odkryli, że poziom estradiolu u leczonych krów prawie się podwoił w porównaniu do poziomów sprzed leczenia. Wyniki leczenia obserwowano w średnim odstępie 27,5 ± 5,3 dni.

Matricaria chamomilla CH12 decreases handling stress in Nelore calves.

Reis LS, Pardo PE, Oba E, Kronka Sdo N, Frazatti-Gallina NM.

J Vet Sci. 2006 Jun;7 (2):189-92.

In this study, 60 Nelore calves were randomly assigned to receive either Chamomilla 12C or no Chamomilla 12C in their feed. Following this they were subjected to short periods of handling stress after which blood samples were taken to assess their cortisol levels. After the results from the 2 groups had been compared, it was found the calves given Chamomilla 12C had significantly lower levels of blood cortisol than those that did not, indicating that they were better able to deal with stress as a result of ingestion of the homeopathic medicine.

Matricaria chamomilla CH12 zmniejsza stres związany z obsługą u cieląt Nelore.

W tym badaniu losowo przydzielono 60 cieląt Nelore, aby otrzymywały albo Chamomilla 12C, albo nie Chamomilla 12C w swojej paszy. Następnie poddano je krótkim okresom radzenia sobie ze stresem, po których pobierano próbki krwi w celu oceny ich poziomu kortyzolu. Po porównaniu wyników z 2 grup stwierdzono, że cielęta, którym podano Chamomilla 12C, miały znacznie niższy poziom kortyzolu we krwi niż te, które tego nie zrobiły, co wskazuje, że lepiej radziły sobie ze stresem w wyniku spożycia leku homeopatycznego lekarstwo.

Behavior of rats treated with Rhus toxicodendron 200cH.

Rocha MPS, et al.

Int J High Dilution Research, 2008, 7, 22, 3-6.

The object of this exercise was to determine the effects of homeopathically prepared Rhus tox 200C and diazepam, on hyperactivity and hypoactivity in mice in open field tests, compared to controls. Mice were classified into hyperactive or hypoactive groups and assigned to receive Rhus tox 200C, diazepam or a water control, and their activities in an open field environment observed before and after treatment. Upon analysis it was found that Rhus tox 200C and diazepam both produced statistically significant reductions in hyperactivity when compared to controls. None of the interventions produced a significant effect on hypoactivity.

Zachowanie szczurów leczonych Rhus toxicodendron 200cH.

Celem tego ćwiczenia było określenie wpływu homeopatycznie przygotowanej toksyczności Rhusa 200C i diazepamu na nadpobudliwość i hipoaktywność u myszy w testach otwartych w porównaniu z kontrolami. Myszy zaklasyfikowano do grup nadaktywnych lub hipoaktywnych i przydzielono do otrzymywania toksyczności Rhus 200C, diazepamu lub kontroli wody, a ich aktywność w otwartym polu obserwowano przed i po leczeniu. Po analizie stwierdzono, że zarówno toksyna Rhusa 200C, jak i diazepam, powodowały statystycznie istotne zmniejszenie nadpobudliwości w porównaniu do kontroli. Żadna z interwencji nie wywarła znaczącego wpływu na hipoaktywność.

An Evaluation of Coffea cruda effect on Rats.

Ruiz- Vega G, Perez- Ordaz L, Proa- Flores P, Aguilar- Diaz Y.

British Homeopathic Journal, 2000, 89, 122-126.

This study tested the effects of Coffea 30C versus placebo on the sleep patterns of rats assessed using EEG readings. The results showed a statistically significant effect consistent with increased sleeping activity in those rats given the active medicine.

Ocena efektu Coffea cruda na szczurach.

W tym badaniu przetestowano wpływ Coffea 30C w porównaniu z placebo na wzorce snu szczurów oceniane za pomocą odczytów EEG. Wyniki wykazały statystycznie znaczący efekt zgodny ze zwiększoną aktywnością spania u szczurów otrzymujących aktywny lek.

A Kinetic Approach to Caffeine- Coffea cruda Interaction.

Ruiz-Vega G, Perez-Ordaz L, Cotez-Galvan L, Juarez-GFM.

Homeopathy, 2003, 92, 19-29.

In this blinded and controlled study, rats were given caffeine and then Coffea 30C in an effort to determine what effects, if any, the Coffea 30C had on sleep characteristics. The homoeopathic remedy was found to increase the intensity of sleep in the rats when compared with the effects of the control used.

Podejście kinetyczne do interakcji między kofeiną a kawą coffea cruda.

W tym zaślepionym i kontrolowanym badaniu szczurom podawano kofeinę, a następnie Coffea 30C w celu ustalenia, jaki wpływ, jeśli w ogóle, Coffea 30C miał na właściwości snu. Stwierdzono, że lek homeopatyczny zwiększa intensywność snu u szczurów w porównaniu z efektami zastosowanej kontroli.

Comparitive Effect of Coffea cruda Potencies on Rats.

Ruiz-Vega G, Perez-Ordaz L, Leon-Hueramo O, Cruz-Vasquez E, Sanchez-Diaz N.

Homeopathy, 2002, 91, 80-84.

30C and 200C potencies of Coffea cruda and caffeine were administered orally to rats, and EEG data from the parietal region recorded. When compared with control animals, Coffea 30C and 200C were associated with changes in EEG patterns that were consistent with increased sleep activity.

Porównawczy wpływ potencji kawy na szczury.

Siła działania Coffea cruda i kofeiny w 30 ° C i 200 ° C podawano szczurom doustnie i rejestrowano dane EEG z regionu ciemieniowego. W porównaniu ze zwierzętami kontrolnymi, Coffea 30C i 200C były związane ze zmianami wzorców EEG, które były zgodne ze zwiększoną aktywnością snu.

Histamine at high dilution reduces spectral density in delta band in sleeping rats.

Ruiz-Vega G, Poitevin B, Perez-Ordaz L.

Homeopathy. 2005 Apr, 94, 2, 86-91.

Histamine in material doses is a central nervous system stimulant operating via H1 receptors. The researchers in this study examined the effects of histamine in 30C homeopathic potency on the sleep patterns of rats. Using the spectral density of the delta band in the sleep electroencephalogram to measure the effects of the remedy, which is higher during periods on non-REM sleep, researchers found that histamine 30C produced an increase in wakefulness when compared to controls.

Histamina w wysokim rozcieńczeniu zmniejsza gęstość widmową w paśmie delta u śpiących szczurów.

Histamina w dawkach materiałowych jest stymulantem ośrodkowego układu nerwowego działającym za pośrednictwem receptorów H1. Naukowcy w tym badaniu zbadali wpływ histaminy w sile homeopatycznej 30 ° C na wzorce snu szczurów. Wykorzystując gęstość widmową pasma delta w elektroencefalogramie snu do pomiaru wpływu remedium, który jest wyższy w okresach w okresie bez snu REM, naukowcy odkryli, że histamina 30C powodowała wzrost czuwania w porównaniu do kontroli.

A Kinetic Approach to Caffeine- Coffea cruda Interaction.

Ruiz-Vega G., Perez-Ordaz L., Cotez-Galvan L., Juarez-G F.M.,

Homeopathy, 2003, 92, 19-29.

In this blinded and controlled study, rats were given caffeine and then Coffea 30C in an effort to determine what effects, if any, the Coffea 30C had on sleep characteristics. The homoeopathic remedy was found to increase the intensity of sleep in the rats when compared with the effects of the control used.

Podejście kinetyczne do interakcji między kofeiną a kawą coffea cruda.

W tym zaślepionym i kontrolowanym badaniu szczurom podawano kofeinę, a następnie Coffea 30C w celu ustalenia, jaki wpływ, jeśli w ogóle, Coffea 30C miał na właściwości snu. Stwierdzono, że lek homeopatyczny zwiększa intensywność snu u szczurów w porównaniu z efektami zastosowanej kontroli.

Influence of Homeopathic Treatment with Comfrey on Bone Density around Titanium Implants: A Digital Subtraction Radiography Study in Rats.

Sakakura CE, Neto RS, Bellucci M, Wenzel A, Scaf G, Marcantonio E Jr.

Clinical Oral Implants Research. 2008 Jun;19(6):624-8.

This controlled trial looked at populations of rats to discover what influence, if any, Symphytum 6C had on improving the density of bone around recent titanium implants. Implants were given to 2 groups of 24 rats; one group was given 10 drops of Symphytum 6C per day and the other was given a similar amount of a control substance. Animals were radiologically assessed for bone density around the implants at the beginning of the study period, and again at 7, 14 and 28 days. Radiographs taken at day 7 showed an increase in bone density over controls, although no statistically significant effect was seen for the radiographs taken on days 14 and 28.

Wpływ leczenia homeopatycznego żywokostem na gęstość kości wokół implantów tytanowych: badanie radiografii cyfrowej odejmowania na szczurach.

W tym kontrolowanym badaniu zbadano populacje szczurów, aby dowiedzieć się, jaki wpływ, jeśli w ogóle, Symphytum 6C miał na poprawę gęstości kości wokół ostatnich implantów tytanowych. Implanty podano 2 grupom po 24 szczury; jednej grupie podawano 10 kropli Symphytum 6C dziennie, a drugiej podawano podobną ilość substancji kontrolnej. Zwierzęta oceniano radiologicznie pod kątem gęstości kości wokół implantów na początku okresu badania i ponownie po 7, 14 i 28 dniach. Radiogramy wykonane w dniu 7 wykazały wzrost gęstości kości w porównaniu z kontrolami, chociaż nie zaobserwowano statystycznie istotnego wpływu na radiogramy wykonane w dniach 14 i 28.

Effect of Homeopathic Preparations of Syzygium Jambolanum and Cephalandra Indica on Gastrocnemius Muscle of High Fat and High Fructose Induced Type-2 Diabetic Rats.

Sampath S, et al.

Homeopathy, 2013, 102, 160-171.

Researchers from India's Central Council for Research in Homeopathy and University of Madras, looked into the effects on diabetes of homeopathic medicines prepared from Syzygium Jambolanum and Cephalandra Indica- two medicines with a long history of use in diabetes in humans. Homeopathic preparations of Syzygium and Cephalandra in mother tincture, 6C and 30C, were used to examine the molecular mechanism of antidiabetic effects in the skeletal muscle of rats with type-2 diabetes mellitus. Positive (metformin and streptozotocin) and negative (diluent) controls were also used After 30 days of treatment, fasting blood glucose, serum insulin and insulin signalling molecules in the skeletal muscle (gastrocnemius) were measured. The rats given the homeopathics showed a significant decrease in serum insulin and lipid profile as well as low levels of insulin receptor (IR), v-akt murine thymoma viral oncogene homolog (Akt), p-Aktser473 and glucose transporter-4 (GLUT4) protein expression (p < 0.05) with a significant increase in fasting blood glucose level (p < 0.05), compared to the controls. Treatment with homeopathic medicines significantly increased the serum insulin and expression of these proteins (p < 0.05) with a significant decrease in fasting blood glucose (p < 0.05).

Wpływ preparatów homeopatycznych Syzygium Jambolanum i Cephalandra Indica na mięsień łydki szczurów z cukrzycą typu 2 o wysokiej zawartości tłuszczu i o wysokiej zawartości fruktozy.

Naukowcy z indyjskiej Centralnej Rady ds. Badań nad Homeopatią i Uniwersytetu w Madrasie badali wpływ na cukrzycę leków homeopatycznych przygotowanych z Syzygium Jambolanum i Cephalandra Indica - dwóch leków o długiej historii stosowania w cukrzycy u ludzi. Preparaty homeopatyczne Syzygium i Cephalandra w nalewce macierzystej, 6C i 30C, zastosowano do zbadania molekularnego mechanizmu działania przeciwcukrzycowego w mięśniach szkieletowych szczurów z cukrzycą typu 2. Zastosowano również kontrole pozytywne (metformina i streptozotocyna) i negatywne (rozcieńczalnik). Po 30 dniach leczenia zmierzono stężenie glukozy we krwi, insuliny w surowicy i cząsteczek sygnalizujących insulinę w mięśniu szkieletowym (brzuchatym łydce).Szczury, którym podawano leki homeopatyczne, wykazały znaczny spadek poziomu insuliny i profilu lipidowego w surowicy, a także niski poziom receptora insuliny (IR), wirusa mysiego grasiczaka wirusa onkogenu (Akt), p-Aktser473 i transportera glukozy-4 (GLUT4) ekspresja białka (p <0,05) ze znaczącym wzrostem poziomu glukozy we krwi na czczo (p <0,05) w porównaniu do kontroli. Leczenie lekami homeopatycznymi znacznie zwiększyło poziom insuliny w surowicy i ekspresję tych białek (p <0,05) ze znaczącym spadkiem poziomu glukozy we krwi na czczo (p <0,05).Leczenie lekami homeopatycznymi znacznie zwiększyło poziom insuliny w surowicy i ekspresję tych białek (p <0,05) ze znaczącym spadkiem poziomu glukozy we krwi na czczo (p <0,05).Leczenie lekami homeopatycznymi znacznie zwiększyło poziom insuliny w surowicy i ekspresję tych białek (p <0,05) ze znaczącym spadkiem poziomu glukozy we krwi na czczo (p <0,05).

Modulation of Chronic Inflammation Response to Leishmania (L.) amazonensis by Thymulin 5CH in Mice.

Santana F, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 1, 64.

Brazilian scientists from the Universidade Paulista and Universidade de Santo Amaro, sought to assess the effects of homeopathically prepared Thymulin 5C on protozoal infections in mice. Mice suffering from an infection with Leishmania (L) amazonensis were treated with Thymulin 5C or diluent (negative control) for 60 days. An analysis was then made of the inflammatory cells and spleens, as well as the lymph nodes of the mice. Treated mice exhibited an increase in B1 stem cells in relation to other cell types, and a more organised and pronounced inflammatory response in the infection site, with a decrease in the number of parasites per field (p=0.05). The results show that Thymulin 5C is able to improve B1 stem cell activation and Leishmania (L) amazonensis phagocytosis efficiency in mice.

Modulacja odpowiedzi w przewlekłym zapaleniu na Leishmania (L.) amazonensis przez Thymulin 5CH u myszy.

Brazylijscy naukowcy z Universidade Paulista i Universidade de Santo Amaro starali się ocenić wpływ homeopatycznie przygotowanej Thymulin 5C na infekcje pierwotniakowe u myszy. Myszy cierpiące na infekcję Leishmania (L) amazonensis leczono Thymulinem 5C lub rozcieńczalnikiem (kontrola negatywna) przez 60 dni. Następnie przeprowadzono analizę komórek zapalnych i śledziony, a także węzłów chłonnych myszy. Leczone myszy wykazywały wzrost liczby komórek macierzystych B1 w stosunku do innych typów komórek oraz bardziej zorganizowaną i wyraźną odpowiedź zapalną w miejscu infekcji, przy zmniejszeniu liczby pasożytów na pole (p = 0,05). Wyniki pokazują, że tymulina 5C jest w stanie poprawić aktywację komórek macierzystych B1 i skuteczność fagocytozy Leishmania (L) amazonensis u myszy.

Anti-rheumatoid and anti-oxidant activity of homeopathic Guaiacum officinale in an animal model.

Sarkar A, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 2, 133-8.

Guaiacum has been used for generations in homeopathy both constitutionally and specifically for musculoskeletal disorders. The aim of this study was to evaluate the anti-rheumatic and anti-oxidant activity of homeopathic preparations of Guaiacum officinale on rats. To do this, a group of rats suffering from rheumatoid arthritis were divided into 6 groups and received Sham control, Arthritis control, Standard treatment (indomethacin), Guaiacum mother tincture, Guaiacum 30C or Guaiacum 200C.These groups were given these interventions for 5 days and anti-rheumatic activity was examined through physical, urinary, serum parameters. These included body weight, ankle and knee diameter, urinary parameters (hydroxyproline), glucosamine, calcium, creatinine, phosphate, serum acid phosphatase, alkaline phosphatise, gamma-glutamyl transferase, lipid peroxidation, glutathione, superoxide dismutase,, catalase, serum GGT and serum interleukins. When compared to the controls, treatment with all of the 3 forms of Guaiacum was associated with a normalisation of these parameters.

Przeciwreumatoidalne i przeciwutleniające działanie homeopatycznego Guaiacum officinale w modelu zwierzęcym.

Guajak jest stosowany od pokoleń w homeopatii zarówno konstytucyjnie, jak i szczególnie w zaburzeniach układu mięśniowo-szkieletowego. Celem tego badania była ocena przeciwreumatycznej i przeciwutleniającej aktywności preparatów homeopatycznych Guaiacum officinale na szczurach. Aby to zrobić, grupę szczurów cierpiących na reumatoidalne zapalenie stawów podzielono na 6 grup i otrzymano kontrolę pozorną, kontrolę zapalenia stawów, standardowe leczenie (indometacyna), nalewkę macierzystą Guaiacum, Guaiacum 30C lub Guaiacum 200C. Te grupy otrzymywały te interwencje przez 5 dni a aktywność przeciwreumatyczną badano na podstawie parametrów fizycznych, moczowych, surowicy. Obejmowały one masę ciała, średnicę kostki i kolana, parametry moczu (hydroksyprolina), glukozaminę, wapń, kreatyninę, fosforan, kwaśną fosfatazę w surowicy, zasadowy fosforan, gamma-glutamylotransferazę,peroksydacja lipidów, glutation, dysmutaza ponadtlenkowa, katalaza, GGT w surowicy i interleukiny w surowicy. W porównaniu do kontroli, leczenie wszystkimi 3 postaciami Guaiacum wiązało się z normalizacją tych parametrów.

Development Of Broiler Chickens After Treatment With Thymulin 5cH: A Zoo Technical Approach.

Sato C, Listar GH, Bonamin LV.

Homeopathy, 2012, 101, 68-73.

Brazilian scientists from the Universidade Paulista added to previous research on the immune-modulating effects of Thymulin 5C by looking at its effects on the growth of immune tissue in chickens. 72 young chickens were divided in two groups: (a) test: birds with free access to thymulin 5C diluted into their drinking water and (b) control: birds with free access to water only, for 42 days. All experimental procedures were done in blind. The results show that thymulin 5C treated group had increased growth index compared to controls (391.45 versus 261.93) associated with higher viability in the 7th week (p = 0.013), and a possible shunt to B lymphocyte activity. The data suggest that thymulin 5C could be a viable means of improving productivity in poultry production due to its immune modulation properties.

Rozwój kurcząt brojlerów po leczeniu tymuliną 5cH: podejście techniczne do zoo.

Brazylijscy naukowcy z Universidade Paulista dodali do wcześniejszych badań nad modulacją immunologiczną Thymulin 5C, analizując jego wpływ na wzrost tkanki immunologicznej u kurcząt. 72 młode kurczęta podzielono na dwie grupy: (a) test: ptaki z wolnym dostępem do tymuliny 5C rozcieńczone w wodzie do picia i (b) kontrola: ptaki z wolnym dostępem do wody, tylko przez 42 dni. Wszystkie procedury eksperymentalne wykonano na ślepo. Wyniki pokazują, że grupa leczona tymuliną 5C miała wyższy wskaźnik wzrostu w porównaniu do kontroli (391,45 vs. 261,93) związany z wyższą żywotnością w 7 tygodniu (p = 0,013) i możliwym przeciekiem do aktywności limfocytów B. Dane sugerują, że tymulina 5C może być realnym sposobem poprawy wydajności w produkcji drobiu ze względu na jej właściwości modulacji immunologicznej.

Histopathological and immunophenotyping studies on normal and sarcoma 180-bearing mice treated with a complex homeopathic medication.

Sato DYO, Wal R, de Oliveira CC, Cattaneo RI, Malvezzi M, Gabardo J, Buchi D. de F.

Homeopathy, 2005, Jan, 94, 1, 26-32.

55 mice with experimentally induced sarcomas were given placebo or a homeopathic combination product, and observed daily over a period of 21 days. Compared to those receiving placebo, the mice being given the homeopathic combination showed a reduction in tumor size, an increased infiltration by lymphoid cells, granulation tissue and fibrosis surrounding the tumor, all of which are indicative of a positive response to the medicine.

Badania histopatologiczne i immunofenotypowe na myszach z prawidłowym i mięsakiem 180 niosących złożone leki homeopatyczne.

55 myszom z mięsakami wywołanymi eksperymentalnie podawano placebo lub homeopatyczny preparat złożony i obserwowano je codziennie przez 21 dni. W porównaniu z tymi, które otrzymywały placebo, myszy otrzymujące kombinację homeopatyczną wykazały zmniejszenie wielkości guza, zwiększone naciekanie przez komórki limfoidalne, ziarninę i zwłóknienie otaczające guz, z których wszystkie wskazują na pozytywną odpowiedź na lek.

Use of biotherapic in the control of natural infestation by Boophilus microplus: pilot study.

Silva NL, Moletta JL, Minho AP, Filippsen LF.

International Journal of High Dilution Research 2008, 7, 22, 36-38.

In an effort to reduce the dependence on chemicals to which ticks are becoming increasingly resistant, this work was carried out to determine if a homeopathic medicine made from the tick can provide a viable alternative. 27 tick-infested cattle were divided into 3 groups. One received no treatment, the next received the normal dose of Amitraz (a chemical based tick dip) and the third received a 12C potency of Boophilus microplus. When compared to the control, the dip and the 12C potency provided the same level of reduction in ticks.

Zastosowanie bioterapii w zwalczaniu naturalnej inwazji przez Boophilus microplus: badanie pilotażowe.

W celu zmniejszenia zależności od chemikaliów, na które kleszcze stają się coraz bardziej odporne, prace te przeprowadzono w celu ustalenia, czy lek homeopatyczny wytworzony z kleszczy może stanowić realną alternatywę. 27 bydła zarażonego kleszczem podzielono na 3 grupy. Jeden nie otrzymał żadnego leczenia, następny otrzymał normalną dawkę Amitraz (chemiczny dip kleszczowy), a trzeci otrzymał potencja Boofilus microplus w 12 ° C. W porównaniu z kontrolą, dip i siła 12C zapewniały ten sam poziom redukcji kleszczy.

Homeopathic Treatments Modify Inflammation But Not Behavioral Response to Influenza Antigen Challenge in BALB/c Mice.

Siqueira CM, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 3, 257-264.

Mice suffering from influenza were given an orally consumed homeopathically prepared material made from the influenza virus for 21 days and challenged subcutaneously with influenza hemagglutinin antigen (7 ?g/200 ?l) at day 21. At this point, flow cytometry and morphometry revealed significant changes in T and B cell balance after influenza antigen challenge but no statistically significant changes to behaviour were noted.

Leczenie homeopatyczne modyfikuje zapalenie, ale nie zachowuje się w odpowiedzi na prowokację antygenem grypy u myszy BALB / c.

Myszom cierpiącym na grypę podawano doustnie przygotowany homeopatycznie materiał wykonany z wirusa grypy przez 21 dni i prowokowano podskórnie antygenem hemaglutyniny grypy (7? G / 200? L) w dniu 21. W tym momencie cytometria przepływowa i morfometria ujawniły znaczące zmiany w równowadze limfocytów T i B po prowokacji antygenem grypy, ale nie odnotowano istotnych statystycznie zmian w zachowaniu.

Testing the Effectiveness of Antibiotic and Homeopathic Medication in the Frame of Herd Reorganisation of Subclinical Mastitis in Milk Cows.

Spranger J.

British Homeopathic Journal, 2000, 89, Supplement 1, S62

This preliminary report on this study indicates that antibiotics and homeopathic medicines provide similar levels of protection against mastitis.

Badanie skuteczności antybiotyków i leków homeopatycznych w ramach reorganizacji stada subklinicznego zapalenia sutka u krów mlecznych.

Ten wstępny raport z tego badania wskazuje, że antybiotyki i leki homeopatyczne zapewniają podobny poziom ochrony przed zapaleniem sutka.

Reduction of Alcohol Induced Sleep time in albino mice by Potentised Nux vomica prepared with 90% Ethanol.

Sukul A., Sinhabau S.P., Sukul N.C.,

British Homeopathic Journal, 88, 1999, 58-61.

In a controlled experiment to determine the effect of Nux vomica 30C on alcohol induced sleep, mice that had sleep induced via an injection of 25% ethanol were given a control substance or Nux vomica 30C. Nux vomica 30C prepared in 90% ethanol was effective in reducing the sleep time.

Skrócenie czasu snu indukowanego alkoholem u myszy albinosowych przez Potentised Nux vomica przygotowaną z 90% etanolu.

W kontrolowanym eksperymencie mającym na celu określenie wpływu Nux vomica 30C na sen wywołany alkoholem, myszom, które spały indukowane przez wstrzyknięcie 25% etanolu, podano substancję kontrolną lub Nux vomica 30C. Nux vomica 30C przygotowany w 90% etanolu skutecznie redukował czas snu.

Strychnos nux vomica extract and its ultra high dilution reduce voluntary ethanol intake in rats.

Sukul NC, Ghosh S, Sinhababu SP, Sukul A.

Journal of Alternative and Complementary Medicine, 2001, April, 7, 2, 187-193.

In an attempt to determine the effect of homeopathic Nux vomica on alcoholism, potentially alcoholic laboratory rats housed in the Visva-Bharati University in West Bengal, India, after being divided into 4 groups, were given a choice of drinking from bottles containing either 20% ethanol in water or plain water. The rats were given diluent, or strychnine, or nux vomica tincture, or nux vomica 30C. When compared to the control group (diluent only) both the nux vomica tincture and nux vomica 30C groups of rats showed a distinct aversion to the 20% ethanol drinking bottle.

Ekstrakt Strychnos nux vomica i jego bardzo wysokie rozcieńczenie zmniejszają dobrowolne spożycie etanolu u szczurów.

Próbując określić wpływ homeopatycznej Nux vomiki na alkoholizm, potencjalnie alkoholowe szczury laboratoryjne przebywające na Uniwersytecie Visva-Bharati w Bengalu Zachodnim w Indiach, po podzieleniu na 4 grupy, miały możliwość picia z butelek zawierających 20% etanol w wodzie lub zwykłej wodzie. Szczurom podano rozcieńczalnik lub strychninę lub nalewkę Nux Vomica lub Nux Vomica 30C. W porównaniu z grupą kontrolną (tylko rozcieńczalnik) zarówno grupy nalewki Nux vomica, jak i grupy nux vomica 30C szczurów wykazywały wyraźną awersję do butelki z 20% etanolem.

Reduction in the number of infective Trichinella spiralis larvae in mice by use of homeopathic drugs.

Sukul NC, Ghosh S, Sinhababu SP.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2005 Aug, 12, 4, 202-5.

Trichinellosis, a disease caused by Trichinella spiralis, which occurs in humans and animals, was the subject of this trial. Mice infected with this organism were given Podophyllum as a homeopathic mother tincture, Cina 30C, Santonin 30C, or ethanol 30C as a control substance. After 120 days the mice were examined for the presence of the T. spiralis larvae and this was compared with the larval load before therapy. At 120 days the mice given Podophyllum had their larval load reduced by 61% when compared to the control, those given Santonin had a reduction of 81% and the mice given Cina had a reduction of 84%.

Zmniejszenie liczby zakaźnych larw Trichinella spiralis u myszy przez zastosowanie leków homeopatycznych.

Przedmiotem tego badania była włośnica, choroba wywoływana przez Trichinella spiralis, występująca u ludzi i zwierząt. Myszom zakażonym tym organizmem podano Podophyllum jako homeopatyczną nalewkę macierzystą, Cina 30C, Santonin 30C lub etanol 30C jako substancję kontrolną. Po 120 dniach myszy badano na obecność larw T. spiralis i porównano to z ładunkiem larwalnym przed terapią. Po 120 dniach u myszy, którym podano Podophyllum, obciążenie larwalne zmniejszyło się o 61% w porównaniu z kontrolą, u myszy, którym podano Santonin, zmniejszyło się o 81%, a myszy, którym podano Cina, zmniejszyły się o 84%.

Atrial paroxysmal tachycardia in dogs and its management with homeopathic Digitalis-two case reports.

Varshney JP, Chaudhuri S.

Homeopathy. 2007 Oct;96(4):270-2.

Homeopathically prepared Digitalis 6C is a common prescription for those suffering from atrial tachycardia. This paper reports on the effects of Digitalis 6C, given at the Division of Medicine of the Indian Veterinary Research Institute in Izatnagar in India, to a Labrador dog and a German Shepherd dog, both of which were suffering from atrial paroxysmal tachycardia. Both dogs were given 4 drops of the medicine 4 times daily and their ECGs were assessed after 7 days of continuous treatment. At this point it was found that the heart rates of both dogs was stabilised and synchronized, with atrial and ventricular electrical activity appearing to be functioning normally.

Napadowy częstoskurcz przedsionkowy u psów i postępowanie w przypadku homeopatycznych przypadków Digitalis-2.

Homeopatycznie przygotowane Digitalis 6C jest powszechną receptą dla osób cierpiących na tachykardię przedsionkową. W tym artykule opisano efekty działania Digitalis 6C, podane w Wydziale Lekarskim Indyjskiego Instytutu Weterynaryjnego w Izatnagar w Indiach, psom Labrador i owczarkom niemieckim, które cierpiały na napadowy częstoskurcz przedsionkowy. Oba psy otrzymały 4 krople leku 4 razy dziennie, a ich EKG oceniono po 7 dniach ciągłego leczenia. W tym momencie stwierdzono, że częstość akcji serca obu psów była ustabilizowana i zsynchronizowana, a aktywność elektryczna przedsionkowa i komorowa wydawała się funkcjonować normalnie.

Comparative efficacy of homeopathic and allopathic systems of medicine in the management of clinical mastitis of Indian dairy cows.

Varshney JP, Naresh R.

Homeopathy. 2005, 94, 2, 81-5.

Bovine mastitis is a serious problem in India and for many Indian dairy farmers, standard veterinary treatment, because of its cost, is not a viable option. With this in mind, researchers treated 96 lactating dairy cattle suffering from mastitis using a homeopathic combination product (Group A). These were compared with a group of the same number of lactating dairy cattle suffering from mastitis that were treated with antibiotics (Group B). The treatment outcomes, duration and costs were then compared. Cattle from Group A had a successful treatment response rate of 86.6%, a mean time to recovery of 7.7 days and a total cost of (US) 47 cents. Cattle from Group B had a successful treatment response rate of 59.2%, a mean time to recovery of 4.5 days and a total cost of (US) $3.28.

Porównawcza skuteczność homeopatycznych i alopatycznych systemów medycznych w leczeniu klinicznego zapalenia sutka indyjskich krów mlecznych.

Zapalenie sutka bydła jest poważnym problemem w Indiach i dla wielu indyjskich hodowców bydła standardowe leczenie weterynaryjne, ze względu na koszty, nie jest realnym rozwiązaniem. Mając to na uwadze, badacze potraktowali 96 bydła mlecznego w okresie laktacji cierpiącym na zapalenie sutka przy użyciu homeopatycznego produktu złożonego (grupa A). Zostały one porównane z grupą o tej samej liczbie bydła mlecznego w okresie laktacji cierpiącym na zapalenie sutka, które były leczone antybiotykami (grupa B). Następnie porównano wyniki leczenia, czas trwania i koszty. U bydła z grupy A odsetek odpowiedzi na leczenie wyniósł 86,6%, średni czas do wyzdrowienia wyniósł 7,7 dni, a całkowity koszt 47 centów. U bydła z grupy B odsetek odpowiedzi na leczenie wyniósł 59,2%, średni czas do wyzdrowienia wyniósł 4,5 dnia, a całkowity koszt wyniósł 3,28 USD.

Evaluation of a homeopathic complex in the clinical management of udder diseases of Riverine buffaloes.

Varshney JP, Naresh R.

Homeopathy. 2004 Jan;93(1):17-20.

Indian researchers involved in this trial developed a homeopathic complex against mastitis and tested it, without placebo controls, with 102 Riverine buffaloes suffering from various levels of mastitis. The treatment was deemed to be 80 to 97% effective against the disease, depending on the severity of the condition.

Ocena kompleksu homeopatycznego w klinicznym leczeniu chorób wymion bawołów rzecznych.

Indyjscy badacze zaangażowani w to badanie opracowali kompleks homeopatyczny przeciwko zapaleniu sutka i przetestowali go, bez kontroli placebo, ze 102 bizonami rzecznymi cierpiącymi na różne poziomy zapalenia sutka. Leczenie uznano za skuteczne w 80 do 97% przeciwko chorobie, w zależności od ciężkości stanu.

Clinical management of idiopathic epilepsy in dogs with homeopathic Belladonna 200C: a case series.

Varshney JP.

Homeopathy. 2007 January, 96, 1, 46-48.

In this uncontrolled study, 10 dogs suffering from idiopathic epilepsy were given 3-4 drops of homeopathic Belladonna 200C during the seizure phase orally at 15min intervals until the seizure activity was reduced, and this was continued then four times daily. Four dogs with head shaking syndrome in addition to seizures were given an additional Cocculus 6C, 3-4 drops orally weekly for 3 months. As a result of this therapy, the numbers of fits reduced to 2-3 during first 2 weeks post-therapy and then became occasional in next 2 weeks. With continuation of Belladonna therapy, no fits were observed during 2-7 months follow-up. In two cases seizures reappeared within 15-25 days of cessation of therapy. Belladonna therapy was resumed and seizure control was again achieved. Owners were advised to continue the therapy at least twice daily until no fits occurred for at least 2 months.

Leczenie kliniczne idiopatycznej padaczki u psów z homeopatyczną Belladonna 200C: seria przypadków.

W tym niekontrolowanym badaniu 10 psom cierpiącym na idiopatyczną padaczkę podawano 3-4 krople homeopatycznej Belladonny 200C podczas fazy napadu doustnie w 15-minutowych odstępach, aż aktywność napadu uległa zmniejszeniu, i kontynuowano to następnie cztery razy dziennie. Cztery psy z syndromem potrząsania głową oprócz napadów otrzymywały dodatkowo Cocculus 6C, 3-4 krople doustnie tygodniowo przez 3 miesiące. W wyniku tej terapii liczba napadów zmniejszyła się do 2-3 w ciągu pierwszych 2 tygodni po terapii, a następnie okazjonalnie w ciągu następnych 2 tygodni. Przy kontynuacji terapii Belladonna nie zaobserwowano żadnych napadów w ciągu 2-7 miesięcy obserwacji. W dwóch przypadkach napady pojawiły się ponownie w ciągu 15–25 dni od zakończenia terapii. Terapia Belladonna została wznowiona i ponownie osiągnięto kontrolę napadów.Zalecono właścicielom kontynuowanie terapii co najmniej dwa razy dziennie, aż do wystąpienia napadów przez co najmniej 2 miesiące.

Study of high dilutions of copaiba oil on inflammatory process.

Viriato EP, Bianchetti ES, dos Santos KC, Vaz AF, Campos RMV, Pereira AP, Bezerra RM, Perazzo FF, Carvalho JCT.

Int J High Dilution Res 2009; 8(26): 9-149.

This trial was a collaborative effort by researchers from several Brazilian universities and was designed to test the hypothesis that Copaiba oil, homeopathically potentised to 30C from either mother tincture or triturate, is as effective as Indomethacin in reducing inflammation induced by carageenan, and also to determine if it was capable of influencing tissue granulation when compared to conventional treatment. The 30C potency from mother tincture and triturate both reduced inflammation by up to 73%, and Indomethacin reduced inflammation by 55%. In addition, 6C potencies of Copaiba oil were able to produce a 48% inhibition of granulation, compared to a 57% reduction from the use of Dexamethasone.

Badanie wysokich rozcieńczeń oleju copaiba na proces zapalny.

Ta próba była wspólnym wysiłkiem naukowców z kilku brazylijskich uniwersytetów i została zaprojektowana w celu przetestowania hipotezy, że olej Copaiba, homeopatycznie wzmocniony do 30 ° C z nalewki macierzystej lub rozcierania, jest tak samo skuteczny jak indometacyna w zmniejszaniu stanu zapalnego wywołanego przez karageenan, a także w celu ustalenia jeśli był w stanie wpłynąć na ziarninę tkanek w porównaniu z konwencjonalnym leczeniem. Siła 30 ° C z nalewki macierzystej i rozcierania zmniejszała zarówno stan zapalny o 73%, jak i indometacynę zmniejszała stan zapalny o 55%. Ponadto potencje 6C oleju Copaiba były w stanie wytworzyć 48% zahamowanie granulacji, w porównaniu z 57% redukcją po zastosowaniu deksametazonu.

Pretreatment with thyroxin 10(-8) and the effect of homeopathically prepared thyroxin 10(-30) on highland frogs-a multi-researcher study.

Welles SU, et al.

Forsch Komplementmed, 2007, 14, 6, 353-7.

This builds on previous work done in this area that showed that homeopathically potentised thyroxin slowed the rate of metamorphosis in highland frogs. In this study, tadpoles were pretreated with a 10 to the minus 8 molar solution of Thyroxin, which should be expected to stimulate metamorphosis. They were then exposed to either a homeopathically prepared Thyroxin 30X or a negative control. Four sets of these experiments were carried out, each by a different researcher. On analysis of the results it was found that the tadpoles that had been exposed to the Thyroxin 30X had a slower rate of metamorphosis than controls, which is consistent with previous findings and does not support the notion that pretreatment with a 10 to the minus 8 molar solution of Thyroxine alters this outcome.

Wstępne leczenie tyroksyną 10 (-8) i wpływ homeopatycznie przygotowanej tyroksyny 10 (-30) na żaby górskie - badanie prowadzone przez wielu naukowców.

Opiera się to na wcześniejszych pracach w tym obszarze, które wykazały, że homeopatycznie wzmocniona tyroksyna spowalniała tempo metamorfozy u żab górskich. W tym badaniu kijanki poddano wstępnej obróbce 10 do minus 8 molowym roztworem tyroksyny, co powinno sprzyjać metamorfozie. Następnie poddano je działaniu homeopatycznie przygotowanej tyroksyny 30X lub kontroli negatywnej. Przeprowadzono cztery zestawy tych eksperymentów, każdy przez innego badacza. Po analizie wyników stwierdzono, że kijanki, które były narażone na działanie tyroksyny 30X, miały wolniejszą szybkość metamorfozy niż kontrole, co jest zgodne z wcześniejszymi ustaleniami i nie potwierdza założenia, że ​​leczenie wstępne za pomocą 10 do minus 8 zębów trzonowych roztwór tyroksyny zmienia ten wynik.

A Trial of Sepia 200.

Williamson AV, Mackie WL, Crawford WJ, Rennie B.

British Homeopathic Journal, 84, 1, January 1995, 14-20.

Using a randomised placebo control method, Sepia 200C was assessed for its ability to increase reproductive performance in a herd of Fresian cross diary cows. Sepia increased all parameters measured.

Trial of Sepia 200.

Przy użyciu randomizowanej metody kontroli placebo, Sepia 200C została oceniona pod kątem jej zdolności do zwiększania wydajności reprodukcyjnej w stadzie krów Fresian z pamiętnika. Sepia zwiększyła wszystkie zmierzone parametry.

Effect of homeopathic medicines on helminth parasitism and resistance of Haemonchus contortus infected sheep.

Zacharias F, et al.

Homeopathy, 2008, 97, 3, 145-51.

This Brazilian study reports the findings of a group investigating the effects of 3 homeopathically potentised substances on sheep infected with the Barber's Pole worm (Haemonchus contortus), a pathogenic nematode common to sheep. 20 sheep were randomly assigned to receive Doramectin, a commonly used antihelminthic; homeopathically prepared Ferrum phos, Arsenicum album and Calc carb; or no treatment. Faecal and blood samples were taken 18, 38 and 68 days from baseline and these checked for evidence of the parasite. On assessment of these results an association was found between the use of the homeopathic preparations and a reduction in the presence of the parasites, leading to an improvement in vital function and weight gain. In addition, the homeopathic option was also found to be more economical than the standard antihelminthic method of management.

Wpływ leków homeopatycznych na pasożytnictwo robaków pasożytniczych i odporność owiec zakażonych Haemonchus contortus.

To brazylijskie badanie donosi o wynikach grupy badającej wpływ 3 substancji wzmacniających działanie homeopatyczne na owce zakażone robakiem Barber's Pole (Haemonchus contortus), patogennym nicieniem występującym u owiec. 20 owiec zostało losowo przydzielonych do przyjmowania Doramektyny, powszechnie stosowanego leku przeciw robakom; homeopatycznie przygotowane Ferrum phos, album Arsenicum i Calc carb; lub bez leczenia. Próbki kału i krwi pobrano 18, 38 i 68 dni od wartości początkowej i sprawdzono je pod kątem obecności pasożyta. Podczas oceny tych wyników stwierdzono związek między stosowaniem preparatów homeopatycznych a zmniejszeniem obecności pasożytów, co prowadzi do poprawy funkcji życiowych i przyrostu masy ciała. Dodatkowo,okazało się również, że opcja homeopatyczna jest bardziej ekonomiczna niż standardowa przeciw robakom metoda zarządzania.

Plant-derived nanoparticle treatment with cocc 30c ameliorates attention and motor abilities in sleep-deprived rats.

Zubedat S, et al.

Neuroscience. 2013 Dec 3, 253, 1-8.

This was a 4-arm trial with randomisation and double-blinding of verum and placebo treatments designed to test the effects of homeopathically prepared Cocculus 30C on the outcomes of sleep deprivation in rats. Sleep deprivation was induced for 48 hours and its behavioural and hormonal effects monitored at 6 hours, 12 hours, 24 hours, and 14 days post sleep deprivation. Cocculus 30C was administrated orally every three hours starting immediately after baseline tests and for a period of 24 hours. On day 14, blood samples were taken and serum levels of corticosterone, testosterone, serotonin and leptin were assayed. It was found that when compared to placebo, Cocculus 30C improved all of the sleep deprivation factors measured.

Roślinne leczenie nanocząstkami za pomocą cocc 30c poprawia uwagę i zdolności motoryczne szczurów pozbawionych snu.

Było to 4-ramienne badanie z randomizacją i podwójnym zaślepieniem leczenia verum i placebo, mające na celu sprawdzenie wpływu homeopatycznie przygotowanego Cocculus 30C na wyniki braku snu u szczurów. Pozbawienie snu indukowano przez 48 godzin, a jego efekty behawioralne i hormonalne monitorowano po 6 godzinach, 12 godzinach, 24 godzinach i 14 dniach po pozbawieniu snu. Cocculus 30C podawano doustnie co trzy godziny, zaczynając bezpośrednio po testach początkowych i przez okres 24 godzin. W dniu 14 pobrano próbki krwi i oznaczono poziomy kortykosteronu, testosteronu, serotoniny i leptyny w surowicy. Stwierdzono, że w porównaniu z placebo Cocculus 30C poprawił wszystkie zmierzone czynniki związane z brakiem snu.

Badania na roślinach

Cuprum Sulphuricum - a homeopathic drug can combating toxic effect of Cu, promote seed germination and peroxidase activity in Vigna unguiculata.

Banerjee P, Sukul S.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 44, 129-130. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013 Sep03-04; Bern (Switzerland) 129,

High concentration of copper can cause toxic effects in some plants due to its redox properties and can catalyze free radicals, such as reactive oxygen species and peroxide compounds. This Indian study was performed to examine the effect of homeopathically prepared copper sulphate 200C on seed germination of Vigna unguiculata. 3 sets of 100 seeds were prepared for germination. 2 sets were soaked in copper sulphate 200C and the third in a control substance. All were then exposed to material doses of copper sulphate. The seedling weight and length of germinating axis were observed after 24 hours, 48 hours and 72 hours. Water uptake percentages were recorded, total protein, chlorophyll, soluble and insoluble sugar were measured and the activity of peroxidase was determined. The results confirmed that in all the parameters observed, copper sulphate 200C-treated seeds showed significant changes as compared to controls.

Cuprum Sulphuricum - lek homeopatyczny może zwalczać toksyczne działanie Cu, promować kiełkowanie nasion i aktywność peroksydazy w Vigna unguiculata.

Wysokie stężenie miedzi może powodować efekty toksyczne w niektórych roślinach ze względu na jej właściwości redoks i może katalizować wolne rodniki, takie jak reaktywne formy tlenu i związki nadtlenkowe. To indyjskie badanie przeprowadzono w celu zbadania wpływu homeopatycznie przygotowanego siarczanu miedzi 200C na kiełkowanie nasion Vigna unguiculata. Przygotowano 3 zestawy 100 nasion do kiełkowania. 2 zestawy namoczono w siarczanie miedzi 200C, a trzeci w substancji kontrolnej. Wszyscy byli następnie narażeni na dawki materiału siarczanu miedzi. Ciężar sadzonki i długość osi kiełkowania obserwowano po 24 godzinach, 48 godzinach i 72 godzinach. Odnotowano procentowe pobieranie wody, zmierzono całkowite białko, chlorofil, cukier rozpuszczalny i nierozpuszczalny oraz określono aktywność peroksydazy. Wyniki potwierdziły, że we wszystkich zaobserwowanych parametrachNasiona traktowane siarczanem miedzi 200C wykazały znaczące zmiany w porównaniu do kontroli.

Evaluation of the effects of homeopathic medicines on the germination seeds of Brassica oleracea l. ar. Italica.

Barbosa IS, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 213-214. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

Scientists from the Federal Institute of Rio de Janeiro in Brazil, in an effort to reduce the dependence on agricultural chemicals, designed an experiment to determine the effects of homeopathically prepared Phosphorus on the germination of seeds from Brassica oleracea (Broccoli). Broccoli seeds were grown in multiple sets and exposed to Phosphorus 6C, 30C, 200C or 2 controls, every 2 days for 10 days, and assessed for germination percentage and germination speed index. An analysis of the results showed that when compared to the controls, seeds under the influence of Phosphorus 6C showed a significant increase in germination speed.

Ocena wpływu leków homeopatycznych na nasiona kiełkujące Brassica oleracea l. ar. Italica.

Naukowcy z Federalnego Instytutu w Rio de Janeiro w Brazylii, starając się zmniejszyć zależność od chemikaliów rolniczych, opracowali eksperyment mający na celu określenie wpływu homeopatycznie przygotowanego fosforu na kiełkowanie nasion Brassica oleracea (brokuły). Nasiona brokułów hodowano w wielu zestawach i eksponowano na fosfor 6C, 30C, 200C lub 2 kontrole, co 2 dni przez 10 dni, i oceniono pod kątem procentu kiełkowania i wskaźnika szybkości kiełkowania. Analiza wyników wykazała, że ​​w porównaniu do kontroli nasiona pod wpływem fosforu 6C wykazały znaczny wzrost prędkości kiełkowania.

Reproducibility of dwarf pea shoot growth stimulation by homeopathic potencies of gibberellic acid. Complement.

Baumgartner S, Shah D, Schaller J, Kämpfer U, Thurneysen A, Heusser P.

Ther Medorrhinum 2008 Aug;16(4):183-91.

In this Swiss study, which was a slight variation of previous work done in this area by Hamman and others, dwarf pea seedlings in 4 batches, containing seeds taken from adult plants in 1997, 1998, 1999 and 2000, were exposed to 17X and 18X potencies of Gibberellic acid (GA) and cultivated under controlled conditions alongside dwarf pea seedlings that had received the same level of exposure to 2 negative control substances. GA in material doses is often used commercially used to break periods of dormancy in seeds and has the capacity to stimulate the growth of seedlings. GA is an endogenous component of some seeds and is involved in the growth of seeds and alpha amylase activity within the plant. After 14 days all of these seedlings had their lengths measured and on inspection it was found that the controls had performed as predicted, the 1997 seedling batch previously exposed to GA 17X and GA 18X had exceeded the growth rate of the controls by an average of 11.2% and the 1998 batch responded with a mixture of either stimulation or suppression of growth. Batches from 1999 and 2000 failed to respond to either potency of GA.

Powtarzalność stymulacji wzrostu pędów karłowatych przez działanie homeopatyczne kwasu giberelinowego. Komplement.

W tym szwajcarskim badaniu, które było niewielką odmianą wcześniejszych prac wykonanych w tym obszarze przez Hammana i innych, sadzonki grochu karłowatego w 4 partiach, zawierające nasiona zebrane z roślin dorosłych w 1997, 1998, 1999 i 2000, były narażone na działanie 17X i 18X moce kwasu giberelinowego (GA) i hodowane w kontrolowanych warunkach wraz z sadzonkami grochu karłowatego, które otrzymały ten sam poziom ekspozycji na 2 substancje kontroli negatywnej. GA w dawkach materiału jest często stosowany komercyjnie w celu przerwania okresów spoczynku nasion i ma zdolność stymulowania wzrostu sadzonek. GA jest endogennym składnikiem niektórych nasion i bierze udział we wzroście nasion i aktywności alfa-amylazy w roślinie. Po 14 dniach wszystkie te sadzonki miały zmierzone długości i podczas kontroli stwierdzono, że kontrole działały zgodnie z przewidywaniami,partia sadzonki z 1997 r. uprzednio narażona na GA 17X i GA 18X przekroczyła tempo wzrostu kontroli średnio o 11,2%, a partia z 1998 r. zareagowała mieszaniną stymulacji lub supresji wzrostu. Partie z 1999 i 2000 roku nie reagowały na żadną siłę działania GA.

Growth stimulation of dwarf peas (Pisum sativum L.) through homeopathic potencies of plant growth substances.

Baumgartner S., Thurneysen A., Heusser P.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004, Oct,11, 5,:281-92.

In an effort to determine the effects of homeopathically potentised plant growth substances on the shoot growth characteristics of dwarf peas, plant cultures were immersed for 24 hours in solutions containing 4 different plant growth substances in 12X to 30X potencies. These were compared to cultures grown in a control substance. At shoot length measurement after a 14 day growth period, the cultures grown in the potentised growth substances showed a measurable effect on the seed growth characteristics when compared to the control substance, the most notable of these, gibberellin 17X, producing the largest growth stimulation.

Stymulacja wzrostu grochu karłowatego (Pisum sativum L.) poprzez działanie homeopatyczne substancji wzrostu roślin.

W celu ustalenia wpływu homeopatycznie wzmacnianych substancji wzrostu roślin na charakterystykę wzrostu pędów grochu karłowatego, kultury roślin zanurzono na 24 godziny w roztworach zawierających 4 różne substancje wzrostu roślin o sile od 12 do 30 razy. Porównywano je do kultur hodowanych w substancji kontrolnej. Przy pomiarze długości pędu po 14-dniowym okresie wzrostu kultury hodowane w wzmocnionych substancjach wzrostowych wykazały mierzalny wpływ na charakterystykę wzrostu nasion w porównaniu z substancją kontrolną, z których najbardziej godna uwagi jest giberellina 17X, wytwarzając największą stymulację wzrostu.

Effectiveness of ultra high diluted arsenic is a function of succussion number as evidenced by wheat germination test and droplet evaporation method.

Betti L, et al.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 44, 127-128. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013, Sep, 03-04; Bern (Switzerland) 127.

This Italian research was performed to determine what effect, if any, the number of successions used in the preparation of a homeopathic medicine, has on its activity. Previous research has shown that homeopathically prepared potencies applied to arsenic-stressed wheat seeds stimulate their germination rate. In this study multiple replications of this model were employed using controls and a 45X homeopathic potency of arsenic trioxide succussed 4, 8, 16, 32, 40, 70 and 100 times. On analysis of the results it was shown that increasing the number of the succussions increased the activity of the arsenic 45X.

Skuteczność ultrawysokiego rozcieńczonego arsenu jest funkcją liczby udaru, o czym świadczy test kiełkowania pszenicy i metoda odparowywania kropelek.

Te włoskie badania zostały przeprowadzone w celu ustalenia, jaki wpływ, na ewentualną liczbę, sukcesji zastosowanych w przygotowaniu leku homeopatycznego, ma jego aktywność. Wcześniejsze badania wykazały, że homeopatycznie przygotowane moce zastosowane do nasion pszenicy zestresowanych arsenem stymulują ich szybkość kiełkowania. W tym badaniu zastosowano wiele powtórzeń tego modelu przy użyciu kontroli, a 45-krotna potencja homeopatyczna trójtlenku arsenu była 4, 8, 16, 32, 40, 70 i 100 razy. Analiza wyników wykazała, że ​​zwiększenie liczby udarów zwiększyło aktywność arsenu 45X.

The effects of a 45x potency of arsenicum album on wheat seedling growth - a reproduction trial.

Binder M, Baumgartner S, Thurneysen A.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2005 Oct, 12, 5, 284-91.

In a repeat performance of the previous trial, wheat seedlings previously exposed to sub-lethal doses of arsenic were cultivated in either Arsenicum album 45X, water 45X or un-potentised water, and the seedling height measured at 7 days. The experiment was independently reproduced 8 times and after the results were collated the wheat seedlings cultivated in Arsenicum 45X showed a significant reduction in height when compared to the 2 controls. This is a reversal of results seen in previous studies of this type, but does confirm a reproducible effect of this particular homeopathic medicine under these experimental conditions.

Wpływ 45-krotnej potencje arsenku na wzrost sadzonki pszenicy - próba rozmnażania.

W powtórnym wykonaniu poprzedniej próby sadzonki pszenicy wcześniej narażone na podśmiercionośne dawki arsenu hodowano w albumie Arsenicum 45X, wodzie 45X lub wodzie bez potencjonowania, a wysokość sadzonki mierzono po 7 dniach. Doświadczenie powtórzono niezależnie 8 razy, a po zebraniu wyników sadzonki pszenicy hodowane w Arsenicum 45X wykazały znaczne zmniejszenie wysokości w porównaniu z 2 kontrolami. Jest to odwrócenie wyników obserwowanych w poprzednich badaniach tego typu, ale potwierdza powtarzalny efekt tego konkretnego leku homeopatycznego w tych warunkach eksperymentalnych.

Use of homeopathic Arnica montana for the issuance of roots of Rosmarinus officinalis L. and Lippia alba.

Bonfim FPG, Martins ER, das Dores RGR, Barbosa CKR, Casali VWD, HonórioICC.

Int J High Dilution Res, 2008; 7(23); 113-117 113.

This Brazilian study was conceived to determine the effects of Arnica 3C, 6C, 9C and 12C on the number and length of shoots and the percentage of sets and quality of stakes of Rosemary and White Lippia, when compared to 2 different controls. By adding 10 drops of each potency of Arnica in 400mL of water to each plant, repeating this 4 times, and comparing the results from these plants to the controls, variance analysis confirmed that the 3C, 6C and 12C potencies of Arnica stimulated all of the rooting variables for both species.

Zastosowanie homeopatycznej Arniki montana do wydawania korzeni Rosmarinus officinalis L. i Lippia alba.

To brazylijskie badanie zostało opracowane w celu określenia wpływu Arniki 3C, 6C, 9C i 12C na liczbę i długość pędów oraz odsetek zestawów i jakość stawek rozmarynu i białej lippii, w porównaniu z 2 różnymi kontrolami. Dodając 10 kropli każdej potencje arniki w 400 ml wody do każdej rośliny, powtarzając to 4 razy i porównując wyniki tych roślin z kontrolami, analiza wariancji potwierdziła, że ​​potencje 3C, 6C i 12C arniki stymulowały wszystkie zmienne rootowania dla obu gatunków.

Synergism of Action between Indolacetic Acid and Highly Diluted Solutions of Calc carb on the Growth of Oat Celeoptiles.

Bornoroni C.

Berlin J on Res in Hom, 1, 4/5, December 1991, 275-278.

This study demonstrated that Calc carb 5X significantly increased the growth stimulating effects of the plant growth stimulant, indole acetic acid.

Synergizm działania między kwasem indoloctowym a silnie rozcieńczonymi roztworami karbidu na wzrost celofili owsianych.

Badanie to wykazało, że Calc carb 5X znacznie zwiększył stymulujące wzrost działanie stymulatora wzrostu roślin, kwasu indolooctowego.

A biostatistical insight into the As(2)O(3) high dilution effects on the rate and variability of wheat seedling growth.

Brizzi M, Lazzarato L, Nani D, Borghini F, Peruzzi M, Betti L.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2005 Oct, 12, 5, 277-83.

Wheat seedlings previously stressed with sub-lethal doses of arsenic, a substance known to be lethal to this plant, were treated with various potencies of Arsenicum album (5X, 15X, 25X, 35X and 45X), equivalent potencies of water and equivalent un-succussed dilutions of arsenic trioxide. The stem lengths of the seedlings was assessed at day 7 and it was found that the 45X potencies of Arsenicum and the water but not the diluted arsenic trioxide induced an increase in seedling height.

Biostatystyczny wgląd w wpływ wysokiego rozcieńczenia As (2) O (3) na szybkość i zmienność wzrostu sadzonki pszenicy.

Sadzonki pszenicy uprzednio poddane działaniu subletalnych dawek arsenu, substancji znanej jako śmiertelne dla tej rośliny, traktowano różnymi mocami albumu Arsenicum (5X, 15X, 25X, 35X i 45X), równoważnymi mocami wody i równoważnymi nie- soczyste rozcieńczenia trójtlenku arsenu. Długości łodyg sadzonek oceniano w dniu 7 i stwierdzono, że 45-krotne działanie arsenu i wody, ale nie rozcieńczony trójtlenek arsenu, powodowało wzrost wysokości sadzonki.

Different Approaches in Homeopathic Basic Research: Plant-Based Bioassays and Evaporation-Induced Crystallization.

Dinelli G, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 12.

Italian researches from the University of Bologna carried this work out to confirm the effects of homeopathically prepared Arsenic in the form of As2O3 45X on the growth of wheat seedlings. The results demonstrated a significant increase of germination rate and stalk growth with respect to control. Further work was done using this model to determine the effects of temperature, the time taken for the germination effects to become apparent, succussion number and potency level, as well as gene expression, on the wheat-germination effects of As2O3. From these experiments it was shown that As2O3 45X heated to 20 degrees C, 40 degrees C and 70 degrees C, induced a significant increase of germination rate vs. control, losing its effectiveness at 100 degrees C. A2O3 45x induced a stimulating effect on germination, that reached significance only after three months from beginning treatment. In regard to the number of succussions used to prepare the As2O3, a significant increase of germination was obtained starting from 32 succussions between each dilution step for As 45x. Homeopathic potencies from 5X to 60X were prepared and the data showed an oscillatory trend, with some potencies inducing a significant decrease (35X), while others a significant increase of germination rate (5X, 30X, 40X, 45X, 55X, 60X). In regard to gene expression, a massive reduction of gene expression levels to values comparable to those of the control group, induced by As2O3 45x, was observed for several functional classes of genes. In an extension to this, the research team sought to verify whether the droplet evaporation method (DEM) for crystal formation can be applied to assess the effectiveness of homeopathic medicines. They studied the shape characteristics of the polycrystalline structures formed during droplet evaporation of wheat seed leakages. The results showed that As2O3 45x increased the local connected fractal dimension levels and bilateral symmetry exactness values in the polycrystalline structures, as compared to the water treatment.

Różne podejścia w podstawowych badaniach homeopatycznych: biologiczne testy roślinne i krystalizacja indukowana parowaniem.

Włoskie badania z Uniwersytetu Bolońskiego przeprowadziły tę pracę, aby potwierdzić wpływ homeopatycznego arsenu w postaci As2O3 45X na wzrost sadzonek pszenicy. Wyniki wykazały znaczny wzrost szybkości kiełkowania i wzrostu łodygi w stosunku do kontroli. Dalsze prace zostały wykonane przy użyciu tego modelu w celu określenia wpływu temperatury, czasu potrzebnego do uzyskania widocznych efektów kiełkowania, liczby udaru i poziomu potencje, a także ekspresji genów na efekty kiełkowania pszenicy przez As2O3. Z tych eksperymentów wykazano, że As2O3 45X podgrzany do 20 stopni C, 40 stopni C i 70 stopni C indukował znaczny wzrost szybkości kiełkowania w porównaniu do kontroli, tracąc skuteczność w 100 stopniach C. A2O3 45x indukował stymulujący wpływ na kiełkowanie ,nabrało to znaczenia dopiero po trzech miesiącach od rozpoczęcia leczenia. W odniesieniu do liczby wstrząsów zastosowanych do przygotowania As2O3, uzyskano znaczny wzrost kiełkowania, zaczynając od 32 wstrząsów między każdym etapem rozcieńczania dla As 45x. Przygotowano potencje homeopatyczne od 5X do 60X, a dane wykazały trend oscylacyjny, przy czym niektóre potencje indukowały znaczny spadek (35X), podczas gdy inne znaczny wzrost szybkości kiełkowania (5X, 30X, 40X, 45X, 55X, 60X). W odniesieniu do ekspresji genów, zaobserwowano masowe obniżenie poziomów ekspresji genów do wartości porównywalnych z wartościami grupy kontrolnej, indukowanych przez As2O3 45x, dla kilku klas funkcjonalnych genów. W rozszerzeniu tegozespół badawczy starał się sprawdzić, czy można zastosować metodę parowania kropelek (DEM) do tworzenia kryształów w celu oceny skuteczności leków homeopatycznych. Badali charakterystykę kształtu struktur polikrystalicznych powstających podczas odparowywania kropelkowego wycieków nasion pszenicy. Wyniki pokazały, że As2O3 45x zwiększył miejscowo połączone poziomy wymiarów fraktali i wartości dokładności symetrii dwustronnej w strukturach polikrystalicznych w porównaniu z uzdatnianiem wody.w porównaniu do uzdatniania wody.w porównaniu do uzdatniania wody.

Homoeopathic Effect of a Plant Hormone?

Endler PC, Pongratz W.

Berlin J on Res in Hom, 1, 3, June, 1991, 148-150.

This study showed that Indole Butyric Acid, known at material levels to enhance the growth of new roots and leaves from plant slips, at a 33X potency, continued to provide an enhancement of growth

Efekt homeopatyczny hormonu roślinnego?

To badanie wykazało, że kwas indolowo-masłowy, znany na poziomie materiału, w celu zwiększenia wzrostu nowych korzeni i liści z zrazy roślin, w sile 33x, nadal zapewnia wzrost wzrostu

High dilutions of Belladonna affect the mycelial growth of Corynespora cassiicola in vitro.

Fagan V, et al.

Int J High Dilution Res, 2011, 10, 36, 245-248. Proceedings of the XXV GIRI Symposium and VIII CBFH; 2011, Sep, 04-07; Foz do Iguaçu (Brazil) 245.

In this work from the State University of Maringá in Brazil, researchers sought to trial the use of homeopathically prepared Belladonna against the growth of spores from the fungus Corynespora cassiicola, which is associated with Target Spot disease, a problem that causes infection in various crops such as soybeans and is endemic to Brazil. This is a significant issue for organic farmers who are prohibited from using agricultural chemicals to control it. To test the effectiveness of this protocol, agar growth plates were produced and to these were added filtered Belladonna in 6X, 12X, 24X or 30X potencies or a filtered control (distilled water). The fungal isolate was peaked and grown and a disc of the fungal mycelia placed in the centre of each plate. The plates were incubated and checked daily for fungal growth from the disc for 12 days. The results showed that all of the potencies of Belladonna were effective in reducing the mycelial growth of the fungus when compared to control, with the best results achieved with the 30X potency.

Wysokie rozcieńczenia Belladonny wpływają na wzrost grzybni Corynespora cassiicola in vitro.

W pracy z State University of Maringá w Brazylii badacze próbowali przetestować zastosowanie homeopatycznie przygotowanej Belladonny przeciwko wzrostowi zarodników grzyba Corynespora cassiicola, który jest związany z chorobą Target Spot, problemem powodującym infekcję różnych upraw, takich jak jako soja i jest endemiczna dla Brazylii. Jest to poważny problem dla rolników ekologicznych, którym nie wolno używać chemikaliów rolniczych do ich kontrolowania. Aby przetestować skuteczność tego protokołu, wytworzono płytki z agarem i dodano do nich przefiltrowaną Belladonnę w mocach 6X, 12X, 24X lub 30X lub filtrowaną kontrolę (woda destylowana). Izolat grzyba szczytowano i hodowano, a dysk grzybni grzybni umieszczono na środku każdej płytki. Płytki inkubowano i sprawdzano codziennie pod kątem wzrostu grzybów z dysku przez 12 dni.Wyniki pokazały, że wszystkie moce Belladonny były skuteczne w zmniejszaniu wzrostu grzybni grzyba w porównaniu do kontroli, z najlepszymi wynikami osiągniętymi przy sile 30X.

Indian Journal of Research in

Gangar HU. Management and Control of Genetic Processes in Cotton Plants through Homoeopathy.

Homeopathy, 2007, 1, 1, 1-5.

This study, carried out at the Mumbai Central Institute on Cotton Technology, was designed to determine what effects, if any, homeopathic medicines had on the physiology of plant bodies. When compared to controls, Dr. Gangar found that homeopathic potencies of Baryta carb, Abrotanum, Iodum, and Phosphorus, were variously able to accelerate the germination process, shorten the cultivation period, enhance yield as well as the quality of cotton crops and make it possible to grow it during the traditional off-season. In addition to this, Gangar was able to show that both electrically neutral and pure distilled water develops a remedy and potency specific electrical charge after specific homeopathic potencies are added to it.

Indian Journal of Research w

Badanie to, przeprowadzone w Centralnym Instytucie Technologii Bawełny w Bombaju, miało na celu ustalenie, jaki wpływ, jeśli w ogóle, leki homeopatyczne miały na fizjologię ciał roślin. W porównaniu do kontroli dr Gangar stwierdził, że homeopatyczne potencje Baryta carb, Abrotanum, Jod i Fosfor w różny sposób były w stanie przyspieszyć proces kiełkowania, skrócić okres uprawy, zwiększyć plon, a także jakość upraw bawełny i sprawić, że możliwe do uprawy w tradycyjnym okresie poza sezonem. Oprócz tego Gangar był w stanie wykazać, że zarówno elektrycznie obojętna, jak i czysta woda destylowana rozwija remedium i specyficzny dla potencji ładunek elektryczny po dodaniu do niego określonych potencji homeopatycznych.

Influence of homeopathically processed Coenzyme Q10 on proliferation and redifferentiation of endothelial cells.

Glatthaar-Saalmuller B., Fallier-Becker P., Weiser M.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004, Oct, 11, 5,:267-73.

CoEnzyme Q10, known for its ability to regulate cell metabolism and proliferation, was assessed for its ability to promote the same functions after being homeopathically potentised. Undifferentiated human umbilical vein endothelial cell cultures were exposed to various potencies of CoQ10 (5X to 10X) The cell division rate was then assessed by flow cytometry and cell differentiation determined by von Willebrand factor expression. The 7X to 10X potencies of CoQ10, and particularly the 8X potency, increased cell proliferation while none of the potencies appeared to enhance cell differentiation.

Wpływ homeopatycznie przetwarzanego koenzymu Q10 na proliferację i reróżnicowanie komórek śródbłonka.

CoEnzyme Q10, znany ze swojej zdolności do regulowania metabolizmu i proliferacji komórek, został oceniony pod kątem zdolności do promowania tych samych funkcji po wzmocnieniu homeopatycznym. Niezróżnicowane hodowle komórek śródbłonka ludzkiej żyły pępowinowej były eksponowane na różne potencje CoQ10 (5X do 10X). Następnie podział komórek oceniano metodą cytometrii przepływowej, a różnicowanie komórek określano na podstawie ekspresji czynnika von Willebranda. Potencje 7X do 10X CoQ10, a zwłaszcza siła 8X, zwiększały proliferację komórek, podczas gdy żadna z sił nie wydawała się zwiększać różnicowania komórek.

Comparative Study of Two Bioassays with Weakened Duckweed and Yeast Treated with Homeopathic Preparations.

Jager T, et al.

Homeopathy, 2014, 103, 1, 71.

Swiss and German researchers in this study examined the hypothesis that more complex organisms show stronger reactions to homeopathic medicines than less complex ones by comparing the response to two homeopathic preparations of Arsenic (As5+) stressed bioassays with duckweed (Lemna gibba, a multi-cellular autotrophic organism) and yeast (Saccharomyces cerevisiae, a singlecellular heterotrophic organism). For duckweed, growth rates of leaf area and leaf number were evaluated. For yeast, growth kinetics were determined by measuring slope, yield and Et50 (point in time when yield was half maximum) of the sigmoid growth curve. The experiments with duckweed and yeast were performed in parallel (same day, same location and identical homeopathic preparations). After screening 17 substances, three homeopathic preparations (Arsenicum album, nosode, and Gibberellic acid) were chosen for a repeated experimental series. Five independent experiments were conducted for each medicine with both organisms in parallel. Potency levels used were in the range of 17X to 33X for duckweed and 17X to 30X for yeast. To control for test system stability, systematic negative control experiments were conducted over the complete experimentation period. All experiments were blinded and randomised. The systematic negative control experiments did not yield any significant effects. The application of potentised Arsenicum album in the duckweed bioassay yielded the largest effects compared to water controls without medicines for the parameters, leaf area and leaf number (p<0.001). Potentised nosode preparations also had significant effects on duckweed's leaf area and leaf number (p<0.01). Growth was enhanced across all potency levels. In the yeast system the three homeopathic medicines did not show any significant effects on any growth curve parameter. The results obtained are in line with the hypothesis, that more complex organisms show stronger reactions to homeopathic remedies than less complex organisms..

Badanie porównawcze dwóch testów biologicznych z osłabioną rzęsą i drożdżami poddanymi działaniu preparatów homeopatycznych.

Szwajcarscy i niemieccy naukowcy w tym badaniu zbadali hipotezę, że bardziej złożone organizmy wykazują silniejsze reakcje na leki homeopatyczne niż mniej złożone, porównując odpowiedź na dwa homeopatyczne preparaty stresu biologicznego z arszenikiem (As5 +) z rzęsą (Lemna gibba, wielokomórkowy autotroficzny organizm) i drożdży (Saccharomyces cerevisiae, jednokomórkowy organizm heterotroficzny). W przypadku rzęsy oceniono tempo wzrostu powierzchni liści i liczbę liści. W przypadku drożdży określono kinetykę wzrostu, mierząc nachylenie, wydajność i Et50 (punkt w czasie, gdy wydajność była o połowę maksymalna) na sigmoidalnej krzywej wzrostu. Eksperymenty z rzęsą i drożdżami przeprowadzono równolegle (tego samego dnia, tej samej lokalizacji i identycznych preparatów homeopatycznych). Po skriningu 17 substancji trzy preparaty homeopatyczne (Arsenicum album, nosode,i kwas giberelinowy) wybrano do powtarzanej serii eksperymentalnej. Przeprowadzono pięć niezależnych eksperymentów dla każdego leku z oboma organizmami równolegle. Stosowane poziomy potencji były w zakresie od 17X do 33X dla rzęsy i 17X do 30X dla drożdży. Aby kontrolować stabilność systemu testowego, przeprowadzono systematyczne eksperymenty kontroli negatywnej przez cały okres eksperymentu. Wszystkie eksperymenty zostały zaślepione i randomizowane. Systematyczne eksperymenty kontroli negatywnej nie przyniosły żadnych znaczących efektów. Zastosowanie wzmocnionego albumu Arsenicum w teście biologicznym rzęsy wodnej przyniosło największe efekty w porównaniu do kontroli wody bez leków dla parametrów, powierzchni liści i liczby liści (p <0,001). Potencjalizowane preparaty nozod miały również znaczący wpływ na powierzchnię liścia rzęsy i liczbę liści (p <0,01).Wzrost został zwiększony na wszystkich poziomach potencji. W układzie drożdżowym trzy leki homeopatyczne nie wykazały znaczącego wpływu na żaden parametr krzywej wzrostu. Uzyskane wyniki są zgodne z hipotezą, że bardziej złożone organizmy wykazują silniejsze reakcje na leki homeopatyczne niż mniej złożone organizmy.

Plant Responses to Homoeopathic Medicines.

Jones RL, Jenkins MD.

British Homeopathic Journal, 70, 3, July 1981, 120-146.

The authors show the effects of various potencies of Silver nitrate, on the growth characteristics of the leaf sheaths of wheat. Potencies of silver nitrate were shown to either inhibit or stimulate growth, depending upon the potency.

Reakcje roślin na leki homeopatyczne.

Autorzy pokazują wpływ różnych potencji azotanu srebra na cechy wzrostu osłonek liści pszenicy. Wykazano, że potencje azotanu srebra hamują lub stymulują wzrost, w zależności od potencji.

Transcriptome Profiling Of Wheat Seedlings Following Treatment With Ultrahigh Diluted Arsenic Trioxide.

Marotti I, et al.

Evid Based Complement Altern Med, 2014:851263. doi: 10.1155/2014/851263.

This Italian study, conducted by workers from the University of Bologna and others, was done to test whether 7-day-old wheat seedlings, grown from seeds either poisoned with a sublethal dose of As2O3 (Arsenic trioxide or Arsenicum album) or un-poisoned, showed significant differences in gene expression profiles after the application of homeopathically prepared As2O3 compared to water (control). The results provided evidence for a strong gene modulating effect of ultrahigh diluted As2O3 in seedlings grown from poisoned seeds: a massive reduction of gene expression levels to values comparable to those of the control group was observed for several functional classes of genes. A plausible hypothesis is that homeopathically prepared As2O3 treatment induced a re-equilibration of those genes that were upregulated during the oxidative stress by bringing the expression levels closer to the basal levels normally occurring in the control plants.

Profilowanie transkryptomu sadzonek pszenicy po traktowaniu ultrawysokim rozcieńczonym trójtlenkiem arsenu.

To włoskie badanie przeprowadzone przez pracowników z Uniwersytetu Bolońskiego i innych zostało przeprowadzone w celu sprawdzenia, czy 7-dniowe sadzonki pszenicy wyhodowane z nasion albo zatrute subletalną dawką As2O3 (trójtlenek arsenu lub album Arsenicum), czy też nie zatrute , wykazał znaczące różnice w profilach ekspresji genów po zastosowaniu homeopatycznie przygotowanego As2O3 w porównaniu do wody (kontrola). Wyniki dostarczyły dowodów na silne działanie modulujące gen ultra-rozcieńczonego As2O3 u sadzonek wyhodowanych z zatrutych nasion: dla kilku klas funkcjonalnych genów zaobserwowano znaczne zmniejszenie poziomów ekspresji genów do wartości porównywalnych z wartościami z grupy kontrolnej.Prawdopodobną hipotezą jest to, że homeopatycznie przygotowane leczenie As2O3 indukowało ponowną równowagę tych genów, które były regulowane w górę podczas stresu oksydacyjnego poprzez zbliżenie poziomów ekspresji do poziomów podstawowych normalnie występujących w roślinach kontrolnych.

Effects of high dilutions of Cymbopogon winterianus Jowitt (citronella) on the germination and growth of seedlings of Sida rhombifolia.

Marques RM, Marques-Silva GG, Bonato CM.

International Journal of High Dilution Research, 2008, 7, 22, 31-35.

This experiment was carried out to assess the potential of various homeopathic potencies of citronella, compared to controls, on the germination and growth of Sida rhombifolia (Paddy's Lucerne) seedlings. Tests were carried out using 5 individual sets of Lucerne exposed to 3C, 6C, 12C, 24C, 30C citronella and a water control, and an analysis was made of the response via root growth, shoot length, total fresh mass, germination percentage and germination speed. The 3C, 6C and 12C potencies all increased shoot length and the 24C inhibited it. 6C, 12C, 24C and 30C led to an increase in mass, and the 12C potency was associated with an increase in germination percentage as well as an increase in germination speed.

Wpływ wysokich rozcieńczeń Cymbopogon winterianus Jowitt (citronella) na kiełkowanie i wzrost sadzonek Sida rhombifolia.

Eksperyment ten przeprowadzono w celu oceny potencjału różnych homeopatycznych potencji cytronelli w porównaniu do kontroli na kiełkowanie i wzrost sadzonek Sida rhombifolia (Paddy's Lucerne). Testy przeprowadzono przy użyciu 5 pojedynczych zestawów lucerny wystawionych na działanie cytronelli 3C, 6C, 12C, 24C, 30C i kontroli wody, a także przeprowadzono analizę odpowiedzi poprzez wzrost korzenia, długość pędu, całkowitą masę świeżej masy, odsetek kiełkowania i kiełkowanie prędkość. Potencja 3C, 6C i 12C zwiększały długość strzału, a 24C go hamowało. 6 ° C, 12 ° C, 24 ° C i 30 ° C prowadziły do ​​wzrostu masy, a siła 12 ° była związana ze wzrostem procentu kiełkowania, a także ze wzrostem prędkości kiełkowania.

Application of homeopathic remedy Carbo vegetabilis and development of plants of lettuce.

Rossi F, Melo PCT, Ambrosano EJ, Guira?o N, Schaminass EA.

International Journal of High Dilution Research, 2006, 5, 17.

Researchers in this study set out to investigate the effects of various homeopathic potencies of Carbo veg on the growth of lettuce seedlings, under various growth conditions, when compared to controls. Lettuce seedlings grown under stressful (shaded) and normal greenhouse conditions, were exposed to 6C, 12C, 30C, 100C, 200C homeopathic potencies of Carbo veg, or 2 control substances, and their growth monitored over 15 days. On analysis of the results it was found that Carbo veg, particularly the 100C potency, had a positive effect on growth characteristics.

Zastosowanie środka homeopatycznego Carbo vegetabilis i rozwój roślin sałaty.

Badacze w tym badaniu postanowili zbadać wpływ różnych właściwości homeopatycznych Carbo veg na wzrost sadzonek sałaty w różnych warunkach wzrostu, w porównaniu do kontroli. Sadzonki sałaty hodowane w stresujących (zacienionych) i normalnych warunkach szklarniowych były narażone na działanie homeopatyczne 6 ° C, 12 ° C, 30 ° C, 100 ° C, 200 ° C Carbo veg lub 2 substancji kontrolnych, a ich wzrost monitorowano przez 15 dni. Na podstawie analizy wyników stwierdzono, że warzywa Carbo, szczególnie potencja 100C, miały pozytywny wpływ na cechy wzrostu.

Effects of Potentised Substances on Growth Rate of the water plant Lemna gibba.

Scherr C, Simon M, Spranger J, Baumgartner S.

Complementary Therapies in Medicine. 2009 Apr;17(2):63-70.

Claudia Scherr and colleagues at the Research Institute of Organic Agriculture in Frick, Switzerland, conducted this randomised, controlled and blinded study to determine the extent to which various homeopathically potentised substances could influence the growth of Duckweed (Lemna gibba) when compared to controls. To do this, Duckweed was grown in 14X to 30X homeopathic potencies of Argentum nitricum, Lemna minor and Gibberelic acid (a known plant growth regulator), over a period of 7 days. Measurements were taken over 0-3 days, 3-7 days and 0-7 days. Succussed and un-succussed water controls were used. Neither controls produced any statistically significant effect and the potencies that caused the most pronounced reduction in growth when compared to controls were those of Gibberelic acid, particularly the 15X, 17X, 23X and 24X potencies.

Wpływ substancji potencjalnie wpływających na tempo wzrostu rośliny wodnej Lemna gibba.

Claudia Scherr i współpracownicy z Research Institute of Organic Agriculture w Frick w Szwajcarii przeprowadzili to randomizowane, kontrolowane i zaślepione badanie, aby określić, w jakim stopniu różne homeopatycznie wzmacniane substancje mogą wpływać na wzrost Duckweed (Lemna gibba) w porównaniu do kontroli. W tym celu rzęsę hodowano w 14X do 30X homeopatycznych mocach Argentum nitricum, Lemna minor i kwasu giberelicowego (znany regulator wzrostu roślin), przez okres 7 dni. Pomiary wykonano w ciągu 0-3 dni, 3-7 dni i 0-7 dni. Zastosowano kontrole wody z cukrzycą i bez cukrzycy. Żadna z kontroli nie wywołała żadnego statystycznie istotnego efektu, a potencje, które spowodowały najbardziej wyraźne zmniejszenie wzrostu w porównaniu z kontrolami, były tymi z kwasu giberelinowego, szczególnie potencje 15X, 17X, 23X i 24X.

Potentized Cina reduces root-knot nematode in infestation of cucumber and the antinematode effect is transmitted through water.

Sukul NM, Chakraborty I, Sukul A.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 44, 133-134. Proceedings of the XXVII GIRI Symposium; 2013, 03-04; Bern (Switzerland) 133.

Root-knot nematodes belonging to Meloidogyne incognita are responsible for substantial loss in yield of vegetable crops all over the world. Chemical nematicides are expensive, cause environmental pollution and leave toxic residues in crops. In this Indian research, homeopathically prepared Cina was investigated for its properties as a nematicide and whether these properties could be dispersed through water. To do this, aseptically germinated seeds of cucumber, (Cucumis sativus L) were grown in sterilised pots. The pots were divided into 5 groups (10 pots per group): (i) uninoculated untreated, (ii) inoculated untreated, (iii) inoculated and treated with Cina 200C, (iv) inoculated and treated indirectly by connection with wet cotton threads to group (iii) and (v) inoculated and treated with Ethanol 200C as a remedy control. Groups (ii), (iii), (iv) and (v) were inoculated with the second stage larvae of Meloidogyne incognita when the plants were at six leave stage. Just before inoculation plants of group (iii) and (iv) were connected leaf by leaf by wet cotton threads encased in polythene tubes. Then plants of group (iii) were directly pretreated by foliar spray with Cina 200C diluted with distilled water (1:500). Two days after inoculation plants of group (iii) were treated again with Cina 200C in a similar way. After 2 weeks all the plants were harvested and measured for shoot length, shoot weight, root length, root weight, numbers of leaves per plant, leaf area, root gall number per plant, nematode population in roots and rhizospheric soil, leaf chlorophyll content, leaf sugar, protein content and root protein content. Analysis of the data showed a strong association between the use of Cina 200C, a reduction in nematode population, and a significant reduction in their effects. The data also showed that these effects were transferred through water.

Potentized Cina redukuje nicienie węzłów korzeniowych podczas inwazji ogórków, a działanie przeciwmacieniowe jest przenoszone przez wodę.

Nicienie korzeniowe należące do Meloidogyne incognita są odpowiedzialne za znaczną utratę plonu roślin warzywnych na całym świecie. Chemiczne nicieniobójcze są drogie, powodują zanieczyszczenie środowiska i pozostawiają toksyczne pozostałości w uprawach. W tych indyjskich badaniach homeopatycznie przygotowana Cina została zbadana pod kątem jej właściwości jako środka nicieniobójczego i tego, czy właściwości te można rozproszyć w wodzie. Aby to zrobić, aseptycznie kiełkowane nasiona ogórka (Cucumis sativus L) hodowano w sterylizowanych doniczkach. Doniczki podzielono na 5 grup (10 doniczek na grupę): (i) niezaszczepione nieleczone, (ii) zaszczepione nieleczone, (iii) zaszczepione i potraktowane Cina 200C, (iv) zaszczepione i potraktowane pośrednio przez połączenie mokrych nici bawełnianych do grupa (iii) i (v) zaszczepiono i poddano działaniu etanolu 200C jako kontroli remedium. Grupy (ii), (iii),(iv) i (v) zaszczepiono larwami drugiego etapu Meloidogyne incognita, gdy rośliny były w stadium sześciu opuszczeń. Tuż przed zaszczepieniem rośliny z grupy (iii) i (iv) połączono liść po liściu mokrymi bawełnianymi nićmi zamkniętymi w rurkach polietylenowych. Następnie rośliny z grupy (iii) bezpośrednio poddano wstępnej obróbce za pomocą opryskiwania dolistnego Cina 200C rozcieńczonego wodą destylowaną (1: 500). Dwa dni po zaszczepieniu rośliny z grupy (iii) ponownie potraktowano Cina 200C w podobny sposób. Po 2 tygodniach wszystkie rośliny zebrano i zmierzono pod kątem długości pędu, masy pędu, długości korzenia, masy korzenia, liczby liści na roślinę, powierzchni liści, liczby żółci korzeniowych na roślinę, populacji nicieni w korzeniach i glebie ryzosferycznej, zawartości chlorofilu w liściach, cukier liściasty, zawartość białka i zawartość białka korzenia.Analiza danych wykazała silny związek między stosowaniem Cina 200C, zmniejszeniem populacji nicieni i znaczącym zmniejszeniem ich działania. Dane wykazały również, że efekty te zostały przeniesione przez wodę.

Sepia 200 cH in 1:1,000 dilution counteracts the effect of salt stress in cowpea seedlings but vehicle 90% ethanol proves ineffective in the same dilution.

Sukul S, Mondal S, Sukul NC.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 41, 237-246.

Work carried out at the Department of Botany, Visva-Bharati University in West Bengal, looked at the influence of homeopathically prepared Sepia 200C on the very common problem experienced by those growing cowpea in soil with rising salinity levels- salt stress. To do this, the team grew cowpea seedlings over moist filter paper in Petri dishes and divided them into 4 groups: (1) control in sterile water, (2) in 50 mM NaCl solution, (3) seeds pretreated with 90% ethanol diluted with water 1:100 and then transferred to 50 mM NaCl solution, and (4) seeds pretreated with Sep 200C diluted with water 1:100 and transferred to 50 mM NaCl solution. The data were analyzed by ANOVA followed by Student's t-test and this showed that, compared to controls, Sepia 200C significantly increased the growth, sugar, chlorophyll, protein and water content of the seedlings, thereby confirming that it counteracted the effects of salt stress.

Sepia 200 cH w rozcieńczeniu 1: 1000 przeciwdziała wpływowi stresu solnego na sadzonki cowpea, ale nośnik 90% etanol okazuje się nieskuteczny w tym samym rozcieńczeniu.

Prace przeprowadzone na Wydziale Botaniki Uniwersytetu Visva-Bharati w Bengalu Zachodnim analizowały wpływ przygotowanej homeopatycznie Sepii 200C na bardzo powszechny problem doświadczany przez uprawę cowpea w glebie o rosnącym poziomie zasolenia - stres solny. W tym celu zespół wyhodował sadzonki cowpea na wilgotnej bibule filtracyjnej na płytkach Petriego i podzielił je na 4 grupy: (1) kontrola w sterylnej wodzie, (2) w 50 mM roztworze NaCl, (3) nasiona wstępnie potraktowane 90% etanolem rozcieńczonym wodą 1: 100, a następnie przeniesiono do 50 mM roztworu NaCl i (4) nasiona wstępnie potraktowano wrzącym 200C rozcieńczonym wodą 1: 100 i przeniesiono do 50 mM roztworu NaCl. Dane przeanalizowano za pomocą ANOVA, a następnie testu t-Studenta, co pokazało, że w porównaniu do kontroli Sepia 200C znacznie zwiększyła wzrost, cukier, chlorofil,zawartość białka i wody w sadzonkach, potwierdzając w ten sposób, że przeciwdziałała skutkom stresu solnego.

Phytopathological and nutraceutical evaluation of cauliflower plants treated with high dilutions of arsenic trioxide.

Trebbi G, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 161-162. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

The fungus, Alternaria brassicicola, is a common cause of dark leaf spot disease in cauliflower (Brassica oleraceaL.). In this study, researchers from the University of Bologna tested the antifungal capacity of homeopathically prepared Arsenic trioxide 35X and Cuprum metallicum 5X and compared to controls. 2 experiments were performed. In the first, spore suspensions were prepared in the test substances and their inhibiting effect on germination was recorded microscopically after incubation at 25°C for 5 hours. In the second experiment, the same treatments were tested on plants artificially inoculated with the fungus. To do this the test field in which the plants were to be grown was divided into plots according to a complete randomized block design. In the first trial, plants were artificially inoculated and treated every week; the infection level was evaluated on cauliflower heads. The second trial was performed on the same field with the aim to induce a natural infection, mediated by infected crop residues. Measurement endpoints concerned the evaluation of some physiological parameters along with the glucosinolate content on cauliflower heads. On analysis, the team found that Arsenic 35X and Cuprum 5X induced a significant decrease of mean infection level (-50%). In addition, physiological and nutraceutical analyses of healthy heads demonstrated that Arsenicum induced a significant increase of both head size and glucosinolate content.

Ocena fitopatologiczna i nutraceutyczna roślin kalafiora traktowanych wysokimi rozcieńczeniami trójtlenku arsenu.

Grzyb, Alternaria brassicicola, jest częstą przyczyną ciemnych plamistości liści kalafiora (Brassica oleraceaL.). W tym badaniu naukowcy z Uniwersytetu Bolońskiego przetestowali działanie przeciwgrzybicze homeopatycznie przygotowanego trójtlenku arsenu 35X i Cuprum metallicum 5X i porównali z kontrolami. Przeprowadzono 2 eksperymenty. W pierwszym przygotowano zawiesiny zarodników w badanych substancjach, a ich hamujący wpływ na kiełkowanie rejestrowano mikroskopowo po inkubacji w 25 ° C przez 5 godzin. W drugim eksperymencie te same zabiegi badano na roślinach sztucznie zaszczepionych grzybem. W tym celu pole testowe, na którym rośliny miały być hodowane, podzielono na wykresy zgodnie z kompletnym losowym projektem bloku. W pierwszej próbie rośliny były sztucznie zaszczepiane i traktowane co tydzień;poziom infekcji oceniono na głowach kalafiora. Drugą próbę przeprowadzono na tym samym polu w celu wywołania naturalnej infekcji, w której pośredniczą zainfekowane resztki pożniwne. Punkty końcowe pomiaru dotyczyły oceny niektórych parametrów fizjologicznych wraz z zawartością glukozynolanów w głowach kalafiora. Podczas analizy zespół stwierdził, że Arsen 35X i Cuprum 5X spowodowały znaczący spadek średniego poziomu infekcji (-50%). Ponadto analizy fizjologiczne i nutraceutyczne zdrowych głów wykazały, że Arsenicum powodował znaczny wzrost zarówno wielkości głowy, jak i zawartości glukozynolanów.Punkty końcowe pomiaru dotyczyły oceny niektórych parametrów fizjologicznych wraz z zawartością glukozynolanów w głowach kalafiora. Podczas analizy zespół stwierdził, że Arsen 35X i Cuprum 5X spowodowały znaczący spadek średniego poziomu infekcji (-50%). Ponadto analizy fizjologiczne i nutraceutyczne zdrowych głów wykazały, że Arsenicum powodował znaczny wzrost zarówno wielkości głowy, jak i zawartości glukozynolanów.Punkty końcowe pomiaru dotyczyły oceny niektórych parametrów fizjologicznych wraz z zawartością glukozynolanów w głowach kalafiora. Podczas analizy zespół stwierdził, że Arsen 35X i Cuprum 5X spowodowały znaczący spadek średniego poziomu infekcji (-50%). Ponadto analizy fizjologiczne i nutraceutyczne zdrowych głów wykazały, że Arsenicum powodował znaczny wzrost zarówno wielkości głowy, jak i zawartości glukozynolanów.

Badania in vitro

Stimulation of bovine sperm mitochondrial activity by homeopathic dilutions of monensin.

Aziz DM, Enbergs H.

Homeopathy. 2005 Oct, 94, 4, 229-32.

Mitochondrial activity is an important marker for the health of sperm. It's linked to sperm motility and in research laboratories monensin is commonly used as an inhibitor for sperm mitochondrial activity. The researchers in this study examined the effects of the 5X to the 14X homeopathic potencies of monensin on the activity of the mitochondria of sperm taken from mature bulls. All of the potencies produced a stimulatory effect on the bull sperm mitochondrial activity, with the 9X producing the strongest of these effects

Stymulacja aktywności mitochondrialnej nasienia bydła przez homeopatyczne rozcieńczenia monenzyny.

Aktywność mitochondriów jest ważnym markerem dla zdrowia plemników. Jest związany z ruchliwością plemników, aw laboratoriach badawczych monenzyna jest powszechnie stosowana jako inhibitor aktywności mitochondriów plemników. Naukowcy w tym badaniu zbadali wpływ 5X na 14X homeopatycznych potencji monenzyny na aktywność mitochondriów plemników pobranych od dojrzałych byków. Wszystkie moce wywoływały stymulujący wpływ na aktywność mitochondrialną plemników byków, przy czym 9X daje najsilniejszy z tych efektów

Decreased intensity of Japanese Encephalitis virus infection in chick chorioallantoic membrane under influence of ultradiluted Belladonna extract.

Bandyopadhyay B, et al.

Indian Journal of Research in Homoeopathy, 2010, 4, 2, 1-6.

The inner membrane of the chicken egg (the chorioallantoic membrane) has long been used as a platform for viral research, with pock formation on these membranes registering the presence of viral growth. This tool was used by a team of Indian researchers looking at the potential of homeopathically prepared Belladonna to prevent the growth of Japanese Encephalitis virus (JEV). To do this, membranes were inoculated with Belladonna 3C, 15C, 30C, 200C or a control substance. They were then inoculated with JEV and incubated at 37 degrees C. For 14 days and examined for pock formation. When compared to the controls, it was found that the use of all of the Belladonna potencies was associated with a significant reduction in viral pock formation, indicating an inhibition of growth.

Zmniejszona intensywność infekcji wirusem japońskiego zapalenia mózgu w błonie kurczowo-kosmówkowej kurcząt pod wpływem ultra rozcieńczonego ekstraktu Belladonna.

Wewnętrzna błona jaja kurzego (błona naczyniowo-kosmowa) od dawna jest wykorzystywana jako platforma do badań wirusowych, a tworzenie się kłaczków na tych błonach rejestruje obecność wirusa. Z tego narzędzia korzystał zespół indyjskich badaczy analizujących potencjał homeopatycznie przygotowanej Belladonna w zapobieganiu rozwojowi wirusa japońskiego zapalenia mózgu (JEV). Aby to zrobić, błony zaszczepiono Belladonna 3C, 15C, 30C, 200C lub substancją kontrolną. Następnie zaszczepiono je JEV i inkubowano w 37 stopniach C. Przez 14 dni i badano pod kątem tworzenia się kłaczków. W porównaniu do kontroli stwierdzono, że zastosowanie wszystkich potencji Belladonny wiązało się ze znacznym zmniejszeniem tworzenia się wirusa, co wskazuje na zahamowanie wzrostu.

Inhibition of Human Basophil Degranulation by Successive Histamine Dilutions.

Belon P, Cumps J, Ennis M, et al.

Inflammation Research, 48, Supplement 1, 1999, S17-18.

In this controversial, blinded multi-centre trial (which confirmed earlier studies published in Nature in 1988), homeopathic potencies of histamine were found to substantially reduce the potential for degranulation by sensitised basophils when exposed to allergens.

Hamowanie degranulacji ludzkiego bazofila przez kolejne rozcieńczenia histaminy.

W tej kontrowersyjnej, zaślepionej wieloośrodkowej próbie (która potwierdziła wcześniejsze badania opublikowane w Nature w 1988 r.), Stwierdzono, że homeopatyczne potencje histaminy znacznie zmniejszają możliwość degranulacji przez uczulone bazofile po ekspozycji na alergeny.

Histamine Dilutions Modulate Basophil Activation.

Belon P., Cumps J., Ennis M., Mannaioni P.F., Roberfroid M., Sainte-Laudy J., Wiegant F.A.

Inflammation Research, 2004, May, 53, 5, 181-8.

In this study, which was a replication of work by Jacques Benveniste published in Nature in 1988, the researchers attempted to use homeopathic dilutions of histamine to inhibit the activation of human basophils exposed to an inflammatory mediator. The study was carried out blind in 4 separate laboratories. On examination of the results, histamine dilutions equivalent to 30X and 38X were found to inhibit basophil activation and subsequent histamine release.

Rozcieńczenia histaminy modulują aktywację bazofili.

W tym badaniu, które było repliką pracy Jacquesa Benveniste opublikowanej w Nature w 1988 r., Badacze próbowali zastosować homeopatyczne rozcieńczenia histaminy w celu zahamowania aktywacji ludzkich bazofili wystawionych na działanie mediatora zapalnego. Badanie przeprowadzono ślepo w 4 oddzielnych laboratoriach. Po zbadaniu wyników stwierdzono, że rozcieńczenia histaminy równoważne 30X i 38X hamują aktywację bazofili, a następnie uwalnianie histaminy.

Effects of Extreme Dilutions of Apis mellifica Preparations on Gene Expression Profiles of Human Cells.

Bigagli E, et al.

Dose-Response, January-March, 2016, 1-7.

Using whole-genome transcriptomic analysis, the authors of this work investigated the effects of a wide range of homeopathic preparations of Apis mellifica on the gene expression profiles of human cells. RWPE-1 cells, a non-neoplastic adult human epithelial prostate cell line, were exposed to Apis preparations (3C, 5C, 7C, 9C, 12C, 15C, and 30C) or to controls for 24 hours. Non-exposed cells were also checked for gene expression variations. The results showed that even the most diluted solutions retained the ability to trigger significant variations in gene expression. Gene pathway analysis revealed consistent variations in gene expression induced by Apis when compared to non-exposed reference cells but not to reference solvent solutions.

Wpływ ekstremalnych rozcieńczeń preparatów Apis mellifica na profile ekspresji genów w ludzkich komórkach.

Korzystając z analizy transkryptomicznej całego genomu, autorzy niniejszej pracy zbadali wpływ szerokiej gamy preparatów homeopatycznych Apis mellifica na profile ekspresji genów komórek ludzkich. Komórki RWPE-1, nienowotworowa dorosła ludzka nabłonkowa linia komórek prostaty, były eksponowane na preparaty Apis (3C, 5C, 7C, 9C, 12C, 15C i 30C) lub na kontrole przez 24 godziny. Komórki nienaświetlone sprawdzono również pod kątem zmian ekspresji genów. Wyniki wykazały, że nawet najbardziej rozcieńczone roztwory zachowały zdolność do wywoływania znacznych różnic w ekspresji genów. Analiza szlaku genowego wykazała spójne zmiany w ekspresji genów indukowane przez Apis w porównaniu z nie eksponowanymi komórkami referencyjnymi, ale nie z referencyjnymi roztworami rozpuszczalników.

Lymphocyte proliferation stimulated by activated human macrophages treated with Canova.

Burbano RR, et al.

Homeopathy, 2009, 98, 1, 45-8.

In this study, researchers from the Universidade Federal do Pará in Brazil add to work previously done in this area by using a homeopathic mixture referred to as Canova (homeopathically potentised Aconitum napellus, Arsenicum album, Bryonia alba, Lachesis muta, Thuja occidentalis) to determine its effect on the mitotic index of phytohaemagglutinin-stimulated human lymphocytes. These lymphocytes were cultured in media containing Canova and their mitotic index was compared with lymphocytes cultured without it. The mitotic index is a measure of the proliferation status of a cell population. On analysis of the results it was found that the addition of Canova to the culture media was associated with an increase in the proliferation (mitotic) index.

Proliferacja limfocytów stymulowana przez aktywowane ludzkie makrofagi leczone produktem Canova.

W tym badaniu naukowcy z Universidade Federal do Pará w Brazylii dodają do wcześniej wykonanej pracy w tym obszarze, stosując homeopatyczną mieszaninę zwaną Canova (homeopatycznie wzmacniany Aconitum napellus, Arsenicum album, Bryonia alba, Lachesis muta, Thuja occidentalis) jego wpływ na indeks mitotyczny stymulowanych przez fitohaemaglutyninę ludzkich limfocytów. Te limfocyty hodowano w pożywkach zawierających Canova, a ich indeks mitotyczny porównywano z limfocytami hodowanymi bez niego. Indeks mitotyczny jest miarą statusu proliferacji populacji komórek. Po analizie wyników stwierdzono, że dodanie Canova do pożywki hodowlanej wiązało się ze wzrostem wskaźnika proliferacji (mitotycznej).

Infrared Changes in Potentised Solutions.

Casaroli- Marano RP, Alegre J, Campos B.

Revista Homeopatica, 1998, 38, 5- 12.

In this experiment, 70% alcohol/water solutions were serially diluted 1 in 100 up to 30 times, with and without succussion at each step. On examination of each of these significant spectral differences were found between the solutions that were succussed and those that were not, indicating that dilution and succussion may produce structural changes to the molecules in the solution. This may provide further evidence for the possibility of a "memory" of water.

Zmiany w podczerwieni w potencjalnych rozwiązaniach.

W tym eksperymencie 70% roztwory alkohol / woda były seryjnie rozcieńczane 1 na 100 do 30 razy, z lub bez ssania na każdym etapie. Po zbadaniu każdej z tych znaczących różnic widmowych stwierdzono między roztworami, które były analizowane, a tymi, które nie były, co wskazuje, że rozcieńczenie i wstrząs mogą powodować zmiany strukturalne w cząsteczkach w roztworze. Może to stanowić kolejny dowód na możliwość „pamięci” wody.

High dilutions of homeopathic remedies induce relaxation of rat aorta precontracted with Noradrenalin.

Chakraborty I, et al.

Int J High Dilution Res, 2013, 12, 43, 44-51.

Indian researchers looked at the effects of homeopathically prepared Aurum metallicum 30C and Lycopus virginicus 30C on the isolated aorta of rats in an effort to determine the possible effectiveness of these medicines in the management of hypertension. Isolated rings of aortic tissue were fixed in fluid and attached to a computer-monitored isometric transducer and then precontracted using noradrenalin. They were then exposed to the homeopathically prepared materials or a control substance and assessed for their extent of relaxation. The results showed that when compared to the control, both medicines produced significant relaxation of the aortic strips.

Wysokie rozcieńczenia środków homeopatycznych wywołują rozluźnienie aorty szczura wcześniej skurczonej noradrenaliną.

Indyjscy naukowcy przyjrzeli się działaniu homeopatycznie przygotowanego Aurum metallicum 30C i Lycopus virginicus 30C na izolowaną aortę szczurów, próbując ustalić możliwą skuteczność tych leków w leczeniu nadciśnienia. Izolowane pierścienie tkanki aorty utrwalono w płynie i przymocowano do monitorowanego komputerowo izometrycznego przetwornika, a następnie wstępnie skurczono za pomocą noradrenaliny. Następnie poddano je działaniu homeopatycznie przygotowanych materiałów lub substancji kontrolnej i oceniono pod kątem stopnia relaksacji. Wyniki wykazały, że w porównaniu z kontrolą oba leki powodowały znaczne rozluźnienie pasków aorty.

The Action of Succussed Substances on the Human Lymphocytes and PMN Granulocytes in Vitro Stimulated with Phytohaemagglutinin (PHA) and Zymosin Opsonised (ZO).

Chirila M, Hristescu S, Manda G, Neagu M, Olinescu A.

Berlin Journal on Research in Homoeopathy, Congress Report, 1991, June, 1, 3, 166-167.

Peripheral blood lymphocytes were taken from people with a history of allergy to bee products (Group 1) and people who were immunosuppressed (Group 2). These cells were incubated in culture media supplemented with a succussed water control or various homeopathic potencies of bee venom (for Group 1 cells) or cortisone (for Group 2 cells) and artificial proliferation of the cells was produced. The proliferation of Group 1 cells was inhibited by the potencies of bee venom, indicating that these remedies may be useful in the management of allergies to bee products. The effects of the potencies of cortisone on the Group 2 cells varied from stimulation to inhibition.

Działanie substancji cukrowych na ludzkie limfocyty i granulocyty PMN in Vitro stymulowane fitohaemagglutyniną (PHA) i zymosin opsonised (ZO).

Limfocyty krwi obwodowej pobrano od osób z alergią na produkty pszczele w przeszłości (Grupa 1) i osób z obniżoną odpornością (Grupa 2). Komórki te inkubowano w pożywce hodowlanej uzupełnionej kontrolą wody z dodatkiem sacharozy lub różnymi homeopatycznymi mocami jadu pszczelego (dla komórek grupy 1) lub kortyzonu (dla komórek grupy 2) i wytworzono sztuczną proliferację komórek. Proliferacja komórek z grupy 1 była hamowana przez siłę jadu pszczelego, co wskazuje, że te środki zaradcze mogą być przydatne w leczeniu alergii na produkty pszczele. Skutki działania kortyzonu na komórki z grupy 2 różniły się od stymulacji do hamowania.

Inhibition of CD203c membrane up-regulation in human basophils by high dilutions of histamine: a controlled replication study.

Chirumbolo S, Brizzi M, Ortolani R, Vella A, Bellavite P.

Inflamm Res. 2009 November; 58, 11, 755-764.

In this controlled study replicating previous work by Benveniste, Ennis and others, researchers at the Department of Pathology and Immunology at the University of Verona in Italy measured the effect of homeopathically potentised histamine on human basophil degranulation. Using strictly controlled flow cytometric measurement and a standardized dilution and succession process, multiple sets of human basophils were incubated with 2C and 10C to 16C potencies of histamine, exposed to ant-IgE antibodies, and the basophils then stained for immunotyping. Upon analysis it was found that the 2C, 10C, 14C and 16C potencies of histamine were associated with a statistically significant reduction in basophil degranulation.

Hamowanie regulacji w górę błony CD203c u ludzkich bazofili przez wysokie rozcieńczenia histaminy: badanie kontrolowanej replikacji.

W tym kontrolowanym badaniu odtwarzającym poprzednie prace Benveniste, Ennis i innych badacze z Wydziału Patologii i Immunologii Uniwersytetu w Weronie we Włoszech zmierzyli działanie homeopatycznie wzmacnianej histaminy na degranulację bazofili u ludzi. Stosując ściśle kontrolowany pomiar cytometrii przepływowej i znormalizowany proces rozcieńczania i sukcesji, wiele zestawów ludzkich bazofili inkubowano z mocami histaminy 2 ° C i 10 ° C do 16 ° C, eksponowano na przeciwciała anty-IgE, a bazofile barwiono następnie do immunotypowania. Po analizie stwierdzono, że potencje histaminy 2C, 10C, 14C i 16C były związane ze statystycznie istotnym zmniejszeniem degranulacji bazofili.

Effects of Homoeopathic Preparations of Organic Acids and Minerals on the Oxidative Metabolism of Human Neutrophils.

Chirumbolo S, Signorini A, Bianchi I, Lippe G, Bellavite P.

British Homeopathic Journal, 1993, 82, 237-244.

The in vitro adhesion and superoxide production of human neutrophils were monitored in the presence of various homoeopathic medicines. Of these, Sulphur 6X, Manganum phos 6X and 8X, and Magnesium phos 6X and 8X all lead to a 15-30% increase in these parameters.

Wpływ preparatów homeopatycznych kwasów organicznych i minerałów na metabolizm oksydacyjny ludzkich neutrofili.

Adhezję in vitro i wytwarzanie ponadtlenków ludzkich neutrofili monitorowano w obecności różnych leków homeopatycznych. Spośród nich siarka 6X, manganum ph 6X i 8X oraz magnez phos 6X i 8X prowadzą do 15-30% wzrostu tych parametrów.

Effect of homeopathic treatment used in commercial boar semen diluent on sperm viability.

Coelho CP, et al.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 40, 174-176. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

This Brazilian study sought to determine the effects of homeopathically potentised material, Pulsatilla 6C, Avena sativa 6C, or a combination of the two, on the quality of boar semen. Semen samples were obtained from two 18 month old sexually mature boars and one dose of two globules of each of the test materials, plus a control, were added to individual aliquots of 100 mL of diluted boar semen, which were then chilled. All samples were labeled in codes for blinding. On analysis of the results the team discovered that when compared to controls, Pulsatilla 6C produced a statistically significant improvement in the quality of cooled and stored pig semen.

Wpływ leczenia homeopatycznego stosowanego w handlowym rozcieńczalniku nasienia knurów na żywotność plemników.

To brazylijskie badanie miało na celu określenie wpływu materiału wzmacnianego homeopatycznie, Pulsatilla 6C, Avena sativa 6C, lub ich kombinacji, na jakość nasienia knura. Próbki nasienia uzyskano z dwóch 18-miesięcznych dojrzałych płciowo knurów i jedną dawkę dwóch kuleczek każdego z badanych materiałów, plus kontrolę, dodano do poszczególnych porcji 100 ml rozcieńczonego nasienia knura, które następnie schłodzono. Wszystkie próbki oznaczono kodami dla zaślepienia. Po analizie wyników zespół odkrył, że w porównaniu do kontroli, Pulsatilla 6C spowodował statystycznie znaczącą poprawę jakości schłodzonego i przechowywanego nasienia świń.

Analysis of in vitro activity of high dilutions of Euphorbia tirucalli L. in human melanoma cells.

da Silva RMRJ, et al.

Int J High Dilution Res, 2011, 10, 36, 183-193 Proceedings of the XXV GIRI Symposium and VIII CBFH; 2011, Sep, 04-07; Foz do Iguaçu (Brazil) 183.

Brazilian researchers set out to determine what effects, if any, homeopathically prepared potencies of latex and tincture of Euphorbia tirucalli have on the proliferation of cultured human melanoma cells. The cultured cells were exposed to 5C, 15C and 30C homeopathic potencies of the latex and mother tincture as well as an ethanol and water control, and monitored via MTT assay for 24 to 72 hours. Compared to the control, all of the test solutions appeared to exert a proliferation inhibition, with the Euphorbia tirucalli 30C prepared from mother tincture exhibiting the strongest inhibition (32.1%).

Analiza aktywności in vitro wysokich rozcieńczeń Euphorbia tirucalli L. w ludzkich komórkach czerniaka.

Brazylijscy badacze postanowili ustalić, jakie ewentualne efekty homeopatycznie przygotowane lateks i nalewka Euphorbia tirucalli mają na proliferację hodowanych ludzkich komórek czerniaka. Hodowane komórki eksponowano na działanie homeopatyczne 5 ° C, 15 ° C i 30 ° C nalewki lateksowej i macierzystej, a także kontrolę etanolu i wody i monitorowano za pomocą testu MTT przez 24 do 72 godzin. W porównaniu z kontrolą wszystkie roztwory testowe wykazywały działanie hamujące proliferację, przy czym Euphorbia tirucalli 30C przygotowany z nalewki macierzystej wykazał najsilniejsze hamowanie (32,1%).

Potentized homeopathic drug Arsenicum Album 30C inhibits intracellular reactive oxygen species generation and up-regulates expression of arsenic resistance gene in arsenine-exposed bacteria Escherichia coli.

De A, et al.

Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao, 2012, 10, 2, 210-27.

In more useful work from India's University of Kalyani, researchers looked into the effects of homeopathically prepared Arsenic trioxide (Arsenicum album) on arsenic toxicity in E. coli. The bacteria were grown in a sub-bacteriocidal concentration of sodium arsenite and exposed to Arsenicum 30C or several controls via a randomised schedule and were assessed for glucose uptake, specific activities of hexokinase, lipid peroxidase, superoxide dismutase and catalase, intra- and extra-cellular sodium arsenite content, cell growth, cell membrane potential, DNA damage, intracellular reactive oxygen species, adenosine triphosphate, free glutathione content and expressions of arsB and ptsG genes. On analysis and in comparison to the controls used, it was found that the use of Arsenicum 30C was associated with a reduced arsenic toxicity in E. coli by inhibiting the generation of reactive oxygen species and increasing the tolerance to arsenite.

Potencjalizowany lek homeopatyczny Arsenicum Album 30C hamuje wewnątrzkomórkowe wytwarzanie reaktywnych form tlenu i reguluje w górę ekspresję genu oporności na arsen w bakteriach narażonych na arseninę Escherichia coli.

W bardziej użytecznej pracy z indyjskiego Uniwersytetu Kalyani badacze przyjrzeli się wpływom homeopatycznie przygotowanego trójtlenku arsenu (Arsenicum album) na toksyczność arsenu u E. coli. Bakterie hodowano w subbakteryjnym stężeniu arseninu sodu i poddawano działaniu Arsenicum 30C lub kilku kontroli w randomizowanym harmonogramie i oceniono pod kątem wychwytu glukozy, specyficznych aktywności heksokinaz, peroksydazy lipidowej, dysmutazy ponadtlenkowej i katalazy, wewnątrz- i dodatnio zawartość komórkowego arseninu sodu, wzrost komórek, potencjał błony komórkowej, uszkodzenie DNA, wewnątrzkomórkowe reaktywne formy tlenu, adenozynotrifosforan, zawartość wolnego glutationu i ekspresja genów arsB i ptsG. Analiza i porównanie z zastosowanymi kontrolami wykazały, że stosowanie Arsenicum 30C wiązało się ze zmniejszoną toksycznością arsenu w E.coli, hamując wytwarzanie reaktywnych form tlenu i zwiększając tolerancję na arsenin.

Approach to the Effect of High Dilutions of Cadmium to Protect from Cytotoxic Cadmium doses in Renal Tubular Cell Cultures.

Delbancut A, Barrouillet MA, Maury-Brachet R, Boudou A, Dorfman P, Cambar J. Mechanistic

International Research Group on Very Low Dose and High Dilution Effects, 1993 Giri Meeting, BHJ, April, 1994, 83, 84-100

Material concentrations of cadmium have strong toxic effects on renal tubules. Pre-treatment with cadmium 40X and subsequent exposure to material concentrations of cadmium led to a significant reduction in cadmium induced damage.

Podejście do efektu wysokich rozcieńczeń kadmu w celu ochrony przed cytotoksycznymi dawkami kadmu w nerkowych hodowlach komórek kanalikowych.

Stężenia kadmu mają silne działanie toksyczne na kanaliki nerkowe. Obróbka wstępna kadmem 40X, a następnie ekspozycja na istotne stężenia kadmu doprowadziły do ​​znacznego zmniejszenia szkód wywołanych kadmem.

In Vitro Assessment of Anticytotoxic and Antigenotoxic Effects of Canova.

do Nascimento HF, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 3, 265-269.

This research sought to determine the in-vitro antigenotoxic and anticytotoxic effects of a combination of homeopathically prepared ingredients (Canova) on human lymphocytes exposed to N-methyl-N-nitrosourea (NMU). NMU is an N-nitroso compound, with genotoxic/mutagenic properties. Samples of human lymphocytes that were subjected to different concentrations of a mixture containing Canova and NMU were used. The genotoxicity/antigenotoxicity of Canova was evaluated by the comet assay, anticytotoxicity was assessed by quantification of apoptosis and necrosis using acridine orange/ethidium bromide. An analysis of the results showed that Canova significantly reduced DNA damage induced by NMU and significantly reduced the frequency of NMU-induced apoptosis after 24 hour of treatment.

Ocena in vitro działania przeciwtoksycznego i antygenotoksycznego produktu Canova.

Celem tych badań było określenie działania antygenotoksycznego i antytotoksycznego in vitro kombinacji homeopatycznych składników (Canova) na ludzkie limfocyty narażone na N-metylo-N-nitrozomocznik (NMU). NMU jest związkiem N-nitrozowym o właściwościach genotoksycznych / mutagennych. Zastosowano próbki ludzkich limfocytów poddanych różnym stężeniom mieszaniny zawierającej Canova i NMU. Genotoksyczność / antygenotoksyczność preparatu Canova oceniono w teście kometowym, antytotoksyczność oceniono przez kwantyfikację apoptozy i martwicy przy użyciu akrydyny / bromku etydyny. Analiza wyników wykazała, że ​​Canova znacząco zmniejszyła uszkodzenie DNA indukowane przez NMU i znacząco zmniejszyła częstotliwość apoptozy indukowanej przez NMU po 24 godzinach leczenia.

Effects of the homeopathic preparation Engystol on interferon-gamma production by human T-lymphocytes.

Enbergs H.

Immunol Invest. 2006, 35, 1, 19-27.

In one of the few experiments carried out in this area to date, researchers conducting this study collected T-lymphocytes from 30 healthy human volunteers to investigate the ability or otherwise of a homeopathic combination product to increase the production of interferon-gamma from these cells. After exposure to various concentrations of this combination, when compared to control cells, interferon-gamma producing cell levels were increased by a means of 20.9% to over 24% with no dose-dependence of the effect at the concentrations tested.

Wpływ preparatu homeopatycznego Engystol na wytwarzanie interferonu-gamma przez ludzkie limfocyty T.

W jednym z niewielu eksperymentów przeprowadzonych do tej pory w tej dziedzinie naukowcy prowadzący to badanie zgromadzili limfocyty T od 30 zdrowych ludzkich ochotników w celu zbadania zdolności homeopatycznego produktu kombinacji do zwiększenia produkcji interferonu-gamma z tych komórek. Po ekspozycji na różne stężenia tej kombinacji, w porównaniu z komórkami kontrolnymi, poziomy komórek wytwarzających interferon-gamma wzrosły o 20,9% do ponad 24% bez zależności od dawki działania w badanych stężeniach.

Effects of Homoeopathic Potencies: Growth of Saccharomyces cerevisiae in Potentised Copper Sulphate Dilutions.

Fleisbach A, Fejfar V, Spranger J.

British Homeopathic Journal, 2000, 89, Supplement 1, S65.

Material concentrations of copper sulphate inhibit the growth of Saccharomyces cerevisiae and in this study, researchers determined what effect if any a homeopathic medicine made from copper sulphate would have on this organism. On exposure to homeopathically potentised copper sulphate, a potency dependant inhibition or enhancement of growth was seen.

Skutki działania homeopatycznego: wzrost Saccharomyces cerevisiae w potencjalnym rozcieńczeniu siarczanem miedzi.

Stężenia siarczanu miedzi w materiale hamują wzrost Saccharomyces cerevisiae iw tym badaniu naukowcy ustalili, jaki wpływ miałby jakikolwiek lek homeopatyczny wykonany z siarczanu miedzi na ten organizm. Po ekspozycji na homeopatycznie wzmacniany siarczan miedzi, zaobserwowano zależne od potencji hamowanie lub zwiększenie wzrostu.

Effect of High Dilutions of Epidermal Growth Factor on in-vitro Proliferation of Keratinocyte and Fibroblast Cell Lines.

Fougeray S, Moubry K, Vallot N, Bastide M.

6th Giri Symposium, Munich, Oct 1992, reported in British Homeopathic Journal, 93, 82.

In this experiment, it was shown that 19X and 45X homeopathic potencies of Epidermal Growth Factor inhibited the proliferation of Keratinocyte and Fibroblast Cell Lines.

Wpływ wysokich rozcieńczeń naskórkowego czynnika wzrostu na proliferację in vitro komórek keratynocytów i linii komórkowych fibroblastów.

W tym eksperymencie wykazano, że potencje homeopatyczne 19X i 45X naskórkowego czynnika wzrostu hamowały proliferację linii komórkowych keratynocytów i fibroblastów.

Antioxidative, antiproliferative and biochemical effects in HepG2 cells of a homeopathic remedy and its constituent plant tinctures tested separately or in combination.

Gebhardt R

Arzneimittelforschung. 2003, 53, 12, 823-30.

This laboratory study examined the effect of a homeopathic combination product and its separate components for antioxidative, antiproliferative and biochemical effects on liver cells grown in laboratory tissue-culture. Protective effects against oxidation of the cells by tert-butyl hydroperoxide were shown by Carduus, China and Nux mosch, and the combination provided the same level of protection as these 3 individual remedies combined. Carduus, Chelidonium, Colocynthis and Veratrum alb all showed an antiproliferative effect against cell proliferation agents on the cells and the combination exhibited the same effect. Carduus and the combination both increased the conjugation effectiveness of glutathione.

Działanie przeciwutleniające, antyproliferacyjne i biochemiczne w komórkach HepG2 środka homeopatycznego i jego składowych nalewek roślinnych badanych osobno lub łącznie.

W tym badaniu laboratoryjnym zbadano wpływ homeopatycznego produktu złożonego i jego oddzielnych składników na działanie przeciwutleniające, antyproliferacyjne i biochemiczne na komórki wątroby hodowane w laboratoryjnej hodowli tkankowej. Działanie ochronne przeciwko utlenianiu komórek przez wodoronadtlenek tert-butylu wykazali Carduus, Chiny i Nux Mosch, a połączenie zapewniało taki sam poziom ochrony, jak te 3 indywidualne środki łącznie. Carduus, Chelidonium, Colocynthis i Veratrum alb wszystkie wykazywały działanie antyproliferacyjne przeciwko czynnikom proliferacyjnym komórek na komórki i kombinacja wykazała ten sam efekt. Kard i ich kombinacja zwiększały skuteczność sprzęgania glutationu.

Influence of homeopathically processed Coenzyme Q10 on proliferation and redifferentiation of endothelial cells.

Glatthaar-Saalmuller B, Fallier-Becker P, Weiser M.

Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2004, Oct, 11, 5,:267-73.

CoEnzyme Q10, known for its ability to regulate cell metabolism and proliferation, was assessed for its ability to promote the same functions after being homeopathically potentised. Undifferentiated human umbilical vein endothelial cell cultures were exposed to various potencies of CoQ10 (5X to 10X) The cell division rate was then assessed by flow cytometry and cell differentiation determined by von Willebrand factor expression. The 7X to 10X potencies of CoQ10, and particularly the 8X potency, increased cell proliferation while none of the potencies appeared to enhance cell differentiation.

Wpływ homeopatycznie przetwarzanego koenzymu Q10 na proliferację i reróżnicowanie komórek śródbłonka.

CoEnzyme Q10, znany ze swojej zdolności do regulowania metabolizmu i proliferacji komórek, został oceniony pod kątem zdolności do promowania tych samych funkcji po wzmocnieniu homeopatycznym. Niezróżnicowane hodowle komórek śródbłonka ludzkiej żyły pępowinowej były eksponowane na różne potencje CoQ10 (5X do 10X). Następnie podział komórek oceniano metodą cytometrii przepływowej, a różnicowanie komórek określano na podstawie ekspresji czynnika von Willebranda. Potencje 7X do 10X CoQ10, a zwłaszcza siła 8X, zwiększały proliferację komórek, podczas gdy żadna z sił nie wydawała się zwiększać różnicowania komórek.

Antiviral Action of Euphorbium Compositum and its Componants.

Glatthaar-Saalmuller B, Fallier-Becker P.

Forschende Komplementarmedizin Und Klassiche Naturheikunde, 2001, 8, 207-212.

In this in-vitro study, human cell cultures were infected with influenza A virus, respiratory syncytial virus, human rhinovirus or herpes simplex virus type1, and then treated with Euphorbium compositum, a homeopathic complex. Various anti-viral drugs such as acyclovir, ribavirin and amatadine were used as positive controls against which to compare the results of the complex. When compared with control cells exposed to the same concentration of ethanol used in the complex, the homeopathic complex showed anti-viral properties comparable to the effects of the drugs against respiratory syncitial virus and herpes simplex virus type 1.

Działanie przeciwwirusowe Euphorbium Compositum i jego składników.

W tym badaniu in vitro hodowle ludzkich komórek zakażono wirusem grypy A, syncytialnym wirusem oddechowym, ludzkim rinowirusem lub wirusem opryszczki zwykłej typu 1, a następnie poddano działaniu Euphorbium compositum, kompleksu homeopatycznego. Różne leki przeciwwirusowe, takie jak acyklowir, rybawiryna i amatadyna zostały użyte jako kontrole pozytywne, w porównaniu z którymi można porównać wyniki kompleksu. W porównaniu z komórkami kontrolnymi eksponowanymi na takie samo stężenie etanolu, jakie zastosowano w kompleksie, kompleks homeopatyczny wykazywał właściwości przeciwwirusowe porównywalne z działaniem leków przeciw syncitialnemu wirusowi oddechowemu i wirusowi opryszczki pospolitej typu 1.

In vitro and in vivo anticancer properties of a Calcarea carbonica derivative complex (M8) treatment in a murine melanoma model.

Guimaraes F de SF, et al.

BMC Cancer 2010, 10:113 doi:10.1186/1471-2407-10-113.

This Brazilian study adds to previous work done to determine the anticancer effects of a combination product containing 10 homeopathically potentised substances, of which Calc carb 5C is the primary ingredient. B16F10 melanoma cells (a particularly aggressive cell line) in tissue culture were co-cultured with macrophages and lymphocytes. These were exposed to the homeopathic combination product and the results compared with an uninocculated control. On analysis it was shown that the homeopathic combination product was associated with an increase in the capacity of the lymphocytes in the tissue culture to destroy growing cancer cells, as well as an increase in the proportion of CD25+ lymphocytes and an increase in lymphocyte viability.

Właściwości przeciwnowotworowe in vitro i in vivo leczenia kompleksem pochodnej Calcarea carbonica (M8) w modelu mysiego czerniaka.

To brazylijskie badanie stanowi uzupełnienie wcześniejszych prac wykonanych w celu określenia działania przeciwnowotworowego produktu złożonego zawierającego 10 substancji wzmacniających homeopatycznie, z których podstawowym składnikiem jest karb karb 5C. Komórki czerniaka B16F10 (szczególnie agresywna linia komórkowa) w hodowli tkankowej hodowano razem z makrofagami i limfocytami. Zostały one wystawione na działanie homeopatycznego produktu złożonego, a wyniki porównano z niezaszczepioną kontrolą. Podczas analizy wykazano, że homeopatyczny produkt skojarzony był związany ze wzrostem zdolności limfocytów w hodowli tkankowej do niszczenia rosnących komórek rakowych, a także wzrostem odsetka limfocytów CD25 + i wzrostem żywotności limfocytów.

In-vitro activity of Thuja occidentalis Linn. against human pathogenic aspergilla.

Gupta G, Srivastava AK.

Homoeopathic Heritage, 2002, January, 27, 1, 5 - 12.

Research carried out at the Gaurang Clinic and Centre for Homoeopathic Research in Lucknow, India was designed to ascertain the effect of various homeopathic potencies of Thuja occidentalis on the fungi, Aspergillus flavus and Aspergillus niger. Both strains of this microorganism were grown on nutrient agar, exposed to the Q, 30C, 200C, 1M, 10M and 50M homeopathic potencies of Thuja, incubated at 37 degrees Celsius and assessed at days 3, 6 and 9 for the remedy's effect on percentage inhibition, spore formation and exudation in comparison to controls. Antifungal activity against both strains was seen as most efficient in the cultures using the 30th and 200th potencies of Thuja, and in fact both potencies provided slightly better action against the bacteria than did the positive control, ketoconazole.

Aktywność Thuja occidentalis Linn w warunkach in vitro. przeciwko ludzkiej patogenii patogennej.

Badania przeprowadzone w Gaurang Clinic and Center for Homoeopathic Research w Lucknow w Indiach miały na celu sprawdzenie wpływu różnych właściwości homeopatycznych Thuja occidentalis na grzyby, Aspergillus flavus i Aspergillus niger. Oba szczepy tego mikroorganizmu hodowano na agarze odżywczym, eksponowano na homeopatyczne potencje Thuja Q, 30C, 200C, 1M, 10M i 50M, inkubowano w 37 stopniach Celsjusza i oceniano w dniach 3, 6 i 9 pod kątem wpływu środka na procent hamowanie, tworzenie zarodników i wysięk w porównaniu do kontroli. Aktywność przeciwgrzybicza wobec obu szczepów była postrzegana jako najskuteczniejsza w kulturach wykorzystujących 30 i 200 potencja Thuja, i w rzeczywistości obie potencje zapewniły nieco lepsze działanie przeciwko bakteriom niż kontrola pozytywna, ketokonazol.

Effect of two homeopathic remedies at different degrees of dilutions on the wound closure of 3T3 fibroblasts in in vitro scratch assay.

Hostanska K, et al.

Int J High Dilution Res, 2012; 11, 40, 164-165. Proceedings of the XXVI GIRI Symposium; 2012, Sep, 20-22; Florence (Italy).

Swiss scientists performed this trial to determine the extent to which two homeopathic combination products (Similasan Arnica plus and SIM WuS) could influence the activity of cultured fibroblasts, and thereby demonstrate a possible role in wound healing. In doing this, cell proliferation, cell migration and the wound closure promoting effect of the homeopathic preparations and negative controls were investigated on mouse fibroblasts. Cell viability was determined by WST-1 assay, cell growth was assessed using BrdU uptake, cell migration by chemotaxis assay and wound closure by CytoSelect Wound Healing Assay Kit which generated a defined wound area. All assays were performed in three independent controlled experiments. On analysis of the results, compared to the control, it was found that cell viability and proliferation were unaffected by either of the homeopathic combinations. Similisan did exert a stimulating effect on fibroblast migration (32% vs 15% for the control). Similisan also promoted in-vitro wound closure by 60% vs 22% for the control.

Wpływ dwóch leków homeopatycznych o różnych stopniach rozcieńczenia na zamknięcie rany fibroblastów 3T3 w teście zarysowania in vitro.

Szwajcarscy naukowcy przeprowadzili tę próbę, aby określić, w jakim stopniu dwa homeopatyczne produkty złożone (Similasan Arnica plus i SIM WuS) mogą wpływać na aktywność hodowanych fibroblastów, a tym samym wykazać możliwą rolę w gojeniu się ran. W ten sposób badano proliferację komórek, migrację komórek i działanie promujące zamykanie ran preparatów homeopatycznych i kontroli ujemnych na mysich fibroblastach. Żywotność komórek określono za pomocą testu WST-1, wzrost komórek oceniono za pomocą wychwytu BrdU, migracji komórek za pomocą testu chemotaksji i zamknięcia rany za pomocą zestawu testowego gojenia ran CytoSelect, który wygenerował określony obszar rany. Wszystkie testy przeprowadzono w trzech niezależnych kontrolowanych eksperymentach. Po analizie wyników w porównaniu do kontrolistwierdzono, że żadna z kombinacji homeopatycznych nie wpływała na żywotność i proliferację komórek. Similisan wywierał stymulujący wpływ na migrację fibroblastów (32% vs 15% dla kontroli). Similisan promował także zamykanie ran in vitro o 60% w porównaniu z 22% w przypadku kontroli.

Homeopathic Rhus toxicodendron treatment increased the expression of cyclooxygenase-2 in primary cultured mouse chondrocytes.

Huh YH, Kim MJ, Yeo MG.

Homeopathy, 2013, 102, 4, 248-53.

In this in-vitro research, cultures of mouse chondrocytes were exposed to 4X, 30X, 30C and 200C homeopathic potencies of Rhus toxicodendron. Assessments were then made ofthe expression of collagen type II, a marker protein of chondrocytes, and cyclooxygenase-2 (COX-2), which is responsible for the biosynthesis of prostaglandin E2 (PGE2) and the regulation of the inflammatory response, using biochemical and immunological methods such as reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR), quantitative (or real-time) RT-PCR (qRT-PCR) and immunoblot assays. The anti-inflammatory effects of the remedies were significant. All of the Rhus tox potencies, most notably the 30X, increased the mRNA expression of COX-2, and mRNA expression in both RT-PCR and qRT-PCR analyses. The 4X, 30X and 30C potencies inhibited collagen type II expression, suggesting that Rhus tox induced the dedifferentiation of chondrocytes. In addition, treatment with 30X Rhus tox significantly increased PGE2 release compared with other homeopathic dilutions of Rhus tox.

Leczenie toksykodendronem przez homeopatyczny Rhus zwiększyło ekspresję cyklooksygenazy-2 w pierwotnie hodowanych mysich chondrocytach.

W badaniach in vitro hodowle mysich chondrocytów były narażone na działanie homeopatyczne 4X, 30X, 30 ° C i 200 ° C toksoksodendronu Rhusa. Następnie dokonano oceny ekspresji kolagenu typu II, białka markerowego chondrocytów i cyklooksygenazy-2 (COX-2), która jest odpowiedzialna za biosyntezę prostaglandyny E2 (PGE2) i regulację odpowiedzi zapalnej za pomocą biochemicznego i metody immunologiczne, takie jak reakcja łańcuchowa polimerazy z odwrotną transkrypcją (RT-PCR), ilościowa (lub w czasie rzeczywistym) RT-PCR (qRT-PCR) i testy immunoblot. Działanie przeciwzapalne tych środków było znaczące. Wszystkie potencje toksycznego Rhusa, w szczególności 30X, zwiększały ekspresję mRNA COX-2 i ekspresję mRNA zarówno w analizach RT-PCR, jak i qRT-PCR. Siła 4X, 30X i 30C hamowała ekspresję kolagenu typu II,sugerując, że toksyczność Rhusa wywołała odróżnicowanie chondrocytów. Ponadto leczenie toksyną Rhusa 30X znacznie zwiększyło uwalnianie PGE2 w porównaniu z innymi homeopatycznymi rozcieńczeniami toksyczności Rhus.

Therapeutic Effect of Arsenicum album on Leukocytes.

Ive EC, Couchman IM, Reddy L.

Int J Mol Sci, 2012, 13, 3, 3979-87.

Scientists from South Africa's Durban University of Technology performed this in vitro study to determine the effects of various succussed and unsuccussed homeopathically prepared Arsenic trioxide (Arsenicum album) on human T lymphocytes grown in tissue culture. Cells were intoxicated with arsenic trioxide and then exposed to succussed and unsuccussed Arsenicum 6C, succussed and unsuccussed Arsenicum 30C, succussed and unsuccussed Arsenicum 200C or a control substance for 24, 48 or 72 hours. Cells were assessed for viability at baseline and at these three data points. After the counts from these data points were assessed it was shown that when compared to controls, all of the homeopathically prepared Arsenicum potencies provided a statistically significant increase in cell viability. These results were unaffected by whether the material was succussed or unsuccussed, but were affected by the length of exposure time to the remedy.

Efekt terapeutyczny albumu Arsenicum na leukocyty.

Naukowcy z South Durban University of Technology w Południowej Afryce przeprowadzili to badanie in vitro, aby określić wpływ różnych sacharowanych i nietrukowanych preparatów homeopatycznych trójtlenku arsenu (Arsenicum album) na ludzkie limfocyty T hodowane w hodowli tkankowej. Komórki zatruto trójtlenkiem arsenu, a następnie eksponowano na sacharozę i nietrukcjonowany Arsenicum 6C, sacharozę i niesukusowy Arsenicum 30C, sacharozę i niesukusowy Arsenicum 200C lub substancję kontrolną przez 24, 48 lub 72 godziny. Komórki oceniano pod kątem żywotności na początku iw tych trzech punktach danych. Po ocenie zliczeń z tych punktów danych wykazano, że w porównaniu do kontroli, wszystkie homeopatycznie przygotowane moce arsenu zapewniły statystycznie znaczący wzrost żywotności komórek.Na wyniki te nie miało wpływu to, czy materiał był sukukowany, czy nie, ale był zależny od długości czasu ekspozycji na środek zaradczy.

Homeopathic Rhus toxicodendron Has Dual Effects on the Inflammatory Response in the Mouse Preosteoblastic Cell Line MC3T3-e1.

Lee KJ, Yeo MG.

Homeopathy, 2016, 105, 1, 42-47.

A preosteoblastic mouse cell line, MC3T3-e1, was treated with different homeopathic potencies of Rhus tox and COX-2 mRNA and protein expression was examined using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and immunoblotting. Additionally, nitric oxide (NO) generation was examined in LPS-induced MC3T3-e1 cells using a Griess reaction assay. The results showed that exposure to different potencies of Rhus tox increased the expression of Cox2 mRNA, with Rhus tox 30X showing the most prominent increase in mRNA expression. In addition, treatment with Rhus tox 30X significantly increased prostaglandin E2 (PGE2) release compared with other homeopathic potencies. NO generation was dramatically decreased in MC3T3-e1 cells after Rhus tox treatment co-stimulated with lipopolysaccharide. Generally, exposure to homeopathically prepared Rhus tox was associated with a modulation of inflammation in the cell population that was studied.

Homeopatyczny toksyczny Rhododendron ma podwójny wpływ na reakcję zapalną w mysiej preosteoblastycznej linii komórkowej MC3T3-e1.

Preosteoblastyczną mysią linię komórkową, MC3T3-e1, traktowano różnymi mocami homeopatycznymi toksyczności Rhus i mRNA COX-2, a ekspresję białka badano stosując reakcję łańcuchową odwrotnej transkryptazy-polimerazy (RT-PCR) i immunoblotting. Dodatkowo, wytwarzanie tlenku azotu (NO) badano w indukowanych przez LPS komórkach MC3T3-e1, stosując test reakcji Griessa. Wyniki pokazały, że ekspozycja na różne potencje toksyczności Rhus zwiększyła ekspresję mRNA Cox2, przy czym toksyczność Rhus 30X wykazała najbardziej znaczący wzrost ekspresji mRNA. Ponadto leczenie za pomocą toksyny Rhus 30X znacznie zwiększyło uwalnianie prostaglandyny E2 (PGE2) w porównaniu z innymi mocami homeopatycznymi. Wytwarzanie NO dramatycznie spadło w komórkach MC3T3-e1 po traktowaniu toksyną Rhusa wspólnie stymulowanym lipopolisacharydem. Ogólnie,ekspozycja na homeopatycznie przygotowany toksynę Rhusa była związana z modulacją stanu zapalnego w badanej populacji komórek.

Comparison Between the Additive Effects of Diluted (rFSH) and Diluted/Dynamized (FSH 6 cH) Recombinant Follicle-Stimulating Hormone on the In Vitro Culture of Ovine Preantral Follicles Enclosed in Ovarian Ttissue.

Lima LF.

Compl Ther Med, 2016, Apr, 25: 39-44.

This study compared 2 types of recombinant follicle stimulating hormone (rFSH)- diluted and homeopathically potentised, on in-vitro development of ovine follicles. In the first experiment, ovarian fragments were cultured for 1 or 7 days in ?-MEM(+) in the absence or presence of different concentrations of diluted rFSH to determine the best concentration. In the second experiment, the effect of diluted and potentised rFSH (rFSH 6C), alone or in combination, was studied. In experiment 1, compared to control, 50ng/mL of diluted rFSH induced higher rates of follicular survival after 7 days of culture and higher percentages of growing follicles at day 1 of culture. In experiment 2, compared to controls, rFSH 6C induced higher follicular diameter and survival rate after 7 days and early follicle activation at day 1 of culture (P<0.05). Compared to diluted rFSH, rFSH 6C induced higher rates of follicle activation at day 1 of culture.

Porównanie addytywnego działania rozcieńczonego (rFSH) i rozcieńczonego / zdynamizowanego (FSH 6 cH) zrekombinowanego hormonu folikulotropowego na hodowlę owiec pęcherzyków preantralnych zamkniętych w tkance jajnika.

W badaniu tym porównano 2 rodzaje rekombinowanego hormonu folikulotropowego (rFSH) - rozcieńczonego i homeopatycznie wzmocnionego - w odniesieniu do rozwoju pęcherzyków owiec in vitro. W pierwszym eksperymencie fragmenty jajnika hodowano przez 1 lub 7 dni w a-MEM (+) w nieobecności lub w obecności różnych stężeń rozcieńczonego rFSH w celu ustalenia najlepszego stężenia. W drugim eksperymencie badano wpływ rozcieńczonego i wzmocnionego rFSH (rFSH 6C), samego lub w kombinacji. W eksperymencie 1, w porównaniu do kontroli, 50ng / ml rozcieńczonego rFSH indukowało wyższe wskaźniki przeżycia pęcherzyków po 7 dniach hodowli i wyższy odsetek rosnących pęcherzyków w dniu 1 hodowli. W eksperymencie 2, w porównaniu do kontroli, rFSH 6C indukował wyższą średnicę pęcherzyka i wskaźnik przeżycia po 7 dniach i wczesną aktywację pęcherzyka w 1 dniu hodowli (P <0,05).W porównaniu z rozcieńczonym rFSH, rFSH 6C indukował wyższe wskaźniki aktywacji pęcherzyków w 1. dniu hodowli.

Influence of very low doses of mediators on fungal laccase activity - nonlinearity beyond imagination.

Malarczyk E, Kochmanska-Rdest J and Jarosz-Wilkolazka A.

Nonlinear Biomedical Physics 2009, 3, 10.

Carried out at the Biochemistry Department, Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland, this trial was conducted by Elzbieta Malarczyk and her colleagues to determine the effect of various homeopathically potentised substances (1C to 10C) hydroxybenzotriazole (HBT) and 2,2?-azino-bis(3-ethylbenzthiazoline-6-sulphonic acid) (ABTS) ), on the activation of extracellular Laccase, an enzyme with industrial application that's responsible for the aerobic transformations of some natural phenolics. HBT and ABTS at material dose are known laccase activators. The experiment was done by exposing 2 high laccase fungal strains to 1C to 10C potencies of HBT and ABTS over 14 days, the laccase produced assessed for activity via PAGE and colorimetric tests and the level of demethylation activity assessed after incubation with veratric acid. On all assessments the potentised versions of HBT and ABTS demonstrated a statistically significant effect.

Wpływ bardzo niskich dawek mediatorów na aktywność grzybiczej lakki - nieliniowość poza wyobraźnią.

Próba przeprowadzona na Wydziale Biochemii Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, Polska, została przeprowadzona przez Elżbietę Malarczyk i jej współpracowników w celu określenia działania różnych substancji wzmacnianych homeopatycznie (od 1C do 10C) hydroksybenzotriazolu (HBT) i 2,2? -azino-bis (kwas 3-etylobenzotiazolino-6-sulfonowy) (ABTS)), po aktywacji pozakomórkowej lakazy, enzymu o przemysłowym zastosowaniu, który jest odpowiedzialny za tlenowe przemiany niektórych naturalnych fenoli. HBT i ABTS w dawce materiału są znanymi aktywatorami lakkazy. Eksperyment przeprowadzono przez wystawienie 2 szczepów grzybów z wysoką laką na działanie 1C do 10C HBT i ABTS w ciągu 14 dni, wytworzoną lakazę oceniono pod kątem aktywności za pomocą PAGE i testów kolorymetrycznych, a poziom aktywności demetylacji oceniono po inkubacji z kwasem weratycznym.We wszystkich ocenach wzmocnione wersje HBT i ABTS wykazały statystycznie znaczący efekt.

Psorinum 6X Triggers Apoptosis Signals in Human Lung Cancer Cells.

Mondal J, Samadder A, Khuda-Bukhsh AR.

J Integr Med, 2016, Mar, 14, 2, 143-153.

This controlled study was conducted to examine the in-vitro effects of the homeopathic medicine, Psorinum 6X, on cancer cells. Cancer cell lines, including A549, HepG2 and MCF-7, were exposed to homeopathically prepared Psorinum 6X or a control, and the outcomes assessed using a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide assay. The cell line that exhibited the greatest level of inhibition was selected and used in further assays to examine cell cycle arrest, cell death (apoptosis), generation of reactive oxygen species (ROS) and change in mitochondrial membrane potential (MMP), with assessment carried out by flow cytometry and fluorescence microscopy. Expression of several signal proteins related to apoptosis and cell survival were quantified with Western blotting and confocal microscopy. Further, circular dichroism (CD) spectroscopy was used to determine possible drug-DNA interactions, as well as the induction of conformational changes. The results showed that Psorinum 6X triggered apoptosis in A549 cells via both up-regulation and down-regulation of relevant signalling proteins, including p53, caspase-3, Bax and Bcl-2.

Psorinum 6X wyzwala sygnały apoptozy w ludzkich komórkach raka płuc.

To kontrolowane badanie przeprowadzono w celu zbadania efektów działania leku homeopatycznego Psorinum 6X na komórki rakowe. Rakowe linie komórkowe, w tym A549, HepG2 i MCF-7, poddano ekspozycji na homeopatycznie przygotowane Psorinum 6X lub kontrolę, a wyniki oceniono za pomocą bromku 3- (4,5-dimetylotiazol-2-ilo) -2,5-difenylotetrazoliowego analiza. Wybrano linię komórkową wykazującą najwyższy poziom hamowania i wykorzystano ją w dalszych testach do badania zatrzymania cyklu komórkowego, śmierci komórki (apoptozy), generacji reaktywnych form tlenu (ROS) i zmiany potencjału błony mitochondrialnej (MMP), z przeprowadzoną oceną przez cytometrię przepływową i mikroskopię fluorescencyjną. Ekspresję kilku białek sygnałowych związanych z apoptozą i przeżywalnością komórek określono ilościowo za pomocą Western blotting i mikroskopii konfokalnej. Dalej,zastosowano spektroskopię dichroizmu kołowego (CD), aby określić możliwe interakcje lek-DNA, a także indukcję zmian konformacyjnych. Wyniki wykazały, że Psorinum 6X wywołał apoptozę w komórkach A549 zarówno poprzez regulację w górę, jak i w dół odpowiednich białek sygnałowych, w tym p53, kaspazy-3, Bax i Bcl-2.

Electromagnetic Signals Are Produced by Aqueous Nanostructures Derived from Bacterial DNA Sequences.

Montagnier L, Issa JA, Ferris S, Montagnier J-L, Lavallee C.

Interdiscip Sci Comput Life Sci (2009) 1: 81-90.

In this ground-breaking study, Dr Luc Montagnier, joint winner of the 2008 Nobel Prize for Physiology in Medicine for his discovery of HIV, and colleagues, using segments of bacterial DNA, set out to prove the assertion that these segments, when homeopathically potentised, are able to emit segment specific low frequency electromagnetic waves. Subsequent research published in this paper not only proved this assertion but found that these electromagnetic waves were able to influence the formation of specific nanostructures in water to which the waves were exposed, thus contributing to the current evidence for the "memory" of water in homeopathy.

Sygnały elektromagnetyczne są wytwarzane przez wodne nanostruktury pochodzące z sekwencji bakteryjnych DNA.

W tym przełomowym badaniu dr Luc Montagnier, wspólny laureat Nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii medycznej w 2008 r. Za odkrycie wirusa HIV, oraz współpracownicy, wykorzystujący segmenty bakteryjnego DNA, postanowili udowodnić, że segmenty te, gdy są homeopatycznie wzmocnione , są w stanie emitować specyficzne dla segmentu fale elektromagnetyczne niskiej częstotliwości. Kolejne badania opublikowane w tym artykule nie tylko potwierdziły to twierdzenie, ale wykazały, że te fale elektromagnetyczne były w stanie wpływać na tworzenie się określonych nanostruktur w wodzie, na które były narażone, przyczyniając się w ten sposób do aktualnych dowodów na „pamięć” wody w homeopatii .

Action of Remedies on Movement of Macrophages and Leucocytes.

Moss VA, Roberts A, Simpson K.

Homeopathy, 2002, 91, 113-114.

Laboratory measurements of guinea pig macrophages and human leucocytes exposed to the homoeopathic remedies Belladonna, Hepar sulph, Pyrogenium, Silica and Staphylococcinum, showed that these remedies caused an increase in the movement of these cells through a Boyden micropore filter. This may indicate that the remedies produce an increase in this aspect of immune competence.

Działanie środków zaradczych na ruch makrofagów i leukocytów.

Pomiary laboratoryjne makrofagów świnki morskiej i ludzkich leukocytów eksponowanych na leki homeopatyczne Belladonna, siarczek heparu, pirogen, krzemionkę i gronkowiec wykazały, że środki te spowodowały wzrost ruchu tych komórek przez filtr mikroporowy Boydena. Może to wskazywać, że środki zaradcze powodują wzrost tego aspektu kompetencji odpornościowych.

Homeopathic Thuja 30C ameliorates benzo(a)pyrene-induced DNA damage, stress and viability of perfused lung cells of mice in vitro.

Mukherjee A, Boujedaini N, Khuda-Bukhsh AR.

J Integr Med, 2013, 11, 6, 397-404.

The aim of this work was to determine if homeopathically prepared Thuja 30C could ameliorate benzo(a)pyrene (BaP)-induced DNA damage, stress and viability of perfused lung cells from mice. To do this, perfused normal lung cells from mice were cultured and exposed to BaP for 24 h. Thereafter, the intoxicated cells were either treated with Thuja 30C or a negative control. Assessment was via the measurement of reactive oxygen species (ROS) accumulation, total glutathione (GSH) content, and the production of heat shock protein (hsp)-90 as well as cell viability and other test parameters. It was shown that, when compared to the control, Thuja 30C significantly increased cell viability of BaP-intoxicated cells. Thuja 30C inhibited BaP-induced stress levels, by down-regulating ROS and hsp-90, and increasing GSH content. Thuja 30C itself had no DNA-damaging effect, and no direct drug-DNA interaction. However, it showed quite striking ability to repair the DNA damage caused by BaP.

Homeopatyczna Thuja 30C łagodzi indukowane benzo (a) pirenem uszkodzenia DNA, stres i żywotność perfundowanych komórek płuc myszy in vitro.

Celem tej pracy było ustalenie, czy homeopatycznie przygotowana Thuja 30C może złagodzić uszkodzenie DNA, stres i żywotność perfundowanych komórek płucnych myszy przez benzo (a) piren (BaP). Aby to zrobić, perfundowane normalne komórki płucne myszy hodowano i eksponowano na BaP przez 24 godziny. Następnie zatrute komórki traktowano Thuja 30C lub kontrolą ujemną. Ocena polegała na pomiarze akumulacji reaktywnych form tlenu (ROS), całkowitej zawartości glutationu (GSH) oraz produkcji białka szoku cieplnego (hsp) -90, jak również żywotności komórek i innych parametrów testowych. Wykazano, że w porównaniu do kontroli Thuja 30C znacznie zwiększyła żywotność komórek w komórkach zatrutych BaP. Thuja 30C hamowała indukowane BaP poziomy stresu poprzez obniżenie poziomu ROS i hsp-90 oraz zwiększenie zawartości GSH.Sama Thuja 30C nie miała żadnego działania uszkadzającego DNA i nie miała bezpośredniej interakcji lek-DNA. Wykazał jednak dość uderzającą zdolność naprawy uszkodzeń DNA spowodowanych przez BaP.

Antiviral activity of Engystol: an in vitro analysis.

Oberbaum M, Glatthaar-Saalmüller B, Stolt P, Weiser M.

J Altern Complement Medorrhinum 2005 Oct, 11, 5, 855-62.

Cultured tissue cells infected with herpes simplex virus 1 (HSV-1), human rhinovirus (HRV), adeno 5 (A5V) and respiratory syncytial virus were exposed to Engystol, a homeopathic combination product. These cells were then assayed for virus clearance using plaque reduction, virus titration and Elisa methods. The results of these assays showed an 80% reduction in HSV-1 specific proteins, a 73% reduction in A5V specific proteins and a reduction in infectivity of RSV by 37% and HRV by 20%.

Działanie przeciwwirusowe Engystolu: analiza in vitro.

Hodowane komórki tkankowe zakażone wirusem opryszczki pospolitej 1 (HSV-1), ludzkim rinowirusem (HRV), adeno 5 (A5V) i syncytialnym wirusem oddechowym eksponowano na Engystol, produkt kombinacji homeopatycznej. Komórki te testowano następnie pod kątem usuwania wirusów z zastosowaniem redukcji łysinek, miareczkowania wirusa i metod Elisa. Wyniki tych testów wykazały 80% redukcję białek specyficznych dla HSV-1, 73% redukcję białek specyficznych dla A5V i zmniejszenie zakaźności RSV o 37% i HRV o 20%.

Arnica Montana Effects on Gene Expression in a Human Macrophage Cell Line. Evaluation by Quantitative Real-Time PCR.

Olioso D, et al.

Homeopathy, 2016, 105, 131-147.

This work from Italy examined the mechanism of action of various potencies of homeopathically prepared Arnica (2C to 15C) on wound healing. Quantitative Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction (PCR) analysis was used to study the changes in the expression of a customised panel of key genes, mainly cytokines, receptors and transcription factors. The results showed that for macrophages differentiated towards the wound healing phenotype, Arnica affected the expression of several genes, in particular, CXC chemokine ligand 1 (CXCL1), coding for a chief chemokine, and that this exhibited the most consistent increase of expression, while CXC chemokine ligand 2 (CXCL2), Interleukin8 (IL8) and bone morphogenetic protein (BMP2) were slightly up-regulated, suggesting a positive influence of Arnica on neutrophil recruitment and on angiogenesis. MMP1, coding for a metalloproteinase capable of cleaving extracellular matrix substrates, was down-regulated.

Arnica Montana wpływa na ekspresję genów w linii komórkowej ludzkich makrofagów. Ocena metodą ilościowej PCR w czasie rzeczywistym.

W pracy z Włoch zbadano mechanizm działania różnych potencji homeopatycznie przygotowanej Arniki (2 ° C do 15 ° C) na gojenie się ran. Analizę ilościową reakcji łańcuchowej polimerazy z odwrotną transkrypcją (PCR) wykorzystano do zbadania zmian w ekspresji dostosowanego panelu kluczowych genów, głównie cytokin, receptorów i czynników transkrypcyjnych. Wyniki wykazały, że w przypadku makrofagów zróżnicowanych w kierunku fenotypu gojenia się ran Arnika wpływał na ekspresję kilku genów, w szczególności ligandu chemokiny CXC 1 (CXCL1), kodującego główną chemokinę, i wykazywał najbardziej konsekwentny wzrost ekspresji, podczas gdy Ligand 2 chemokiny CXC (CXCL2), interleukina 8 (IL8) i białko morfogenetyczne kości (BMP2) były nieco podwyższone, co sugeruje pozytywny wpływ Arniki na rekrutację neutrofili i angiogenezę. MMP1,kodowanie metaloproteinazy zdolnej do rozszczepiania substratów macierzy pozakomórkowej zostało obniżone.

Evaluation of Cytotoxic and Apoptotic Effects of Several Homeopathic Dilutions of Echinacea Angustifolia on Human Breast, Cervical and Prostate Cancer Cells and Genotoxic Study of E. angustifolia MT.

Pastelin LD, Pichardo CO, Vel-azquez GA.

Homeopathy, 2016, 105, 8.

This Mexican study looked at the in-vitro anti-cancer effects of various homeopathically prepared potencies of Echinacea (mother tincture, 6C, 30C, 200C, and 1M) on different human cancer cell lines- MDA-MB-231 (Breast cancer), HeLa (Cervical cancer) and PC-3 (Prostate cancer). Cytotoxicity was measured using the 3-(4,5-dimethylthiazolyl-2)-2,5-iphenyltetrazolium bromide (MTT) method. Apoptosis was determined by Annexin-V with flow cytometry. Cytotoxicity was measured on peripheral blood mononucleated cells (PBMC). Genotoxicity was evaluated by Ames test (in vitro) and Micronucleus assay (in vivo).The use of the Echinacea was associated with a viability reduction of between approximately 70 and 89% in the MDA-MB-231 cells, and a viability reduction of between approximately 40 and 96% for HeLa cells, when compared to controls. No viability reduction was seen in the PC-3 cells.

Ocena wpływu cytotoksycznego i apoptotycznego kilku homeopatycznych rozcieńczeń Echinacea Angustifolia na ludzkie komórki raka piersi, szyjki macicy i prostaty oraz badanie genotoksyczne E. angustifolia MT.

W tym meksykańskim badaniu przeanalizowano działanie przeciwnowotworowe różnych homeopatycznie przygotowanych potencji Echinacei (nalewka macierzysta, 6C, 30C, 200C i 1M) na różne ludzkie linie komórkowe raka - MDA-MB-231 (rak piersi), HeLa (rak szyjki macicy) i PC-3 (rak prostaty). Cytotoksyczność mierzono stosując bromek 3- (4,5-dimetylotiazolilo-2) -2,5-ipenylotetrazoliowy (MTT). Apoptozę określono za pomocą aneksyny V za pomocą cytometrii przepływowej. Cytotoksyczność mierzono na jednojądrzastych komórkach krwi obwodowej (PBMC). Genotoksyczność oceniono za pomocą testu Amesa (in vitro) i testu mikrojądrowego (in vivo). Zastosowanie Echinacea wiązało się ze zmniejszeniem żywotności między około 70 a 89% w komórkach MDA-MB-231 oraz zmniejszeniem żywotności od około 40 do 96% dla komórek HeLa, w porównaniu do kontroli.Nie zaobserwowano zmniejszenia żywotności w komórkach PC-3.

Ruta 6 selectively induces cell death in brain cancer cells but proliferation in normal peripheral blood lymphocytes: A novel treatment for human brain cancer.

Pathak S, Multani AS, Banerji P, Banerji P.

Int J Oncol. 2003 Oct;23(4):975-82.

In this uncontrolled study, 15 people suffering from various intracranial tumors were treated with a combination Ruta 6C and homoeopathic calcium phosphate. All forms of tumors, particularly gliomas, were found to regress under treatment with these medicines and the trial subjects also exhibited an increase in normal peripheral blood lymphocytes. Further examination of a possible mechanism for the tumor-killing effect of this combination found that it was due to cancer cell telomere erosion, causing a selective early death of these cells.

Ruta 6 selektywnie indukuje śmierć komórek w komórkach raka mózgu, ale proliferacja w normalnych limfocytach krwi obwodowej: nowatorskie leczenie raka mózgu u ludzi.

W tym niekontrolowanym badaniu 15 osób cierpiących na różne guzy śródczaszkowe leczono kombinacją Ruta 6C i homoopatycznego fosforanu wapnia. Wszystkie formy nowotworów, szczególnie glejaki, ustąpiły podczas leczenia tymi lekami, a badani pacjenci wykazywali również wzrost normalnych limfocytów krwi obwodowej. Dalsze badanie możliwego mechanizmu działania zabijającego guz tej kombinacji wykazało, że było to spowodowane erozją telomerów komórek rakowych, powodującą wybiórczą wczesną śmierć tych komórek.

In Vitro Immunological Degranulation of Human Basophils is Modulated by Lung Histamine and Apis mellifica.

Poitevin B, Davenas E, Benveniste J.

Br J Clin Pharmacol, 1988, 25, 439-444.

In this study, potentised dilutions of Apis mellifica and Histamine were found to significantly reduce basophil degranulation in vitro.

Immunologiczna degranulacja ludzkich bazofili in vitro jest modulowana przez histaminę płuc i apis mellifica.

W tym badaniu stwierdzono, że wzmocnione rozcieńczenia Apis mellifica i histaminy znacznie zmniejszają degranulację bazofili in vitro.

Antimalarial potential of homeopathic medicines against schizont maturation of Plasmodium berghei in short-term in vitro culture.

Rajan A, Bagai U.

Int J High Dilution Res, 2012, 11, 41, 224-236.

Scientists from the Department of Zoology in the Panjab University at Chandigarh in India performed this in-vitro experiment to discover what effect, if any, various dilutions of homeopathically prepared materials would have on the viability of Plasmodium berghei, a parasite commonly implicated in malaria, when compared to the action of chloroquine. Using the in-vitro schizont maturation inhibition assay, P. berghei was cultured, and at the intra-erythrocyte phase of its life cycle, exposed to mother tincture, 6C, 30C or 200C homeopathic preparations of China officinalis, Chelidonium majus or Arsenicum album, or material doses of chloroquine. Significant reduction of the growth of intra-erythrocyte stages of P. berghei was observed with the decreasing dilutions of mother tincture and the various potencies of China, Chelidonium and Arsenicum, exhibiting a dose-dependent effect. Maximum schizont maturation inhibition (80%) was observed with China mother tincture, China 30C and Chelidonium 30C, with chloroquine providing an inhibition of 95%. Arsenicum 30C provided an inhibition of 75%.

Przeciwmalaryczny potencjał leków homeopatycznych przeciwko dojrzewaniu Schizont Plasmodium berghei w krótkoterminowej hodowli in vitro.

Naukowcy z Wydziału Zoologii na Uniwersytecie Panjab w Chandigarh w Indiach przeprowadzili ten eksperyment in vitro, aby dowiedzieć się, jaki wpływ, jeśli w ogóle, różne rozcieńczenia materiałów homeopatycznych na żywotność Plasmodium berghei, pasożyta powszechnie związanego z malarią, w porównaniu do działania chlorochiny. Stosując test hamowania dojrzewania Schizonta in vitro, hodowano P. berghei, aw fazie erytrocytowej cyklu życia wystawiono na nalewkę macierzystą, preparaty homeopatyczne 6C, 30C lub 200C chińskich officinalis, Chelidonium majus lub Arsenicum album, lub materialne dawki chlorochiny. Zaobserwowano znaczne zmniejszenie wzrostu stadiów erytrocytów P. berghei wraz ze zmniejszającymi się rozcieńczeniami nalewki macierzystej i różnymi mocami Chin, Chelidonium i Arsenicum,wykazujący efekt zależny od dawki. Maksymalne hamowanie dojrzewania Schizonta (80%) zaobserwowano w przypadku chińskiej nalewki macierzystej, Chin 30C i Chelidonium 30C, przy chlorochinie zapewniającej hamowanie 95%. Arsenicum 30C zapewniał hamowanie 75%.

Investigation of cytokine expression in human leukocyte cultures with two immune-modulatory homeopathic preparations.

Ramachandran C, Nair PK, Cl?¨ment RT, Melnick SJ.

J Altern Complement Medorrhinum 2007 May;13(4):403-7.

The aim of the researchers from Miami Children's Hospital in Florida who carried out this study was to determine the effects of homeopathics on cellular signalling pathways, specifically, the effects of 2 anti-influenza homeopathic combination products on normal human leukocyte cultures. When the researchers compared the effects of the homeopathic combinations to 20% ethanol solvent controls, it was found that exposure to either of the homeopathic combinations stimulated the production of pro-and anti-inflammatory cytokines by these cells.

Badanie ekspresji cytokin w hodowlach ludzkich leukocytów za pomocą dwóch immunomodulujących preparatów homeopatycznych.

Celem naukowców ze szpitala dla dzieci w Miami na Florydzie, którzy przeprowadzili to badanie, było określenie wpływu homeopatii na komórkowe szlaki sygnałowe, a konkretnie wpływu 2 homeopatycznych produktów przeciw grypie na normalne kultury ludzkich leukocytów. Kiedy naukowcy porównali działanie kombinacji homeopatycznych z 20% kontrolnymi rozpuszczalnikami etanolowymi, stwierdzono, że ekspozycja na którąkolwiek z kombinacji homeopatycznych stymulowała produkcję cytokin prozapalnych i przeciwzapalnych przez te komórki.

Antiviral Efficacy of Homeopathic Drugs against Animal Viruses.

Singh L.M., Gupta G.

British Homeopathic Journal, 1985, July, 74, 3.

Researchers at the Indian Central Drug Research Institute in Lucknow carried out this study to determine the inhibiting effects, if any, of various potencies of 10 homeopathic remedies on chicken embryo virus and simliki forest virus, a virus capable of causing encephalitis, paralysis ad death in mice. Homeopathic typhoidinum 200C, hydrophobinum 1M, tuberculinum 1M, nux vomica 200C and malandrinum 1M all produced 100% inhibition of the chicken embryo virus.

Skuteczność przeciwwirusowa leków homeopatycznych przeciwko wirusom zwierzęcym.

Naukowcy z Indian Central Drug Research Institute w Lucknow przeprowadzili to badanie, aby określić ewentualne działanie hamujące różnych potencji 10 środków homeopatycznych na wirusa zarodka kurzego i wirusa leśnego simliki, wirusa zdolnego do wywoływania zapalenia mózgu, porażenia i śmierci w myszy Homeopatyczne dur brzuszny 200C, hydrofobinum 1M, tuberculinum 1M, nux vomica 200C i malandrinum 1M powodowały 100% hamowanie wirusa zarodka kurzego.

Potentised Mercuric Chloride and Mercuric Iodide enhance Alpha Amylase activity in vitro.

Sukul NC, Sukul A, Sinhababu SP.

Homeopathy, 2002, 91, 217-220.

In part a repetition of a trial published in 1954, researchers determined that Mercuric chloride 30C and Mercuric iodide 30C, both of which theoretically should contain no molecules of either of the original substance, were able to promote the hydrolysis of starch in vitro. This tends to support the view that the water molecules in the remedy retain the "memory" of the original molecule through the homeopathic potentisation process.

Potencjalizowany chlorek rtęci i jodek rtęci zwiększają aktywność alfa amylazy in vitro.

Częściowo powtórzenie próby opublikowanej w 1954 r. Naukowcy ustalili, że chlorek rtęciowy 30C i jodek rtęciowy 30C, które teoretycznie nie powinny zawierać cząsteczek żadnej z pierwotnych substancji, były w stanie pobudzić hydrolizę skrobi in vitro. Potwierdza to pogląd, że cząsteczki wody w lekarstwie zachowują „pamięć” oryginalnej cząsteczki poprzez proces homeopatyczny.

Dynamized Preparations in Cell Culture.

Sunila ES, Kuttan R, Preethi KC, Kuttan G.

Evid Based Complement Alternat Medorrhinum 2009, 6, 2, 257-263.

This article describes a series of tests carried out at the Amala Cancer Research Centre in Kerala, India, on cells grown in the laboratory using various homeopathically prepared medicines to ascertain their effects on these cells. Mother tincture, 30C and 200C potencies of various substances as well as potentised alcohol controls were separately added to the individual growth media in which certain lymphoma, carcinoma, fibroblast and ovary cells were grown. After analysing the effects of these materials on the various cell cultures, it was found that some of these caused significant cell death during short and long term incubation when compared to alcohol controls. It was also found that some of the test materials inhibited thymidine uptake in lung fibroblasts (therefore inhibiting growth), Thuja, Hydrastis and Carcinosin specifically, induced cell death in lymphoma cells, and Carcinosin was able to induce the expression of p53, which has been found to be capable of causing tumor suppression.

Dynamizowane preparaty w hodowli komórkowej.

W tym artykule opisano serię testów przeprowadzonych w Amala Cancer Research Center w Kerali w Indiach na komórkach hodowanych w laboratorium przy użyciu różnych homeopatycznie przygotowanych leków w celu ustalenia ich wpływu na te komórki. Nalewka macierzysta, moce 30 ° C i 200 ° C różnych substancji, a także wzmocnione kontrole alkoholu zostały oddzielnie dodane do poszczególnych pożywek wzrostowych, w których hodowano pewne chłoniaki, raka, fibroblasty i komórki jajnika. Po przeanalizowaniu wpływu tych materiałów na różne kultury komórkowe stwierdzono, że niektóre z nich spowodowały znaczną śmierć komórek podczas inkubacji krótko- i długoterminowej w porównaniu do kontroli alkoholu. Stwierdzono również, że niektóre z badanych materiałów hamowały wychwyt tymidyny w fibroblastach płuc (a tym samym hamowały wzrost), w szczególności Thuja, Hydrastis i Carcinosin,indukował śmierć komórek w komórkach chłoniaka, a Carcinosin był w stanie indukować ekspresję p53, co do którego stwierdzono, że może powodować supresję guza.

Comparative Analysis of Gelsemine and Gelsemium sempervirens Activity on Neurosteroid Allopregnanolone Formation in the Spinal Cord and Limbic System.

Venard C, et al.

Evid Based Complement Alternat Med, 2011;2011:407617. doi: 10.1093/ecam/nep083. Epub 2011 Jun 16.

Scientists at France's University of Strasbourg built on previous work done on Gelsemium by exposing rat limbic and spinal cord tissue to 5C, 9C and 15C homeopathic preparations of Gelsemium and gelsemine, one of Gelsemium's active constituents, to determine their effects on pain and anxiety at a cellular level. During this process it was shown that the 5C potencies of both remedies, and to a lesser extent the 9C potencies of both remedies, increased the conversion of progesterone to allopregnanolone in these tissues, indicating that exposure to these remedies was associated with an analgesic and anxiolytic effect.

Analiza porównawcza aktywności semsemwirenu Gelsemine i Gelsemium na formację neurosteroidowego allopregnanolonu w rdzeniu kręgowym i układzie limbicznym.

Naukowcy z francuskiego uniwersytetu w Strasburgu oparli się na wcześniejszych pracach na Gelsemium, wystawiając szczurzą tkankę limbiczną i rdzeniową na działanie homeopatycznych preparatów Gelsemium i Gelsemine 5C, 9C i 15C, jednego z aktywnych składników Gelsemium, aby określić ich wpływ na ból i lęk poziom komórki. Podczas tego procesu wykazano, że potencje 5C obu środków, aw mniejszym stopniu potencje 9C obu środków, zwiększyły konwersję progesteronu do allopregnanolonu w tych tkankach, co wskazuje, że narażenie na te środki było związane z działaniem przeciwbólowym i przeciwlękowym efekt.

Effect of low doses and high homeopathic potencies in normal and cancerous human lymphocytes: an in vitro isopathic study.

Walchli C, Baumgartner S, Bastide MJ.

Altern Complement Med. 2006 Jun, 12, 5, 421-7.

The aim of this study was to determine the effect of pretreatment with either low doses, or homeopathic potencies, of cadmium chloride on the ability of normal lymphocyte or cancerous lymphocyte cultures to withstand exposure to toxic doses of cadmium. Normal lymphocytes exposed to toxic levels of cadmium which were pretreated with either low dose of cadmium or potentised cadmium showed a significant increase in viability. This effect was the same in the cancerous lymphocytes except that these cells showed no increase in viability after pre-treatment with potentised cadmium.

Wpływ niskich dawek i wysokiej potencji homeopatycznej na normalne i rakowe ludzkie limfocyty: badanie izopatyczne in vitro.

Celem tego badania było określenie wpływu wstępnego leczenia niskimi dawkami lub mocami homeopatycznymi chlorku kadmu na zdolność normalnych hodowli limfocytów lub nowotworowych komórek limfocytów do wytrzymania ekspozycji na toksyczne dawki kadmu. Normalne limfocyty narażone na toksyczne poziomy kadmu, które zostały wstępnie potraktowane albo niską dawką kadmu, albo wzmocnionym kadmem, wykazały znaczny wzrost żywotności. Ten efekt był taki sam w nowotworowych limfocytach, z wyjątkiem tego, że komórki te nie wykazały wzrostu żywotności po wstępnym leczeniu wzmocnionym kadmem.

The In-Vitro Evidence for an Effect of High Homeopathic Potencies-a Systematic Review of the Literature.

Witt CM, Bluth M, Albrecht H, Weisshuhn TE, Baumgartner S, Willich SN.

Complementary Therapies in Medicine. 2007 Jun;15(2):128-38.

This was essentially a meta-analysis of all of the in-vitro studies that have attempted to demonstrate a homeopathic effect to date, carried out by Professor Claudia Witt and colleagues at the Department of Epidemiology and Health Economics, Charity University Medical Center in Berlin, Germany. The aim here was to search all appropriate databases for relevant studies, determine which studies met the quality criteria set by the researchers, and then to determine which, if any of these, exhibited a statistically significant effect in this area. 67 papers were identified that met the quality criteria and of these, 73% found that an effect from high potencies can be demonstrated. The majority of these studies involved the effects of potentised substances on basophils. Replication of some of these studies has been carried out.

Dowody in vitro na wpływ wysokiej potencji homeopatycznej - systematyczny przegląd literatury.

Była to zasadniczo metaanaliza wszystkich badań in vitro, które próbowały wykazać efekt homeopatyczny do tej pory, przeprowadzonych przez profesor Claudię Witt i współpracowników z Wydziału Epidemiologii i Ekonomii Zdrowia, Charity University Medical Center w Berlinie, Niemcy. Celem było przeszukanie wszystkich odpowiednich baz danych w celu znalezienia odpowiednich badań, ustalenie, które badania spełniają kryteria jakości ustalone przez naukowców, a następnie ustalenie, które z nich, jeśli którekolwiek z nich, wykazują statystycznie znaczący wpływ w tym obszarze. Zidentyfikowano 67 artykułów spełniających kryteria jakości, z których 73% stwierdziło, że można wykazać wpływ wysokiej potencje. Większość tych badań dotyczyła wpływu substancji wzmacniających działanie na bazofile. Przeprowadzono powtórzenie niektórych z tych badań.